Traduzir "retournez le produit" para inglês

FR Si vous décidez dans les 180 premiers jours que votre produit ne vous convient pas, retournez-le gratuitement pour obtenir un remboursement intégral. Pour obtenir un remplacement ou simplement retourner le produit, il suffit de nous contacter.

• remboursement intégral
• obtenir un remplacement

FR En ligne : retournez le produit à partir de la page Retours et commandes

• ligne
• retournez le produit
• Retours
• commandes

FR En magasin : retournez le produit au magasin où vous avez récupéré la commande en présentant votre reçu d'achat

• magasin
• retournez le produit
• récupéré la commande
• présentant votre reçu

FR Vous ne recevez pas de produit de remplacement lorsque vous nous retournez un article

• retournez un article

FR Si vous exercez votre droit d'annulation une fois que votre produit a été envoyé, veuillez le replacer dans son emballage d'origine et retournez-le nous accompagné de votre déclaration d'expédition.

• exercez votre droit
• a été envoyé
• veuillez le replacer
• emballage d'origine
• retournez-le nous accompagné
• déclaration

FR Vous ne recevez pas de produit de remplacement lorsque vous nous retournez un article

• retournez un article

FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.

• Modifier le produit
• Modifiez les fonctionnalités
• produit

FR La tension de sortie est fixé par le modèle du régulateur. La version D24VxF3 produit 3.3 V en sortie, la version D24VxF5 produit 5 V, la version D24VxF9 produit 9 V et la version D24VxF12 produit 12 V.

• tension de sortie
• régulateur
• version produit V
• sortie
• version produit

FR Oui. Nous rembourserons au prorata tout changement de régime. Si vous retournez à Free, nous'gelerons' vos rapports pour la prochaine mise à jour.

• Oui
• rembourserons au prorata
• changement de régime
• retournez à Free
• nous'gelerons' vos rapports

FR Retournez à la page d'accueil, utilisez la barre de recherche ci-dessus, ou cliquez sur l'un des liens ci-dessous sur les packs ou les ventes semblables.

• d'accueil
• utilisez la barre
• recherche ci-dessus
• cliquez sur l'un
• packs
• ventes

FR Une fois que vous avez votre URL RTMP et votre clé de stream, retournez à l'onglet Destinations, sur la page des paramètres de votre évènement en direct sur Vimeo, et collez-les dans la fenêtre modale RTMP

• URL RTMP
• clé de stream
• retournez à l'onglet
• page des paramètres
• évènement en direct
• Vimeo
• modale RTMP

FR Tous les webinaires sont des événements récurrents, vous pouvez donc diffuser le même webinaire autant de fois que vous le souhaitez. Lorsque vous avez terminé ce webinaire, retournez à la page d'administration du webinaire et cliquez sur le bouton

• récurrents
• pouvez donc diffuser
• souhaitez
• Lorsque vous avez
• webinaire
• d'administration du webinaire

FR Vous semblez avoir perdu votre chemin sur le chemin de la connaissance. Ne vous inquiétez pas, retournez à notre page d'accueil..

• semblez avoir perdu
• connaissance

FR Vous retournez au bureau ? Nous sommes prêts à vous accompagner ! Voici ce que vous devez savoir pour reprendre le chemin du bureau.

• retournez au bureau
• accompagner

FR Si vous retournez cinq articles ou plus, communiquez avec notre service à la clientèle par courriel ou par téléphone

• retournez cinq articles
• clientèle par courriel
• téléphone

FR Veuillez remballer la marchandise que vous retournez dans la boîte d’origine ou dans une boîte semblable et indiquer le numéro d’AR comme référence sur votre étiquette d’expédition de retour.

• boîte semblable
• indiquer le numéro

FR Pensez à votre premier mois comme à une période d’essai. Si après 30 jours, vous l’aimez et ne pouvez vivre sans lui. Bravo, les rues sont à vous. Sinon, retournez-le sans problème. Pas de jugement. Aucun problème. Tout simplement.

• période
• jours
• Bravo
• Sinon
• retournez-le sans problème
• jugement
• Aucun problème

FR Retournez la totalité ou une partie de votre commande. Square offre le remboursement complet pour les matériels retournés dans les 30 jours suivant l’achat.

• Retournez la totalité
• suivant

FR Une fois que votre compte Google Analytics est correctement configuré, retournez à la page de configuration de PrestaShop Metrics (rafraîchissez la page si nécessaire) pour essayer à nouveau la connexion.

• configuré
• configuration de PrestaShop
• rafraîchissez la page
• nécessaire
• essayer à nouveau

FR Retournez votre tablette pour une meilleure navigation

• Retournez votre tablette
• meilleure navigation

FR Ceci permet de reconnaître votre ordinateur lorsque vous retournez sur nos pages Web

• pages Web

FR Retournez à la section Stockage de votre projet GCP et suivez les étapes décrites dans la section "Ajout d'un membre à une stratégie au niveau du ricloud-sa " dans les documents Google Cloud Storage pour ajouter le compte de service ricloud-sa

• GCP
• suivez les étapes
• section
• stratégie au niveau
• ricloud-sa
• documents Google Cloud
• ajouter le compte

FR Retournez sur le blog Call of Duty le 18 octobre pour plus de renseignements à propos de cet événement... si vous osez.

• Call of Duty
• renseignements à propos
• cet

FR Pourquoi ne pas utiliser les liens ci-dessus ou effectuer une recherche pour trouver ce que vous cherchez ? Sinon, retournez où vous étiez ou recommencez depuis la page d'accueil.

• liens ci-dessus
• effectuer une recherche
• cherchez
• Sinon

FR Retournez votre copie de la demande à Accès Nouvelle-Écosse une fois que vous avez transmis l’autre exemplaire à l’intimé

• Retournez votre copie
• demande à Accès
• transmis

FR Retournez vos matières organiques à la terre grâce au compostage domestique. Il vous sera très bénéfique pour votre prochain jardin.  

• Retournez vos matières
• domestique
• sera très bénéfique
• prochain jardin

FR Dans la section Erreurs d'exploration, vous verrez immédiatement si vous retournez un code d'état 404 ou 410

• section Erreurs d'exploration
• retournez un code

FR Une fois que vous avez ajouté et sauvegardé vos entrées, retournez sur votre compte Weglot, cliquez sur "Check DNS" et vous devriez voir deux icônes vertes de vérification

• ajouté
• sauvegardé vos entrées
• Weglot
• vertes de vérification

FR Après avoir enregistré vos nouvelles entrées chez votre fournisseur de noms de domaine, retournez à votre compte Weglot et cliquez sur le bouton « Vérifier les DNS »

• enregistré vos nouvelles
• chez votre fournisseur
• noms de domaine
• Weglot
• Vérifier les DNS

FR Après avoir enregistré cette entrée dans votre compte de fournisseur de noms de domaine, retournez à votre compte Weglot et cliquez sur le bouton « Vérifier les DNS ». Celui-ci devrait devenir vert (cela peut prendre jusqu'à 10 minutes).

• enregistré cette entrée
• compte de fournisseur
• noms de domaine
• Weglot
• Vérifier les DNS
• Celui-ci devrait devenir
• cela peut prendre
• minutes

FR Sauvegardez les entrées, retournez à votre tableau de bord Weglot et cliquez sur le bouton 'Check DNS'

• Sauvegardez les entrées
• bord Weglot
• 'Check DNS'

FR Une fois que vous avez ajouté et enregistré vos entrées, retournez aux paramètres de votre application Weglot dans le tableau de bord Shopify. Cliquez sur "Activate subdomains" et suivez les instructions simples de configuration qui s'affichent.

• ajouté
• enregistré vos entrées
• retournez aux paramètres
• tableau de bord
• suivez les instructions

FR Cliquez sur « Enregistrer », puis retournez à votre tableau de bord Weglot et cliquez sur le bouton vert « Vérifier les DNS »

• Enregistrer
• tableau de bord
• vert
• Vérifier les DNS

FR Une fois que vous avez ajouté et sauvegardé vos entrées, retournez dans votre compte Weglot, cliquez sur "Check DNS". Si tout se passe bien, vous devriez voir des icônes vertes comme ci-dessous.

• ajouté
• sauvegardé vos entrées
• Weglot

FR Lorsque vous avez ajouté et sauvegardé vos entrées, retournez sur votre compte Weglot, cliquez sur "Check DNS"

• Lorsque vous avez
• sauvegardé vos entrées
• Weglot

FR Confort. Gardez ce qui vous plaît et retournez le reste dans le sac affranchi. C'est facile et gratuit !

• Confort
• plaît
• retournez le reste
• sac affranchi
• C'est facile
• gratuit

FR Veuillez noter que si vous prenez une location à un endroit et la retournez à un autre, il peut y avoir des frais de dépôt

• prenez une location
• endroit
• frais de dépôt

FR Si vous prenez une location n'importe où avant 16 h et la retournez dans un autre quartier, les frais s'élèvent à 10 $ par vélo, 20 $ par e-bike, et 15 $ par vélo tandem

• prenez une location
• où avant h
• quartier
• vélo
• e-bike
• vélo tandem

FR Si vous retournez un vélo à Sausalito, et qu'il n'a pas été loué à Sausalito, les frais s'élèvent à 12 $ par vélo, 20 $ par e-bike, et 15 $ par vélo tandem.

• retournez un vélo
• Sausalito
• loué à Sausalito
• vélo
• e-bike

FR Tapez sept fois sur le numéro de build et vous verrez le message "Vous êtes maintenant développeur !" Retournez dans les paramètres et tapez sur les options de développement

• Tapez sept fois
• numéro de build
• verrez le message
• êtes maintenant développeur
• développement

FR Récupérez les fichiers perdus supprimés par hasard ou dû à une attaque de ransomware. Accédez et retournez aux versions précédentes de n'importe quel document. Vous n'aurez plus jamais aucune version perdue.

• Récupérez les fichiers
• supprimés par hasard
• ransomware
• Accédez
• retournez aux versions
• n'importe quel document
• n'aurez plus jamais
• version

FR Accédez et retournez aux versions précédentes de n'importe quel document, sans limitations. Gardez un œil sur ce qui a été changé par le Mur d'activités.

• Accédez
• retournez aux versions
• n'importe quel document
• limitations
• Gardez un œil
• a été changé
• Mur

FR Si vous faites pivoter l'objet, rajoutez un commentaire tel que "Retournez l'appareil" ou "Faites pivoter l'appareil de 90° dans le sens des aiguille d'une montre" pour permettre au lecteur de faire pareil.

• faites pivoter l'objet
• rajoutez un commentaire
• sens des aiguille
• permettre au lecteur

FR Pour l'utiliser, retournez simplement la bouteille et pressez fermement jusqu'à ce que le détergent s'arrête

• l'utiliser
• pressez fermement jusqu'à
• détergent s'arrête

FR C’est facile! Ouvrez le capuchon, retournez le flacon et pressez fermement dans le distributeur de détergent (si disponible) ou directement dans la laveuse avant d'ajouter des vêtements

• facile
• Ouvrez le capuchon
• retournez le flacon
• distributeur de détergent
• disponible
• d'ajouter des vêtements

FR Les cookies ou les balises sont des éléments d'information placés dans les paramètres de votre navigateur Web par un serveur de site Web pour identifier votre ordinateur lorsque vous retournez sur un site Web

• cookies
• Web pour identifier
• Web

FR Retournez dans la région de Sinnoh avec cette aventure Pokémon classique remise au goût du jour, désormais disponible sur consoles Nintendo Switch.

• Pokémon classique remise
• Nintendo

FR Retournez-le dans le même état dans lequel il vous a été livré.

• état dans lequel

FR Après avoir terminé la transaction, vous retournez à une page OnlineOCR.net confirmant votre nouveau total de pages disponibles.

• terminé la transaction
• confirmant votre nouveau
• pages

FR Retournez au Loch Lomond pour passer la soirée près du loch et regarder le soleil se coucher sur ce magnifique paysage.

• Retournez au Loch
• passer la soirée
• loch
• regarder le soleil