Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compétences solides" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compétences solides" de francês para inglês

Traduções de compétences solides

"compétences solides" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

compétences a able all an and any as based on be build but can can be capabilities capacity company competencies content core course courses create data design development do does don each education experience expertise for from get has have help how if in is its just know knowledge learn like make making management need to of of the offer one only other platform power process processes project projects provide real resources service services set skill skills software solutions some support talent team teams tech technical technical skills technology that the their them these they through time to to be to get to help to learn to use tools training use way what when which while will with work working you are you can
solides durable powerful robust solid solids strong

Tradução de francês para inglês de compétences solides

francês
inglês

FR Les équipes solides reposent sur des liens solides

EN Strong teams are built on strong bonds

francês inglês
équipes teams
solides strong
liens bonds
sur on
les are

FR Utilisez la carte des compétences pour voir quelles compétences sont couvertes par chacun des projets et quel est l'ordre à suivre pour construire sur les compétences acquises.

EN Use the skills map to see which skills each of the projects cover and what order is best to follow to build on learned skills.

francês inglês
compétences skills
suivre follow
utilisez use
la the
quelles what
projets projects
à to
carte map
et and
sur on
voir see

FR Développement des compétences Compétences Capacité d'adaptation Compétences

EN Capacity Development Capacity Coping Capacity Skills

francês inglês
développement development
compétences skills
capacité capacity

FR La réduction des risques de catastrophe (DRR) Le bien-être émotionnel État fragile Résilience Bien-être Compétences Renforcement des compétences Développement des compétences

EN Disaster Risk Reduction (DRR) Emotional Wellbeing Fragile State Resilience Wellbeing Capacity Capacity Building Capacity Development

francês inglês
réduction reduction
catastrophe disaster
émotionnel emotional
fragile fragile
résilience resilience
compétences capacity
développement development
risques risk
bien wellbeing

FR En effet, les écoles ont tendance à se concentrer davantage sur l?enseignement des compétences générales plutôt que sur les compétences techniques, ce qui rend l?amélioration des compétences nécessaire pour vraiment réussir dans votre domaine.

EN This is because schools tend to focus more on teaching general skills rather than hard skills which makes upskilling necessary in order to really achieve success in your field.

francês inglês
écoles schools
enseignement teaching
générales general
compétences skills
ce this
réussir success
votre your
nécessaire necessary
à to
concentrer to focus
se concentrer focus
en in
vraiment really
domaine field
sur on

FR Afin que nous puissions recruter de nouveaux employés qui ont les compétences nécessaires, nous devons améliorer les compétences de nos employés actuels afin qu?ils aient encore plus de compétences.

EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.

francês inglês
recruter recruit
employés employees
compétences skills
nouveaux new
nécessaires necessary
aient have
devons to
nos our
nous we
afin in
ils the

FR L?amélioration des compétences est le processus d?acquisition de nouvelles compétences. Vous pouvez améliorer vos compétences en suivant des cours ou en exerçant un métier plus exigeant que celui que vous occupez actuellement.

EN Upskilling is the process of acquiring new skills. You can upskill by taking courses or by working in an occupation with higher requirements than your current one.

francês inglês
acquisition acquiring
cours courses
compétences skills
nouvelles new
ou or
le the
en in
de of
un an
processus process
vous you
vos your
métier working

FR Des compétences qui rapportent : cerner et évaluer les compétences sociales et émotionnelles dans le secteur du tourisme et de l’hôtellerie - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures

EN Finding value: identifying and assessing social and emotional skills in the tourism and hospitality industry - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures

FR Compétences de codage: ces questions sont conçues pour évaluer la capacité de programmation et les compétences de débogage d'un candidat à Scala. En outre, ceux-ci testent également les compétences en résolution de problèmes.

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

francês inglês
candidat candidates
scala scala
compétences skills
codage coding
capacité ability
programmation programming
débogage debugging
évaluer assess
dun a
en in
également also
testent test
questions questions
sont are
pour designed
à to
et and
problèmes problem
outre in addition
résolution solving

FR La Fondation du Cadre des compétences pour l’ère de l’information (SFIA) produit le cadre mondial de compétences et de compétences reconnu par l’industrie pour le monde numérique

EN The Skills Framework for the Information Age (SFIA) Foundation produces the industry-recognised global skills and competency framework for the digital world

francês inglês
fondation foundation
cadre framework
compétences skills
reconnu recognised
numérique digital
ère age
monde world
mondial global
et and

FR De solides compétences techniques sont requises pour installer et exploiter votre serveur.

EN A high level of technical expertise is required to install and make the most of your server.

francês inglês
requises required
exploiter make the most of
serveur server
techniques technical
compétences expertise
de of
et and
votre your
installer install

FR Pour cela, il doit posséder de solides compétences relationnelles et faire preuve d'intelligence émotionnelle

EN Part of that requires interpersonal skills and emotional intelligence

francês inglês
doit requires
émotionnelle emotional
compétences skills
de of
et and
cela that

FR Avec nos ressources d'assistance en ligne, nos vidéos et formations et notre communauté très active, vous pouvez développer de solides compétences analytiques et maximiser l'impact de vos données.

EN With our online support resources, training videos and courses, and active community, you can build valuable data skills and maximise your impact using Tableau.

francês inglês
vidéos videos
communauté community
active active
développer build
maximiser maximise
en ligne online
ressources resources
compétences skills
données data
avec with
vos your
vous you
formations training

FR Pour faire de beaux projets il faut une équipe avec de solides compétences. L'agence recrute en permanence de nouveaux talents.Vous ne vous retrouvez pas dans les postes disponibles mais vous souhaitez quand même nous rejoindre ?

EN It takes a highly-skilled team to build beautiful projects. Our agency is always recruiting new talents. Don't see anything that suits you in our available jobs but still want to join us?

francês inglês
beaux beautiful
nouveaux new
. takes
projets projects
équipe team
il it
de our
une a
en in
talents talents
rejoindre join
pas dont
postes jobs
disponibles available
quand to

FR Contrairement à la formule managée, il requiert de solides compétences techniques pour être exploité à son plein potentiel.

EN In contrast to our managed package, it requires good technical capabilities to be able to exploit its full potential.

francês inglês
contrairement in contrast
requiert requires
plein full
potentiel potential
il it
techniques technical
à to
être be
de capabilities

FR Ce poste exige une pensée stratégique et de solides compétences en analyse financière et politique

EN This position requires a strategic thinker with a strong skillset in financial and policy analysis

francês inglês
poste position
exige requires
stratégique strategic
solides strong
analyse analysis
financière financial
politique policy
ce this
en in
une a
et and

FR La personne idéale doit également posséder de solides compétences interpersonnelles pour établir des relations professionnelles avec les parties prenantes internes et externes, tout en répondant aux besoins de l?équipe des communications.

EN The ideal candidate will also possess strong interpersonal skills needed to build professional relationships with internal and external stakeholders while supporting the business needs of the Communications team.

francês inglês
idéale ideal
solides strong
interpersonnelles interpersonal
externes external
communications communications
compétences skills
besoins needs
équipe team
également also
de of
internes internal
pour professional
relations relationships
prenantes stakeholders
et and
la the
avec with
tout en while

FR De solides aptitudes pour la communication orale et écrite en anglais sont requises, et des compétences en français seront un atout

EN Strong oral and written communication skills in English required and French capability preferred

francês inglês
solides strong
requises required
en in
compétences skills
écrite written
communication communication
français french

FR Des compétences solides en Revenue Management pour maximiser la rentabilité de votre hôtel

EN Solid expertise in Revenue Management to maximize profitability of your hotel

francês inglês
compétences expertise
solides solid
management management
maximiser maximize
rentabilité profitability
hôtel hotel
de of
votre your
en in

FR on MBA, récement complété, l?a aidé à acquérir de solides compétences analytiques et une vision axée sur le client

EN He recently completed an MBA which has helped him acquire strong analytic skills and customer-oriented vision

francês inglês
mba mba
aidé helped
solides strong
compétences skills
vision vision
client customer
analytiques analytic
une an
à and
le him

FR Vous devez donc pouvoir compter sur des administrateurs qui ont des compétences solides en relations humaines et une intelligence émotionnelle développée, afin qu’ils prévoient bien l’impact des décisions.

EN With this in mind, you want people with strong interpersonal skills and emotional intelligence to sit on your board. Directors with these qualities will be better able to anticipate the impact of key decisions.

francês inglês
administrateurs directors
solides strong
humaines people
émotionnelle emotional
bien better
décisions decisions
compétences skills
intelligence intelligence
en in
et and
sur on
devez will
des board

FR Solides compétences en communication pour s'assurer que votre équipe de direction est sur la même longueur d'onde et pour trier les différences, là où leurs points de vue diffèrent;

EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;

francês inglês
solides strong
compétences skills
communication communication
équipe team
différences differences
votre your
direction leadership
la the
trier sort
de page
vue views
et and
sur on

FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.

EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.

francês inglês
serveur server
cloud cloud
autonome autonomously
distribution distribution
choix choice
debian debian
ubuntu ubuntu
solides solid
requises required
linux linux
de of
un a
gérer manage
techniques technical
compétences abilities
manière to
votre your
sont are
avec with

FR Ingénieur généraliste (le doctorat est valorisé), vous possédez de solides compétences techniques et scientifiques dans les domaines de la chimie et des sciences des matériaux.  

EN As a general engineer (a doctorate would be a plus), you have solid technical and scientific skills in chemistry and materials sciences.  

francês inglês
doctorat doctorate
solides solid
matériaux materials
ingénieur engineer
compétences skills
scientifiques scientific
chimie chemistry
sciences sciences
techniques technical
possédez have
vous you
dans in
le would
et and

FR Ce métier me permet de développer de solides compétences techniques et interpersonnelles, tout en collaborant à des projets très intéressants

EN The Process Engineer role enables me to develop strong technical and interpersonal skills whilst working on very exciting projects

francês inglês
me me
permet enables
interpersonnelles interpersonal
intéressants exciting
tout en whilst
compétences skills
techniques technical
très very
solides strong
développer develop
à to
projets projects
métier working
et and

FR Ils possèdent de solides compétences en matière de gestion de projet et une expertise dans l’optimisation des processus, l'analyse, la conformité ou les défis technologiques à relever

EN They have strong problem-solving skills and expertise in business processes, analysis, compliance or technology challenges

francês inglês
solides strong
conformité compliance
compétences skills
expertise expertise
processus processes
ou or
technologiques technology
en in
matière and
défis challenges
gestion business

FR Le gouvernement fédéral collecte de vastes quantités de données que les dirigeants avec de solides compétences en data literacy peuvent exploiter afin de progresser et rendre leurs agences gouvernementales très efficaces

EN Because the Federal Government collects vast amounts of information, agency leaders with strong data literacy skills will thrive and make their agencies highly effective

francês inglês
fédéral federal
vastes vast
dirigeants leaders
literacy literacy
efficaces effective
compétences skills
solides strong
le the
données data
de of
avec with
agences agencies
et and
gouvernementales government
les amounts

FR Pour gérer ces appels complexes dans le cadre de leurs fonctions qui évoluent, les agents doivent se considérer comme des banquiers et nécessitent des compétences plus solides et plus souples

EN To handle these complex calls in their changing roles, agents should see themselves as bankers and they need better hard and soft skills

francês inglês
appels calls
agents agents
compétences skills
fonctions roles
gérer handle
complexes complex
nécessitent need
considérer see
comme as
dans in
les themselves
le should
et and

FR Nos équipes travaillent ensemble pour développer les concepts les plus intéressants et les transformer en produits performants sur le marché grâce à des compétences solides en design industriel.

EN Our teams work together to develop the most exciting concepts and turn them into successful products on the market thanks to solid industrial design skills.

francês inglês
intéressants exciting
compétences skills
équipes teams
concepts concepts
design design
industriel industrial
le the
développer develop
marché market
à to
nos our
produits products
solides solid

FR Le cours offre un large aperçu de la science de pointe et de solides compétences en recherche mathématique et informatique

EN The course provides a broad overview of cutting-edge science and strong mathematical and computer research skills

francês inglês
large broad
pointe edge
solides strong
mathématique mathematical
cours course
un a
aperçu overview
compétences skills
recherche research
informatique computer
de of
science science
et and
offre provides

FR Les dossiers des candidats doivent démontrer de solides compétences en mathématiques, en leadership et en service communautaire.

EN Candidate records must demonstrate strong mathematics, leadership and community service skills.

francês inglês
dossiers records
candidats candidate
doivent must
solides strong
compétences skills
mathématiques mathematics
leadership leadership
communautaire community
démontrer demonstrate
service service
et and

FR Diego a été étroitement impliqué dans l'entreprise familiale pendant de nombreuses années, une expérience qui lui a permis de développer de solides compétences entrepreneuriales

EN Diego has been closely involved in his family’s business for many years, an experience which enabled him to develop strong entrepreneurial skills

francês inglês
diego diego
étroitement closely
impliqué involved
permis enabled
solides strong
expérience experience
compétences skills
développer develop
été been
nombreuses many
a has
dans in
de his
pendant for
années years
qui to

FR Vous souhaitez acquérir de solides connaissances dans la négociation avant d'assister à nos séminaires de compétences avancées en négociation comme « Le Négociateur Complet » ou TCSN-6

EN You wish to get a solid grounding in negotiation as a precursor to attending our advanced negotiation skills workshops, The Complete Skilled Negotiator or TCSN-6

francês inglês
solides solid
négociation negotiation
séminaires workshops
complet complete
ou or
compétences skills
à to
souhaitez wish
en in
comme as
nos our
vous you
avancées advanced

FR Souci du détail, avec de solides compétences organisationnelles, analytiques et de planification.

EN Detail-oriented, with strong organizational, analytical, and planning skills.

francês inglês
détail detail
solides strong
compétences skills
organisationnelles organizational
analytiques analytical
planification planning
avec with
et and

FR De solides compétences en rédaction et en recherche et analyse juridiques sont essentielles

EN Strong writing and legal research and analysis skills are essential

francês inglês
solides strong
compétences skills
juridiques legal
essentielles essential
recherche research
analyse analysis
sont are
et writing
de and

FR Afficher de solides compétences de communication et d’organisation.

EN Have strong communication and organization skills.

francês inglês
solides strong
compétences skills
communication communication
et and

FR Solides compétences en communication pour s'assurer que votre équipe de direction est sur la même longueur d'onde et pour trier les différences, là où leurs points de vue diffèrent;

EN Strong communication skills to ensure your leadership team is on the same page and to sort through the differences, where their views differ;

francês inglês
solides strong
compétences skills
communication communication
équipe team
différences differences
votre your
direction leadership
la the
trier sort
de page
vue views
et and
sur on

FR Des compétences solides en Revenue Management pour maximiser la rentabilité de votre hôtel

EN Solid expertise in Revenue Management to maximize profitability of your hotel

francês inglês
compétences expertise
solides solid
management management
maximiser maximize
rentabilité profitability
hôtel hotel
de of
votre your
en in

FR Pour faire de beaux projets il faut une équipe avec de solides compétences. L'agence recrute en permanence de nouveaux talents.Vous ne vous retrouvez pas dans les postes disponibles mais vous souhaitez quand même nous rejoindre ?

EN It takes a highly-skilled team to build beautiful projects. Our agency is always recruiting new talents. Don't see anything that suits you in our available jobs but still want to join us?

francês inglês
beaux beautiful
nouveaux new
. takes
projets projects
équipe team
il it
de our
une a
en in
talents talents
rejoindre join
pas dont
postes jobs
disponibles available
quand to

FR Le gouvernement fédéral collecte de vastes quantités de données que les dirigeants avec de solides compétences en data literacy peuvent exploiter afin de progresser et rendre leurs agences gouvernementales très efficaces

EN Because the Federal Government collects vast amounts of information, agency leaders with strong data literacy skills will thrive and make their agencies highly effective

francês inglês
fédéral federal
vastes vast
dirigeants leaders
literacy literacy
efficaces effective
compétences skills
solides strong
le the
données data
de of
avec with
agences agencies
et and
gouvernementales government
les amounts

FR Ingénieur généraliste (le doctorat est valorisé), vous possédez de solides compétences techniques et scientifiques dans les domaines de la chimie et des sciences des matériaux.  

EN As a general engineer (a doctorate would be a plus), you have solid technical and scientific skills in chemistry and materials sciences.  

francês inglês
doctorat doctorate
solides solid
matériaux materials
ingénieur engineer
compétences skills
scientifiques scientific
chimie chemistry
sciences sciences
techniques technical
possédez have
vous you
dans in
le would
et and

FR Ce métier me permet de développer de solides compétences techniques et interpersonnelles, tout en collaborant à des projets très intéressants

EN The Process Engineer role enables me to develop strong technical and interpersonal skills whilst working on very exciting projects

francês inglês
me me
permet enables
interpersonnelles interpersonal
intéressants exciting
tout en whilst
compétences skills
techniques technical
très very
solides strong
développer develop
à to
projets projects
métier working
et and

FR De solides compétences techniques sont requises pour installer et exploiter votre serveur.

EN A high level of technical expertise is required to install and make the most of your server.

francês inglês
requises required
exploiter make the most of
serveur server
techniques technical
compétences expertise
de of
et and
votre your
installer install

FR Contrairement à la formule managée, il requiert de solides compétences techniques pour être exploité à son plein potentiel.

EN In contrast to our managed package, it requires good technical capabilities to be able to exploit its full potential.

francês inglês
contrairement in contrast
requiert requires
plein full
potentiel potential
il it
techniques technical
à to
être be
de capabilities

FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.

EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.

francês inglês
serveur server
cloud cloud
autonome autonomously
distribution distribution
choix choice
debian debian
ubuntu ubuntu
solides solid
requises required
linux linux
de of
un a
gérer manage
techniques technical
compétences abilities
manière to
votre your
sont are
avec with

FR on MBA, récement complété, l?a aidé à acquérir de solides compétences analytiques et une vision axée sur le client

EN He recently completed an MBA which has helped him acquire strong analytic skills and customer-oriented vision

francês inglês
mba mba
aidé helped
solides strong
compétences skills
vision vision
client customer
analytiques analytic
une an
à and
le him

FR Son expérience dans l?industrie lui a permis d’acquérir de solides compétences en gestion et en service à la clientèle

EN His experience in the industry has contributed to his exceptional management and customer service skills

francês inglês
expérience experience
industrie industry
compétences skills
gestion management
service service
la the
en in
à to
et and
a has
de his

FR Solides compétences en matière de relations interpersonnelles et de relations avec les clients, avec la capacité d'influencer les décideurs.

EN Strong interpersonal and customer relationship skills with the ability to influence decision makers

francês inglês
solides strong
relations relationship
interpersonnelles interpersonal
compétences skills
clients customer
capacité ability
la the
matière and
décideurs makers
avec with
en to

FR Solides compétences en communication écrite et verbale

EN Strong written and verbal communication skills

francês inglês
solides strong
compétences skills
communication communication
écrite written

FR Solides compétences en matière de gestion du temps, avec un grand sens de l'organisation

EN Strong time management skills, with great organizational skills

francês inglês
solides strong
compétences skills
temps time
avec with
grand great
gestion management

Mostrando 50 de 50 traduções