Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "qu une gamme complète" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qu une gamme complète" de francês para inglês

Traduções de qu une gamme complète

"qu une gamme complète" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
gamme a about all also and and more any applications are as at be but by can choice choose different domain even for for the from full get has have help higher highly how in including industrial into is like line lineup make many market more most no not of of the on one only options or other out over part range series service services set so solution solutions some such such as suite support system than that the the most their them they through to to make to the tools top us use using variety very we website what when which while will with without you your
complète a all also and any applications are as at be but by can check complete comprehensive create do each end entire every extensive for for the full fully get has have high in in the is it its line make more most need no of of the on one or other over own see set suite system team than that the their these this through to to the view we what which will with without world you your

Tradução de francês para inglês de qu une gamme complète

francês
inglês

FR La perte de poids pour la gamme Light, le gain de temps et la prise de muscle pour la gamme Original, un boost de protéines ou d’énergie avec la gamme Snacks.

EN Weight loss for the Light range, time saving and muscle gain for the Original range, a protein or energy boost with the Snacks range.

francês inglês
perte loss
poids weight
gamme range
light light
muscle muscle
protéines protein
snacks snacks
énergie energy
boost boost
ou or
avec with
gain gain
un a
temps time
et and

FR La plateforme iQ® offre une flexibilité maximale, avec une gamme polyvalente de conteneurs et de composants de fermeture adaptés à une large gamme de lignes de remplissage

EN The iQ® platform offers maximized flexibility, with a versatile portfolio of containers and closure components matching a broad range of filling lines

francês inglês
iq iq
flexibilité flexibility
polyvalente versatile
conteneurs containers
composants components
fermeture closure
large broad
remplissage filling
offre offers
gamme range
la the
de of
lignes lines
plateforme platform
une a
à and
avec with

FR Au sommet de la gamme, la Mazda3 GT turbo s'élève au-dessus des options courantes du segment, et offre une nouvelle alternative aux amateurs en quête d'une expérience de conduite haut de gamme

EN At the top end of the range, the Mazda3 GT Turbo elevates its status above the everyday options in the segment, and offers a new alternative for fans seeking a premium driving experience

francês inglês
gt gt
turbo turbo
segment segment
nouvelle new
alternative alternative
amateurs fans
quête seeking
expérience experience
conduite driving
gamme range
offre offers
de of
options options
en in
et and
la the
des end
une a

FR Fondé en 1987, Serif s’est forgé une réputation de qualité et de fiabilité grâce à une gamme de logiciels primés pour PC, qui constituaient des alternatives économiques aux solutions de publication et de graphisme haut de gamme.

EN Serif launched in 1987 and built up a reputation for quality and reliability based on an award-winning range of software for PC – low-cost alternatives to high-end publishing and graphics packages.

francês inglês
serif serif
réputation reputation
gamme range
logiciels software
primés award-winning
pc pc
alternatives alternatives
publication publishing
graphisme graphics
qualité quality
et and
fiabilité reliability
fondé based
une a
à to
en in
haut high

FR SCHOTT propose une gamme hors pair de produits pour protéger les capteurs des MEMS de l’environnement, ainsi qu’une gamme de composants fonctionnels pour les capteurs eux-mêmes

EN SCHOTT has an unrivalled portfolio of products to protect MEMS sensors from the environment, as well as a range of functional components for the sensors themselves

francês inglês
schott schott
capteurs sensors
fonctionnels functional
mems mems
gamme range
composants components
de of
protéger protect
ainsi as
produits products
une a
pour for
les themselves

FR Acens a aussi une gamme de forfaits d?hébergement dans le cloud prédéfinis conçus pour une gamme de types de projets, des simples applications web aux projets web à l?échelle de l?entreprise plus exigeants

EN Acens also has a range of pre-made cloud hosting packages designed for a variety of project types, from simple web applications to more demanding, enterprise-scale web projects

francês inglês
forfaits packages
cloud cloud
simples simple
applications applications
échelle scale
hébergement hosting
types types
web web
à to
entreprise enterprise
de of
a has
gamme range
pour designed
projets projects
une a
plus more

FR Que vous recherchiez une solution de planification d?entrée de gamme ou une plateforme d?entreprise dotée de fonctionnalités haut de gamme, Jedox a la formule qui vous convient

EN No matter if you are looking for an entry-level planning solution or an enterprise-wide platform with premium features, Jedox has the right package for you

francês inglês
solution solution
entrée entry
plateforme platform
jedox jedox
planification planning
ou or
fonctionnalités features
vous you
recherchiez looking
entreprise enterprise
a has
la the
haut de gamme premium

FR Une boîte de chocolats haut de gamme peut valoir une trentaine d’euros tandis que des chocolats bas de gamme peuvent être vendus à moins de dix euros

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

francês inglês
vendus sell
des chocolats chocolates
à to
de of
peut can
une a

FR Une boîte de chocolats haut de gamme peut valoir une trentaine d’euros tandis que des chocolats bas de gamme peuvent être vendus à moins de dix euros

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

francês inglês
vendus sell
des chocolats chocolates
à to
de of
peut can
une a

FR SCHOTT propose une gamme hors pair de produits pour protéger les capteurs des MEMS de l’environnement, ainsi qu’une gamme de composants fonctionnels pour les capteurs eux-mêmes

EN SCHOTT has an unrivalled portfolio of products to protect MEMS sensors from the environment, as well as a range of functional components for the sensors themselves

francês inglês
schott schott
capteurs sensors
fonctionnels functional
mems mems
gamme range
composants components
de of
protéger protect
ainsi as
produits products
une a
pour for
les themselves

FR Nous proposons également désormais une gamme de produits pour apporter plus de chaleur dans votre maison, y compris nos couvertures thermiques bien au chaud, qui sont disponibles dans une large gamme de couleurs.

EN We also now offer a range of products to bring more warmth right into your home, including our toasty thermal blankets, which are available in a wide range of colours.

francês inglês
couvertures blankets
couleurs colours
proposons offer
thermiques thermal
votre your
large wide
également also
chaleur warmth
gamme range
produits products
compris including
une a
apporter to
dans in
nos our
nous we
de of
plus more
disponibles are

FR Avec une gamme de chaussures qui va maintenant bien au-delà du célèbre design haut de gamme, Converse fabrique des chaussures pour chaque occasion et chaque environnement.

EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.

francês inglês
gamme range
célèbre famous
converse converse
environnement environment
design design
occasion occasion
fabrique makes
avec with
chaussures shoes
qui that
une a
et and

FR Notre gamme offre des performances optimales pour une large gamme d'applications d'impression numérique sur feuilles à plat et sur bobines.

EN Our portfolio provides optimum performance for a wide range of digital board and roll printing applications.

francês inglês
performances performance
optimales optimum
large wide
gamme range
offre provides
numérique digital
notre our
pour for
une a
à and
des board

FR Philips a lancé une nouvelle paire de véritables écouteurs sans fil dans sa gamme haut de gamme Fidelio

EN Five years after the release of the highly lauded over-the-ear QC35 headphones, Bose has finally announced a successor.

francês inglês
écouteurs headphones
de of
a has
haut the
une a

FR Si vous êtes à la recherche d'une bonne affaire TV, la gamme d'entrée de gamme de Samsung a beaucoup de fonctionnalités louables. Voici quels taux

EN If you're looking for a TV bargain then the entry-level in Samsung's range has a lot of commendable features. Here's what rates and what grates.

francês inglês
tv tv
gamme range
taux rates
si if
fonctionnalités features
la the
à and
de of
a has
quels what
beaucoup de lot

FR Qualcomm a annoncé une nouvelle plate-forme 675 pour les téléphones de milieu de gamme entrants — ou milieu de gamme supérieur, pour être exact.

EN Some key info about Qualcomm's next-generation flagship phone platform has emerged - it'll come in two versions, one of which will have integrated 5G....

francês inglês
téléphones phone
plate-forme platform
de of
a has
l g
les which

FR Le verre SCHOTT joue un rôle clé dans une large gamme d’équipements d'appareils photo, tels que les verres de protection du capteur CMOS dans les appareils DSLR haut de gamme ou les tubes en verre pour les lampes de poche

EN SCHOTT glass plays a key role in a wide range of camera equipment, such as the covers of CMOS Image Sensor in high-end DSLR cameras or glass tubing for flash lamps

francês inglês
schott schott
clé key
gamme range
photo image
capteur sensor
cmos cmos
dslr dslr
ou or
tubes tubing
haut de gamme high-end
verre glass
large wide
équipements equipment
lampes lamps
le the
un a
en in
rôle role
du end
de of
pour for

FR Outre notre gamme de traversées hermétiques pour capteurs de pression, la gamme de verre micro structuré SCHOTT est une solution rentable pour les spécifications les plus strictes.

EN Along with our range of hermetic feedthroughs for pressure sensors, the SCHOTT structured glass portfolio is a cost-effective solution for the tightest of specifications.

francês inglês
gamme range
traversées feedthroughs
capteurs sensors
pression pressure
verre glass
structuré structured
schott schott
solution solution
rentable cost-effective
spécifications specifications
la the
de of
notre our
une a
pour for

FR Les contenants en polymère haut de gamme et une gamme de solutions en verre offrent aux clients de SCHOTT le contenant le plus approprié pour leurs médicaments ou leur application

EN Containers made of high-end polymer plus a range of glass solutions offers SCHOTT customers the most appropriate container for their medication or application

francês inglês
polymère polymer
gamme range
solutions solutions
verre glass
offrent offers
clients customers
schott schott
médicaments medication
application application
haut de gamme high-end
ou or
de of
le the
approprié appropriate
une a
contenants containers
contenant container
pour for

FR Une toute nouvelle gamme de contrôleurs d'ambiance dédiés pour hotels haut de gamme

EN Legrand new user interfaces : A brand new set of dedicated room controllers

francês inglês
nouvelle new
gamme set
contrôleurs controllers
de of
dédié dedicated
pour brand

FR Nidec propose une ligne complète de générateurs LV et HV jusqu’à 60 MVA Cette gamme inclut à la fois des machines synchrones ou à induction. Notre gamme comprend : des systèmes de production...

EN The PCS (Power Conversion System) consist of converters, control system, transformer & switch gear (where needed). Thanks to its modular design we can quickly configure Power Conversion Systems...

francês inglês
ou where
systèmes systems
à to
de of
la the
notre we

FR Vestre a récemment gagné le prestigieux prix DOGA pour sa gamme de mobilier Munch. Cette gamme conçue par Andreas Engesvik et Jonas Stokke pour le nouveau Musée Munch d’Oslo est l’une de nos nouveautés en 2021.

EN Vestre recently won the prestigious DOGA award for our Munch furniture series. The series is designed by Andreas Engesvik and Jonas Stokke for the new Munch museum in Oslo and is one of our 2021 product news.

francês inglês
prestigieux prestigious
gamme series
mobilier furniture
musée museum
gagné won
en in
pour designed
de of
nouveautés news
le the
nouveau new
nos our
récemment recently
par by

FR Goldline propose une vaste gamme de pneus été avec un bon rapport qualité-prix. La vaste gamme été est constituée de pneus pour PCR, UHP, LT,Lire la suite?

EN The Goldline range has been expanded with a modern 4X4 pattern: the GHT500. This summer tyre is characterized by its excellent steering precision. The firstRead more?

francês inglês
pneus tyre
bon excellent
la the
gamme range
été been
avec with
un a
lire more
de its

FR La gamme A-Star (A*) de Pololu est une gamme de carte microcontrôleur très compacte à base d'' ATmel

EN The A-Star (A*) product line from Pololu are very compact microcontoler plateform

francês inglês
gamme line
très very
compacte compact
de from
la the
leur product
une a

FR La gamme d'extraits de plantes est notre spécialité, nous avons une vaste gamme d'extraits de plantes pures

EN The range of herbal extracts is our specialty, we have a huge range of pure herbal extracts

francês inglês
gamme range
spécialité specialty
vaste huge
pures pure
plantes herbal
la the
de of
notre our
nous we
une a

FR Les graines Fenocan sont disponibles à l’achat et vous proposent une grande gamme de variétés de haute qualité parmi lesquelles faire votre choix. Jetez un œil à leur gamme pour trouver la variété qu’il vous faut.

EN Available in a wide variety of quality strains, Fenocan seeds are ready to purchase right now. Take a look through their range to find the strain that's right for you.

francês inglês
graines seeds
qualité quality
œil look
à to
variétés strains
gamme range
de of
la the
un a
et find
grande wide
disponibles are
vous you
pour for
variété variety

FR Nos investissements créent une gamme de produits et de services qui satisfont la demande du marché. Nous avons lancé la gamme de projets pour créer un écosystème parfait.

EN Our investments create a range of products and services that satisfy market demand. We have launched the range of projects to create a perfect ecosystem.

francês inglês
investissements investments
demande demand
marché market
lancé launched
écosystème ecosystem
parfait perfect
gamme range
services services
projets projects
la the
de of
un a
nos our
produits products
créer create
nous we

FR La gamme Atom a permis la mise au point d’une géométrie à tube diagonal rabaissé et sans compromis pour la gamme Urban, particulièrement adapté à la vie urbaine

EN For the Atom range we have developed a low step geometry without sacrificing anything for the Urban models, making it suitable for life in the city

francês inglês
gamme range
géométrie geometry
adapté suitable
vie life
la the
compromis it
urban urban
et making
à in
sans without
pour low

FR Une gamme de pédales pour le cyclisme voit le jour. Cette gamme de pédales Mavic, après l’innovante [...]

EN A range of road pedals sees the light of day. [...]

francês inglês
gamme range
pédales pedals
voit sees
le the
de of
une a

FR L’entreprise développe, commercialise et vend une large gamme de solutions de serveurs et de stockage de données milieu et haut de gamme, à faible coût et évolutives (scale-up et scale-out), ainsi que des logiciels à forte valeur ajoutée

EN The company develops, markets and sells a broad line of low-cost, mid-range and high-end scale-out and scale-up servers and data storage solutions, as well as differentiating software

francês inglês
développe develops
solutions solutions
serveurs servers
stockage storage
faible low
coût cost
logiciels software
haut de gamme high-end
vend sells
données data
gamme range
de of
milieu mid
lentreprise company
ainsi as
forte high
haut the
une a
à and
large broad

FR Vous en voulez plus? Les clients du parc d’outils et de ON!Track obtiennent une plus grande gamme de services connectés haut de gamme avec Nuron.

EN Want more? Hilti Tool Fleet and ON!Track customers get a greater range of premium connected services with Nuron.

francês inglês
services services
de of
et and
plus more
clients customers
gamme range
avec with
plus grande greater
une a
du track
vous want
haut on

FR Une toute nouvelle gamme de contrôleurs d'ambiance dédiés pour hotels haut de gamme

EN Legrand new user interfaces : A brand new set of dedicated room controllers

francês inglês
nouvelle new
gamme set
contrôleurs controllers
de of
dédié dedicated
pour brand

FR Notre gamme offre des performances optimales pour une large gamme d'applications d'impression numérique sur feuilles à plat et sur bobines.

EN Our portfolio provides optimum performance for a wide range of digital board and roll printing applications.

francês inglês
performances performance
optimales optimum
large wide
gamme range
offre provides
numérique digital
notre our
pour for
une a
à and
des board

FR Reakiro est spécialisé en huiles, capsules et nounours CBD haut de gamme, ainsi qu'en une gamme complète de soins de la peau infusés au CBD.

EN Reakiro specialises in premium quality CBD oil, capsules, e-liquids, alongside a full collection of CBD infused skin care.

francês inglês
reakiro reakiro
spécialisé specialises
huiles oil
capsules capsules
complète full
peau skin
cbd cbd
en in
soins care
de of
une a

FR L'iPhone 5s fait partie de la gamme iPhone et succède à l'iPhone 5. Apple a tenu une conférence pour annoncer officiellement ce modèle (ainsi que son modèle milieu de gamme, l'iPhone 5c) le 10 septembre 2013.

EN The iPhone 5s is part of the iPhone line, succeeding the iPhone 5. Apple held an event to formally introduce the phone (and its mid-range counterpart, the iPhone 5c) on September 10, 2013.

francês inglês
apple apple
tenu held
conférence event
officiellement formally
septembre september
iphone iphone
gamme range
milieu mid
de of
à to
a s
et and
pour line
liphone the iphone
partie part

FR Nidec propose une ligne complète de générateurs LV et HV jusqu’à 60 MVA Cette gamme inclut à la fois des machines synchrones ou à induction. Notre gamme comprend : des systèmes de production...

EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator...

francês inglês
systèmes systems
de of
la the
une a
à and

FR Outre notre gamme de traversées hermétiques pour capteurs de pression, la gamme de verre micro structuré SCHOTT est une solution rentable pour les spécifications les plus strictes.

EN Along with our range of hermetic feedthroughs for pressure sensors, the SCHOTT structured glass portfolio is a cost-effective solution for the tightest of specifications.

francês inglês
gamme range
traversées feedthroughs
capteurs sensors
pression pressure
verre glass
structuré structured
schott schott
solution solution
rentable cost-effective
spécifications specifications
la the
de of
notre our
une a
pour for

FR Le verre SCHOTT joue un rôle clé dans une large gamme d’équipements d'appareils photo, tels que les verres de protection du capteur CMOS dans les appareils DSLR haut de gamme ou les tubes en verre pour les lampes de poche

EN SCHOTT glass plays a key role in a wide range of camera equipment, such as the covers of CMOS Image Sensor in high-end DSLR cameras or glass tubing for flash lamps

francês inglês
schott schott
clé key
gamme range
photo image
capteur sensor
cmos cmos
dslr dslr
ou or
tubes tubing
haut de gamme high-end
verre glass
large wide
équipements equipment
lampes lamps
le the
un a
en in
rôle role
du end
de of
pour for

FR Avec une gamme de chaussures qui va maintenant bien au-delà du célèbre design haut de gamme, Converse fabrique des chaussures pour chaque occasion et chaque environnement.

EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.

francês inglês
gamme range
célèbre famous
converse converse
environnement environment
design design
occasion occasion
fabrique makes
avec with
chaussures shoes
qui that
une a
et and

FR Avec leur popularité et leur demande en croissance rapide, CW Hemp nous a contactés pour nous aider à former une nouvelle marque cohésive, puissante et haut de gamme pour sa gamme croissante de produits à base d'huile de chanvre

EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products

francês inglês
popularité popularity
rapide quickly
nouvelle new
puissante powerful
chanvre hemp
aider help
en in
de of
à to
produits products
haut de gamme premium
et and
avec with
une a
leur their
marque brand

FR Notre flotte de voitures de luxe comprend une large gamme de voitures haut de gamme pour différencier votre expérience de voyage à Sharjah

EN Our luxury car fleet include a wide range of top-of-the-line cars to set your travel experience apart in Sharjah

francês inglês
flotte fleet
luxe luxury
comprend include
large wide
expérience experience
à to
de of
votre your
voyage travel
notre our
une a

FR Vestre a récemment gagné le prestigieux prix DOGA pour sa gamme de mobilier Munch. Cette gamme conçue par Andreas Engesvik et Jonas Stokke pour le nouveau Musée Munch d’Oslo est l’une de nos nouveautés en 2021.

EN Vestre recently won the prestigious DOGA award for our Munch furniture series. The series is designed by Andreas Engesvik and Jonas Stokke for the new Munch museum in Oslo and is one of our 2021 product news.

francês inglês
prestigieux prestigious
gamme series
mobilier furniture
musée museum
gagné won
en in
pour designed
de of
nouveautés news
le the
nouveau new
nos our
récemment recently
par by

FR ... fardeaux et caisses carton. Composants haut de gamme,résistants à l’usure Réalisés avec structure en acier inox AISI 304, les convoyeurs SMI sont dotés d’une vaste gamme de chaînes pour optimiser le transport de cannettes ...

EN ... clustered products, bundles and cardboard cases. Top-quality, wear-resistant components Made of stainless steel AISI 304, SMI conveyors feature a wide range of chains, in order to optimize the transport of plastic/glass ...

francês inglês
carton cardboard
gamme range
réalisés made
convoyeurs conveyors
vaste wide
chaînes chains
composants components
optimiser optimize
de of
en in
inox stainless steel
à to
acier steel
le the
transport transport
et and
s a

FR ... vides ou pleines jusqu'à 1 500 kg. Disponible avec une gamme d'accessoires pour répondre à vos différents besoins. Le convoyeur droit à rouleaux est l’élément fondamental de notre gamme de convoyage palette modulaire. ...

EN ... pallet conveyors A modular conveyor system used for lengthwise transport of pallets. Designed for empty or full pallets with loads up to 1.500 kg. Available with a range of accessories to suit your systems ...

francês inglês
vides empty
pleines full
jusquà up to
modulaire modular
kg kg
ou or
disponible available
à to
vos your
de of
pour designed
avec with
une a

FR L'option de milieu de gamme de la populaire gamme Forerunner de Garmin promet des mises à jour légères mais significatives. Est-ce une montre de

EN Garmin's mid-range option in its popular Forerunner lineup promises small but meaningful updates. Is it a top sports watch to consider?

francês inglês
populaire popular
significatives meaningful
promet promises
mises à jour updates
gamme range
est is
milieu mid
à to
mais but
de its
une a

FR Vous recherchez une tablette haut de gamme qui nest pas un iPad? La plupart des entreprises ont abandonné les tablettes Android haut de gamme, mais

EN Looking for a top tier tablet that isn't an iPad? Most companies have given up high-end Android tablets - but not Samsung. The S7+ is a corker too.

francês inglês
entreprises companies
android android
ipad ipad
haut de gamme high-end
tablettes tablets
tablette tablet
un a
la the
recherchez looking for
qui that
de looking
pas not
mais but

FR Un téléviseur LCD milieu de gamme haut de gamme, ce Panasonic offre de nombreuses options HDR, une excellente qualité d'image et un son massif. Le

EN A premium mid-tier LCD TV, this Panasonic offers heaps of HDR options, great picture quality and massive sound. All for a bargain price point.

francês inglês
lcd lcd
milieu mid
panasonic panasonic
offre offers
hdr hdr
massif massive
téléviseur tv
ce this
qualité quality
de of
options options
haut for
et and
haut de gamme premium
un a
excellente great

FR Si vous êtes à la recherche d'une bonne affaire TV, la gamme d'entrée de gamme de Samsung a beaucoup de fonctionnalités louables. Voici quels taux

EN If you're looking for a TV bargain then the entry-level in Samsung's range has a lot of commendable features. Here's what rates and what grates.

francês inglês
tv tv
gamme range
taux rates
si if
fonctionnalités features
la the
à and
de of
a has
quels what
beaucoup de lot

FR Ils se répartissent généralement en trois niveaux différents en fonction du prix : budget, milieu de gamme et haut de gamme.

EN They generally fall into three different tiers based on price: budget, mid-range, and high-end.

francês inglês
généralement generally
haut de gamme high-end
budget budget
gamme range
niveaux tiers
milieu mid
haut high
trois three
prix price
différents different
du end
et and

FR Le bas de gamme est solide, mais pas trop cuit (ala Beats), les milieux sont naturels et équilibrés, et le haut de gamme est réaliste et détaillé sans dureté

EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness

francês inglês
solide solid
beats beats
naturels natural
réaliste realistic
détaillé detailed
sont are
pas not
le the
mais but
et and

Mostrando 50 de 50 traduções