Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "répétant les processus" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "répétant les processus" de francês para inglês

Traduções de répétant les processus

"répétant les processus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

répétant repeating
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
processus a all any application applications as at be best better build business by can code company compliance control create creating data design development digital do each efficiency enhance enterprise every experience for the go have help if if you improve improvement in increase information is make making manage management many more most no not of of the on one optimize or order organization out over performance platform process processes product production project run server service services software some step steps streamline support system systems tasks team teams technology that the the process they this through throughout time to to be to make to the together tools use used user using way we well which will with without work workflow workflows you your

Tradução de francês para inglês de répétant les processus

francês
inglês

FR Altair simplifie le développement des campagnes d'analyse marketing en automatisant et en répétant les processus utilisés dans les modèles de Machine Learning conçus pour montrer la probabilité de réussite

EN Altair removes the complexity of developing a marketing analytics campaign by automating and repeating processes used in machine learning models designed to show the probability of success

francês inglês
altair altair
automatisant automating
répétant repeating
machine machine
probabilité probability
marketing marketing
processus processes
réussite success
campagnes campaign
développement developing
en in
de of
pour designed
utilisé used
montrer to show
modèles models
s a

FR Anticipez la réussite des campagnes de marketing en automatisant et en répétant les processus utilisés dans les modèles de Machine Learning.

EN Anticipate the success of marketing campaigns by automating and repeating processes used in machine learning models.

francês inglês
anticipez anticipate
réussite success
automatisant automating
répétant repeating
processus processes
machine machine
campagnes campaigns
marketing marketing
la the
de of
en in
utilisé used
modèles models

FR Altair simplifie le développement des campagnes d'analyse marketing en automatisant et en répétant les processus utilisés dans les modèles de Machine Learning conçus pour montrer la probabilité de réussite

EN Altair removes the complexity of developing a marketing analytics campaign by automating and repeating processes used in machine learning models designed to show the probability of success

francês inglês
altair altair
automatisant automating
répétant repeating
machine machine
probabilité probability
marketing marketing
processus processes
réussite success
campagnes campaign
développement developing
en in
de of
pour designed
utilisé used
montrer to show
modèles models
s a

FR Anticipez la réussite des campagnes de marketing en automatisant et en répétant les processus utilisés dans les modèles de Machine Learning.

EN Anticipate the success of marketing campaigns by automating and repeating processes used in machine learning models.

francês inglês
anticipez anticipate
réussite success
automatisant automating
répétant repeating
processus processes
machine machine
campagnes campaigns
marketing marketing
la the
de of
en in
utilisé used
modèles models

FR Altair simplifie le développement des campagnes d'analyse marketing en automatisant et en répétant les processus utilisés dans les modèles de Machine Learning conçus pour montrer la probabilité de réussite

EN Altair removes the complexity of developing a marketing analytics campaign by automating and repeating processes used in machine learning models designed to show the probability of success

francês inglês
altair altair
automatisant automating
répétant repeating
machine machine
probabilité probability
marketing marketing
processus processes
réussite success
campagnes campaign
développement developing
en in
de of
pour designed
utilisé used
montrer to show
modèles models
s a

FR Anticipez la réussite des campagnes de marketing en automatisant et en répétant les processus utilisés dans les modèles de Machine Learning.

EN Anticipate the success of marketing campaigns by automating and repeating processes used in machine learning models.

francês inglês
anticipez anticipate
réussite success
automatisant automating
répétant repeating
processus processes
machine machine
campagnes campaigns
marketing marketing
la the
de of
en in
utilisé used
modèles models

FR Après l'impression de chaque couche, la machine dépose de la poudre dessus, de la même manière que la fusion sur lit de poudre, en répétant le processus d'impression et d'étalement jusqu'à la finalisation des pièces.

EN After each layer is printed, the machine deposits more powder on top in a similar manner to powder bed fusion, repeating the print and spread process until parts are built.

francês inglês
couche layer
machine machine
poudre powder
lit bed
répétant repeating
pièces parts
fusion fusion
en in
processus process
sur on
manière to
et and

FR Ne dupliquez pas les efforts en répétant le travail dans différents silos. Donnez à vos équipes la visibilité sur les commentaires relatifs aux erreurs et sur les détails concernant les résolutions passées. 

EN Stop working in silos and stop duplicating work. Give every team visibility to the same error comments, including resolution details from previous fixes. 

francês inglês
équipes team
erreurs error
détails details
silos silos
visibilité visibility
commentaires comments
en in
travail work
à to
et and
solutions fixes

FR Commencez par apprendre en répétant les répétitions prévues pour aujourd'hui

EN Start your learning from doing repetitions scheduled for this day

francês inglês
commencez start
apprendre learning
répétitions repetitions
prévues scheduled
pour for
les day

FR Tout le contenu est numérisé et proposé de manière ordonnée sur notre plateforme en ligne, afin que vous puissiez apprendre à votre rythme, sans horaires et en répétant les leçons autant de fois que vous le souhaitez

EN All content is digitized and offered in an orderly manner on our online platform, so you can learn at your own pace, without schedules and repeating the lessons as many times as you need

francês inglês
contenu content
plateforme platform
rythme pace
répétant repeating
en ligne online
puissiez you can
horaires schedules
leçons lessons
le the
en in
de manière manner
sur on
votre your
et learn
notre our
vous you
à and

FR Le phrases consécutives, Nous évitons de répéter le même mot au début d'une phrase. En écrivant avec des synonymes et en ne répétant pas les mots, nous créons un langage beaucoup plus efficace.

EN The consecutive phrases, We avoid repeating the same word at the beginning of a sentence. By writing with synonyms and not repeating words, we create a much more efficient language.

francês inglês
phrases phrases
consécutives consecutive
synonymes synonyms
phrase sentence
créons we create
efficace efficient
le the
de of
nous we
avec with
un a
plus more
mot word
début beginning
et writing
langage language
répéter repeating

FR Un événement tous les 1 mois qui commence à 9:00 am le Second du mois, se répétant jusqu'au décembre 10, 2022

EN An event every month that begins at 9:00 am on day Second of the month, repeating until December 10, 2022

francês inglês
commence begins
am am
répétant repeating
événement event
mois month
décembre december
à at
le the
un an
qui that
second second
tous of
du every

FR Le phrases consécutives, Nous évitons de répéter le même mot au début d'une phrase. En écrivant avec des synonymes et en ne répétant pas les mots, nous créons un langage beaucoup plus efficace.

EN The consecutive phrases, We avoid repeating the same word at the beginning of a sentence. By writing with synonyms and not repeating words, we create a much more efficient language.

francês inglês
phrases phrases
consécutives consecutive
synonymes synonyms
phrase sentence
créons we create
efficace efficient
le the
de of
nous we
avec with
un a
plus more
mot word
début beginning
et writing
langage language
répéter repeating

FR Pour des séjours de courtes durées, se répétant dans la durée, vous pourrez obtenir un visa de circulation

EN For short stays, repeated over time, you can obtain a travel visa

francês inglês
séjours stays
courtes short
visa visa
un a
durée for
de over
pourrez you

FR Nous utilisons des cookies sur notre site Web pour vous offrir l'expérience la plus pertinente en mémorisant vos préférences et en répétant vos visites

EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits

francês inglês
cookies cookies
préférences preferences
visites visits
la the
utilisons we use
nous utilisons use
vos your
notre our
nous we
site website
sur on
vous you
offrir to

FR Elle fonctionne en répétant le cycle suivant:

EN It works by repeating the following cycle:

francês inglês
répétant repeating
cycle cycle
le the
fonctionne works
suivant by

FR Pour des séjours de courtes durées, se répétant dans la durée, vous pourrez obtenir un visa de circulation

EN For short stays, repeated over time, you can obtain a travel visa

francês inglês
séjours stays
courtes short
visa visa
un a
durée for
de over
pourrez you

FR Nous utilisons des cookies sur notre site Web pour vous offrir l'expérience la plus pertinente en mémorisant vos préférences et en répétant vos visites

EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits

francês inglês
cookies cookies
préférences preferences
visites visits
la the
utilisons we use
nous utilisons use
vos your
notre our
nous we
site website
sur on
vous you
offrir to

FR Puis vue tournant une pub à l’esthétique vaguement eighties pour une crème de beauté, et répétant son slogan pseudo-écolo jusqu’à la saturation et le dérèglement

EN The woman is later seen shooting an 80s inspired ad for a beauty cream while shouting pseudo- ecological slogans until total exhaustion

francês inglês
vue seen
beauté beauty
d s
crème cream
une a
de later
pour for

FR L’équipe d’escrimeuses ukrainiennes* a remporté la médaille d’argent dans la catégorie du sabre. Olga Kharlan* a gagné le bronze dans la compétition individuelle dames, répétant sa victoire des Jeux olympiques de Londres en 2012.

EN In saber fencing, the Ukrainian women?s team won a silver medal. Olga Kharlan won a bronze medal in the women?s individual competition, repeating her performance at the 2012 Olympics in London.

francês inglês
médaille medal
sabre saber
bronze bronze
répétant repeating
londres london
équipe team
compétition competition
gagné won
olympiques olympics
en in
l a
de her

FR Bref : Ceci est une astuce rapide pour trouver des processus zombies sous Linux, puis les tuer. Vous apprenez également une ou deux choses sur les processus et les processus zombies. Avant de vous familiariser avec...

EN Every year, the ICIJ, a puppet organization, supposedly filled with journalists from all over the world, publishes millions of documents denouncing tax evasion. Well already that the ICIJ is funded directly by the Open...

francês inglês
processus organization
de of
et over
une a
ceci the

FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.

EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.

francês inglês
accélérez speed up
éliminez eliminate
obsolètes outdated
processus processes
erreurs errors
avec with
vous you
et and
plus up
des work
du from

FR Le centre d’assistance informatique a pour objectif global d’améliorer les processus informatiques, de surveiller et d’évaluer les processus et tendances actuels et d’essayer d’optimiser l’exécution des processus

EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently

francês inglês
objectif goal
surveiller monitoring
tendances trends
actuels current
global overarching
évaluer assessing
processus processes
le the
de of
et and
informatique it
a has

FR Avec le logiciel intuitif de modélisation de Signavio, vous pouvez aussi créer des processus multilingues, maintenir les attributs des processus, et connecter les processus hiérarchiquement

EN With Signavio’s comprehensive modeling software, you can also create processes multilingually, maintain process attributes, and link processes hierarchically

francês inglês
modélisation modeling
connecter link
logiciel software
maintenir maintain
avec with
attributs attributes
vous you
créer create
processus processes

FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.

EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.

francês inglês
identifiez identify
commercial business
succès success
capacités capabilities
à to
ce that
créé created
cinq five
optimisé optimised
le the
processus processes
par by
une a
pour for

FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.

EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.

francês inglês
accélérez speed up
éliminez eliminate
obsolètes outdated
processus processes
erreurs errors
avec with
vous you
et and
plus up
des work
du from

FR Il est ici question du processus d'élaboration de l'énoncé de portée. Le PMBOK reconnaît 6 grands processus de gestion de la portée qui interviennent dans la gestion et la définition des paramètres d'un projet. Ces processus sont les suivants :

EN Here's where we get down to the process of building that scope statement. The PMBOK recognizes six major scope management processes involved in managing and defining a project's parameters. These are:

francês inglês
reconnaît recognizes
grands major
définition defining
paramètres parameters
de of
et and
portée scope
sont are
suivants a
gestion management
processus processes
des projects

FR Les processus de passation de marchés sont une partie fondamentale de l'ensemble des processus d'une entreprise. Notre solution de processus d'approvisionnement s'appuie sur Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management et Confluence.

EN Procurement processes are a fundamental part of an enterprise set of processes. Our procurement process solution leverages Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management and Confluence.

francês inglês
solution solution
jira jira
insight insight
confluence confluence
desk desk
asset asset
management management
sont are
service service
de of
une a
notre our
fondamentale fundamental
processus processes
partie part

FR Avec le service de signature développé par Zynyo, toutes sortes de processus d'approbation peuvent être numérisés. Les processus papier sont facilement remplacés par des processus numériques, ce qui permet un travail beaucoup plus efficace.

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

francês inglês
signature signing
développé developed
sortes kinds
papier paper
numériques digital
remplacé replaced
facilement easily
efficace efficiently
le the
processus processes
service service
de of
sont are
travail work
avec with
un much
par by
plus more

FR L´analyse des processus vous permet de comprendre les causes profondes des inefficacités des processus et de quantifier leur impact sur vos KPI pour finalement savoir comment optimiser ces processus.

EN Process analytics allow you to understand the root causes of process inefficiencies, and to quantify their impact on your KPIs.

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

francês inglês
métier business
initiatives initiatives
organisation organization
modélisation modeling
processus process
de of
fonctionnement works
et and

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

francês inglês
métier business
initiatives initiatives
organisation organization
modélisation modeling
processus process
de of
fonctionnement works
et and

FR Processus de décision –proposer un processus transparent, rationnel et responsable des décisions scientifiques, de sorte que ce processus puisse être reproduit par d'autres scientifiques.

EN how to make decisions – providing a transparent, rational and accountable process for scientific decisions so that the process can be repeated by other scientists.

FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.

EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.

FR Documentez les processus métier à l’aide de diagrammes BPMN afin de faciliter les transitions M&A et d’aligner les processus communs, les bonnes pratiques, les opérations et les équipes.

EN Document business processes through BPMN diagrams to ease M&A transitions and align common processes, best practices, operations and teams.

francês inglês
documentez document
diagrammes diagrams
bpmn bpmn
transitions transitions
m m
communs common
bonnes best
processus processes
pratiques practices
équipes teams
métier business
opérations operations
à to
faciliter ease
et and

FR Documentez les processus métier à l’aide de diagrammes BPMN afin de faciliter les transitions M&A et d’aligner les processus communs, les bonnes pratiques, les opérations et les équipes.

EN Document business processes through BPMN diagrams to ease M&A transitions and align common processes, best practices, operations and teams.

francês inglês
documentez document
diagrammes diagrams
bpmn bpmn
transitions transitions
m m
communs common
bonnes best
processus processes
pratiques practices
équipes teams
métier business
opérations operations
à to
faciliter ease
et and

FR Planifier et exécuter les processus de production, gérer les personnes, les processus et les équipements dans l'atelier, et combler le fossé entre la conception et les systèmes commerciaux. En savoir plus

EN Plan and execute production processes, manage people, processes and equipment across the shop floor, and bridge the gap between design and business systems. Learn More

francês inglês
processus processes
production production
gérer manage
équipements equipment
conception design
systèmes systems
personnes people
commerciaux business
plus more
et learn
de between

FR En clarifiant ses processus métier, une organisation peut s’efforcer d’aligner les personnes, les processus, les données, les technologies et les applications pour répondre à sa stratégie

EN With clarity around its business processes, an organization can work to better align people, processes, data, technologies and applications to meet its strategy

francês inglês
peut can
répondre to meet
métier business
organisation organization
applications applications
stratégie strategy
processus processes
personnes people
données data
technologies technologies
à to
et and
ses its
une an

FR En clarifiant ses processus métier, une organisation peut s’efforcer d’aligner les personnes, les processus, les données, les technologies et les applications pour répondre à sa stratégie

EN With clarity around its business processes, an organization can work to better align people, processes, data, technologies and applications to meet its strategy

francês inglês
peut can
répondre to meet
métier business
organisation organization
applications applications
stratégie strategy
processus processes
personnes people
données data
technologies technologies
à to
et and
ses its
une an

FR Ils apprendront à faciliter les processus et l'exécution ART, à coacher les leaders, les équipes et les Scrum Masters dans les nouveaux processus et mentalités

EN They will learn how to facilitate ART processes and execution, coach leaders, teams, and Scrum Masters in new processes and mindsets

francês inglês
art art
coacher coach
leaders leaders
équipes teams
scrum scrum
masters masters
nouveaux new
processus processes
à to
faciliter facilitate
dans in
et learn
ils they

FR Conseil de processus: analyse et optimisation des processus de données entre les entreprises, les fournisseurs, les clients, les banques, les partenaires nationaux, et aussi au sein de l’entreprise même

EN Process consulting: Process analyses and optimisations for inter-company data processes between companies, suppliers, customers, banks, national companies, etc. – and for data processes within the same company!

francês inglês
conseil consulting
fournisseurs suppliers
clients customers
banques banks
nationaux national
données data
sein within
et and
entreprises companies
lentreprise company
entre between
processus process
même the

FR Connectez les processus, les équipes et les données à toutes les étapes du processus de conception et de construction pour réduire les risques, optimiser l’efficacité et améliorer la rentabilité.

EN Connect workflows, teams, and data at every stage of the design and construction process to reduce risk, maximize efficiency, and increase profits.

francês inglês
connectez connect
équipes teams
risques risk
rentabilité efficiency
conception design
construction construction
données data
la the
processus process
de of
réduire reduce
à to
et and
améliorer increase
optimiser maximize

FR Documenter les processus, les objectifs de l'entreprise, les coordonnées des employés, les processus internes lié au service client - toutes les informations importantes à vrai dire - dans un emplacement central

EN Document office policies, company goals, employee contact info, engineering practices — any important info — in one central location

francês inglês
documenter document
objectifs goals
lentreprise company
employés employee
informations info
importantes important
central central
coordonnées contact
emplacement location
un one
toutes any

FR Les équipes commerciales les plus performantes s’appuient sur les attentes de leurs clients pour orienter leurs processus. Les meilleurs processus de vente accordent une importante égale à répondre aux attentes des clients.

EN High-performing sales teams look to customer expectations to inform their processes. The best sales processes are equally focused on delivering on customer needs.

francês inglês
équipes teams
clients customer
processus processes
attentes expectations
à to
vente sales
meilleurs the best
sur on
de their
égale the

FR Surveille les flux d'échange de données B2B et identifie les erreurs dans les transactions individuelles et dans les processus métier pour améliorer la qualité des données et l'intégrité des processus métier.

EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.

francês inglês
surveille monitors
identifie identifies
individuelles individual
qualité quality
métier business
transactions transactions
données data
erreurs errors
améliorer improve
les flux flows
processus processes
de within
et and
des exchange

FR Améliorez la communication et la collaboration avec les partenaires commerciaux pour accroître l'efficacité des processus métier. Éliminez les processus manuels et la saisie des données pour réduire les erreurs et les coûts.

EN Improve communication and collaboration with trading partners to increase business process efficiency. Eliminate manual processes and data keying to reduce errors and cost.

francês inglês
manuels manual
coûts cost
collaboration collaboration
partenaires partners
métier business
améliorez improve
communication communication
données data
réduire reduce
erreurs errors
accroître increase
avec with
processus processes
et and

FR Garantissez et partagez la conformité en détaillant les processus réglementaires, en rationalisant les contrôles et les audits, et en évaluant les impacts réglementaires des changements de processus.

EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.

francês inglês
partagez share
conformité compliance
réglementaires regulatory
évaluant assessing
impacts impacts
audits audits
contrôles controls
changements change
de of
et and
processus processes

FR Garantissez et partagez la conformité en détaillant les processus réglementaires, en rationalisant les contrôles et les audits, et en évaluant les impacts réglementaires des changements de processus.

EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.

francês inglês
partagez share
conformité compliance
réglementaires regulatory
évaluant assessing
impacts impacts
audits audits
contrôles controls
changements change
de of
et and
processus processes

FR Les conditions scriptées, les validateurs et les post-fonctions peuvent tous être utilisés pour mettre en œuvre et appliquer des processus commerciaux, automatiser des processus et gagner du temps sur les tâches répétitives.

EN Scripted conditions, validators, and post-functions can all be used to implement and enforce business processes, automate processes, and save time on repetitive tasks.

francês inglês
automatiser automate
répétitives repetitive
processus processes
conditions conditions
commerciaux business
mettre implement
appliquer enforce
utilisé used
et and
temps time
sur on
œuvre can

FR C'est souvent l'approbation interne des décisions qui ralentit les processus, et non les processus eux-mêmes. Les technologies Wacom permettent d'éliminer les goulets d'étranglement liés aux approbations.

EN It’s often the internal approval of decisions that slow processes down, not the processes themselves. Wacom technologies help remove approval bottlenecks.

francês inglês
interne internal
décisions decisions
wacom wacom
approbations approval
éliminer remove
processus processes
technologies technologies
souvent often
qui that
les themselves
aux the

Mostrando 50 de 50 traduções