FR Le générateur de CSS critique et le générateur de chemin critique de Jonas Ohlsson sont de belles solutions de base et https://criticalcss.com est une solution haut de gamme du même Jonas Ohlsson
FR Le générateur de CSS critique et le générateur de chemin critique de Jonas Ohlsson sont de belles solutions de base et https://criticalcss.com est une solution haut de gamme du même Jonas Ohlsson
EN The Sitelocity critical CSS generator and Jonas Ohlsson?s criticalpathcssgenerator are nice basic solutions and http://criticalcss.com/ is a premium solution by the same Jonas Ohlsson
francês | inglês |
---|---|
générateur | generator |
css | css |
critique | critical |
belles | nice |
https | http |
solutions | solutions |
solution | solution |
le | the |
sont | are |
de base | basic |
haut de gamme | premium |
chemin | by |
une | a |
et | and |
FR Veux-tu voir Jonas Brothers en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Jonas Brothers en 2021-2022.
EN Want to see Jonas Brothers in concert? Find information on all of Jonas Brothers’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
francês | inglês |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Veux-tu voir Jonas Brothers en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Jonas Brothers en 2022-2023.
EN Want to see Jonas Brothers in concert? Find information on all of Jonas Brothers’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francês | inglês |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Le réseau FIRST-TF est dirigé par Yann Le Coq (SYRTE) et co-dirigé par François Vernotte (FEMTO-ST). Il a été dirigé par Noël Dimarcq (SYRTE) sur la période 2010-2018.
EN The FIRST-TF network is directed by Yann Le Coq (SYRTE) and co-directed by François Vernotte (FEMTO-ST). The former director was Noël Dimarcq (SYRTE) over the period 2010-2018.
francês | inglês |
---|---|
dirigé | directed |
période | period |
le | le |
été | was |
réseau | network |
la | the |
par | by |
et | and |
FR À ce poste, Jonas a dirigé plus de 700 personnes et généré près d’un milliard de dollars en recettes annuelles grâce aux ventes de logiciels traditionnels, de services de Cloud et d’appareils, ainsi qu’aux services de conseil
EN There, Jonas led more than 700 people and generated close to $1 billion in yearly revenue from traditional software sales, cloud and devices sales, as well as from consulting services
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
près | close |
milliard | billion |
annuelles | yearly |
traditionnels | traditional |
cloud | cloud |
ventes | sales |
logiciels | software |
recettes | revenue |
plus | more |
en | in |
services | services |
conseil | consulting |
aux | to |
et | and |
FR Avant de se joindre à CPCS, David a travaillé chez Jonas Software, où il a dirigé les activités liées à la gestion, la planification et l?analyse de l?information financière pour diverses entités acquises.
EN Prior to CPCS, David worked at Jonas Software, where he led the financial reporting, planning and analysis activities for various acquired entities.
francês | inglês |
---|---|
cpcs | cpcs |
david | david |
travaillé | worked |
dirigé | led |
financière | financial |
diverses | various |
acquises | acquired |
il | he |
analyse | analysis |
entités | entities |
information | reporting |
la | the |
planification | planning |
software | software |
activités | activities |
à | to |
et | and |
FR Lorsque le trafic est dirigé vers ce datacenter, l’ADC le déroute vers un autre ADC disponible dans un site distinct, qui le dirige alors vers une ressource serveur viable.
EN When traffic is routed to that datacenter, the ADC will divert it to an available ADC in a co-located site that can direct traffic to a viable server resource.
francês | inglês |
---|---|
adc | adc |
ressource | resource |
serveur | server |
viable | viable |
lorsque | when |
site | site |
ce | that |
le | the |
trafic | traffic |
un | a |
dans | in |
disponible | available |
FR Auparavant, j?étais chercheur au Laboratoire de robotique distribuée du MIT dirigé par le professeur Daniela Rus. J?ai dirigé le projet de voiture autonome financé par Toyota.
EN Previously, I was a Research Scientist in the Distributed Robotics Lab at MIT led by Prof. Daniela Rus. I led the Toyota funded autonomous car project.
francês | inglês |
---|---|
j | i |
étais | was |
chercheur | scientist |
laboratoire | lab |
robotique | robotics |
dirigé | led |
autonome | autonomous |
financé | funded |
toyota | toyota |
projet | project |
voiture | car |
le | the |
distribué | distributed |
par | by |
FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.
EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.
francês | inglês |
---|---|
utilisation | usage |
caméra | camera |
protection | protection |
vent | wind |
contrôle | control |
mems | mems |
micro | microphone |
vocal | voice |
micros | microphones |
bas | bottom |
deux | two |
avant | to |
pour | for |
FR Bob a dirigé les négociations d'accords de cogestion, aidé à établir des partenariats solides avec des entreprises et dirigé des processus axés sur les plans stratégiques et le développement communautaire.
EN Bob has led the negotiations of co-management agreements, helped build strong corporate partnerships and has lead processes focused on strategic plans and community development.
francês | inglês |
---|---|
bob | bob |
dirigé | led |
négociations | negotiations |
aidé | helped |
partenariats | partnerships |
solides | strong |
communautaire | community |
axé | focused |
processus | processes |
plans | plans |
stratégiques | strategic |
développement | development |
de | of |
le | the |
entreprises | corporate |
sur | on |
à | and |
FR Il a dirigé ou co-dirigé plusieurs thèses sur le permafrost de montagne et les glaciers rocheux
EN He has directed or co-directed several theses on mountain permafrost and rock glaciers
francês | inglês |
---|---|
dirigé | directed |
thèses | theses |
glaciers | glaciers |
ou | or |
il | he |
montagne | mountain |
le | several |
et | and |
a | has |
FR Auparavant, j?étais chercheur au Laboratoire de robotique distribuée du MIT dirigé par le professeur Daniela Rus. J?ai dirigé le projet de voiture autonome financé par Toyota.
EN Previously, I was a Research Scientist in the Distributed Robotics Lab at MIT led by Prof. Daniela Rus. I led the Toyota funded autonomous car project.
francês | inglês |
---|---|
j | i |
étais | was |
chercheur | scientist |
laboratoire | lab |
robotique | robotics |
dirigé | led |
autonome | autonomous |
financé | funded |
toyota | toyota |
projet | project |
voiture | car |
le | the |
distribué | distributed |
par | by |
FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.
EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.
francês | inglês |
---|---|
utilisation | usage |
caméra | camera |
protection | protection |
vent | wind |
contrôle | control |
mems | mems |
micro | microphone |
vocal | voice |
micros | microphones |
bas | bottom |
deux | two |
avant | to |
pour | for |
FR Bob a dirigé les négociations d'accords de cogestion, aidé à établir des partenariats solides avec des entreprises et dirigé des processus axés sur les plans stratégiques et le développement communautaire.
EN Bob has led the negotiations of co-management agreements, helped build strong corporate partnerships and has lead processes focused on strategic plans and community development.
francês | inglês |
---|---|
bob | bob |
dirigé | led |
négociations | negotiations |
aidé | helped |
partenariats | partnerships |
solides | strong |
communautaire | community |
axé | focused |
processus | processes |
plans | plans |
stratégiques | strategic |
développement | development |
de | of |
le | the |
entreprises | corporate |
sur | on |
à | and |
FR L'onglet "Explorer" dirige les épingleurs vers le flux typique d'épingles liées, tandis que le nouvel onglet "Acheter" dirige les épingleurs vers un flux d'épingles de produits - un parcours plus efficace pour les épingleurs désireux d'acheter.
EN The Explore tab directs Pinners to the typical feed of related Pins, while the new Shop tab takes Pinners to a feed of Product Pins—a more efficient route for purchase-minded Pinners.
francês | inglês |
---|---|
explorer | explore |
dirige | directs |
typique | typical |
onglet | tab |
tandis | while |
nouvel | new |
efficace | efficient |
le | the |
acheter | purchase |
un | a |
de | of |
vers | to |
produits | product |
plus | more |
pour | for |
FR flowkey a été fondée à Berlin par trois amis, Jonas Gössling, Alexander Heesing et Ahmed Hassan, qui partageaient le même objectif : rendre l’apprentissage de la musique facile et amusant pour tous
EN flowkey was founded in Berlin by three friends, Jonas Gössling, Alexander Heesing, and Ahmed Hassan, who shared the same goal: to make learning music easy and fun for everyone
francês | inglês |
---|---|
flowkey | flowkey |
berlin | berlin |
amis | friends |
alexander | alexander |
objectif | goal |
facile | easy |
amusant | fun |
ahmed | ahmed |
été | was |
musique | music |
à | to |
par | by |
trois | three |
fondé | founded |
FR Cliquez pour afficher les importations pour Jonas Kakaroto Honorato
EN Click to view uploads for Jonas Kakaroto Honorato
francês | inglês |
---|---|
cliquez | click |
afficher | to view |
pour | for |
FR Black Eyed Peas, Jonas Brothers, Bazzi, et Doja Cat HOT 99.5's Jingle Ball 2021, Washington
EN Black Eyed Peas, Jonas Brothers, Bazzi, and Doja Cat HOT 99.5's Jingle Ball 2021, Washington
francês | inglês |
---|---|
black | black |
et | and |
doja | doja |
cat | cat |
hot | hot |
ball | ball |
washington | washington |
FR Ed Sheeran, Dua Lipa, Jonas Brothers, et Bazzi Z100's Jingle Ball 2021, New York (NYC)
EN Ed Sheeran, Dua Lipa, Jonas Brothers, and Bazzi Z100's Jingle Ball 2021, New York (NYC)
francês | inglês |
---|---|
ed | ed |
et | and |
ball | ball |
new | new |
york | york |
lipa | lipa |
nyc | nyc |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Jonas Brothers et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
EN Join Songkick to track Jonas Brothers and get concert alerts when they play near you.
francês | inglês |
---|---|
concert | concert |
suivre | track |
toi | you |
et | and |
quand | when |
de | near |
chez | to |
FR Concerts et billets pour Jonas Brothers près de chez toi en 2021-2022
EN Jonas Brothers tour dates and tickets 2021-2022 near you
francês | inglês |
---|---|
billets | tickets |
toi | you |
et | and |
de | near |
FR Jonas Brothers n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 4 concerts dans 1 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
EN Jonas Brothers is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 4 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
francês | inglês |
---|---|
concerts | concerts |
pays | country |
toi | they |
en | in |
pas | not |
chez | to |
de | near |
un | but |
FR Les guides Benny, Simon & Simon Jonas était génial !!!!!! Ils ont pris grand soin de nous, la sécurité et..
EN I have, over the years, participated in many unsupported treks and adventure activities all over the world but have never..
francês | inglês |
---|---|
la | the |
grand | many |
et | and |
FR Je suis très heureux que des « petites lumières » comme moi soient « sur le radar » chez komoot aux côtés d'influenceurs comme Jonas Deichmann, Kathrin Heckmann et d'autres, même si mon objectif est complètement différent.
EN I'm very happy that 'little lights' like me are 'on the radar' at komoot alongside influencers like Jonas Deichmann, Kathrin Heckmann and others, even if my focus is completely different.
francês | inglês |
---|---|
petites | little |
lumières | lights |
radar | radar |
komoot | komoot |
objectif | focus |
très | very |
si | if |
complètement | completely |
le | the |
différent | different |
sur | on |
mon | my |
heureux | happy |
moi | me |
et | and |
soient | are |
chez | at |
FR Vestre a récemment gagné le prestigieux prix DOGA pour sa gamme de mobilier Munch. Cette gamme conçue par Andreas Engesvik et Jonas Stokke pour le nouveau Musée Munch d’Oslo est l’une de nos nouveautés en 2021.
EN Vestre recently won the prestigious DOGA award for our Munch furniture series. The series is designed by Andreas Engesvik and Jonas Stokke for the new Munch museum in Oslo and is one of our 2021 product news.
francês | inglês |
---|---|
prestigieux | prestigious |
gamme | series |
mobilier | furniture |
musée | museum |
gagné | won |
en | in |
pour | designed |
de | of |
nouveautés | news |
le | the |
nouveau | new |
nos | our |
récemment | recently |
par | by |
FR Le designer Jonas Stokke explique que, pour Engesvik et lui, l’un des aspects les plus importants lors de la phase de planification a été de comprendre quelle était la tâche qui les attendait.
EN Designer Jonas Stokke explains that one of the most important aspects in the planning stage was for him and Engesvik to understand what the task ahead was.
francês | inglês |
---|---|
designer | designer |
explique | explains |
aspects | aspects |
phase | stage |
planification | planning |
de | of |
et | understand |
tâche | task |
pour | ahead |
importants | most important |
été | was |
FR Lorsqu’Andreas Engesvik et Jonas Stokke ont conçu les premiers bancs MUNCH, ils ont décidé qu'il était important que les visiteurs du musée puissent s’asseoir, s’adosser et se reposer durant leur visite.
EN When Andreas Engesvik and Jonas Stokke designed the first MUNCH benches, they decided that it was important that the museum's visitors should be able to sit down, lean back, and take a break from the tour.
francês | inglês |
---|---|
bancs | benches |
décidé | decided |
visiteurs | visitors |
musée | museums |
visite | tour |
important | important |
du | from |
conçu | designed |
était | was |
et | and |
durant | when |
puissent | be |
quil | it |
premiers | the first |
FR Nous voulions permettre une pause exactement à l’endroit où les visiteurs sortent d’un département et sont sur le point de se déplacer jusqu’au prochain », explique Jonas Stokke.
EN We wanted to make room for a break exactly where the visitors come out of one department and are on their way to move on to the next one, Jonas Stokke says.
francês | inglês |
---|---|
pause | break |
visiteurs | visitors |
département | department |
explique | says |
déplacer | move |
le | the |
nous | we |
à | to |
sont | are |
de | of |
et | and |
voulions | we wanted |
exactement | exactly |
prochain | a |
FR Il faut alors de l’ergonomie dans le dossier et un siège formé », explique Jonas Stokke.
EN And then you are going to need ergonomics in the back and a shaped seat, Jonas Stokke says.
francês | inglês |
---|---|
siège | seat |
explique | says |
le | the |
un | a |
dans | in |
alors | to |
et | and |
FR Des matériaux nobles sont transformés en une vraie beauté par le designer Jonas Wagell, basé à Stockholm
EN Noble materials are transformed into a real beauty by the Stockholm-based designer Jonas Wagell
francês | inglês |
---|---|
matériaux | materials |
vraie | real |
beauté | beauty |
designer | designer |
stockholm | stockholm |
transformé | transformed |
basé | based |
le | the |
en | into |
sont | are |
par | by |
une | a |
FR Simple, modeste et pittoresque – ces mots décrivent parfaitement la lampe de table Peek du designer suédois Jonas Vagellal
EN Simplified, modest and quaint - these words perfectly describe a table lamp Peek by the Swedish designer Jonas Vagellal
francês | inglês |
---|---|
simple | simplified |
modeste | modest |
pittoresque | quaint |
mots | words |
parfaitement | perfectly |
table | table |
lampe | lamp |
suédois | swedish |
designer | designer |
et | and |
FR Conçue par Kasper Ronn et Jonas Bjerre-Poulsen de l’équipe de design de Norm Architects, cette lampe présente un amalgame de tout ce qui a été vu et rappelé par les designers à travers leur expérience urbaine dans des villes comme Paris,...
EN Designed by Kasper Ronn and Jonas Bjerre-Poulsen from the Norm Architects design team, this lamp features an amalgamation of everything seen and remembered by the designers throughout their street-life experience of cities like Paris, Barcelona and...
francês | inglês |
---|---|
lampe | lamp |
vu | seen |
expérience | experience |
équipe | team |
design | design |
designers | designers |
paris | paris |
architects | architects |
ce | this |
a | features |
villes | cities |
de | of |
un | an |
à | and |
dans | throughout |
FR « Rapide par défaut : comment nous avons réinventé le site d’Algolia » par Jonas Badalic
EN ?Fast By Default — rebuilding Algolia’s website? by Jonas Badalic
francês | inglês |
---|---|
rapide | fast |
défaut | default |
site | website |
par | by |
FR 27 janvier 2021?|?Fate Saghir, Jonas Cuypers, Baris Ozyetis
EN January 27th, 2021?|?Fate Saghir, Jonas Cuypers, Baris Ozyetis
francês | inglês |
---|---|
janvier | january |
FR JOnAS (Java Open Application Server), distribué sous la licence GNU Lesser General Public License (LGPL), est un Enterprise Server certifié Java EE 5
EN JOnAS (Java Open Application Server), distributed under the GNU Lesser Public License (LGPL), is a leading edge Java EE 5 certified Enterprise Server
francês | inglês |
---|---|
distribué | distributed |
gnu | gnu |
enterprise | enterprise |
certifié | certified |
ee | ee |
java | java |
open | open |
application | application |
server | server |
licence | license |
public | public |
la | the |
un | a |
FR JOnAS est basé sur une architecture de services OSGi (Open Services Gateway initiative) permettant l’adaptation dynamique du server d’applications.
EN JOnAS is designed with OSGi (Open Services Gateway initiative) based service architecture to provide a dynamically adaptable application server.
francês | inglês |
---|---|
basé | based |
architecture | architecture |
gateway | gateway |
initiative | initiative |
dynamique | dynamically |
open | open |
server | server |
dapplications | application |
une | a |
services | services |
est | is |
de | designed |
sur | to |
du | service |
FR De gauche à droite, Sammy Billon, photographe reporter et aventurier, chargé d’immortaliser l’expédition, et les six kayakistes de l’extrême : Guillaume Hasson, Nouria Newman, Julien Turin, Eric Deguil, Jonas Le Morvan et Tomas Neime.
EN Left to right: Sammy Billon, photo-reporter and adventurer, in charge of capturing the expedition on film, and the six extreme kayakers Guillaume Hasson, Nouria Newman, Julien Turin, Eric Deguil, Jonas Le Morvan, and Tomas Neime.
francês | inglês |
---|---|
photographe | photo |
julien | julien |
turin | turin |
eric | eric |
le | le |
gauche | left |
de | of |
à | to |
six | six |
et | and |
les | the |
FR Nous sommes heureux d'accueillir un nouveau partenaire, Stanley Jonas
EN We are pleased to welcome a new partner, Stanley Jonas
francês | inglês |
---|---|
heureux | pleased |
nouveau | new |
partenaire | partner |
stanley | stanley |
un | a |
nous | we |
sommes | are |
FR Pendant mon temps libre, j'aime jouer au golf, surtout avec Jonas, mon fils de 10 ans
EN In my free time, I enjoy playing golf – best with my 10-year-old son Jonas
francês | inglês |
---|---|
libre | free |
jouer | playing |
golf | golf |
fils | son |
temps | time |
ans | year |
mon | my |
avec | with |
pendant | in |
FR « Rapide par défaut : comment nous avons réinventé le site d’Algolia » par Jonas Badalic
EN ?Fast By Default — rebuilding Algolia’s website? by Jonas Badalic
francês | inglês |
---|---|
rapide | fast |
défaut | default |
site | website |
par | by |
FR Ainsi, la cloison de séparation en moquette a été développée pour Sprint par Jonas Schafer, chasseur de composants chez baubüro in situ
EN The carpet partition for Sprint, for example, was developed by Jonas Schafer, component hunter at baubüro in situ
francês | inglês |
---|---|
cloison | partition |
été | was |
sprint | sprint |
chasseur | hunter |
composants | component |
in | in |
la | the |
développé | developed |
par | by |
FR Les nouvelles extensions offrent beaucoup d?opportunités pour enregistrer des domaines contextuels et créatifs. Pour un journaliste Tech qui s?appellerait Jonas, un domaine comme www.jonastalks.tech pourrait par exemple être très intéressant.
EN New extensions offer plenty of opportunities to register contextual, creative domains. For a tech journalist called Jonas, a domain like www.jonastalks.tech, for example, could be a great option.
francês | inglês |
---|---|
extensions | extensions |
contextuels | contextual |
journaliste | journalist |
tech | tech |
opportunités | opportunities |
offrent | offer |
nouvelles | new |
domaine | domain |
un | a |
exemple | example |
comme | like |
pour | for |
domaines | domains |
FR Suite à une violente éruption du mont Nyiragongo le 22 mai 2021, Jonas et sa famille ont compté parmi les très nombreuses personnes évacuées de Goma, alors que les coulées de lave approchaient de la ville
EN Following a major eruption of Mount Nyiragongo on 22 May 2021, Jonas and his family were among those evacuated from their homes in Goma as lava approached the city
francês | inglês |
---|---|
mont | mount |
goma | goma |
lave | lava |
ville | city |
famille | family |
mai | may |
de | of |
du | from |
à | and |
une | a |
FR flowkey a été fondée à Berlin par trois amis, Jonas Gössling, Alexander Heesing et Ahmed Hassan, qui partageaient le même objectif : rendre l’apprentissage de la musique facile et amusant pour tous
EN flowkey was founded in Berlin by three friends, Jonas Gössling, Alexander Heesing, and Ahmed Hassan, who shared the same goal: to make learning music easy and fun for everyone
francês | inglês |
---|---|
flowkey | flowkey |
berlin | berlin |
amis | friends |
alexander | alexander |
objectif | goal |
facile | easy |
amusant | fun |
ahmed | ahmed |
été | was |
musique | music |
à | to |
par | by |
trois | three |
fondé | founded |
FR par Dr. Christian Maron et Jonas Warnken
EN by Dr. Carsten Schulz and Dr. Sabine Kaben
francês | inglês |
---|---|
dr | dr |
par | by |
et | and |
FR Les guides Benny, Simon & Simon Jonas était génial !!!!!! Ils ont pris grand soin de nous, la sécurité et..
EN I have, over the years, participated in many unsupported treks and adventure activities all over the world but have never..
francês | inglês |
---|---|
la | the |
grand | many |
et | and |
FR Vestre a récemment gagné le prestigieux prix DOGA pour sa gamme de mobilier Munch. Cette gamme conçue par Andreas Engesvik et Jonas Stokke pour le nouveau Musée Munch d’Oslo est l’une de nos nouveautés en 2021.
EN Vestre recently won the prestigious DOGA award for our Munch furniture series. The series is designed by Andreas Engesvik and Jonas Stokke for the new Munch museum in Oslo and is one of our 2021 product news.
francês | inglês |
---|---|
prestigieux | prestigious |
gamme | series |
mobilier | furniture |
musée | museum |
gagné | won |
en | in |
pour | designed |
de | of |
nouveautés | news |
le | the |
nouveau | new |
nos | our |
récemment | recently |
par | by |
FR Le designer Jonas Stokke explique que, pour Engesvik et lui, l’un des aspects les plus importants lors de la phase de planification a été de comprendre quelle était la tâche qui les attendait.
EN Designer Jonas Stokke explains that one of the most important aspects in the planning stage was for him and Engesvik to understand what the task ahead was.
francês | inglês |
---|---|
designer | designer |
explique | explains |
aspects | aspects |
phase | stage |
planification | planning |
de | of |
et | understand |
tâche | task |
pour | ahead |
importants | most important |
été | was |
FR Lorsqu’Andreas Engesvik et Jonas Stokke ont conçu les premiers bancs MUNCH, ils ont décidé qu'il était important que les visiteurs du musée puissent s’asseoir, s’adosser et se reposer durant leur visite.
EN When Andreas Engesvik and Jonas Stokke designed the first MUNCH benches, they decided that it was important that the museum's visitors should be able to sit down, lean back, and take a break from the tour.
francês | inglês |
---|---|
bancs | benches |
décidé | decided |
visiteurs | visitors |
musée | museums |
visite | tour |
important | important |
du | from |
conçu | designed |
était | was |
et | and |
durant | when |
puissent | be |
quil | it |
premiers | the first |
FR Nous voulions permettre une pause exactement à l’endroit où les visiteurs sortent d’un département et sont sur le point de se déplacer jusqu’au prochain », explique Jonas Stokke.
EN We wanted to make room for a break exactly where the visitors come out of one department and are on their way to move on to the next one, Jonas Stokke says.
francês | inglês |
---|---|
pause | break |
visiteurs | visitors |
département | department |
explique | says |
déplacer | move |
le | the |
nous | we |
à | to |
sont | are |
de | of |
et | and |
voulions | we wanted |
exactement | exactly |
prochain | a |
Mostrando 50 de 50 traduções