FR Un moteur hydraulique est un moteur qui transforme la puissance hydraulique (hydrostatique) en puissance mécanique. C...
Traduzir "puissance du moteur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puissance du moteur" de francês para inglês
Traduções de puissance du moteur
"puissance du moteur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de puissance du moteur
francês
inglês
EN A hydraulic motor transforms hydrostatic power into mechanical power. It offers a high power-to-weight ratio and high...
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | motor |
| transforme | transforms |
| puissance | power |
| mécanique | mechanical |
| un | a |
| en | to |
FR Un moteur hydraulique est un moteur qui transforme la puissance hydraulique (hydrostatique) en puissance mécanique. C...
EN A hydraulic motor transforms hydrostatic power into mechanical power. It offers a high power-to-weight ratio and high...
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | motor |
| transforme | transforms |
| puissance | power |
| mécanique | mechanical |
| un | a |
| en | to |
FR En bout de ligne, il en résulte un moteur de la taille du moteur Skyactiv 2,0 litres de Mazda, mais avec la puissance du moteur 2,5 litres de Mazda.
EN The result is an engine the size of Mazda’s Skyactiv-G 2.0-liter, with the power of Mazda’s 2.5-liter engine.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| skyactiv | skyactiv |
| puissance | power |
| ligne | result |
| un | an |
| de | of |
| la | the |
| taille | size |
| avec | with |
FR Le volant moteur se trouve sur le côté sortie du vilebrequin. Il établit la connexion entre le moteur et l‘embrayage. Le volant moteur réduit les bruits et vibrations du moteur. Produits similaires Plus d'informations
EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine. Similar products More Info
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| côté | side |
| établit | establishes |
| sortie | output |
| il | it |
| connexion | connection |
| et | and |
| similaires | similar |
| plus | more |
| produits | products |
| sur | on |
| entre | between |
FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise
EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power
| francês | inglês |
|---|---|
| dépasser | exceed |
| il | it |
| ou | or |
| possible | possible |
| requise | required |
| à | to |
| la | the |
| peut | can |
| une | a |
| puissance | power |
| avec | with |
| vous | you |
| jamais | never |
| mais | but |
FR La roue avant du Micro Explorer est alimentée par un moteur robuste, efficace et durable d'une puissance maximale de 500 watts. Vous ne ressentirez pas seulement la puissance de l'engin dans le trafic urbain plat, mais aussi sur les terrains vallonnés.
EN The front wheel of the Micro Explorer is driven by a robust, efficient and durable motor with a maximum output of 500 watts. You will feel the power not only when cruising in flat urban traffic but also in hilly terrain.
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| efficace | efficient |
| maximale | maximum |
| watts | watts |
| urbain | urban |
| plat | flat |
| explorer | explorer |
| vallonné | hilly |
| terrains | terrain |
| robuste | robust |
| durable | durable |
| puissance | power |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| trafic | traffic |
| roue | wheel |
| dans | in |
| vous | you |
| par | by |
| moteur | motor |
| mais | but |
FR La roue avant du Micro Explorer est alimentée par un moteur robuste, efficace et durable d'une puissance maximale de 500 watts. Vous ne ressentirez pas seulement la puissance de l'engin dans le trafic urbain plat, mais aussi sur les terrains vallonnés.
EN The front wheel of the Micro Explorer is driven by a robust, efficient and durable motor with a maximum output of 500 watts. You will feel the power not only when cruising in flat urban traffic but also in hilly terrain.
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | micro |
| efficace | efficient |
| maximale | maximum |
| watts | watts |
| urbain | urban |
| plat | flat |
| explorer | explorer |
| vallonné | hilly |
| terrains | terrain |
| robuste | robust |
| durable | durable |
| puissance | power |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| trafic | traffic |
| roue | wheel |
| dans | in |
| vous | you |
| par | by |
| moteur | motor |
| mais | but |
FR Les Range Rover et Range Rover Sport en version P400e (électrique hybride rechargeable) offrent d'excellentes performances. L'association du moteur thermique et du moteur électrique leur permet de délivrer une puissance de 404 ch.
EN The PHEV P400e enjoys superb performance with the combined power of the engine and motor producing 404PS.
| francês | inglês |
|---|---|
| d | e |
| performances | performance |
| moteur | engine |
| de | of |
| et | and |
| électrique | power |
| les | motor |
FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.
EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.
| francês | inglês |
|---|---|
| positivement | positively |
| intervention | intervention |
| directe | direct |
| commande | control |
| influencer | influence |
| moteur | engine |
| ce | this |
| contexte | context |
| possible | possibility |
| puissance | performance |
| souvent | often |
| un | a |
| véhicule | vehicle |
| sur | on |
| dans | in |
| réglage | tuning |
FR Il permet de réduire la vitesse de rotation entre la sortie moteur et la réduction principale de l’hélice (Boitier de Transmission Principale), tout en lui transmettant l’ensemble de la puissance mécanique du moteur.
EN It lowers the rotation speed between the engine output and the main propellor gearbox, while transmitting all of the engine’s mechanical power.
| francês | inglês |
|---|---|
| rotation | rotation |
| principale | main |
| mécanique | mechanical |
| sortie | output |
| moteur | engine |
| il | it |
| la | the |
| puissance | power |
| vitesse | speed |
| de | of |
| et | and |
| transmission | transmitting |
| tout en | while |
FR Mini Moteur TT Réducteur 120:1 Engrenage plastique Axe 5.5mm D High Power (haute puissance) aussi appelé "Moteur TT"
EN Mini Moteur TT 120:1 reduction ratio Plastic gearbox Axe 5.5mm D-Shaft High Power Also called "TT Motor"
| francês | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| moteur | motor |
| plastique | plastic |
| aussi | also |
| appelé | called |
| high | high |
| puissance | power |
FR Nos puissants groupes motopropulseurs offrent des performances sur route à couper le souffle. Le moteur V8 5.0L essence suralimenté offre une puissance améliorée de 525ch CEE, et la combinaison d'un moteur Ingenium essence évolué.
EN A range of potent powertrains deliver breathtaking on-road performance. The 5.0 litre V8 Supercharged Petrol engine offers an improved output of 525PS and the combination of an advanced Ingenium petrol engine.
| francês | inglês |
|---|---|
| ingenium | ingenium |
| moteur | engine |
| performances | performance |
| offre | offers |
| de | of |
| route | road |
| combinaison | combination |
| amélioré | improved |
| sur | on |
| à | and |
| une | a |
| essence | petrol |
FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.
EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.
| francês | inglês |
|---|---|
| positivement | positively |
| intervention | intervention |
| directe | direct |
| commande | control |
| influencer | influence |
| moteur | engine |
| ce | this |
| contexte | context |
| possible | possibility |
| puissance | performance |
| souvent | often |
| un | a |
| véhicule | vehicle |
| sur | on |
| dans | in |
| réglage | tuning |
FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.
EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.
| francês | inglês |
|---|---|
| positivement | positively |
| intervention | intervention |
| directe | direct |
| commande | control |
| influencer | influence |
| moteur | engine |
| ce | this |
| contexte | context |
| possible | possibility |
| puissance | performance |
| souvent | often |
| un | a |
| véhicule | vehicle |
| sur | on |
| dans | in |
| réglage | tuning |
FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.
EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.
| francês | inglês |
|---|---|
| positivement | positively |
| intervention | intervention |
| directe | direct |
| commande | control |
| influencer | influence |
| moteur | engine |
| ce | this |
| contexte | context |
| possible | possibility |
| puissance | performance |
| souvent | often |
| un | a |
| véhicule | vehicle |
| sur | on |
| dans | in |
| réglage | tuning |
FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.
EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.
| francês | inglês |
|---|---|
| positivement | positively |
| intervention | intervention |
| directe | direct |
| commande | control |
| influencer | influence |
| moteur | engine |
| ce | this |
| contexte | context |
| possible | possibility |
| puissance | performance |
| souvent | often |
| un | a |
| véhicule | vehicle |
| sur | on |
| dans | in |
| réglage | tuning |
FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.
EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.
| francês | inglês |
|---|---|
| positivement | positively |
| intervention | intervention |
| directe | direct |
| commande | control |
| influencer | influence |
| moteur | engine |
| ce | this |
| contexte | context |
| possible | possibility |
| puissance | performance |
| souvent | often |
| un | a |
| véhicule | vehicle |
| sur | on |
| dans | in |
| réglage | tuning |
FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.
EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.
| francês | inglês |
|---|---|
| positivement | positively |
| intervention | intervention |
| directe | direct |
| commande | control |
| influencer | influence |
| moteur | engine |
| ce | this |
| contexte | context |
| possible | possibility |
| puissance | performance |
| souvent | often |
| un | a |
| véhicule | vehicle |
| sur | on |
| dans | in |
| réglage | tuning |
FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.
EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.
| francês | inglês |
|---|---|
| positivement | positively |
| intervention | intervention |
| directe | direct |
| commande | control |
| influencer | influence |
| moteur | engine |
| ce | this |
| contexte | context |
| possible | possibility |
| puissance | performance |
| souvent | often |
| un | a |
| véhicule | vehicle |
| sur | on |
| dans | in |
| réglage | tuning |
FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.
EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.
| francês | inglês |
|---|---|
| positivement | positively |
| intervention | intervention |
| directe | direct |
| commande | control |
| influencer | influence |
| moteur | engine |
| ce | this |
| contexte | context |
| possible | possibility |
| puissance | performance |
| souvent | often |
| un | a |
| véhicule | vehicle |
| sur | on |
| dans | in |
| réglage | tuning |
FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.
EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.
| francês | inglês |
|---|---|
| positivement | positively |
| intervention | intervention |
| directe | direct |
| commande | control |
| influencer | influence |
| moteur | engine |
| ce | this |
| contexte | context |
| possible | possibility |
| puissance | performance |
| souvent | often |
| un | a |
| véhicule | vehicle |
| sur | on |
| dans | in |
| réglage | tuning |
FR La courroie, composée de centaines d’éléments individuels en acier conçus spécialement, est un composant clé d’une TVC, car elle transmet la puissance du moteur à l’essieu moteur
EN The pushbelt, made of hundreds of individual specially designed steel elements, is a key component of a CVT as it transmits the engine output to the drive axle
| francês | inglês |
|---|---|
| acier | steel |
| spécialement | specially |
| clé | key |
| transmet | transmits |
| puissance | output |
| moteur | engine |
| composant | component |
| éléments | elements |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| centaines | hundreds |
FR Il permet de réduire la vitesse de rotation entre la sortie moteur et la réduction principale de l’hélice (Boitier de Transmission Principale), tout en lui transmettant l’ensemble de la puissance mécanique du moteur.
EN It lowers the rotation speed between the engine output and the main propellor gearbox, while transmitting all of the engine’s mechanical power.
| francês | inglês |
|---|---|
| rotation | rotation |
| principale | main |
| mécanique | mechanical |
| sortie | output |
| moteur | engine |
| il | it |
| la | the |
| puissance | power |
| vitesse | speed |
| de | of |
| et | and |
| transmission | transmitting |
| tout en | while |
FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.
EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| sql | sql |
| avancé | advanced |
| graphique | graph |
| échelle | scale |
| réel | real |
| hautes | high |
| performances | performance |
| moteurs | engines |
| automatique | machine |
| moteur | engine |
| types | types |
| en | in |
| trois | three |
| temps | time |
| à | and |
FR Les moteurs haute vitesse Eaton offrent une grande valeur ajoutée, du plus petit moteur fixe (11cc) au plus grand moteur variable (750cc), en passant par les options de moteur tandem
EN Eaton high-speed motors deliver great value, from the smallest fixed motor (11cc) to the largest variable motor (750cc), including tandem motor options
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesse | speed |
| offrent | deliver |
| fixe | fixed |
| tandem | tandem |
| haute | high |
| variable | variable |
| options | options |
| valeur | value |
| plus grand | largest |
| plus petit | smallest |
| du | from |
| moteur | motor |
| moteurs | motors |
FR Si, contrairement aux attentes, des dommages surviennent sur le moteur ou l?un des nombreux composants du moteur causés par notre réglage, notre garantie moteur prend effet dans les trois ans suivant l?achat
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
| francês | inglês |
|---|---|
| attentes | expectations |
| dommages | damage |
| moteur | engine |
| réglage | tuning |
| garantie | warranty |
| effet | effect |
| achat | purchase |
| si | if |
| ou | or |
| prend | takes |
| composants | components |
| le | the |
| du | from |
| notre | our |
| un | numerous |
| ans | years |
| par | by |
| trois | three |
| suivant | to |
| causé | caused |
FR Un nouveau moteur vous coûtera une petite fortune, si vous en trouvez un bien entendu! Au cas où la réparation du moteur n’est pas financièrement rentable, la recherche d’un moteur d’occasion s’avère être la meilleure alternative
EN If repairing the engine is unprofitable, a good alternative may be an used engine
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| bien | good |
| réparation | repairing |
| alternative | alternative |
| si | if |
| un | a |
| la | the |
| être | be |
FR Vous aurez ainsi le choix entre le servo moteur qui se positionne scrupuleusement, le moteur pas à pas qui n'avancera d'un pas que sur ordre express et le moteur de hobbiste, propulseur par excellence.
EN With the servo motor, they will be placed at a given angular position, the stepper motor would only turns of a given angle upon electronic's order and DC motor (hobby motor) would be able to propel any plateform.
| francês | inglês |
|---|---|
| servo | servo |
| moteur | motor |
| ordre | order |
| aurez | will |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| dun | a |
| et | and |
FR Contrôleur de moteur pas-à-pas MP6500 MicroStepping: 1/8 pas max Tension Moteur: 4.5V à 35V Courant Moteur: 1.5A par bobine (2.5A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant
EN MP6500 stepper motor controler Micro-stepping 1/8 step max Motor 4.5V to 35V Current 1.5A (2.5A peak) Logic 3.3v - 5v Current limiter
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | motor |
| pas | step |
| max | max |
| courant | current |
| pointe | peak |
| logique | logic |
| limiteur | limiter |
| à | to |
FR Contrôleur de moteur pas-à-pas TMC2208 Compatible A4988 Silencieux MicroStepping: 1/256 pas max Tension Moteur: 5.5V à 36V Courant Moteur: 1.2A par bobine (2A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant
EN Step motor controler TMC2208 A4988 compatible Silent Stepstick MicroStepping: 1/256 step max Motor voltage: 5.5V à 36V Motor current: 1.2A per coil (2A peak) Logic level 3.3 and 5V Current limiter
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | motor |
| compatible | compatible |
| max | max |
| tension | voltage |
| courant | current |
| bobine | coil |
| pointe | peak |
| logique | logic |
| limiteur | limiter |
| silencieux | silent |
| pas | level |
| à | and |
| de | per |
FR Ainsi en cas de dépose du moteur M88, il n’y a plus de vérification à effectuer sur un banc de test moteur avant remontage sur C’est une innovation significative apportée par le M88 : en une heure le moteur est changé et l’avion peut repartir.
EN With the M88 engine, it is no longer necessary to perform checks on an engine test bench before reinstalling an engine on an The M88’s groundbreaking design means that the engine can be changed and the aircraft can take off again within an hour.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| banc | bench |
| changé | changed |
| il | it |
| vérification | checks |
| test | test |
| à | to |
| le | the |
| d | m |
| a | s |
| sur | on |
| un | an |
| heure | hour |
| plus de | longer |
| de | before |
| peut | can |
FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.
EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| sql | sql |
| avancé | advanced |
| graphique | graph |
| échelle | scale |
| réel | real |
| hautes | high |
| performances | performance |
| moteurs | engines |
| automatique | machine |
| moteur | engine |
| types | types |
| en | in |
| trois | three |
| temps | time |
| à | and |
FR Un nouveau moteur vous coûtera une petite fortune, si vous en trouvez un bien entendu! Au cas où la réparation du moteur n’est pas financièrement rentable, la recherche d’un moteur d’occasion s’avère être la meilleure alternative
EN If repairing the engine is unprofitable, a good alternative may be an used engine
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| bien | good |
| réparation | repairing |
| alternative | alternative |
| si | if |
| un | a |
| la | the |
| être | be |
FR Si, contrairement aux attentes, des dommages surviennent sur le moteur ou l?un des nombreux composants du moteur causés par notre réglage, notre garantie moteur prend effet dans les trois ans suivant l?achat
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
| francês | inglês |
|---|---|
| attentes | expectations |
| dommages | damage |
| moteur | engine |
| réglage | tuning |
| garantie | warranty |
| effet | effect |
| achat | purchase |
| si | if |
| ou | or |
| prend | takes |
| composants | components |
| le | the |
| du | from |
| notre | our |
| un | numerous |
| ans | years |
| par | by |
| trois | three |
| suivant | to |
| causé | caused |
FR Plus de puissance : Parallels Desktop Pro Edition offre à vos machines virtuelles une plus grande puissance de traitement : jusqu'à 128 Go de vRAM et 32 vCPU par machine virtuelle.
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| offre | gives |
| traitement | processing |
| jusquà | up to |
| go | gb |
| machines | machines |
| machine | machine |
| edition | edition |
| vos | your |
| à | to |
| pro | pro |
| plus | more |
| de | per |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
FR Explorez l'idée d'une puissance plus grande que vousLes 12 étapes sont centrées sur le concept d'une puissance supérieure à nous-mêmes
EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves
| francês | inglês |
|---|---|
| explorez | explore |
| puissance | power |
| étapes | steps |
| le | the |
| concept | concept |
| nous | ourselves |
FR Le port PoE++ (bt) permet de doubler efficacement la puissance PoE+ de l'appareil en fournissant une puissance de 60 W (type 3) ou de 90 W (type 4).
EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power
| francês | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| efficacement | effectively |
| bt | bt |
| w | w |
| puissance | power |
| ou | or |
| de | of |
| type | type |
| fournissant | providing |
FR Ne sous-estimez pas la puissance de la puissance ! Front Runner conçoit et produit des supports de batterie solides et offre un système de double batterie renommé dans le monde entier, des blocs d'alimentation et des chargeurs.
EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| runner | runner |
| supports | brackets |
| batterie | battery |
| offre | offers |
| système | systems |
| chargeurs | chargers |
| monde | world |
| de | of |
| front | front |
| et | and |
| un | dual |
| pas | dont |
FR puissance nominale pour le premier turbogénérateur à énergie marémotrice sous-marin avec électronique de puissance montée sur nacelle.
EN power rating on the first undersea tidal generator with power electronics mounted in nacelle.
| francês | inglês |
|---|---|
| électronique | electronics |
| monté | mounted |
| nacelle | nacelle |
| le | the |
| sur | on |
| énergie | power |
| avec | with |
FR Ses LED puissantes émettent 1 600 lumens à puissance totale et 800 à puissance faible, ce qui accroît la durée de fonctionnement qui peut atteindre jusqu'à 10 heures
EN Weighing only 16 pounds and completely collapsible, makes for easy carry and quick set ups
| francês | inglês |
|---|---|
| totale | completely |
| faible | easy |
| peut | makes |
| durée | for |
| à | and |
| la | only |
| de | ups |
FR Si le site nécessite plus de puissance sur le processeur pour accélérer les calculs ou d'autres opérations, il est possible d'augmenter la puissance du processeur en ajoutant plus de MégaHertz
EN If the site requires more power on the CPU to speed up calculations or other operations it is possible to increase the CPU power by adding more MegaHertz
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessite | requires |
| processeur | cpu |
| accélérer | speed up |
| calculs | calculations |
| opérations | operations |
| si | if |
| puissance | power |
| ou | or |
| possible | possible |
| il | it |
| site | site |
| ajoutant | by adding |
| sur | on |
| de | other |
FR Pour calculer la puissance requise (watts), il suffit de multiplier la puissance par mètre de la bande par la longueur de la bande à alimenter
EN To calculate the required power (watts), simply multiply the wattage per meter of the strip by the length of the strip to be powered
| francês | inglês |
|---|---|
| requise | required |
| watts | watts |
| multiplier | multiply |
| mètre | meter |
| bande | strip |
| longueur | length |
| la | the |
| puissance | power |
| de | of |
| calculer | calculate |
| par | by |
FR Tout ce que vous avez à faire, c’est d’entrer la puissance de votre weed et la quantité consommée dans l’application et le DaVinci IQ2 s’occupera de calculer la puissance de chaque inhalation
EN All you have to do is enter the potency of your weed, and the weight you are using, into the app and the DaVinci IQ2 will calculate the strength of each inhale
| francês | inglês |
|---|---|
| weed | weed |
| lapplication | app |
| davinci | davinci |
| calculer | calculate |
| puissance | potency |
| de | of |
| chaque | each |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Altair offre la puissance du HPC sans la complexité dans des appliances cloud physiques ou virtuelles clés en main qui permettent à votre équipe d'exploiter la puissance du HPC dès le premier jour.
EN Altair boxes up the power of HPC without the complexity in turnkey physical or virtual cloud appliances that make it possible for your team to realize the power of HPC on day one.
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| complexité | complexity |
| cloud | cloud |
| physiques | physical |
| virtuelles | virtual |
| puissance | power |
| ou | or |
| équipe | team |
| permettent | possible |
| à | to |
| en | in |
| votre | your |
FR L'exécution d'un système d'exa-informatique nécessitant une grande puissance, la gestion de la puissance est essentielle
EN Running an exascale-class system takes significant power, so power management is critical
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| . | takes |
| système | system |
| grande | significant |
| essentielle | critical |
| une | an |
| gestion | management |
| est | is |
| de | running |
FR Altair offre la puissance du HPC sans la complexité dans des appliances cloud physiques ou virtuelles clés en main qui permettent à votre équipe d'exploiter la puissance du HPC dès le premier jour.
EN Altair boxes up the power of HPC without the complexity in turnkey physical or virtual cloud appliances that make it possible for your team to realize the power of HPC on day one.
| francês | inglês |
|---|---|
| altair | altair |
| complexité | complexity |
| cloud | cloud |
| physiques | physical |
| virtuelles | virtual |
| puissance | power |
| ou | or |
| équipe | team |
| permettent | possible |
| à | to |
| en | in |
| votre | your |
FR L'exécution d'un système d'exa-informatique nécessitant une grande puissance, la gestion de la puissance est essentielle
EN Running an exascale-class system takes significant power, so power management is critical
| francês | inglês |
|---|---|
| puissance | power |
| . | takes |
| système | system |
| grande | significant |
| essentielle | critical |
| une | an |
| gestion | management |
| est | is |
| de | running |
FR Le processus exploite la puissance de l'énergie cinétique, plutôt que de compter sur des lasers haute puissance et des gaz coûteux
EN The process harnesses the power of kinetic energy, rather than relying on high-power lasers and expensive gasses
| francês | inglês |
|---|---|
| lasers | lasers |
| coûteux | expensive |
| haute | high |
| énergie | energy |
| puissance | power |
| de | of |
| et | and |
| processus | process |
| sur | on |
| plutôt | rather |
FR La technologie TargetCure surveille en permanence l'efficacité de la lampe et ajuste la puissance au fur et à mesure qu'elle vieillit, ce qui permet d'obtenir une puissance stable pendant une période plus longue.
EN TargetCure Technology continually monitors the lamp’s efficiency and adjusts output as it ages, providing stable output for a longer period of time.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveille | monitors |
| lampe | lamps |
| ajuste | adjusts |
| stable | stable |
| en permanence | continually |
| période | period |
| longue | longer |
| puissance | output |
| la | the |
| technologie | technology |
| de | of |
| fur | as |
| en | it |
| à | and |
| une | a |
| pendant | for |
FR L'avantage des lunettes PC VR est que vous utilisez la puissance graphique de votre ordinateur (au lieu de la puissance graphique des lunettes, comme avec les lunettes autonomes VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
| francês | inglês |
|---|---|
| lunettes | glasses |
| vr | vr |
| puissance | power |
| graphique | graphical |
| autonomes | standalone |
| pc | pc |
| ordinateur | computer |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| comme | as |
| avec | with |
| vous | you |
| au lieu | instead |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
puissance du moteur puissance moteur moteur moteur puissance grande puissance puissance nécessaire pleine puissance puissance allouée offre puissance faible puissance puissance combinée puissance réactive super puissance openstack offre puissance puissance totale puissance légèrement puissance analytique puissance rendra l’exécution puissance d’expressvpn réside d’une puissance puissance d’apache spark puissance qu’ils puissance supérieure puissance poe puissance ultime puissance de qualtrics puissance indéfectible puissance capable puissance marketing puissance brute puissance maximale puissance importante puissance réelle grande puissance conçue puissance d’une solution ma puissance supérieure véritable puissance puissance inférieure puissance d’arrêt supplémentaire puissance informatique puissance sous puissance qualcomm snapdragon puissance absolue puissance d’arrêt puissance abordable puissance croissante puissance signifie puissance illimitée puissance prédictive puissance inégaléeTraduzir puissance du moteur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe