FR Rajoutez des options telles que la visite virtuelle ou des simulations pour permettre à l’acheteur de se projeter et d’entamer des démarches auprès de votre agence.
Traduzir "rajoutez des options" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rajoutez des options" de francês para inglês
Traduções de rajoutez des options
"rajoutez des options" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de rajoutez des options
francês
inglês
EN Add options such as a virtual visit or simulations to allow the buyer to project himself and to start the process with your agency.
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| virtuelle | virtual |
| simulations | simulations |
| projeter | project |
| agence | agency |
| ou | or |
| la | the |
| options | options |
| permettre | allow |
| votre | your |
| telles | as |
| auprès | with |
| s | a |
FR Rajoutez des options telles que la visite virtuelle ou des simulations pour permettre à l’acheteur de se projeter et d’entamer des démarches auprès de votre agence.
EN Add options such as a virtual visit or simulations to allow the buyer to project himself and to start the process with your agency.
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| virtuelle | virtual |
| simulations | simulations |
| projeter | project |
| agence | agency |
| ou | or |
| la | the |
| options | options |
| permettre | allow |
| votre | your |
| telles | as |
| auprès | with |
| s | a |
FR Ajoutez votre logo et vos couleurs à vos rapports, ou utilisez l'un des divers thèmes graphiques, et rajoutez toute information nécessaire afin de conférer à vos PDF un aspect professionnel et cohérent avec le style de votre agence.
EN Brand your reports with logo, colors, or use one of the various design themes, and add any information needed to make your PDFs look professional and aligned to your agency style.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| thèmes | themes |
| nécessaire | needed |
| pdfs | |
| agence | agency |
| logo | logo |
| rapports | reports |
| ou | or |
| information | information |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| style | style |
| toute | with |
| professionnel | professional |
FR Si vous faites pivoter l'objet, rajoutez un commentaire tel que "Retournez l'appareil" ou "Faites pivoter l'appareil de 90° dans le sens des aiguille d'une montre" pour permettre au lecteur de faire pareil.
EN If you do rotate the object, include a statement such as "Flip the device" or "Rotate the device 90 degrees clockwise" to help the reader do the same.
| francês | inglês |
|---|---|
| pivoter | rotate |
| lecteur | reader |
| pareil | the same |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| de | such |
| vous | you |
| tel | as |
FR Les références sont vos amies. Rajoutez un lien à tout ce que vous pouvez pour faire référence à des ressources pertinentes ailleurs sur le site.
EN Crosslinking is your friend. Link anything and everything you can to relevant resources elsewhere on the site.
| francês | inglês |
|---|---|
| lien | link |
| ressources | resources |
| ailleurs | elsewhere |
| site | site |
| vos | your |
| à | to |
| pertinentes | relevant |
| le | the |
| vous | you |
| sur | on |
FR Rajoutez à votre itinéraire Londres - Liverpool des informations sur les restaurants, les sites touristiques ou les hôtels à Londres ou Liverpool.
EN You can also add information on Michelin restaurants, tourist attractions or hotels in London or Liverpool.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| restaurants | restaurants |
| touristiques | tourist |
| hôtels | hotels |
| londres | london |
| liverpool | liverpool |
| ou | or |
| à | in |
| sur | on |
| votre | you |
FR Rajoutez à votre itinéraire Londres - Leeds des informations sur les restaurants, les sites touristiques ou les hôtels à Londres ou Leeds.
EN You can also add information on Michelin restaurants, tourist attractions or hotels in London or Leeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| londres | london |
| informations | information |
| restaurants | restaurants |
| touristiques | tourist |
| hôtels | hotels |
| ou | or |
| à | in |
| sur | on |
| votre | you |
FR Rajoutez à votre itinéraire Londres - Glasgow des informations sur les restaurants, les sites touristiques ou les hôtels à Londres ou Glasgow.
EN You can also add information on Michelin restaurants, tourist attractions or hotels in London or Glasgow.
| francês | inglês |
|---|---|
| londres | london |
| glasgow | glasgow |
| informations | information |
| restaurants | restaurants |
| touristiques | tourist |
| hôtels | hotels |
| ou | or |
| à | in |
| sur | on |
| votre | you |
FR Rajoutez à votre itinéraire Londres - Édimbourg des informations sur les restaurants, les sites touristiques ou les hôtels à Londres ou Édimbourg.
EN You can also add information on Michelin restaurants, tourist attractions or hotels in London or Edinburgh.
| francês | inglês |
|---|---|
| londres | london |
| informations | information |
| restaurants | restaurants |
| touristiques | tourist |
| hôtels | hotels |
| ou | or |
| à | in |
| sur | on |
| votre | you |
FR Rajoutez à votre itinéraire Londres - Birmingham des informations sur les restaurants, les sites touristiques ou les hôtels à Londres ou Birmingham.
EN You can also add information on Michelin restaurants, tourist attractions or hotels in London or Birmingham.
| francês | inglês |
|---|---|
| londres | london |
| birmingham | birmingham |
| informations | information |
| restaurants | restaurants |
| touristiques | tourist |
| hôtels | hotels |
| ou | or |
| à | in |
| sur | on |
| votre | you |
FR Ajoutez votre logo et vos couleurs à vos rapports, ou utilisez l'un des divers thèmes graphiques, et rajoutez toute information nécessaire afin de conférer à vos PDF un aspect professionnel et cohérent avec le style de votre agence.
EN Brand your reports with logo, colors, or use one of the various design themes, and add any information needed to make your PDFs look professional and aligned to your agency style.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| thèmes | themes |
| nécessaire | needed |
| pdfs | |
| agence | agency |
| logo | logo |
| rapports | reports |
| ou | or |
| information | information |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| style | style |
| toute | with |
| professionnel | professional |
FR Rajoutez une pointe professionnelle afin de personnaliser et de mieux faire entendre la voix de votre marque
EN Add that professional touch for personalization and improved brand voice
| francês | inglês |
|---|---|
| voix | voice |
| marque | brand |
| et | and |
FR Découvrez ses œuvres sur la carte de la ville Naegeli ou rajoutez celles qui n’ont pas encore été saisies.
EN You can see where his works are located on the Naegeli city map. Or even add more, if they have not yet been recorded:
| francês | inglês |
|---|---|
| œuvres | works |
| carte | map |
| ville | city |
| ou | or |
| pas encore | yet |
| sur | on |
| la | the |
| été | been |
| pas | not |
| de | his |
FR Plus vous rajoutez d'informations pertinentes, plus vous aurez de l'autorité.
EN Adding more pertinent information gives authority to your repair manual.
| francês | inglês |
|---|---|
| pertinentes | pertinent |
FR Rajoutez un article et recevez ce collier en promotion
EN Add another item to cart to get this necklace on offer
| francês | inglês |
|---|---|
| recevez | get |
| collier | necklace |
| en | to |
| promotion | offer |
| ce | this |
| un | item |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| partage | sharing |
| copie | copy |
| feuille | sheet |
| mise en forme | formatting |
| cliquez | click |
| options | options |
| choisissez | choose |
| données | data |
| la | the |
| les | items |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| partage | sharing |
| copie | copy |
| feuille | sheet |
| mise en forme | formatting |
| cliquez | click |
| options | options |
| choisissez | choose |
| données | data |
| la | the |
| les | items |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| enregistrer | save |
| pour | for |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| menu | menu |
| si | if |
| options | options |
| configuration | setup |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| définir | define |
| propriétés | properties |
| accéder | access |
| utilisez | use |
| cliquez | click |
| jointe | attachment |
| vous | you |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| menu | menu |
| si | if |
| options | options |
| configuration | setup |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| définir | define |
| propriétés | properties |
| accéder | access |
| utilisez | use |
| cliquez | click |
| jointe | attachment |
| vous | you |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| automatisé | automated |
| modèle | template |
| flux de travail | workflow |
| mise en forme | formatting |
| données | data |
| de | of |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| le | would |
| spécifier | specify |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| en | to |
FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| automatisé | automated |
| modèle | template |
| flux de travail | workflow |
| mise en forme | formatting |
| données | data |
| de | of |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| le | would |
| spécifier | specify |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| en | to |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc.
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| options | options |
| xsl | xsl |
| signets | bookmarks |
| en-têtes | headers |
| etc | and so on |
| pieds de page | footers |
| design | design |
| documents | documents |
| sont | are |
| contient | includes |
| page | page |
| de | of |
| spéciales | special |
| et | and |
| en | cover |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| options | options |
| xsl | xsl |
| signets | bookmarks |
| en-têtes | headers |
| etc | and so on |
| pieds de page | footers |
| design | design |
| documents | documents |
| sont | are |
| contient | includes |
| page | page |
| de | of |
| spéciales | special |
| et | and |
| en | cover |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc.
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| options | options |
| xsl | xsl |
| signets | bookmarks |
| en-têtes | headers |
| etc | and so on |
| pieds de page | footers |
| design | design |
| documents | documents |
| sont | are |
| contient | includes |
| page | page |
| de | of |
| spéciales | special |
| et | and |
| en | cover |
FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc
EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| options | options |
| xsl | xsl |
| signets | bookmarks |
| en-têtes | headers |
| etc | and so on |
| pieds de page | footers |
| design | design |
| documents | documents |
| sont | are |
| contient | includes |
| page | page |
| de | of |
| spéciales | special |
| et | and |
| en | cover |
FR Thinkific fournit des zones de discussion et des options pour communiquer avec vos étudiants à travers des quiz. Vous avez également des options pour la messagerie directe aux étudiants.
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| zones | areas |
| discussion | discussion |
| options | options |
| étudiants | students |
| quiz | quizzes |
| directe | direct |
| messagerie | messaging |
| vos | your |
| également | also |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Nombre d'entre elles comprennent des options de découverte, des commandes de lecture, différentes options de partage, des minuteries de sommeil, etc.
EN Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | discovery |
| partage | sharing |
| sommeil | sleep |
| options | options |
| commandes | controls |
| de | of |
| différentes | different |
| des | many |
| lecture | and |
FR Nombre d'entre elles comprennent des options de découverte, des commandes de lecture, différentes options de partage, des minuteries de sommeil, etc.
EN Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | discovery |
| partage | sharing |
| sommeil | sleep |
| options | options |
| commandes | controls |
| de | of |
| différentes | different |
| des | many |
| lecture | and |
FR Selon le texte et le template, vous pouvez ajuster les options de typographie figurant dans le tableau ci-dessous. Des options et des ajustements de style supplémentaires sont disponibles pour différents templates et polices.
EN Depending on the specific text and template, you can adjust the typography options listed in the table below. Additional style options and tweaks are available for different fonts and templates.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| tableau | table |
| typographie | typography |
| style | style |
| polices | fonts |
| ajuster | adjust |
| ajustements | tweaks |
| supplémentaires | additional |
| texte | text |
| vous | you |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| et | and |
| disponibles | are |
| différents | different |
FR Sur la page des options du magasin, il y aura quelques options pour ce qui peut être changé dans le magasin sur le côté gauche de la page. Cela inclut les onglets pour Aperçu, Ordres, Coupons, Des produits, Stocker les e-mails, et Installer.
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
| francês | inglês |
|---|---|
| changé | changed |
| inclut | includes |
| onglets | tabs |
| aperçu | overview |
| coupons | coupons |
| installer | setup |
| ce | this |
| côté | side |
| ordres | orders |
| options | options |
| page | page |
| magasin | store |
| gauche | left |
| de | of |
| produits | products |
| et | and |
| y | there |
| sur | on |
| quelques | a |
| peut | can |
| dans | in |
FR Les options comprennent des écarts et des ventes d'options découvertes
EN Options including spreads and uncovered writing
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| comprennent | and |
| et | writing |
FR Les modèles de page ont des options magnifiques et super fonctionnelles, un ensemble de conceptions prêtes à l'emploi et des options de blog robustes
EN Page templates have beautiful and super functional options, a set of ready-made designs, and robust blog options
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifiques | beautiful |
| fonctionnelles | functional |
| blog | blog |
| robustes | robust |
| prêtes | ready |
| un | a |
| conceptions | designs |
| modèles | templates |
| options | options |
| page | page |
| de | of |
| super | super |
| à | and |
FR Les options comprennent des écarts et des ventes d'options découvertes
EN Options including spreads and uncovered writing
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| comprennent | and |
| et | writing |
FR Nous espérons que les législateurs allemands feront de la réforme des politiques de stock options une priorité en 2020, en permettant aux employés de recevoir des stock options réelles, et pas seulement virtuelles.
EN Our hope is that legislators in Germany will make reforming stock option policies a priority in 2020, allowing employees to receive real stock options, not just virtual ones.
| francês | inglês |
|---|---|
| espérons | hope |
| stock | stock |
| priorité | priority |
| permettant | allowing |
| employés | employees |
| virtuelles | virtual |
| politiques | policies |
| options | options |
| en | in |
| pas | not |
| feront | will |
| les | ones |
| recevoir | receive |
| une | a |
FR Alors que la plupart des casinos en ligne en Irlande s'en tiennent aux options courantes, certains font tout leur possible pour assurer une couverture complète des options
EN While most online casinos in Ireland stick to mainstream options, some go out of their way to ensure comprehensive options coverage
| francês | inglês |
|---|---|
| casinos | casinos |
| irlande | ireland |
| en ligne | online |
| couverture | coverage |
| complète | comprehensive |
| options | options |
| en | in |
| assurer | ensure |
| des | way |
| leur | their |
| une | of |
FR La disponibilité des options bancaires suivantes dépendra de votre emplacement, mais nous sommes convaincus que vous serez satisfait des nombreuses options dont vous disposez pour les dépôts et les retraits
EN Availability of the following banking options will depend on your location but we’re quite confident that you’ll be happy with the many options that you have for both deposits and withdrawals
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| options | options |
| bancaires | banking |
| satisfait | happy |
| dépôts | deposits |
| retraits | withdrawals |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| emplacement | location |
| et | and |
| des | many |
| dont | you |
| pour | for |
FR Selon le texte et le template, vous pouvez ajuster les options de typographie figurant dans le tableau ci-dessous. Des options et des ajustements de style supplémentaires sont disponibles pour différents templates et polices.
EN Depending on the specific text and template, you can adjust the typography options listed in the table below. Additional style options and tweaks are available for different fonts and templates.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| tableau | table |
| typographie | typography |
| style | style |
| polices | fonts |
| ajuster | adjust |
| ajustements | tweaks |
| supplémentaires | additional |
| texte | text |
| vous | you |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| et | and |
| disponibles | are |
| différents | different |
FR Si vous décidez de creuser un peu plus, PlePer propose également des options payantes à partir de 10 dollars par mois, ainsi que des options d'entreprise plus onéreuses.
EN If you do decide you’d like to dive a little deeper, PlePer also offers paid options that start at $10 per month in addition to heftier enterprise options.
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | offers |
| payantes | paid |
| si | if |
| décidez | decide |
| mois | month |
| plus | deeper |
| à | to |
| de | per |
| un | a |
| également | also |
| options | options |
| vous | you |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| colonne | column |
| ajouter | add |
| nouveau | new |
| options | options |
| disponibles | available |
| sélectionnez | select |
| choisissez | choose |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| à | and |
| partir | from |
| ouvrez | the |
FR Votre collection de bracelets Apple Watch na pas besoin dêtre limitée. Développez vos groupes avec des options parmi les options officielles
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| francês | inglês |
|---|---|
| développez | expand |
| groupes | bands |
| officielles | official |
| options | options |
| être | be |
| collection | collection |
| apple | apple |
| besoin | have to |
| watch | to |
| limitée | limited |
| avec | with |
FR Nos options de restauration en salle proposent des options fraîches et saines tout en mettant l?accent sur le bien-être holistique.
EN Now serving an in-room dining experience that offers fresh, healthy options with a focus on holistic well-being.
| francês | inglês |
|---|---|
| salle | room |
| holistique | holistic |
| en | in |
| mettant | with |
| options | options |
| saines | healthy |
| l | a |
| bien | well-being |
| restauration | dining |
| sur | on |
FR En conséquence, la totalité des options attribuées à Benoît Potier, Pierre Dufour et aux membres du Comité Exécutif dans le cadre du plan de stock options de 2010 pourront être exercées
EN Accordingly, all the stock options awarded to Benoît Potier, Pierre Dufour and Executive Committee members under the 2010 stock option plan may be exercised
| francês | inglês |
|---|---|
| pierre | pierre |
| membres | members |
| exécutif | executive |
| plan | plan |
| stock | stock |
| en conséquence | accordingly |
| attribué | awarded |
| benoît | benoît |
| potier | potier |
| exercé | exercised |
| options | options |
| comité | committee |
| totalité | all |
| à | to |
| pourront | be |
| et | and |
FR Le Netskope Security Cloud prend en charge diverses méthodes de déploiement. Les options vont des connecteurs API pour les applications gérées aux options en ligne permettant d’obtenir une protection en temps réel.
EN The Netskope Security Cloud supports a variety of deployment methods. Options range from API connectors for managed apps to inline options for achieving real-time protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| méthodes | methods |
| réel | real |
| en ligne | inline |
| temps réel | real-time |
| déploiement | deployment |
| api | api |
| protection | protection |
| security | security |
| le | the |
| de | of |
| options | options |
| connecteurs | connectors |
| applications | apps |
| temps | time |
| géré | managed |
| ligne | range |
| une | a |
| pour | for |
FR Options: demande des informations du serveur sur les options de communication disponibles.
EN OPTIONS: Requests information from the server about the communication options available.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| demande | requests |
| disponibles | available |
| informations | information |
| communication | communication |
| serveur | server |
| du | from |
| les | the |
FR Vous avez des options en ce qui concerne les renseignements que nous avons à votre sujet décrits ci-dessous. Pour exercer ces options, veuillez nous contacter. Si vous êtes un utilisateur de l'EEE, vous pouvez:
EN You have options in relation to the information that we have about you described below. To exercise these options, please contact us. If you're an EEA user, you can:
| francês | inglês |
|---|---|
| décrits | described |
| qui concerne | relation |
| options | options |
| exercer | exercise |
| si | if |
| utilisateur | user |
| ce | that |
| contacter | contact |
| en | in |
| à | to |
| veuillez | please |
| un | an |
| renseignements | information |
| nous | we |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| vous | you |
FR PureType comporte trois zones de widgets, trois thèmes de couleurs uniques, deux options de mise en page et plus encore ; tout ceci étant géré en toute facilité via la Page des options du thème.
EN PureType comes with three widget ready areas, three unique color schemes, two layout options and more, all of which are easily managed via the Theme Options Page.
| francês | inglês |
|---|---|
| widgets | widget |
| options | options |
| géré | managed |
| facilité | easily |
| mise en page | layout |
| zones | areas |
| la | the |
| thème | theme |
| page | page |
| plus | more |
| étant | are |
| de | of |
| et | and |
| via | via |
| trois | three |
| toute | with |
FR Options intuitives et personnalisables pour l'affichage des options de sélection de langue aux utilisateurs.
EN Intuitive and customizable options for displaying language switching options to users.
| francês | inglês |
|---|---|
| intuitives | intuitive |
| personnalisables | customizable |
| utilisateurs | users |
| options | options |
| langue | language |
| et | and |
FR Bien que certaines options soient accessibles dans le panneau d’administration de WordPress, la majorité des options sont disponibles sur la page Paramètres > Sélecteur de langue sur le tableau de bord Weglot :
EN While there are a few options within the WordPress admin, the bulk of your options are on the Settings > Language Switcher page, within the Weglot dashboard:
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gt | gt |
| sélecteur | switcher |
| paramètres | settings |
| weglot | weglot |
| tableau de bord | dashboard |
| options | options |
| page | page |
| de | of |
| disponibles | are |
| sur | on |
FR Modifiez le widget de diagramme et cliquez sur Options avancées. Sous Lorsque vous cliquez sur ce widget, choisissez l’une des options d’interaction suivantes :
EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | edit |
| widget | widget |
| diagramme | chart |
| options | options |
| lorsque | when |
| ce | this |
| choisissez | choose |
| le | the |
| suivantes | is |
| de | of |
| et | and |
| cliquez | click |
| sur | on |
| avancées | advanced |
FR Contrôle total des coûts à l’étranger avec nos options de roaming. À l’étranger, nous recommandons dans tous les cas l’utilisation de nos options de roaming
EN Complete cost control with our roaming options while you travel abroad. Always use the Sunrise Cockpit when you plan your trip and while you travel abroad
| francês | inglês |
|---|---|
| coûts | cost |
| contrôle | control |
| roaming | roaming |
| options | options |
| tous | always |
| nos | our |
| les | you |
| de | abroad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rajoutez rajoutez un commentaire options options trouver des options choisir des options options des notifications rassembler des options offrent des options existe des options propose des options via des options clients des options veulent des options proposent des options trouverez des options discuter des options subirablement des options incluant des options liste des options page des options avez des options fournissant des options idée des options diversité des options options des certaines des options options des paramètres canadiens des options offre des options à des options lien des options l’une des options suivantes bénéficiez des options fonction des options donner des options qualité des options incluent des options partir des options plupart des options fournir des options majorité des options lesquels des options disposez des options ajouter des options sélection des options menu des options montrer des options principal des options biais des options disposerez des options
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe