Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seulement des rendements" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seulement des rendements" de francês para inglês

Traduções de seulement des rendements

"seulement des rendements" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

seulement a a few about across after all allows also always an and and the any are around as at at the available be because been being better both but by by the can different do does don easy entire even every everything experience few first for for the from from the full get has have how i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just know like ll make many more most no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people per personal re read secure security see site so take team than that the their them then there these they they are this those through time to to be to get to make to the too two up us using very want was we well what when where which who why will will be with within without years you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
rendements be returns yield yields

Tradução de francês para inglês de seulement des rendements

francês
inglês

FR Principalement dans des actions américaines qui génèrent un revenu de dividendes et qui offrent des rendements supérieurs à la moyenne et un potentiel de croissance pour ces rendements

EN Primarily in dividend income-producing U.S. equities that offer above average yields, and/or potential for growing their yields

francês inglês
principalement primarily
revenu income
dividendes dividend
offrent offer
rendements yields
moyenne average
potentiel potential
croissance growing
actions equities
qui that
à and
dans in

FR Diablement succulente avec des rendements monstrueux : Auto Diablo XL est la variété autoflorissante de BSB Genetics offrant les meilleurs rendements

EN Hellish good and with monster yields: Auto Diablo XL is BSB Genetics’ best yielding autoflowering cannabis variety

francês inglês
rendements yields
variété variety
genetics genetics
xl xl
est is
avec with
de and
meilleurs best
auto auto

FR Vos clients ne cherchent pas seulement des rendements annuels. Ils veulent des échanges proactifs, productifs et personnalisés sur tous les canaux de communication.

EN Your clients want more than annual returns. They want every conversation to be proactive, productive, and personal across all channels.

francês inglês
clients clients
rendements returns
annuels annual
productifs productive
canaux channels
vos your
veulent they want
proactifs proactive
et and

FR Mais environ 75% de la croissance de la production agricole de l?Afrique a résulté de l?expansion des surfaces et seulement 25% de l?amélioration des rendements

EN But approximately 75% of Africa’s agricultural production growth resulted from area expansion and only 25% from yield improvements

francês inglês
environ approximately
agricole agricultural
surfaces area
rendements yield
production production
croissance growth
expansion expansion
amélioration improvements
de of
et and
mais but
la only

FR Vos clients ne cherchent pas seulement des rendements annuels. Ils veulent des échanges proactifs, productifs et personnalisés sur tous les canaux de communication.

EN Your clients want more than annual returns. They want every conversation to be proactive, productive, and personal across all channels.

francês inglês
clients clients
rendements returns
annuels annual
productifs productive
canaux channels
vos your
veulent they want
proactifs proactive
et and

FR THC Bomb Auto est prête pour la récolte après seulement 65 jours et elle offre des rendements bien plus élevés que beaucoup d'autres variétés auto-fleurissantes, ce qui en fait une option viable pour les professionnels

EN THC Bomb Auto is ready for harvesting after only 65 days and offers significantly bigger yields than many other autoflowering varieties, making her a viable option for commercial growers

francês inglês
récolte harvesting
offre offers
rendements yields
viable viable
prête ready
dautres other
jours days
variétés varieties
option option
bien bigger
thc thc
après after
des many
auto auto
plus significantly
est is
la only
une a

FR Cette superbe hybride à dominance indica n’impressionne pas seulement de par sa saveur unique, mais également de par son temps de floraison et ses bons rendements

EN This great indica-dominant hybrid doesn’t just impress with a unique flavour, but also scores with a fast flowering time and good yields

francês inglês
hybride hybrid
indica indica
saveur flavour
floraison flowering
rendements yields
cette this
également also
seulement a
bons great
de unique
temps time
à and
mais but

FR Ainsi, Sumo Seeds est parvenu à créer une variété qui est non seulement facile à cultiver, qui donne de bons rendements, mais qui en plus, à un puissant effet et de chouettes arômes fruités.

EN This way, Sumo Seeds managed to create a strain that is not only easy to grow and yields well, but also has a powerful effect and nice fruity aromas.

francês inglês
seeds seeds
effet effect
arômes aromas
fruité fruity
facile easy
rendements yields
puissant powerful
est is
à to
un a
créer create
de way
mais but
non not
cultiver grow
bons well

FR Elle est admirée non seulement pour sa rapidité mais aussi pour sa force, sa résistance et ses rendements abondants

EN She is one to be admired not necessarily for her speed but for her strength, resilience and plentiful yields

francês inglês
rapidité speed
rendements yields
admiré admired
mais but
force strength
et and
elle she
est is
sa her

FR Les impatients seront ravis de la floraison courte de seulement 50-55 jours et les professionnels le seront par les rendements de 400-550g.

EN Impatient growers will be pleased by the short flowering time of only 50-55 days and commercial growers by the yields of 400-550g.

francês inglês
floraison flowering
courte short
rendements yields
de of
et and
jours days
par by

FR L’équipe identifie des locaux bien situés, pour lesquels des rénovations ciblées et une gestion active des biens en partenariat avec les locataires permettent de générer des hausses substantielles de la valeur et des rendements locatifs.

EN The team identifies well-located buildings where targeted refurbishment and hands-on management of the asset in partnership with tenants can unlock significant increases in capital value.

francês inglês
identifie identifies
situés located
gestion management
partenariat partnership
locataires tenants
équipe team
bien well
en in
de of
la the
valeur value
et and
ciblées targeted
avec with
les buildings
biens asset

FR Fasken est au fait des défis dans ce secteur. Nous travaillons de concert avec des investisseurs, des propriétaires et des gestionnaires de premier ordre pour élaborer des stratégies d’affaires qui maximisent les rendements.

EN Fasken understands the challenges in this industry. We work with major investors, owners and managers to create business strategies that maximize returns.

francês inglês
fasken fasken
investisseurs investors
propriétaires owners
gestionnaires managers
stratégies strategies
rendements returns
secteur industry
défis challenges
nous we
premier the
dans in
avec with
ce this
élaborer to

FR Krishi Utsho a amélioré l'accès des agriculteurs à des produits laitiers et agricoles de bonne qualité pour des rendements plus élevés et des revenus améliorés.

EN Krishi Utsho increased farmers’ access to good-quality dairy and agricultural inputs for higher yields and improved incomes.

francês inglês
amélioré improved
agriculteurs farmers
laitiers dairy
agricoles agricultural
qualité quality
rendements yields
bonne good
à to
et and
revenus access

FR Ce panier diversifié de ces placements en matières premières vise à obtenir des rendements grâce à l'évolution des cours actuels des matières premières ainsi qu'au renouvellement actif des contrats à terme sur matières premières.

EN This diversified basket of such commodity investments seeks to capture returns from commodity spot price developments as well as from active rolling of commodity future contracts.

francês inglês
panier basket
placements investments
rendements returns
contrats contracts
évolution developments
ce this
actif active
de of
à to
ainsi as

FR Un panier diversifié de placements en produits de base vise à tirer parti des rendements découlant de l'évolution des cours au comptant des produits de base ainsi que du renouvellement actif des contrats à terme sur ces produits.

EN A diversified basket of commodity investments seeks to capture returns from commodity spot price developments as well as from active rolling of commodity future contracts.

francês inglês
panier basket
placements investments
actif active
contrats contracts
évolution developments
à to
un a
rendements returns
de of
ainsi as
du from
produits commodity

FR Krishi Utsho a amélioré l'accès des agriculteurs à des produits laitiers et agricoles de bonne qualité pour des rendements plus élevés et des revenus améliorés.

EN Krishi Utsho increased farmers’ access to good-quality dairy and agricultural inputs for higher yields and improved incomes.

francês inglês
amélioré improved
agriculteurs farmers
laitiers dairy
agricoles agricultural
qualité quality
rendements yields
bonne good
à to
et and
revenus access

FR L’ARSF publie des lignes directrices sur les révisions par la Banque du Canada des données sur les rendements des obligations à rendement réel

EN FSRA issues guidance on Bank of Canada revisions to real return bond data

francês inglês
révisions revisions
banque bank
rendement return
réel real
à to
canada canada
données data
des issues
sur on

FR En plus d'être une vraie beauté qui attire le regard, elle marque des points avec un arôme parfait, des gros rendements et des effets géniaux qui seront superbement relaxants et excitants à la fois.

EN Despite being a true beauty, that will catch the eye when she grows, she also scores with an excellent aroma, high yields and a great high, that is awesomely relaxing and exciting.

francês inglês
beauté beauty
regard eye
arôme aroma
rendements yields
relaxants relaxing
des scores
un a
seront will
être is
gros high
à and
avec with
qui that

FR La Gorilla Candy donne des rendements élevés de têtes résineuses à haute teneur en THC avec des arômes et des saveurs intensément sucrés

EN Gorilla Candy gives heavy yields of resinous, high-THC buds with intensely sweet aromas and flavours

francês inglês
gorilla gorilla
candy candy
résineuses resinous
thc thc
intensément intensely
rendements yields
donne gives
saveurs flavours
de of
arômes aromas
sucré sweet
à and
avec with

FR Au-delà des chiffres et des rendements, nous apportons une contribution tangible et renouvelée à la croissance des entreprises et de l’économie du

EN Our tangible contribution to the growth of companies and to the Québec economy goes far beyond dollar amounts and investment

francês inglês
contribution contribution
tangible tangible
croissance growth
entreprises companies
économie economy
la the
à to

FR Perfectionné durant plus de cinq décennies, celui-ci a aidé des millions d’investisseurs à gérer les risques et à obtenir des rendements sur des durées significatives.

EN Honed over more than five decades, our process has helped millions of investors manage risk and pursue returns over meaningful time periods.

francês inglês
décennies decades
aidé helped
risques risk
rendements returns
significatives meaningful
gérer manage
cinq five
plus more
de of
à and
des millions millions

FR La segmentation des marchés et l’aversion pour le risque favorisent des rendements élevés, une volatilité faible et des opportunités décorrélées. Notre philosophie d’investissement repose sur deux inefficiences, source de performance :

EN Segmented markets and risk aversion offer high return, low volatility and decorrelated opportunities. Our investment philosophy rests on two inefficiencies and sources of performance:

francês inglês
risque risk
volatilité volatility
philosophie philosophy
repose rests
source sources
performance performance
élevés high
opportunités opportunities
marchés markets
de of
notre our
sur on
deux two
faible low

FR Notre objectif consiste à dégager des rendements fondés sur un investissement à long terme dans des sociétés dont la croissance des bénéfices est relativement stable et prévisible et peut être maintenue sur de longues périodes

EN Our approach is based on returns being driven by a long-term investment in companies with relatively stable and predictable earnings growth that can be sustained for extended periods of time

francês inglês
rendements returns
investissement investment
sociétés companies
croissance growth
bénéfices earnings
relativement relatively
prévisible predictable
fondés based
terme term
consiste is
un a
stable stable
périodes periods
de of
notre our
sur on
à and
dans in
peut can
longues long

FR Notre approche est basée sur des rendements obtenus grâce à un investissement à long terme dans des entreprises dont la croissance des bénéfices est relativement stable et prévisible et qui peut être maintenue pendant de longues périodes

EN Our approach is based on returns being driven by a long-term investment in companies with relatively stable and predictable earnings growth that can be sustained for extended periods of time

francês inglês
rendements returns
investissement investment
entreprises companies
croissance growth
bénéfices earnings
relativement relatively
prévisible predictable
approche approach
terme term
basée based on
un a
stable stable
basé based
périodes periods
est is
de of
notre our
sur on
à and
dans in
peut can
pendant for
longues long

FR Ce fonds obligataire vise à générer des revenus stables et des rendements supérieurs à la moyenne sur un cycle économique complet, tout en respectant la diversification des risques.

EN This bond fund aims to generate steady income and achieve above-average investment returns over a full economic cycle, while respecting risk diversification.

francês inglês
obligataire bond
vise aims
revenus income
stables steady
rendements returns
moyenne average
économique economic
respectant respecting
diversification diversification
ce this
un a
cycle cycle
complet full
fonds fund
générer generate
risques risk
à to
et and
tout en while

FR La segmentation des marchés et l’aversion pour le risque favorisent des rendements élevés, une volatilité faible et des opportunités décorrélées. Notre philosophie d’investissement repose sur deux inefficiences, source de performance

EN Segmented markets and risk aversion offer high return, low volatility and decorrelated opportunities. Our investment philosophy rests on two inefficiencies and sources of performance

francês inglês
risque risk
volatilité volatility
philosophie philosophy
repose rests
source sources
performance performance
élevés high
opportunités opportunities
marchés markets
de of
notre our
sur on
deux two
faible low

FR Ce fonds obligataire cherche à générer des revenus stables et des rendements supérieurs à la moyenne sur un cycle de crédit complet, tout en respectant la diversification des risques.

EN This bond fund aims to generate steady income and achieve above-average investment returns over a full credit cycle, while respecting risk diversification.

francês inglês
obligataire bond
revenus income
stables steady
rendements returns
moyenne average
respectant respecting
diversification diversification
ce this
un a
cycle cycle
crédit credit
complet full
fonds fund
générer generate
risques risk
à to
et and
tout en while

FR Selon l'association EOS / ESD, l'ESD coûte à l'industrie électronique à elle seule des milliards de dollars chaque année en affectant les rendements de production, la qualité des produits et la satisfaction des clients.

EN According to the EOS/ESD Association, ESD costs the electronics industry alone billions of dollars each year by affecting production yields, product quality and customer satisfaction.

francês inglês
eos eos
coûte costs
électronique electronics
dollars dollars
année year
affectant affecting
clients customer
rendements yields
qualité quality
la the
production production
à to
et and
des alone
de of
chaque each
satisfaction satisfaction
produits product
des milliards billions

FR Perfectionné durant plus de cinq décennies, celui-ci a aidé des millions d’investisseurs à gérer les risques et à obtenir des rendements sur des durées significatives.

EN Honed over more than five decades, our process has helped millions of investors manage risk and pursue returns over meaningful time periods.

francês inglês
décennies decades
aidé helped
risques risk
rendements returns
significatives meaningful
gérer manage
cinq five
plus more
de of
à and
des millions millions

FR Le modèle de la BIC vise à mobiliser des investissements privés et institutionnels, tant à l’échelle nationale qu’internationale, et à en tirer profit ainsi qu’à relier les rendements financiers aux risques des projets d’infrastructure

EN The CIB model is aimed at mobilizing and leveraging private sector and institutional investment, both domestic and international, and attaching the financial returns to the risks of infrastructure projects

francês inglês
institutionnels institutional
profit leveraging
rendements returns
risques risks
investissements investment
financiers financial
modèle model
de of
à to
projets projects
et and
privé private
en domestic

FR Le modèle MarketPsych Media Sentiment de StarMine vous aide à prévoir les rendements relatifs des cours des actions cotées en bourse aux États-Unis pour le mois suivant

EN The StarMine MarketPsych Media Sentiment Model helps you predict the following month’s relative share price returns of U.S.-listed stocks

francês inglês
modèle model
media media
sentiment sentiment
aide helps
prévoir predict
rendements returns
actions stocks
mois months
le the
de of
vous you

FR Accélérer la continuité des activités pour des rendements plus immédiats.

EN Accelerating business continuity for more immediate returns.

francês inglês
accélérer accelerating
continuité continuity
rendements returns
pour for
plus more
activité business

FR La subvention fournira des ressources et une formation à 5 millions de femmes agricultrices et à leurs familles dans le monde pour les aider à augmenter les rendements et les revenus des cultures.

EN The grant will provide resources and training to 5 million women farmers and their families worldwide to help them increase crop yields and income.

francês inglês
formation training
femmes women
familles families
augmenter increase
subvention grant
ressources resources
rendements yields
revenus income
à to
agricultrices women farmers
dans le monde worldwide
et and
millions million
aider to help

FR Des coûts et des rendements prévisibles qui favorisent l’innovation

EN Predictable Costs & Returns That Enable Innovation

francês inglês
coûts costs
rendements returns
qui that

FR Garantir l’accès des maraîchères à des sources d’énergie durable (solaire et biogaz) pour permettre l’amélioration de leurs rendements et la transformation de leurs produits agricoles.

EN Combating violence against women with disabilities

francês inglês
à with
de against

FR Multipliant les succès dans la maximisation de la valeur des entreprises et la fourniture de rendements supérieurs aux investisseurs, elle voue une passion visant à aider les bonnes entreprises à devenir des entreprises formidables.

EN She has a passion for helping good companies become great, with an established track record of maximizing enterprise value and providing superior returns to investors.

francês inglês
fourniture providing
rendements returns
supérieurs superior
investisseurs investors
aider helping
de of
valeur value
entreprises companies
les good
à to
et and
devenir become
une a
passion passion

FR Nous proposons également des solutions de contrôle des cultures par drone pour optimiser vos rendements agricoles.

EN We also offer crop monitoring solutions via drone to optimize your agricultural yields.

francês inglês
proposons offer
solutions solutions
contrôle monitoring
drone drone
optimiser optimize
rendements yields
agricoles agricultural
vos your
nous we
également also
de via
pour to

FR BlackRock a pour devoir de vous aider au cours de cette transition et de construire des portefeuilles plus résilients, en s’efforçant notamment d’obtenir des rendements à long terme plus élevés

EN As your fiduciary, BlackRock is committed to helping you navigate this transition and build more resilient portfolios, including striving for more stable and higher long-term returns

francês inglês
aider helping
transition transition
portefeuilles portfolios
rendements returns
long long
terme term
cette this
à to
et and
notamment including
vous you
plus more

FR En outre, notre technologie identifie des opportunités et des rendements sans précédent

EN And our technology identifies unprecedented opportunities and efficiencies

francês inglês
technologie technology
identifie identifies
opportunités opportunities
sans précédent unprecedented
notre our

FR L'alpha, en plus du bêta et des spreads du marché, déterminera les rendements totaux des titres à revenu fixe en 2022

EN Alpha on top of market beta and spreads will drive total fixed income returns in 2022

francês inglês
bêta beta
spreads spreads
marché market
rendements returns
totaux total
revenu income
fixe fixed
en in
des drive
à and

FR Un rendement élevé pouvant aller jusqu?à 96 % de réduction de la chaleur générée pendant le fonctionnement et ouvre ainsi de nouvelles perspectives pour le refroidissement des composants, même à des rendements élevés.

EN A high efficiency of up to 96% reduces the heat generated during operation and thus opens up new avenues in component cooling, even at high outputs.

francês inglês
rendement efficiency
chaleur heat
nouvelles new
refroidissement cooling
composants component
un a
généré generated
à to
de of
et and
élevés high

FR Mahmoud est un investisseur immobilier avec des biens à Dubai, Londres et Porto. Son objectif était d’investir dans des marchés avec les meilleurs rendements.

EN Mahmoud is a property investor with assets in London, Paris and Porto. His goal last year was to invest in markets that will give him the highest returns.

francês inglês
investisseur investor
londres london
rendements returns
mahmoud mahmoud
un a
objectif goal
était was
marchés markets
à to
et and
avec with
biens property
dans in

FR Jean est un investisseur immobilier avec des biens à Lisbonne, Porto et Londres. Son objectif était d’investir dans des marchés avec les meilleurs rendements.

EN John is a property investor with assets in London, Paris and Porto. His goal last year was to invest in markets that will give him the highest returns.

francês inglês
jean john
investisseur investor
londres london
rendements returns
un a
objectif goal
était was
marchés markets
à to
et and
avec with
biens property
dans in

FR Les principaux indices boursiers des marchés développés ont affiché des rendements négatifs pour la semaine.

EN Markets saw some recovery following the volatility of recent weeks.

francês inglês
semaine weeks
marchés markets
la the

FR » Les investissements d’impact visent une gamme de rendements allant au rendement inférieur au taux du marché au rendement au taux du marché, en fonction des objectifs stratégiques des investisseurs

EN Impact investments target a range of returns from below market to market rate, depending on investors? strategic goals

francês inglês
investissements investments
gamme range
rendements returns
taux rate
marché market
stratégiques strategic
investisseurs investors
en fonction depending
objectifs goals
visent target
de of
une a
allant to
du from
au on

FR Son matériel génétique de haut niveau est responsable de ses caractéristiques étonnantes, assurant une floraison rapide et des rendements importants avec une odeur incroyable et des fleurs très puissantes

EN The top-tier genetic material contained in Jack Herer is responsible for its amazing characteristics, ensuring fast flowering and heavy yields along with an incredible smell and high-potency buds

francês inglês
matériel material
génétique genetic
niveau tier
caractéristiques characteristics
assurant ensuring
floraison flowering
rendements yields
odeur smell
rapide fast
étonnantes amazing
responsable responsible
avec with
incroyable incredible
haut the
et and

FR Ses origines ont donné à la plante de délicieux arômes et saveurs de Haze, des effets euphoriques et des rendements qui vous donneront envie de sauter de joie

EN This rich background gifted the plant with scrumptious Haze aromas and flavours, euphoric effects and yields that will make you want to jump up and down with joy

francês inglês
plante plant
haze haze
effets effects
rendements yields
saveurs flavours
envie want
sauter jump
à to
la the
arômes aromas
et and

FR Si vous vous demandez pourquoi tant de gens aiment cette sativa, voici ses caractéristiques : des effets de sativa ultra-puissants, un superbe arôme citronné et des rendements massifs qu’elle donne en un temps de floraison très court

EN If you’re wondering why so many love this sativa, among the list of highlights are: her ultra-powerful sativa buzz, the superb lemony aroma and massive yields that she rewards with in a very short flowering time

francês inglês
sativa sativa
arôme aroma
floraison flowering
court short
si if
rendements yields
en in
demandez wondering
un a
superbe superb
très very
massifs massive
pourquoi why
de of
temps time
tant the
des among
et and
aiment love

FR La CBD Skunk Haze est l’un des hybrides les plus populaires de CBD Crew, produisant des rendements abondants et faciles à cultiver

EN CBD Skunk Haze is one of CBD Crew’s most popular hybrids, producing abundant yields and offering easy-to-grow characteristics

francês inglês
cbd cbd
skunk skunk
haze haze
hybrides hybrids
populaires popular
produisant producing
rendements yields
cultiver grow
faciles easy
est is
de of
à to
et and

FR Les deux parents étant des variétés automatiques, cette beauté pousse bien plus hauts qu'eux et produit aussi des rendements plus élevés

EN With both parents being automatic strains, this beauty grows way over their heads and produces higher yields as well

francês inglês
parents parents
automatiques automatic
beauté beauty
bien well
rendements yields
cette this
étant being
des way
et and
plus élevé higher

Mostrando 50 de 50 traduções