Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "préservez les performances" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "préservez les performances" de francês para inglês

Traduções de préservez les performances

"préservez les performances" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

préservez keep maintain preserve protect secure
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
performances a about all an analytics and any applications apps as at at the availability be business can can be company content control data database delivery do drive enterprise even experience features from get has have help hosting how if in the including industry information insights into is key learn make manage management marketing monitor need need to of of the offer offers on the one out over performance performing performs power project quality quickly re real reliability reporting reports results service services software solution solutions speed support system team teams than that the the performance them this through time to to help to the tools understand up use using via well what when which while will work would you you can

Tradução de francês para inglês de préservez les performances

francês
inglês

FR Préservez les performances des applications grâce à des frameworks éprouvés.

EN Ensure no deterioration in application performance with proven frameworks

francês inglês
performances performance
applications application
frameworks frameworks
éprouvés proven
à with

FR Préservez les performances des applications grâce à des frameworks éprouvés.

EN Ensure no deterioration in application performance with proven frameworks

francês inglês
performances performance
applications application
frameworks frameworks
éprouvés proven
à with

FR Préservez la rapidité des performances des applications et des postes

EN Keep apps and desktops performing fast

francês inglês
préservez keep
rapidité fast
performances performing
applications apps
et and

FR Préservez toutes les données essentielles, notamment les champs de mots-clés, les objets incorporés, les éléments à valeurs multiples, les tables imbriquées, les métadonnées de document et les attributs de sécurité

EN Preserve all essential data, including keyword fields, embedded objects, multi-valued items, nested tables, document metadata and security attributes

francês inglês
préservez preserve
essentielles essential
champs fields
multiples multi
sécurité security
objets objects
document document
notamment including
tables tables
les items
métadonnées metadata
attributs attributes
données data
à and
de all

FR Préservez la confidentialité de votre activité en ligne et hors ligne. Retirez instantanément les traces de navigation, les caches, les mots de passe enregistrés, l'historique des discussions sur Skype et Messages, et bien plus encore.

EN Keep your online and offline activity private. Instantly remove browsing traces, caches, saved passwords, chat history in Skype and Messages, and more.

francês inglês
activité activity
traces traces
navigation browsing
caches caches
skype skype
en ligne online
hors ligne offline
en in
instantanément instantly
messages messages
mots de passe passwords
votre your
plus more
encore and more
et and
enregistré saved

FR Préservez la confidentialité de votre activité en ligne et hors ligne. Retirez instantanément les traces de navigation, les caches, les mots de passe enregistrés, l'historique des discussions sur Skype et Messages, et bien plus encore.

EN Keep your online and offline activity private. Instantly remove browsing traces, caches, saved passwords, chat history in Skype and Messages, and more.

francês inglês
activité activity
traces traces
navigation browsing
caches caches
skype skype
en ligne online
hors ligne offline
en in
instantanément instantly
messages messages
mots de passe passwords
votre your
plus more
encore and more
et and
enregistré saved

FR Pour des tests plus précis, planifiez et collaborez sur les activités de test avec l'équipe dans la vue du navigateur. Diagrammez et préservez plusieurs dépendances entre les données et les services et entre des environnements entiers.

EN For more accurate testing, plan and collaborate on testing activities with the team in the browser view. Diagram and preserve multiple dependencies between data and services and between entire environments.

francês inglês
planifiez plan
collaborez collaborate
vue view
navigateur browser
préservez preserve
dépendances dependencies
environnements environments
équipe team
précis accurate
la the
données data
activités activities
services services
plus more
sur on
avec with
plusieurs multiple
dans in
entiers entire
de between
et and
pour for
tests testing

FR Préservez la réputation de votre marque, et évitez les amendes et les coûts de correction liés au piratage d'applications privées.

EN Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.

francês inglês
évitez avoid
amendes fines
correction remediation
liés associated
dapplications application
marque brand
la the
coûts costs
et and

FR Préservez la réputation de votre marque, et évitez les amendes et les coûts de correction liés au piratage d'applications privées hébergées dans le cloud.

EN Avoid brand damage, fines, and remediation costs associated with a breach of a private application hosted in the cloud.

francês inglês
évitez avoid
amendes fines
correction remediation
liés associated
dapplications application
cloud cloud
de of
marque brand
coûts costs
et and
dans in
privé private
hébergé hosted
s a

FR Préservez la réputation de votre marque, et évitez les amendes et les coûts de correction liés au piratage d'applications privées

EN Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches

francês inglês
évitez avoid
amendes fines
correction remediation
liés associated
dapplications application
marque brand
la the
coûts costs
et and

FR Embellissez, protégez et préservez la beauté naturelle de toutes les surfaces en béton et maçonnerie de votre maison avec les bouche-pores et imperméabilisants Behr

EN Beautify, protect and preserve the natural beauty of all your home's concrete & masonry surfaces with Behr's sealers and waterproofers

francês inglês
beauté beauty
naturelle natural
surfaces surfaces
béton concrete
maçonnerie masonry
protégez protect
la the
de of
en all
et and
votre your
avec with

FR Obtenez des données exploitables grâce à un inventaire commun à Talend Pipeline Designer et Talend Data Preparation et préservez les processus internes en mettant en place une documentation simple sur les datasets.

EN Make your data actionable with a shared inventory between Talend Pipeline Designer and Data Preparation, and keep internal processes clean with easy dataset documentation.

francês inglês
inventaire inventory
commun shared
talend talend
pipeline pipeline
designer designer
processus processes
documentation documentation
simple easy
données data
internes internal
un a
grâce your
mettant with
des between
à and
les keep

FR Évitez les fuites de données et préservez votre conformité grâce à des contrôles de données en ligne lorsque les utilisateurs naviguent sur Internet ou collaborent à l'aide d'applications cloud.

EN Prevent data loss and ensure compliance with inline data controls when users browse the web or collaborate using cloud applications.

francês inglês
fuites loss
données data
conformité compliance
contrôles controls
utilisateurs users
cloud cloud
ou or
en ligne inline
lorsque when
internet web
à and

FR Profitez d'images impeccables avec la puissante réduction du bruit adaptée à votre appareil et votre réglage ISO. et préservez les couleurs et les détails comme jamais pour photos prises avec un réglage ISO élevé.

EN Get the cleanest possible images with powerful noise reduction matched to both your camera and ISO setting. And retain colors and details like never before when shooting with high ISO.

francês inglês
puissante powerful
réduction reduction
réglage setting
détails details
photos images
iso iso
la the
bruit noise
à to
votre your
jamais never
élevé high
et and
avec with

FR Préservez la vie privée des clients : toutes les données à caractère personnel sont automatiquement masquées ; les agents d’assistance ne voient que l’onglet de navigateur Web actif

EN Ensure customer privacy as all personal data is automatically masked or hidden, allowing support agents to see the active web browser tab only

francês inglês
automatiquement automatically
actif active
masqué hidden
clients customer
agents agents
données data
navigateur browser
web web
à to
la the
privée privacy
de all
ne see

FR Évitez les fuites de données et préservez votre conformité grâce à des contrôles de données en ligne lorsque les utilisateurs naviguent sur Internet ou collaborent à l'aide d'applications cloud.

EN Prevent data loss and ensure compliance with inline data controls when users browse the web or collaborate using cloud applications.

francês inglês
fuites loss
données data
conformité compliance
contrôles controls
utilisateurs users
cloud cloud
ou or
en ligne inline
lorsque when
internet web
à and

FR Préservez la réputation de votre marque, et évitez les amendes et les coûts de correction liés au piratage d'applications privées

EN Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches

francês inglês
évitez avoid
amendes fines
correction remediation
liés associated
dapplications application
marque brand
la the
coûts costs
et and

FR Préservez la réputation de votre marque, et évitez les amendes et les coûts de correction liés au piratage d'applications privées hébergées dans le cloud.

EN Avoid brand damage, fines, and remediation costs associated with a breach of a private application hosted in the cloud.

francês inglês
évitez avoid
amendes fines
correction remediation
liés associated
dapplications application
cloud cloud
de of
marque brand
coûts costs
et and
dans in
privé private
hébergé hosted
s a

FR Obtenez des données exploitables grâce à un inventaire commun à Talend Pipeline Designer et Talend Data Preparation et préservez les processus internes en mettant en place une documentation simple sur les datasets.

EN Make your data actionable with a shared inventory between Talend Pipeline Designer and Data Preparation, and keep internal processes clean with easy dataset documentation.

francês inglês
inventaire inventory
commun shared
talend talend
pipeline pipeline
designer designer
processus processes
documentation documentation
simple easy
données data
internes internal
un a
grâce your
mettant with
des between
à and
les keep

FR Informez vos clients des interruptions de service de manière proactive grâce à l'intégration Statuspage. Réduisez les tickets de support entrants et préservez vos relations les plus précieuses.

EN Proactively notify your customers of service disruptions with the Statuspage integration. Reduce incoming support tickets and preserve your most valued relationships.

francês inglês
informez notify
clients customers
interruptions disruptions
réduisez reduce
tickets tickets
préservez preserve
relations relationships
service service
vos your
proactive proactively
support support
de of
à and
entrants incoming

FR Sécurisez les paiements par téléphone et préservez la confidentialité des données bancaires. Solution certifiée PCI-DSS 3.2 niveau 1.

EN Secure remote credit card payments over the phone. Voxpay is certified PCI-DSS Level 1.

francês inglês
niveau level
paiements payments
bancaires credit card
téléphone phone
la the
et over
sécurisez secure
certifié certified

FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.

EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.

francês inglês
projet project
rentable profitable
trésorerie cash
suivi monitoring
erreurs error
flux flow
de each
votre your
plus more
moyen to

FR Préservez la confidentialité de vos données de santé et de la propriété intellectuelle de votre entreprise, évitez les sanctions en cas de non-conformité aux réglementations et protégez-vous des violations de données avec Netskope

EN Maintain patient privacy, secure organizational IP, avoid regulatory fines and guard against data breaches with Netskope

francês inglês
préservez maintain
données data
évitez avoid
violations breaches
netskope netskope
cas patient
entreprise organizational
confidentialité privacy
avec with
de against
et and

FR Préservez la cohérence de vos contenus sur tous les canaux. Sitecore Experience Manager® (XM) est la solution simple pour diffuser de puissantes expériences omnicanal unifiées.

EN Keep your content consistent across every channel. Sitecore Experience Manager® (XM) is the simple solution for distributing powerful, unified omnichannel experiences.

francês inglês
contenus content
canaux channel
sitecore sitecore
manager manager
simple simple
puissantes powerful
omnicanal omnichannel
experience experience
expériences experiences
la the
solution solution
unifié unified
vos your

FR Encouragez la fidélité client et préservez les actifs sous gestion lors de chaque interaction.

EN Build Loyalty and Retain AUM at Every Interaction

francês inglês
fidélité loyalty
interaction interaction
lors at
et and

FR Préservez l’exactitude du contenu et du texte à chaque étape de la création et de la production, surtout lorsqu’il s’agit de mentions légales, comme celles qui concernent les allergies

EN Ensure the correct copy and content are preserved throughout all stages of creation and production, especially when it comes to legally required notifications such as allergies

francês inglês
surtout especially
légales legally
contenu content
de of
production production
à to
la the
comme as
et and
sagit it

FR Préservez l'état de santé de vos systèmes grâce aux multiples techniques de détection qui identifient et bloquent les malwares inconnus.

EN Stay healthy with multiple detection techniques to identify and block unknown malware.

francês inglês
santé healthy
multiples multiple
bloquent block
malwares malware
inconnus unknown
techniques techniques
détection detection
identifient identify
grâce to
et and

FR Vous préservez le bien-être de vos employés, vous connectez tous les workflows et renforcez l'agilité de votre activité au restaurant, à la livraison et au drive-in, avec une technologie reposant sur l'innovation.

EN Let’s preserve workers’ well-being, connect workflows and enable more agile in-store operations, curbside pick-up, drive-thru and deliveries with technology backed by a legacy of innovation.

francês inglês
préservez preserve
employés workers
connectez connect
workflows workflows
activité operations
livraison deliveries
technologie technology
de of
bien well-being
une a
le more
à and
avec with

FR Préservez la conformité et la gouvernance informatique, simplifiez la mise en place d’une stratégie efficace de reprise d’activité et automatisez les tâches de gestion quotidiennes.

EN Maintain compliance and IT governance, facilitate effective disaster recovery and automate daily management tasks.

francês inglês
conformité compliance
simplifiez facilitate
efficace effective
reprise recovery
automatisez automate
tâches tasks
quotidiennes daily
gouvernance governance
en it
gestion management
préservez maintain
et and

FR Préservez la propriété des fichiers, les contrôles d'accès et la hiérarchie des dossiers tout en intégrant des métadonnées de fichiers dans différents serveurs de fichiers.

EN Preserve file ownership, access controls, and folder hierarchy while assimilating file metadata across different filers

francês inglês
préservez preserve
propriété ownership
hiérarchie hierarchy
métadonnées metadata
fichiers file
contrôles controls
dossiers folder
et and
de across
différents different
tout en while

FR Grâce aux Document Services tels que Pull-Printing, vous évitez les impressions inutiles : vous préservez ainsi l’environnement.

EN With Document Services such as pull printing, you avoid unnecessary printouts, reducing environmental impact.

francês inglês
document document
services services
évitez avoid
impressions printing
vous you
ainsi as
aux with

FR Avec Remote Infrastructure Management Services, vous optimisez votre infrastructure IT, réduisez les déplacements de services et préservez l’environnement.

EN With Remote Infrastructure Management Services, you optimize your IT infrastructure and save on maintenance services, reducing environmental impact.

francês inglês
remote remote
optimisez optimize
réduisez reducing
infrastructure infrastructure
management management
services services
it it
avec with
votre your
vous you
et and

FR Préservez la confidentialité de vos données de santé et de la propriété intellectuelle de votre entreprise, évitez les sanctions en cas de non-conformité aux réglementations et protégez-vous des violations de données avec Netskope

EN Maintain patient privacy, secure organizational IP, avoid regulatory fines and guard against data breaches with Netskope

francês inglês
préservez maintain
données data
évitez avoid
violations breaches
netskope netskope
cas patient
entreprise organizational
confidentialité privacy
avec with
de against
et and

FR Créez, stockez et remplissez automatiquement les mots de passe en un seul clic. Protégez vos comptes, collaborez en toute sécurité et préservez vos secrets grâce au gestionnaire de mots de passe dont vous ne pourrez plus vous passer.

EN Create, store, and autofill passwords in a single click. Protect your accounts, collaborate securely, and keep your secrets safe with the password manager you’ll love to use.

francês inglês
clic click
comptes accounts
collaborez collaborate
secrets secrets
gestionnaire manager
protégez protect
passe password
en in
un a
mots de passe passwords
vos your
sécurité safe
ce love

FR Sécurisez les paiements par téléphone et préservez la confidentialité des données bancaires. Solution certifiée PCI-DSS 3.2 niveau 1.

EN Secure remote credit card payments over the phone. Voxpay is certified PCI-DSS Level 1.

francês inglês
niveau level
paiements payments
bancaires credit card
téléphone phone
la the
et over
sécurisez secure
certifié certified

FR Préservez l’exactitude du contenu et du texte à chaque étape de la création et de la production, surtout lorsqu’il s’agit de mentions légales, comme celles qui concernent les allergies

EN Ensure the correct copy and content are preserved throughout all stages of creation and production, especially when it comes to legally required notifications such as allergies

francês inglês
surtout especially
légales legally
contenu content
de of
production production
à to
la the
comme as
et and
sagit it

FR Préservez la conformité et la gouvernance informatique, simplifiez la mise en place d’une stratégie efficace de reprise d’activité et automatisez les tâches de gestion quotidiennes.

EN Maintain compliance and IT governance, facilitate effective disaster recovery and automate daily management tasks.

francês inglês
conformité compliance
simplifiez facilitate
efficace effective
reprise recovery
automatisez automate
tâches tasks
quotidiennes daily
gouvernance governance
en it
gestion management
préservez maintain
et and

FR Renforcez les capacités, améliorez la littératie financière des locataires et préservez la viabilité à long terme du secteur du logement social grâce au soutien au loyer, au financement de préservation et au financement transitoire.

EN Build capacity, enhance tenant financial literacy and preserve the long-term viability of the community-housing sector with rental assistance, transition and preservation funding.

francês inglês
améliorez enhance
littératie literacy
financière financial
locataires tenant
préservez preserve
viabilité viability
terme term
secteur sector
logement housing
social community
loyer rental
préservation preservation
long long
financement funding
la the
de of
capacité capacity
à and
soutien assistance

FR Encouragez la fidélité client et préservez les actifs sous gestion lors de chaque interaction.

EN Build Loyalty and Retain AUM at Every Interaction

francês inglês
fidélité loyalty
interaction interaction
lors at
et and

FR Préservez la confidentialité de vos données de santé et de la propriété intellectuelle de votre entreprise, évitez les sanctions en cas de non-conformité aux réglementations et protégez-vous des violations de données avec Netskope.

EN Maintain patient privacy, secure organizational IP, avoid regulatory fines and guard against data breaches with Netskope.

francês inglês
préservez maintain
données data
évitez avoid
violations breaches
netskope netskope
cas patient
entreprise organizational
confidentialité privacy
avec with
de against
et and

FR Protégez la communauté de votre appli, préservez votre marque et encouragez l'utilisation correcte de vos jeux mobiles. Nous détectons les bots pour veiller à la satisfaction des utilisateurs de votre appli.

EN Build trust with your users with our solutions that help you ensure compliance with global privacy and security regulations. Our tools are designed specifically to protect both yours and your users’ interests.

francês inglês
utilisateurs users
protégez protect
veiller ensure
pour designed
à to

FR Sécurisez vos données les plus sensibles et préservez la confiance de vos clients

EN Secure your most sensitive data and maintain customer trust

francês inglês
données data
sensibles sensitive
préservez maintain
clients customer
confiance trust
sécurisez secure
vos your
et and

FR Préservez les couleurs et calques sans effort lors du transfert de fichiers entre Photoshop et Painter Essentials.

EN Preserve colors and layers with ease when transferring files between Photoshop and Painter Essentials

FR Préservez la sécurité et la confidentialité de votre navigation sur Internet avec 1.1.1.1, le résolveur DNS le plus rapide du monde, reposant sur le réseau mondial Cloudflare.

EN Keep your Internet browsing safe and private with 1.1.1.1, the world’s fastest DNS resolver — powered by the Cloudflare global network.

francês inglês
préservez keep
sécurité safe
navigation browsing
résolveur resolver
dns dns
rapide fastest
internet internet
réseau network
mondial global
cloudflare cloudflare
et and
votre your
avec with

FR Empêchez la création frauduleuse de comptes et préservez l'intégrité de vos jeux de tir à la première personne (FPS) avec Bot Management

EN Prevent fraudulent account creation and preserve the integrity of your First Person Shooter (FPS) games with Bot Management

francês inglês
empêchez prevent
création creation
frauduleuse fraudulent
comptes account
préservez preserve
fps fps
management management
jeux games
de of
bot bot
la the
personne person
vos your
première first
à and
avec with

FR Préservez la sécurité des utilisateurs et des données face aux menaces sur Internet

EN Keep users and data safe from threats on the Internet

francês inglês
préservez keep
menaces threats
internet internet
la the
utilisateurs users
et and
données data
sur on

FR Préservez la sécurité et la productivité des API avec la découverte d’API, la validation de schémas, mTLS, DLP, la détection d’anomalies et bien davantage.

EN Keep APIs safe and productive with API discovery, schema validation, mTLS, DLP, anomaly detection, and more.

francês inglês
préservez keep
sécurité safe
productivité productive
validation validation
schémas schema
dlp dlp
détection detection
découverte discovery
avec with
davantage more
api api
et and

FR Identification et résolution rapide des goulets d’étranglement de la production – Préservez la visibilité de l’ensemble du flux de travail de contenus grâce à la plateforme centralisée.

EN Quickly determine and resolve production bottlenecks ? Maintain visibility across the entire content workflow through the centralized platform.

francês inglês
rapide quickly
production production
contenus content
flux de travail workflow
centralisé centralized
plateforme platform
résolution resolve
et and
de across

FR Préservez la confidentialité des numéros personnels des acheteurs et des vendeurs. Utilisez des numéros Twilio pour assurer leurs communications SMS et leurs appels.

EN Keep buyers’ and sellers’ personal numbers private. Bridge their texts and calls through Twilio numbers.

francês inglês
préservez keep
acheteurs buyers
vendeurs sellers
twilio twilio
appels calls
et and
leurs their
numéros numbers

FR Préservez votre confidentialité, même lorsque vous vous détendez avec vos séries et films préférés. Gardez votre VPN activé lorsque vous utilisez Netflix pour protéger vos données à tout moment !

EN Always stay private, even when relaxing with your favorite shows and movies. Keep a VPN on when binging Netflix to protect your data at all times!

francês inglês
films movies
vpn vpn
netflix netflix
données data
lorsque when
activé on
protéger protect
à to
et and
avec with
même even
préférés favorite
s a

Mostrando 50 de 50 traduções