Traduzir "puis à proximité" para inglês

FR Permet de détecter, d’alerter et d’enregistrer les travailleurs à proximité, puis de fournir une série de rapports et de tableaux de bord basés sur le cloud grâce aux tendances de proximité

• Permet de détecter
• travailleurs à proximité
• puis de fournir
• série de rapports
• tableaux de bord
• proximité

FR Proposez vos services aux commerces de proximité. Avec les fonctionnalités autour de la livraison locale, les commerces de proximité peuvent vendre et livrer leurs produits directement dans leur zone de chalandise.

• commerces de proximité
• livraison locale
• vendre
• livrer leurs produits

FR Je vis dans une banlieue à l'ouest intérieur de Brisbane, à proximité de tous les bus et lignes de train et de boutiques. L'Université du Queensland est à proximité, autres universit ...

• bus
• lignes de train
• boutiques
• Université du Queensland
• proximité
• universit

FR Nous vivons dans une belle maison dans la zone de UTC, un endroit sécuritaire et paisible à proximité des plages de La Jolla (3 miles), à proximité...

• UTC
• endroit sécuritaire
• paisible à proximité
• plages de La
• miles

FR Nous sommes à proximité des meilleures plages de la ville et à proximité des hangliders. Est-ce qu'un endroit calme près de la forêt tropicale. Apr...

• sommes à proximité
• ville
• proximité des hangliders
• Est-ce qu'un endroit
• tropicale

FR Elle peut provoquer une anomalie de la fonction de proximité si le film ou le protecteur couvre la zone du capteur de proximité

• provoquer une anomalie
• fonction de proximité
• film
• capteur de proximité

FR Cela a permis d'adresser parfaitement des notifications pour informer les visiteurs de la progression des matchs à proximité, mais aussi des informations et des remises de commerces et de restaurants à proximité immédiate.

• Cela a permis
• parfaitement des notifications
• informer les visiteurs
• progression des matchs
• proximité
• informations
• remises de commerces
• restaurants à proximité

FR Grâce à sa puissance, sa reproduction sonore naturelle et son excellente projection, elle peut être utilisée aussi bien pour le monitoring de proximité que de semi-proximité.

• reproduction sonore naturelle
• excellente projection
• monitoring de proximité

FR Convient pour le monitoring de proximité et de semi-proximité

• proximité
• semi-proximité

FR Grâce à notre gamme de solutions pour les magasins de proximité, comme l?affichage numérique pour ce secteur, vous augmenterez le nombre de clients en magasin et boosterez la fidélité de vos clients dont dépendent les magasins de proximité.

• proximité
• secteur
• augmenterez le nombre
• clients en magasin
• boosterez la fidélité
• clients dont dépendent

FR Initiative d'expansion de proximité « Les jeunes et le droit» : projet de collaboration stratégique dans la formation aux médias de proximité et l'éducation en matière de justice

• jeunes
• projet de collaboration
• formation aux médias
• proximité
• l'éducation en matière
• justice

FR Par exemple, les « glaciers maritimes » à proximité des côtes norvégiennes ou à proximité des côtes ouest néo-zélandaises sont particulièrement sensibles aux changements de précipitations

• exemple
• glaciers maritimes
• proximité des côtes
• néo-zélandaises sont particulièrement
• changements de précipitations

FR Je vis dans une banlieue à l'ouest intérieur de Brisbane, à proximité de tous les bus et lignes de train et de boutiques. L'Université du Queensland est à proximité, autres universit ...

• bus
• lignes de train
• boutiques
• Université du Queensland
• proximité
• universit

FR Nous vivons dans une belle maison dans la zone de UTC, un endroit sécuritaire et paisible à proximité des plages de La Jolla (3 miles), à proximité...

• UTC
• endroit sécuritaire
• paisible à proximité
• plages de La
• miles

FR Nous sommes à proximité des meilleures plages de la ville et à proximité des hangliders. Est-ce qu'un endroit calme près de la forêt tropicale. Apr...

• sommes à proximité
• ville
• proximité des hangliders
• Est-ce qu'un endroit
• tropicale

FR Cela a permis d'adresser parfaitement des notifications pour informer les visiteurs de la progression des matchs à proximité, mais aussi des informations et des remises de commerces et de restaurants à proximité immédiate.

• Cela a permis
• parfaitement des notifications
• informer les visiteurs
• progression des matchs
• proximité
• informations
• remises de commerces
• restaurants à proximité

FR La proximité client est la valeur de référence pour MMA, assurance mutualiste. Avec 1800 points de vente en France, l’enjeu pour MMA était d’étendre cette proximité à son territoire numérique tout en le maîtrisant.

• valeur de référence
• MMA
• assurance mutualiste
• points de vente
• France
• MMA était

FR Precisely met au service des commerçants des outils d?analyse de proximité ainsi que des données démographiques et de points d?intérêt leur permettant de mesurer la proximité entre un concurrent et leur magasin ou leur marché cible

• commerçants des outils
• analyse de proximité
• données démographiques
• intérêt leur permettant
• mesurer la proximité
• concurrent
• magasin
• marché cible

FR La fonctionnalité À proximité de Cartes aidera les utilisateurs à trouver des points d'intérêt à proximité de leur emplacement (parking, stations-service, etc.).

• fonctionnalité À proximité
• trouver des points
• parking
• stations-service

FR Vraiment une grande proximité avec les différents sites sans avoir besoin de voiture. Autobus et train de banlieue à proximité et aller à pied une ...

• Vraiment une grande
• besoin de voiture
• Autobus
• train de banlieue
• proximité
• aller à pied

FR Grâce à notre proximité avec les équipes opérationnelles, nous commençons par analyser les pain points de nos clients, les marchés et les nouveaux usages, puis testons et itérons avec nos clients et utilisateurs finaux

• équipes opérationnelles
• commençons par analyser
• clients
• marchés
• nouveaux usages
• puis testons
• utilisateurs finaux

FR Puis d’autres fortifications ont été construites au XIXe siècle à proximité des frontières du pays ainsi que sur des cols et des passages à niveau d’importance stratégique.

• Puis
• frontières du pays
• cols
• passages à niveau

FR Pour accéder sur les hauteurs du Chasseral, il faut se diriger en direction de la métairie de Prêles où se trouvent des vaches écossaises, puis à proximité du Bison Ranch où vous pourrez admirer de véritables bisons nord-américains

• Chasseral
• faut se diriger
• vaches écossaises
• puis à proximité
• Bison Ranch où
• bisons nord-américains

FR POSITION L'appartement est situé à proximité immédiate de la gare de Bracciano (RM), puis à quelques pas de la place ... Vil de

• gare de Bracciano
• RM
• puis à quelques

FR POSITION L'appartement est situé à proximité immédiate de la gare de Bracciano (RM), puis à quelques pas de la place ... Vil de

• gare de Bracciano
• RM
• puis à quelques

FR Puis d’autres fortifications ont été construites au XIXe siècle à proximité des frontières du pays ainsi que sur des cols et des passages à niveau d’importance stratégique.

• Puis
• frontières du pays
• cols
• passages à niveau

FR Pour accéder sur les hauteurs du Chasseral, il faut se diriger en direction de la métairie de Prêles où se trouvent des vaches écossaises, puis à proximité du Bison Ranch où vous pourrez admirer de véritables bisons nord-américains

• Chasseral
• faut se diriger
• vaches écossaises
• puis à proximité
• Bison Ranch où
• bisons nord-américains

FR Comprenez comment la proximité de l?utilisateur affecte votre classement, puis axez votre stratégie de recherche locale sur le laser pour accroître votre visibilité et obtenir un retour sur investissement scandaleux.

• laser pour accroître
• visibilité
• obtenir un retour
• investissement

FR Q : Où puis-je trouver votre politique de lutte contre les abus et où puis-je faire un signalement ?

• Où puis-je trouver
• politique de lutte
• abus
• signalement

FR Et espace, puis cliquez avec le bouton droit de la souris pour coller l'URL, puis entrez.

• espace
• souris pour coller
• puis

FR Ces outils fonctionnaient certes pour la collaboration et la communication lorsque Fair n'était qu'une petite équipe, mais quand l'entreprise a passé la barre des 50, puis des 100, puis des 500 employés et plus, ce système de base ne suffisait plus

• outils fonctionnaient certes
• collaboration
• communication lorsque Fair
• qu'une petite équipe
• quand l'entreprise a
• puis des employés
• système de base

FR Puis-je tester n'importe quelle offre Cloud ? Puis-je changer d'offre durant l'essai ?

• Puis-je tester n'importe
• offre Cloud
• Puis-je changer d'offre
• l'essai

FR Sur le plan individuel, les gens me demandent souvent : “Que puis-je faire?” Ma réponse est toujours la même : “Examinez vos croyances, vos comportements et vos façons de penser, puis changez cela.”

• plan individuel
• gens me demandent
• Examinez vos croyances
• comportements
• façons de penser
• puis changez

FR Puis-je commencer avec un site gratuit, puis passer à une offre supérieure incluant un domaine plus tard ?

• gratuit
• offre supérieure incluant
• domaine plus tard

FR Puis je suis passée à June Carter Cash, puis à Priscilla Presley, je cherchais un peu l’énergie du film Nashville Lady (Coal Miner's Daughter, 1980)

• Puis je suis
• June Carter Cash
• puis à Priscilla
• film Nashville Lady
• Coal Miner's Daughter

FR Dans l’éditeur de bloc, cliquez sur Incorporer des données, puis collez le code d’intégration dans le champ de texte. Utilisez le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur un Mac) pour le coller, puis cliquez sur Retour.

• bloc
• cliquez sur Incorporer
• données
• champ de texte
• Utilisez le raccourci
• Ctrl
• coller

FR Peu importe le sujet de votre recherche, menez vos enquêtes en ligne, puis partagez vos résultats en compilant les réponses dans des rapports puis en analysant les données avec le Générateur de Rapports de Jotform.

• recherche
• menez vos enquêtes
• ligne
• compilant les réponses

FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"

• viens de l'extérieur
• l'UE
• Suisse

FR Sur quelles plateformes puis‑je accéder à l’application? Comment puis‑je accéder à l’application?

• quelles plateformes
• Comment

FR Pour atténuer les biais, un groupe a testé A puis B, un autre groupe B puis C, et ainsi de suite afin qu'une version ne soit pas vue seulement en premier ou seulement en second.

• atténuer les biais
• groupe a testé
• puis B
• autre groupe B
• suite afin qu'une
• soit pas vue
• premier

FR Le personnel de l'ICGC a établi un nouveau processus facile pour cataloguer et numériser les documents, puis exporter les métadonnées, puis les importer sur le serveur

• personnel de l'ICGC
• établi un nouveau
• facile pour cataloguer
• numériser les documents
• puis les importer
• serveur

FR «L'eau est arrivée là où je restais et a commencé à nous submerger, d'abord jusqu'aux genoux, puis à ma poitrine, puis elle a atteint mon cou. C'est à ce moment-là que nous avons tous dû grimper aux arbres pour ne pas nous noyer », dit-elle.

• arrivée là où
• restais
• submerger
• d'abord jusqu'aux genoux
• puis à ma
• puis elle a
• mon cou
• avons tous dû
• noyer

FR Les pierres précieuses sont ensuite vérifiées auprès de l'acheteur pour vérifier son authenticité, puis effacées, puis l'argent est remis au vendeur.

• vérifier son authenticité
• puis effacées

FR Sur le plan individuel, les gens me demandent souvent : “Que puis-je faire?” Ma réponse est toujours la même : “Examinez vos croyances, vos comportements et vos façons de penser, puis changez cela.”

• plan individuel
• gens me demandent
• Examinez vos croyances
• comportements
• façons de penser
• puis changez

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

• S'il y a
• améliorer
• méthode sandwich
• laquelle vous dites
• chose de positif
• puis quelque chose

FR Sélectionnez Gérer le programme, puis l’icône i à côté du nom du programme, puis Modifier.

• puis
• i à côté
• nom du programme

FR Passez la souris sur le nom de la pièce jointe, puis cliquez sur l’icône Plus , puis cliquez sur Télécharger le fichier.    La version la plus récente du fichier sera téléchargée dans son format d’origine

• Passez la souris
• jointe
• fichier
• fichier sera téléchargée
• format

FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. REMARQUE : dans les versions auto-hébergées de Jira, cliquez sur     > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.

• Sélectionnez Produits puis
• Intégrations
• cliquez sur Liens
• REMARQUE
• Applications
• puis sélectionnez Liens

FR atteindre la profondeur maximale au début de la plongée, puis remonter à la surface en évitant de passer du temps en petite profondeur puis de redescendre ;

• atteindre la profondeur
• surface en évitant
• petite profondeur puis
• redescendre

FR Comment puis-je créer un logo avec Renderforest ?Le créateur de logo de Renderforest est-il gratuit ?Puis-je utiliser ma police personnalisée dans mon logo ?

• Comment puis-je créer
• logo avec Renderforest
• créateur de logo
• Renderforest est-il gratuit
• Puis-je utiliser ma
• personnalisée dans mon