FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.
"accélérez les processus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
éliminez | eliminate |
obsolètes | outdated |
processus | processes |
erreurs | errors |
avec | with |
vous | you |
et | and |
plus | up |
des | work |
du | from |
FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
éliminez | eliminate |
obsolètes | outdated |
processus | processes |
erreurs | errors |
avec | with |
vous | you |
et | and |
plus | up |
des | work |
du | from |
FR Le processus de prise de décision impliquant plusieurs départements peut être long et compliqué pour suivre le statut de l’approbation. Réduisez les tâches banales et accélérez les flux de travail en automatisant les processus répétitifs.
EN The decision-making process involving several departments can be time-consuming and complicated to track the status of approval. Reduce mundane tasks and accelerate workflows by automating repetitive processes.
francês | inglês |
---|---|
prise | making |
impliquant | involving |
départements | departments |
compliqué | complicated |
réduisez | reduce |
accélérez | accelerate |
automatisant | automating |
répétitifs | repetitive |
tâches | tasks |
flux de travail | workflows |
le | the |
de | of |
décision | decision |
et | and |
suivre | track |
processus | processes |
peut | can |
FR Accélérez et simplifiez les processus de RH afin de vous concentrer sur le développement et la formation de vos équipes et les processus de sélection. Fini les pertes de temps à réaliser des tâches complexes et répétitives.
EN Speed up and simplify HR processes so you can focus on your team's growth, their formation and the selection process. No more wasting time doing complicated and repetitive tasks.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
simplifiez | simplify |
rh | hr |
concentrer | focus |
sélection | selection |
complexes | complicated |
répétitives | repetitive |
équipes | teams |
vous | you |
vos | your |
développement | formation |
temps | time |
processus | processes |
sur | on |
à | and |
FR Le processus de prise de décision impliquant plusieurs départements peut être long et compliqué pour suivre le statut de l’approbation. Réduisez les tâches banales et accélérez les flux de travail en automatisant les processus répétitifs.
EN The decision-making process involving several departments can be time-consuming and complicated to track the status of approval. Reduce mundane tasks and accelerate workflows by automating repetitive processes.
francês | inglês |
---|---|
prise | making |
impliquant | involving |
départements | departments |
compliqué | complicated |
réduisez | reduce |
accélérez | accelerate |
automatisant | automating |
répétitifs | repetitive |
tâches | tasks |
flux de travail | workflows |
le | the |
de | of |
décision | decision |
et | and |
suivre | track |
processus | processes |
peut | can |
FR À chaque démarrage du système, Windows active divers processus en arrière-plan. Accélérez le processus de démarrage en désactivant simplement les services inutiles.
EN Windows activates various background processes at each system start. You can speed up your start up procedure easily by deactivating unnecessary services.
francês | inglês |
---|---|
windows | windows |
active | activates |
divers | various |
démarrage | start |
simplement | easily |
système | system |
services | services |
processus | processes |
arrière-plan | background |
les | you |
FR Accélérez le processus d'évaluation des clients. PPC Ad Editor permet de rationaliser le processus de création, d'approbation et de téléchargement de campagnes sans nécessiter de feuilles de calcul.
EN Accelerate the client review process. PPC Ad Editor helps streamline the process of creating, approving, and uploading your campaigns without the need for spreadsheets. Supported channels: Google
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
clients | client |
ppc | ppc |
ad | ad |
rationaliser | streamline |
campagnes | campaigns |
nécessiter | need |
évaluation | review |
feuilles de calcul | spreadsheets |
editor | editor |
le | the |
création | creating |
de | of |
chargement | uploading |
processus | process |
et | and |
sans | without |
FR Accélérez la mise en service de votre appareil en magasin en commençant le processus à la maison. Puis, rendez-vous dans un magasin Best Buy pour compléter le processus et récupérer votre appareil.
EN Speed up your in-store device activation by getting started from home. Then, head to a Best Buy store to complete the process and pick up your device.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
appareil | device |
commençant | started |
buy | buy |
magasin | store |
compléter | to complete |
en | in |
un | a |
processus | process |
à | to |
pour | getting |
récupérer | pick |
vous | your |
et | and |
FR Accélérez la mise en service de votre téléphone en magasin en commençant le processus à la maison. Puis, rendez-vous dans un magasin Best Buy pour compléter le processus et récupérer votre téléphone.
EN Speed up your in-store phone activation by getting started from home. Then, head to a Best Buy store to complete the process and pick up your phone.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
commençant | started |
buy | buy |
magasin | store |
compléter | to complete |
en | in |
téléphone | phone |
un | a |
processus | process |
à | to |
pour | getting |
récupérer | pick |
vous | your |
et | and |
FR Accélérez les décisions, automatisez les processus et identifiez facilement les domaines présentant des marges d’amélioration de performance
EN Speed up decisions, automate processes, and identify areas for performance improvement with ease
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
automatisez | automate |
identifiez | identify |
domaines | areas |
performance | performance |
décisions | decisions |
processus | processes |
présentant | with |
et | and |
facilement | ease |
FR Accélérez le retour sur investissement en collaborant avec des consultants partenaires compétents qui ont fait leurs preuves en aidant les sociétés à mettre en œuvre les bonnes pratiques et les méthodologies en matière de processus métier.
EN Fast-track ROI by partnering with knowledgeable consultants with a proven track record helping companies implement business process best practices and methodologies.
francês | inglês |
---|---|
consultants | consultants |
aidant | helping |
partenaires | partnering |
pratiques | practices |
méthodologies | methodologies |
métier | business |
sociétés | companies |
bonnes | best |
processus | process |
l | a |
mettre | implement |
matière | and |
avec | with |
FR Accélérez le retour sur investissement en collaborant avec des consultants partenaires compétents qui ont fait leurs preuves en aidant les sociétés à mettre en œuvre les bonnes pratiques et les méthodologies en matière de processus métier.
EN Fast-track ROI by partnering with knowledgeable consultants with a proven track record helping companies implement business process best practices and methodologies.
francês | inglês |
---|---|
consultants | consultants |
aidant | helping |
partenaires | partnering |
pratiques | practices |
méthodologies | methodologies |
métier | business |
sociétés | companies |
bonnes | best |
processus | process |
l | a |
mettre | implement |
matière | and |
avec | with |
FR Accélérez les processus de validation des documents grâce à la disponibilité immédiate des fichiers entre votre cabinet et vos clients, permettant aux personnes chargées de les vérifier et de les valider d?y accéder facilement
EN Accelerate approvals as documents are immediately made available for reviews between firm and client
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
validation | approvals |
immédiate | immediately |
cabinet | firm |
clients | client |
documents | documents |
disponibilité | available |
de | between |
à | and |
FR Accélérez les cycles order-to-cash en automatisant la gestion des commandes sur tous les canaux à l'aide de règles métier prédéfinies et personnalisées ainsi que de processus d'approvisionnement extrêmement flexibles.
EN Accelerate order-to-cash cycles by automating order management on any channel with prebuilt and custom business rules and infinitely flexible fulfillment processes.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
automatisant | automating |
canaux | channel |
flexibles | flexible |
cycles | cycles |
règles | rules |
métier | business |
gestion | management |
processus | processes |
sur | on |
à | to |
de | custom |
FR Renforcez la collaboration et accélérez les processus de planification dans toutes les fonctions de l?entreprise.
EN Increase collaboration and accelerate planning processes across all business functions.
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
accélérez | accelerate |
processus | processes |
planification | planning |
entreprise | business |
fonctions | functions |
et | and |
de | across |
FR Accélérez le codage et allouez rapidement les ressources en adaptant JFrog de manière transparente à la façon de travailler de votre équipe, notamment en utilisant une API puissante pour automatiser les processus.
EN Get coding faster and allocate resources rapidly by integrating JFrog seamlessly with how your team works, including the use of a powerful API to automate processes.
francês | inglês |
---|---|
codage | coding |
jfrog | jfrog |
puissante | powerful |
automatiser | automate |
de manière transparente | seamlessly |
ressources | resources |
équipe | team |
api | api |
processus | processes |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
utilisant | with |
notamment | including |
une | a |
FR Accélérez les processus les plus chronophages
EN Speed up time-consuming processes
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
processus | processes |
plus | up |
chronophages | time-consuming |
FR Accélérez les processus de planification, créez des budgets plus précis et automatisez les prévisions
EN Accelerate planning processes, create more accurate budgets, and automate forecasting
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
processus | processes |
budgets | budgets |
plus | more |
automatisez | automate |
planification | planning |
précis | accurate |
prévisions | forecasting |
FR Accélérez les cycles order-to-cash en automatisant la gestion des commandes sur tous les canaux à l'aide de règles métier prédéfinies et personnalisées ainsi que de processus d'approvisionnement extrêmement flexibles.
EN Accelerate order-to-cash cycles by automating order management on any channel with prebuilt and custom business rules and infinitely flexible fulfillment processes.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
automatisant | automating |
canaux | channel |
flexibles | flexible |
cycles | cycles |
règles | rules |
métier | business |
gestion | management |
processus | processes |
sur | on |
à | to |
de | custom |
FR Accélérez la facturation et les flux de trésorerie, améliorez la conformité, obtenez une visibilité en temps réel des processus critiques et intégrez-les à vos systèmes existants.
EN Accelerate invoicing and cash flow, improve compliance, gain real-time visibility into critical document processes, and integrate with existing systems.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
facturation | invoicing |
trésorerie | cash |
conformité | compliance |
obtenez | gain |
visibilité | visibility |
réel | real |
critiques | critical |
temps réel | real-time |
intégrez | integrate |
flux | flow |
processus | processes |
systèmes | systems |
existants | existing |
améliorez | improve |
temps | time |
à | and |
FR Accélérez le processus de conception, automatisez les tâches, améliorez la collaboration et optimisez les tâches de gestion, de la conception à la réalisation.
EN Accelerate the design process, automate tasks, improve collaboration and optimise management tasks from conception through to completion.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
automatisez | automate |
collaboration | collaboration |
tâches | tasks |
conception | conception |
améliorez | improve |
processus | process |
à | to |
et | and |
optimisez | optimise |
gestion | management |
FR Modernisez les applications, offrez de nouveaux services et accélérez les processus DevOps.
EN Modernize applications, deliver new services, and accelerate DevOps processes.
francês | inglês |
---|---|
modernisez | modernize |
offrez | deliver |
nouveaux | new |
accélérez | accelerate |
devops | devops |
applications | applications |
services | services |
processus | processes |
et | and |
FR Simplifiez et accélérez votre processus de diligence raisonnable et rendez les mesures correctives plus rapides et plus intelligentes
EN Simplify and accelerate your due diligence process, and make remediation quicker and more intelligent
francês | inglês |
---|---|
simplifiez | simplify |
accélérez | accelerate |
processus | process |
diligence | diligence |
intelligentes | intelligent |
rapides | quicker |
plus | more |
votre | your |
de | due |
et | and |
FR Accélérez le processus de préparation des documents en utilisant des modèles, des mises en page et des balises de texte pour les documents que vous envoyez fréquemment pour signature
EN Accelerate the document preparation process by using templates, layouts and text tags for documents that you frequently send for signature
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
balises | tags |
fréquemment | frequently |
signature | signature |
préparation | preparation |
le | the |
documents | documents |
mises en page | layouts |
processus | process |
modèles | templates |
texte | text |
vous | you |
utilisant | by using |
mises | for |
et | and |
en utilisant | using |
FR Accélérez la prise de décisions sur les changements à apporter aux processus et outils.
EN Make faster team decisions on changes in processes and tooling.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | faster |
décisions | decisions |
changements | changes |
processus | processes |
outils | tooling |
sur | on |
à | and |
FR Accélérez votre processus de traduction de sites web grâce à une première couche de traduction automatique proposée par les principaux fournisseurs comme Microsoft, DeepL, Google et Yandex.
EN Accelerate your website translation project with a first layer of machine translation from leading providers Microsoft, DeepL, Google and Yandex.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
couche | layer |
automatique | machine |
fournisseurs | providers |
microsoft | microsoft |
yandex | yandex |
processus | project |
deepl | deepl |
de | of |
votre | your |
web | website |
à | and |
FR Accélérez le processus d'audit technique SEO et ralentissez le coût net du service. Informez les clients des problèmes que vous avez réglés, personnalisez vos rapports et augmentez le taux de rétention de clients.
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
technique | technical |
seo | seo |
net | net |
rapports | reports |
augmentez | increase |
rétention | retention |
taux | rate |
le | the |
coût | cost |
de | of |
processus | process |
et | and |
clients | customer |
vos | your |
les clients | clients |
problèmes | issues |
vous | you |
FR Accélérez les processus liés aux actualités, au sport, à la post-production et à la production en direct avec la plateforme de workflow multimédia la plus complète
EN Accelerate news, sports, post, and live production with the most comprehensive media workflow platform
francês | inglês |
---|---|
sport | sports |
production | production |
complète | comprehensive |
accélérez | accelerate |
workflow | workflow |
multimédia | media |
la | the |
post | post |
direct | live |
plateforme | platform |
à | and |
avec | with |
actualités | news |
FR Accélérez et simplifiez les processus de RH afin de vous concentrer sur le développement, la formation et le bien-être de vos équipes.
EN Speed up and simplify HR processes so you can focus on your team's growth, their formation and the selection process.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
simplifiez | simplify |
rh | hr |
concentrer | focus |
équipes | teams |
vous | you |
vos | your |
développement | formation |
processus | processes |
sur | on |
et | and |
FR Accélérez les projets de migration de données et de conversion ETL en effectuant une rétro-ingénierie et une ingénierie prospective des processus de re-platforming associés.
EN Increase the speed of data migration and ETL conversion projects by forward- and reverse-engineering the associated re-platforming processes.
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
conversion | conversion |
etl | etl |
ingénierie | engineering |
données | data |
processus | processes |
de | of |
et | and |
projets | projects |
associé | associated |
FR Devenez sans plus attendre un expert de vos données et accélérez les processus pour obtenir ces précieuses informations.
EN Don?t wait any longer to answer these fundamental questions, and speed up the processes to get these valuable insights.
francês | inglês |
---|---|
attendre | wait |
accélérez | speed up |
processus | processes |
précieuses | valuable |
l | t |
un | fundamental |
informations | insights |
obtenir | get |
et | and |
les | questions |
ces | the |
FR Réduisez les besoins de bande passante réseau et accélérez le processus de migration/synchronisation Exchange à l’aide d’une architecture distribuée
EN Reduce network bandwidth requirements and support a more rapid Exchange migration and synchronization process with distributed architecture
francês | inglês |
---|---|
réduisez | reduce |
besoins | requirements |
réseau | network |
migration | migration |
synchronisation | synchronization |
architecture | architecture |
bande passante | bandwidth |
exchange | exchange |
l | a |
processus | process |
distribué | distributed |
le | more |
à | and |
FR Accélérez le processus d'audit technique SEO et ralentissez le coût net du service. Informez les clients des problèmes que vous avez réglés, personnalisez vos rapports et augmentez le taux de rétention de clients.
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
technique | technical |
seo | seo |
net | net |
rapports | reports |
augmentez | increase |
rétention | retention |
taux | rate |
le | the |
coût | cost |
de | of |
processus | process |
et | and |
clients | customer |
vos | your |
les clients | clients |
problèmes | issues |
vous | you |
FR Accélérez vos processus de ventes, réduisez les risques et maîtrisez vos coûts avec DocuSign + Salesforce
EN DocuSign examines the rapidly evolving state of the selling processes and priorities in this report.
francês | inglês |
---|---|
ventes | selling |
docusign | docusign |
processus | processes |
de | of |
et | and |
vos | the |
FR Accélérez vos processus de ventes, réduisez les risques et maîtrisez vos coûts avec DocuSign + Salesforce
EN DocuSign examines the rapidly evolving state of the selling processes and priorities in this report.
francês | inglês |
---|---|
ventes | selling |
docusign | docusign |
processus | processes |
de | of |
et | and |
vos | the |
FR Accélérez vos processus de ventes, réduisez les risques et maîtrisez vos coûts avec DocuSign + Salesforce
EN DocuSign examines the rapidly evolving state of the selling processes and priorities in this report.
francês | inglês |
---|---|
ventes | selling |
docusign | docusign |
processus | processes |
de | of |
et | and |
vos | the |
FR Accélérez la gestion de compte, des groupes et de l’annuaire et éliminez les processus manuels pour renforcer l’efficacité et la sécurité
EN Accelerate account, group and directory management and eliminate manual processes to increase efficiency and security
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
groupes | group |
éliminez | eliminate |
manuels | manual |
sécurité | security |
processus | processes |
renforcer | increase |
la | directory |
gestion | management |
compte | account |
et | and |
pour | to |
FR Accélérez les projets de migration de données et de conversion ETL en effectuant une rétro-ingénierie et une ingénierie prospective des processus de re-platforming associés.
EN Increase the speed of data migration and ETL conversion projects by forward- and reverse-engineering the associated re-platforming processes.
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
conversion | conversion |
etl | etl |
ingénierie | engineering |
données | data |
processus | processes |
de | of |
et | and |
projets | projects |
associé | associated |
FR Accélérez et simplifiez les processus de RH afin de vous concentrer sur le développement, la formation et le bien-être de vos équipes.
EN Speed up and simplify HR processes so you can focus on your team's growth, their formation and the selection process.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
simplifiez | simplify |
rh | hr |
concentrer | focus |
équipes | teams |
vous | you |
vos | your |
développement | formation |
processus | processes |
sur | on |
et | and |
FR Accélérez la prise de décisions sur les changements à apporter aux processus et outils.
EN Make faster team decisions on changes in processes and tooling.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | faster |
décisions | decisions |
changements | changes |
processus | processes |
outils | tooling |
sur | on |
à | and |
FR Accélérez la création, le déploiement et la gestion de vos applications, tout en simplifiant, automatisant et sécurisant les processus grâce à l'open hybrid cloud.
EN Quickly build, deploy, and manage applications while simplifying, automating, and securing processes with open hybrid cloud.
francês | inglês |
---|---|
automatisant | automating |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
processus | processes |
applications | applications |
déploiement | deploy |
vos | open |
gestion | manage |
à | and |
tout | build |
tout en | while |
FR Accélérez la performance et réalisez des économies grâce à une reconnaissance vocale flexible, hébergée dans le cloud, qui s'intègre de manière fluide dans les processus de travail de l'entreprise.
EN Accelerate productivity and save money for your organisation with flexible, cloud?hosted speech recognition that integrates seamlessly into enterprise workflows.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
reconnaissance | recognition |
flexible | flexible |
cloud | cloud |
processus | workflows |
hébergé | hosted |
travail | enterprise |
grâce | your |
qui | that |
à | and |
fluide | seamlessly |
FR Accélérez le processus de reporting statutaire
EN Accelerate the statutory reporting process
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
le | the |
reporting | reporting |
statutaire | statutory |
processus | process |
FR Accélérez vos processus de traitement avec une plateforme de paiements unifiée, et boostez votre fiabilité et vos taux d’acceptation.
EN Boost your processing speeds with one payments platform, more reliability and better acceptance rates.
francês | inglês |
---|---|
paiements | payments |
fiabilité | reliability |
taux | rates |
traitement | processing |
avec | with |
plateforme | platform |
boostez | boost |
et | and |
FR Accélérez votre processus de traduction : Profitez d'une première couche de traduction automatique avant de vous plonger dans vos propres corrections manuelles, grâce à des outils d'édition faciles à utiliser.
EN Accelerate your translation process in 100+ languages with automatic translation and powerful translation management tools. Collaborate with your team or with professional translators.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
automatique | automatic |
outils | tools |
processus | process |
à | and |
utiliser | with |
dans | in |
traduction | translation |
FR Au lieu de créer un rapport à la main, accélérez le processus en automatisant le passage des données de la collecte vers la présentation.
EN Instead of building a report by hand, speed up the process by automating your data collection-to-presentation workflow.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
automatisant | automating |
collecte | collection |
rapport | report |
présentation | presentation |
de | of |
un | a |
données | data |
main | hand |
processus | process |
au lieu | instead |
FR Accélérez votre processus informatique en utilisant et en créant une base de connaissances dédiée à votre logiciel pour centres de services. En savoir plus sur Freshservice
EN Speed up your IT process by using and creating knowledge base for your service desk software Learn more about Freshservice
francês | inglês |
---|---|
accélérez | speed up |
créant | creating |
processus | process |
logiciel | software |
services | service |
votre | your |
base | base |
en | it |
plus | more |
et | learn |
connaissances | knowledge |
à | and |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR Accélérez votre processus avec nos intégrations
EN Streamline your processes with integrations.
francês | inglês |
---|---|
processus | processes |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR En soumettant le sitemap XML à Google, vous accélérez le processus d'indexation.
EN By submitting the XML sitemap to Google, you accelerate the indexing process.
francês | inglês |
---|---|
soumettant | submitting |
sitemap | sitemap |
xml | xml |
accélérez | accelerate |
le | the |
à | to |
processus | process |
vous | you |
FR Accélérez votre processus de traduction : Profitez d'un premier volet de traduction automatique avant de faire vos propres corrections, grâce à des outils d'édition faciles à utiliser.
EN Accelerate your translation process: Get access to a primary round of automatic translation before diving into your own manual fixes, with easy-to-use editing tools.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
automatique | automatic |
corrections | fixes |
faciles | easy |
processus | process |
outils | tools |
édition | editing |
à | to |
utiliser | use |
de | of |
traduction | translation |
l | a |
Mostrando 50 de 50 traduções