Traduzir "pratiquer des sports" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pratiquer des sports" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de pratiquer des sports

francês
inglês

FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports

EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports

francês inglês
abonnement subscription
fox fox
sports sports
australia australia
la the
un a
à to
brésil brazil
australienne australian
et and
pourrez you

FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;

EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;

francês inglês
formation training
sports sports
ruraux rural
reconnus recognised
national nationally
paralympiques paralympic
olympiques olympic
et and
promouvoir promote

FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.

EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.

francês inglês
forfaits plans
télé tv
appli app
accès access
chaînes channels
option option
sports sports
choix choice
de of
l give
oui yes
et and
votre your
vous you

FR la formation pour promouvoir les sports ruraux, les sports reconnus au niveau national, les sports paralympiques et les sports olympiques ;

EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;

francês inglês
formation training
sports sports
ruraux rural
reconnus recognised
national nationally
paralympiques paralympic
olympiques olympic
et and
promouvoir promote

FR Rencontrez d'autres locaux intéressés par les sports de loisirs ! Sur Meetup, de nombreuses personnes se regroupent pour pratiquer des sports de raquette ou tout autre sport en plein air ou en salle.

EN Meet other people interested in Recreational Sports!

francês inglês
rencontrez meet
loisirs recreational
personnes people
en in
intéressé interested
sports sports
de other

FR En tant que plus grand fournisseur suisse de camps, MS Sports a élaboré un programme varié afin que les enfants puissent à nouveau pratiquer leurs sports préférés, renforcer leur système immunitaire et approfondir leurs contacts sociaux.

EN As the largest Swiss camp provider, MS Sports has put together a varied programme so that the kids can once again pursue their favourite sports, strengthen their immune system and deepen their social contacts.

francês inglês
fournisseur provider
suisse swiss
camps camp
ms ms
sports sports
varié varied
enfants kids
immunitaire immune
contacts contacts
sociaux social
programme programme
système system
un a
approfondir deepen
plus grand largest
préférés favourite
puissent can
à and
tant the
de together

FR Vous pourrez ainsi pratiquer la randonnée dans le massif de l’Atlas, faire une promenade à dos de chameau dans le désert ou pratiquer des activités amusantes et sportives dans un cadre naturel

EN From outdoor adventures like hiking in the Atlas Mountains, enjoying camel rides in the desert or experiencing fun and sporting activities in a natural landscape

francês inglês
chameau camel
désert desert
amusantes fun
sportives sporting
randonnée hiking
ou or
naturel natural
activités activities
un a
à and
dans in

FR Autorisation de pratiquer : vérifiez que le médecin dispose d’une autorisation de pratiquer et des certificats requis

EN Licence to practise: Check that the doctor is licensed to practise and has the necessary certificates

francês inglês
autorisation licence
vérifiez check
médecin doctor
certificats certificates
le the
et and

FR Bien qu'il s'agisse d'une marque de boisson énergisante, Red Bull sponsorise une grande variété de sports - des sports extrêmes comme le parachutisme au kayak en passant par les sports cyclistes

EN Despite being an energy drink brand, Red Bull sponsors a variety of sportsfrom extreme sports like skydiving, to kayaking and bike sports

francês inglês
boisson drink
red red
bull bull
sports sports
kayak kayaking
variété variety
une a
marque brand
de and
au to

FR MS Sports organise 348 camps sur 227 sites dans toute la Suisse pour 14 000 enfants (nés entre 2006 et 2015) dans les sports football, vélo, équitation, échecs, tennis, multisport et sports de neige.

EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.

francês inglês
ms ms
organise organises
camps camps
enfants kids
vélo biking
équitation riding
échecs chess
neige snow
sites locations
sports sports
football football
tennis tennis
la the
suisse switzerland
born
de of
et and
dans in
pour for

FR Tous les sports américains y sont aussi. NBA, MLB, LNH et NFL. Vous pourrez également parier sur les sports d'Australie et du Canada. De plus, le cyclisme, le volley-ball, les sports mécaniques, les courses de chevaux et plus encore.

EN All the US sports are on there too. NBA, MLB, NHL, and NFL. You will also bet on sports from Australia and Canada. Plus, cycling, volleyball, motorsports, horse racing, and more.

francês inglês
nba nba
lnh nhl
nfl nfl
parier bet
courses racing
chevaux horse
mlb mlb
sports sports
cyclisme cycling
le the
également also
canada canada
volley volleyball
sont are
sur on
plus more
et and
pourrez you
du from

FR À leur fin, la zone sera reconstruite en un parc et un centre de glace en plein air, où l’on pourra y faire du camping, pratiquer des sports et organiser des événements.

EN After the Games, the area will be rebuilt into a park area and outdoor ice centre to host camping, sports and events.

francês inglês
zone area
parc park
en plein air outdoor
glace ice
centre centre
camping camping
sera be
sports sports
un a
de after
et and

FR Résider dans un pavillon de chasse du XVIIIe siècle avec des hectares de terrain où pratiquer des sports champêtres

EN Reside in an 18th century hunting lodge, complete with acres of estate for country sports.

francês inglês
chasse hunting
siècle century
hectares acres
terrain country
un an
sports sports
de of
avec with
dans in

FR Véritable oasis en pleine ville, ce parc est l’endroit idéal pour une excursion d’une journée ou pour pratiquer des sports et des activités de loisirs en plein air.

EN Leamy Lake Park occupies an area of 174 hectares. It is located on Fournier Boulevard in the Hull sector of Gatineau, and is accessible to pedestrians and cyclists via the Leamy Lake Pathway.

francês inglês
parc park
en in
de of
et and
ville lake
journée the

FR Il existe de nombreuses possibilités de pratiquer des sports nautiques dans le cœur vert de l'Italie, grâce à la présence de ruisseaux, de longues rivières et du grand bassin du lac Trasimène.

EN There are many possibilities to practice water sports in the Green Heart of Italy, thanks to the presence of streams, long rivers and the large basin of the Trasimeno Lake.

francês inglês
cœur heart
présence presence
possibilités possibilities
sports sports
rivières rivers
lac lake
ruisseaux streams
bassin basin
de of
pratiquer to practice
grand large
à to
dans in
vert green
existe are
des many
longues long
et and

FR Chalets situés sur la jolie rive du ruisseau Clearwater, un endroit idéal pour pratiquer des sports en toute saison, dont le canot, le kayak, le VTT, la pêche, la chasse et la motoneige

EN Located on the beautiful bank of Clearwater Brook, a great location for all season sports including canoeing, kayaking, ATVing, fishing, hunting and snowmobiling

francês inglês
jolie beautiful
clearwater clearwater
saison season
kayak kayaking
pêche fishing
chasse hunting
motoneige snowmobiling
rive bank
sports sports
un a
et and
situé located
en all
sur on
pour for

FR Il existe de nombreuses possibilités de pratiquer des sports nautiques dans le cœur vert de l'Italie, grâce à la présence de ruisseaux, de longues rivières et du grand bassin du lac Trasimène.

EN There are many possibilities to practice water sports in the Green Heart of Italy, thanks to the presence of streams, long rivers and the large basin of the Trasimeno Lake.

francês inglês
cœur heart
présence presence
possibilités possibilities
sports sports
rivières rivers
lac lake
ruisseaux streams
bassin basin
de of
pratiquer to practice
grand large
à to
dans in
vert green
existe are
des many
longues long
et and

FR Aujourd'hui, c'est une bonne alternative aux plages côtières, où l'on peut se détendre et pratiquer des sports de plein air, restant entouré d'une nature lacustre.

EN Today, it's a great seaside alternative to the beaches on the coast, where you can relax and do outdoor sports while immersed in

francês inglês
bonne great
alternative alternative
plages beaches
peut can
sports sports
aujourdhui today
détendre relax
une a
et and
de its

FR Je passe mon temps libre avec ma famille à regarder et à pratiquer divers sports : certains avec plus de succès que d’autres.

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sportssome more successfully than others.

francês inglês
sports sports
succès successfully
je i
ma my
famille family
regarder watching
certains some
et and
plus more
temps time
avec with

FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

francês inglês
montagne mountain
park park
film film
festival festival
sports sports
randonnée hiking
vélo biking
équitation riding
est is
pour in
renommée renowned
saison winter
et and

FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

francês inglês
montagne mountain
park park
film film
festival festival
sports sports
randonnée hiking
vélo biking
équitation riding
est is
pour in
renommée renowned
saison winter
et and

FR Je passe mon temps libre avec ma famille à regarder et à pratiquer divers sports : certains avec plus de succès que d’autres

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sportssome more successfully than others

francês inglês
sports sports
succès successfully
je i
ma my
famille family
regarder watching
certains some
et and
plus more
temps time
avec with

FR Je suis passionné par les sports de glisse que j?ai la chance de pratiquer très régulièrement

EN I am passionate about snow sports which I am lucky enough to practice on a regular basis

francês inglês
passionné passionate
sports sports
chance lucky
régulièrement regular
très enough
je i
pratiquer to practice
la to
de which
s a

FR MacFarlane Sporting Camps est une entreprise familiale de chasse et de pêche située dans un secteur idéal pour pratiquer ces sports; clientèle régulière à 90 %.

EN MacFarlane Sporting Camps is a hunting and fishing business located in an excellent area for fish and game. Family-owned-and-operated. 90% repeat clientele.

francês inglês
camps camps
familiale family
chasse hunting
pêche fishing
situé located
entreprise business
située is
un a
à and
dans in
secteur area
sports sporting

FR Bien entendu, vous pouvez également pratiquer tous les sports d’hiver classiques dans la région

EN It goes without saying that you can also enjoy traditional winter sports in the region

francês inglês
sports sports
classiques traditional
région region
également also
la the
dans in
vous you
les without

FR Je suis passionné par les sports de glisse que j?ai la chance de pratiquer très régulièrement

EN I am passionate about snow sports which I am lucky enough to practice on a regular basis

francês inglês
passionné passionate
sports sports
chance lucky
régulièrement regular
très enough
je i
pratiquer to practice
la to
de which
s a

FR Avec ses moyennes et petites villes, son université, ses 20 000 lacs, l’Abitibi-Témiscamingue est l’endroit idéal pour pratiquer différents sports et accéder à une qualité de vie exceptionnelle.

EN With its small and medium-sized cities and towns, a university, and 20,000 lakes, Abitibi-Témiscamingue is the perfect place for enjoying sports and an incredible quality of life.

francês inglês
université university
lacs lakes
idéal perfect
sports sports
qualité quality
exceptionnelle incredible
villes cities
vie life
de of
moyennes medium
petites small
ses its
à and
une a
avec with
pour for

FR Ces événements comprendront des initiatives sportives qui permettront aux enfants de découvrir les sports d'hiver pour la première fois, et des avantages exclusifs pour ceux qui profitent du meilleur des sports d'hiver.

EN These events will include sporting initiatives that allow children to experience winter sports for the first time, and exclusive benefits for those enjoying the best of winter sports.

francês inglês
événements events
initiatives initiatives
permettront allow
enfants children
exclusifs exclusive
sports sports
avantages benefits
de of
la the
sportives sporting
première the first
pour for
meilleur the best

FR Il a remporté plus de 70 championnats provinciaux, régionaux, nationaux et internationaux et a été intronisé à huit temples de la renommée des sports, dont le Panthéon des sports canadiens.

EN He has won more than 70 provincial, regional, national and international championships and has been inducted into eight Sports Halls of Fame, including Canada’s Sports Hall of Fame.

francês inglês
championnats championships
provinciaux provincial
régionaux regional
nationaux national
internationaux international
renommée fame
sports sports
il he
de of
remporté won
plus more
huit eight
été been
à and

FR Achetez un tableau noir et blanc d'Autres sports sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Autres sports provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our black & white Other sports prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
sports sports
en in
noir black
notre our
de other

FR Achetez un tableau d'Autres sports sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Autres sports provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Other sports prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
sports sports
en in
notre our
de other

FR Achetez un tableau de Sports extrêmes sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Sports extrêmes provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Extreme sports prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
sports sports
en in
notre our

FR Achetez un tableau de Sports collectifs sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Sports collectifs provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Team sports prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
sports sports
en in
notre our

FR Achetez un tableau de Sports d'hiver sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Sports d'hiver provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Winter Sports prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
sports sports
en in
notre our

FR Achetez un tableau de Sports nautiques sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Sports nautiques provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Water sports prints in limited edition

francês inglês
achetez buy
sports sports
en in
notre our

FR En raison de la pandémie, les participants aux sports intra-muros (sports récréatifs) se regroupent en ligne pour discuter entre eux et avec les employés partager leurs histoires, leurs meilleurs moments, des photos, des vidéos et plus encore!

EN Intramurals are self-organized sports teams that compete recreationally. In the COVID context, this group is a space for intramural participants to interact and chat with staff, to share stories, updates, game highlights, photos, videos and more!

francês inglês
participants participants
histoires stories
sports sports
en in
la the
photos photos
vidéos videos
employés staff
avec with
partager share
discuter to
et and
plus more

FR La boutique Sports Alpine Ski and Sports, située au rez-de-chaussée du Lodge of Ten Peaks, est l'endroit idéal pour acheter des vêtements d'hiver, du matériel de ski et de planche à neige, des souvenirs et bien plus encore

EN The Sports Alpine Ski and Sports Boutique, located downstairs in the Lodge of Ten Peaks, is the place to grab top brand winter apparel, ski and snowboard equipment, souvenirs and much more

francês inglês
boutique boutique
lodge lodge
peaks peaks
vêtements apparel
matériel equipment
sports sports
alpine alpine
ski ski
of of
souvenirs souvenirs
situé located
située is
ten ten
la the
à to
and and
pour brand
plus more

FR La boutique Sports Alpine Ski and Sports, située au rez-de-chaussée du Lodge of Ten Peaks, est l'endroit idéal pour acheter des vêtements d'hiver, du matériel de ski et de planche à neige, des souvenirs et bien plus encore.

EN The Sports Alpine Ski and Sports Boutique, located downstairs in the Lodge of Ten Peaks, is the place to grab top brand winter apparel, ski and snowboard equipment, souvenirs and much more.

francês inglês
boutique boutique
lodge lodge
peaks peaks
vêtements apparel
matériel equipment
sports sports
alpine alpine
ski ski
of of
souvenirs souvenirs
situé located
située is
ten ten
la the
à to
and and
pour brand
plus more

FR Si vous souhaitez regarder Fox Sports, mais que vous ne vivez pas dans l’une des régions cibles de Fox Sports.

EN When you want to watch Fox Sports, but you don?t live in one of the regions where Fox Sports is available.

francês inglês
fox fox
sports sports
vivez live
régions regions
de of
dans in
pas don

FR Une régulation optimale de la température et de l'humidité est particulièrement importante pour les sports qui requièrent des niveaux d'activité élevés, tels que la course à pied, la randonnée, le tennis, le cyclisme ou les sports de balle

EN The optimum temperature and moisture regulation is especially important for sports with high levels of activity, such as running, hiking, tennis, cycling or ball sports

francês inglês
régulation regulation
optimale optimum
température temperature
particulièrement especially
importante important
niveaux levels
élevés high
balle ball
sports sports
randonnée hiking
tennis tennis
cyclisme cycling
ou or
de of
à and
pour for

FR Sportsbreaks.com fait partie de Clarity Sports, l?une des plus importantes agences de voyages Sports du Royaume-Uni

EN Sportsbreaks.com part of Clarity Sports one of the UK’s leading sports travel firms

francês inglês
clarity clarity
sports sports
voyages travel
de of
partie part

FR La popularité croissante des sports électroniques entraîne également une baisse de l'intérêt pour les sports physiques.

EN The growing popularity of eSports is also causing a decline in interest in physical sports.

francês inglês
popularité popularity
croissante growing
baisse decline
physiques physical
sports sports
également also
la the
de of
une a

FR Sportsbreaks.com fait partie de Clarity Sports, l?une des plus importantes agences de voyages Sports du Royaume-Uni

EN Sportsbreaks.com part of Clarity Sports one of the UK’s leading sports travel firms

francês inglês
clarity clarity
sports sports
voyages travel
de of
partie part

FR Une régulation optimale de la température et de l'humidité est particulièrement importante pour les sports qui requièrent des niveaux d'activité élevés, tels que la course à pied, la randonnée, le tennis, le cyclisme ou les sports de balle

EN The optimum temperature and moisture regulation is especially important for sports with high levels of activity, such as running, hiking, tennis, cycling or ball sports

francês inglês
régulation regulation
optimale optimum
température temperature
particulièrement especially
importante important
niveaux levels
élevés high
balle ball
sports sports
randonnée hiking
tennis tennis
cyclisme cycling
ou or
de of
à and
pour for

FR De la même façon, un abonnement à Fox Sports Brazil ne vous permettra pas d’accéder à Fox Sports Australia.

EN This also means that, if you have a subscription to Fox Sports Brazil, you don?t have access to the Australian Fox Sports.

francês inglês
abonnement subscription
fox fox
sports sports
brazil brazil
façon means
un a
à to
la the
vous you
pas don
de have

FR Si vous disposez déjà d’un abonnement à Fox Sports, mais que vous voyagez et souhaitez tout de même suivre un match ou une émission sur Fox Sports.

EN When you already have a Fox Sports subscription, but you?re going abroad and still want to watch a certain match or Fox Sports show.

francês inglês
abonnement subscription
fox fox
sports sports
match match
ou or
déjà already
à to
de abroad
un a
et and
émission show
mais but

FR Actuellement, possédez-vous ou exploitez-vous une entreprise de sports mécaniques, ou vendez-vous d’autres produits de sports mécaniques/automobiles?

EN Do you currently own or operate a powersports business or sell other powersports/automotive products?

francês inglês
actuellement currently
automobiles automotive
vendez sell
ou or
entreprise business
vous do
une a
produits products
de other

FR Photo noir et blanc de Sports nautiques - Tableau noir et blanc de Sports nautiques - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Water sports Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

francês inglês
sports sports
noir black
photo photography
et and
vente sale

FR Photo noir et blanc d'Autres sports - Tableau noir et blanc d'Autres sports - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Other sports Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

francês inglês
et and
dautres other
sports sports
noir black
photo photography
vente sale

FR Photo noir et blanc de Sports d'hiver - Tableau noir et blanc de Sports d'hiver - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Winter Sports Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

francês inglês
sports sports
noir black
photo photography
et and
vente sale

Mostrando 50 de 50 traduções