FR Fichiers PDF/A - Créez des documents PDF/X-1/3/4/5 pour l'impression commerciale, PDF/A-1/2/3 pour l'archivage, PDF/VT pour l'impression transactionnelle et Tagged PDF et PDF/UA pour l'accessibilité.
Traduzir "pdf en ajoutant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pdf en ajoutant" de francês para inglês
Traduções de pdf en ajoutant
"pdf en ajoutant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pdf en ajoutant
francês
inglês
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | that |
| fichiers | files |
| et | and |
| documents | data |
FR Supporte les normes PDF/X, PDF/A, PDF/UA (Tagged PDF) et PDF/VT
EN Encrypt/decrypt PDF files and apply or remove permission settings
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| dynamiques | dynamic |
| xml | xml |
| flux de travail | workflows |
| formulaires | forms |
| de | of |
| utilisez | use |
| modèles | templates |
| données | data |
| et | and |
| pour | for |
FR Soda PDF facilite le travail avec plusieurs documents PDF. Découvrez pourquoi Soda PDF est la meilleure alternative à Adobe Acrobat pour vous et vos documents. Augmentez votre productivité grâce à notre éditeur de PDF:
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
| francês | inglês |
|---|---|
| soda | soda |
| facilite | easy |
| travail | working |
| documents | documents |
| découvrez | discover |
| alternative | alternative |
| acrobat | acrobat |
| augmentez | increase |
| productivité | productivity |
| éditeur | editor |
| adobe | adobe |
| pourquoi | why |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
| avec | with |
| est | makes |
| meilleure | the best |
FR Par défaut, DataNumen PDF Repair sauvera le fixe PDF fichier dans un nouveau fichier nommé xxxx_fixed.pdf, où xxxx est le nom de la source PDF fichier
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| repair | repair |
| nouveau | new |
| fichier | file |
| un | a |
| source | source |
| nom | name |
| de | of |
| nommé | named |
| fixe | fixed |
| par | by |
FR PDFsam Basic est une source de logiciel gratuit et ouvert conçu pour manipuler des fichiers PDF (fusion de PDF, diviser PDF, tournez PDF etc.)
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
| francês | inglês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| source | source |
| logiciel | software |
| fusion | merge |
| diviser | split |
| etc | etc |
| gratuit | free |
| une | a |
| basic | basic |
| est | is |
| pour | designed |
| fichiers | files |
FR PDF Viewer SDK - Donnez à vos applications la capacité d'afficher/imprimer/annoter des PDF, de rechercher/extraire du texte, de surligner des passages, de convertir des pages de PDF en bitmap et de parcourir les signets de PDF.
EN PDF Viewer SDK - Give your application the capabilities to view, print & annotate PDF documents, search text, extract text, highlight regions, convert PDF pages to bitmap and navigate through PDF bookmarks.
| francês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| imprimer | |
| annoter | annotate |
| extraire | extract |
| surligner | highlight |
| signets | bookmarks |
| viewer | viewer |
| bitmap | bitmap |
| la | the |
| applications | application |
| rechercher | search |
| à | to |
| vos | your |
| texte | text |
| pages | pages |
| et | and |
FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| dynamiques | dynamic |
| xml | xml |
| flux de travail | workflows |
| formulaires | forms |
| de | of |
| utilisez | use |
| modèles | templates |
| données | data |
| et | and |
| pour | for |
FR Vous pouvez réduire la taille des fichiers PDF sur Mac avec PDF Expert. L'application propose un compresseur de PDF rapide et fiable pour Mac qui vous permet de redimensionner efficacement les fichiers PDF, sans compromettre la qualité.
EN You can reduce the PDF file size on Mac with PDF Expert. It features a fast and reliable PDF compressor for Mac that allows you to efficiently resize PDF files, without compromising on quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reduce |
| mac | mac |
| expert | expert |
| compresseur | compressor |
| redimensionner | resize |
| compromettre | compromising |
| un | a |
| efficacement | efficiently |
| qualité | quality |
| la | the |
| rapide | fast |
| fiable | reliable |
| permet | allows |
| taille | size |
| fichiers | files |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous pouvez modifier le fichier PDF à l’aide de PDF Expert, le meilleur logiciel d’édition de PDF pour Mac. À l’aide de PDF Expert, vous pouvez ajouter vos propres informations et utiliser ce modèle de facture de vente pour vos propres besoins.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| ajouter | add |
| informations | details |
| vente | sales |
| facture | invoice |
| besoins | needs |
| modifier | edit |
| pouvez | can |
| utiliser | use |
| pour | best |
| de | using |
| et | and |
FR Vous pouvez modifier le fichier PDF à l’aide de PDF Expert, le meilleur logiciel d’édition de PDF pour Mac. À l’aide de PDF Expert, vous pouvez ajouter vos propres informations et utiliser ce modèle de facture pour vos propres besoins.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| ajouter | add |
| informations | details |
| facture | invoice |
| besoins | needs |
| modifier | edit |
| pouvez | can |
| utiliser | use |
| pour | best |
| de | using |
| et | and |
FR Bien que vous puissiez souvent éviter d'imprimer des documents PDF, vous avez parfois besoin de copies papier. Voyons comment imprimer un PDF sur Mac avec PDF Expert, une application PDF rapide, fiable et facile à utiliser :
EN Although you can often avoid printing PDF documents, sometimes you still need hard copies. Let’s see how to print a PDF on Mac with PDF Expert, a fast, reliable, and easy-to-use PDF app:
| francês | inglês |
|---|---|
| éviter | avoid |
| copies | copies |
| mac | mac |
| expert | expert |
| puissiez | you can |
| souvent | often |
| documents | documents |
| parfois | sometimes |
| facile | easy |
| bien que | although |
| besoin | need |
| application | app |
| rapide | fast |
| fiable | reliable |
| utiliser | use |
| comment | how |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
FR Vous avez besoin d'ajouter quelques commentaires ou d'écrire une note rapide sur un document PDF ? Apprenez à taper sur un PDF avec PDF Expert, l'application PDF par excellence pour Mac.
EN Need to add a few comments or write a quick note on a PDF document? Learn how to type on a PDF with PDF Expert, the go-to PDF app for Mac.
| francês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| expert | expert |
| lapplication | app |
| mac | mac |
| écrire | write |
| ou | or |
| note | note |
| apprenez | learn |
| besoin | need |
| commentaires | comments |
| à | to |
| taper | to type |
| rapide | quick |
| un | a |
| avec | with |
| sur | on |
| pour | for |
FR Profils qui suivent les normes PDF, comme les standards PDF/X, PDF/A, PDF/V ...
EN Profiles following PDF standards such as PDF/X, PDF/A, PDF/VT and more
| francês | inglês |
|---|---|
| profils | profiles |
| x | x |
| suivent | following |
| comme | as |
| normes | standards |
| qui | a |
FR Convertissez des formats répandus, tels que TIFF, JPEG et PDF, en d'autres types de documents tels que les formats Microsoft Office, RTF, TXT, PDF texte, PDF consultable et PDF/A.
EN Convert from popular formats such as TIFF, JPEG and PDF into other document types such as Microsoft Office formats, RTF, TXT, text PDF, searchable PDF and PDF/A.
| francês | inglês |
|---|---|
| tiff | tiff |
| office | office |
| formats | formats |
| types | types |
| documents | document |
| microsoft | microsoft |
| txt | txt |
| jpeg | jpeg |
| rtf | rtf |
| texte | text |
| et | and |
| de | other |
FR Soda PDF facilite le travail avec plusieurs documents PDF. Découvrez pourquoi Soda PDF est la meilleure alternative à Adobe Acrobat pour vous et vos documents. Augmentez votre productivité grâce à notre éditeur de PDF:
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
| francês | inglês |
|---|---|
| soda | soda |
| facilite | easy |
| travail | working |
| documents | documents |
| découvrez | discover |
| alternative | alternative |
| acrobat | acrobat |
| augmentez | increase |
| productivité | productivity |
| éditeur | editor |
| adobe | adobe |
| pourquoi | why |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
| avec | with |
| est | makes |
| meilleure | the best |
FR Modifier fichiers PDF gratuitement. Remplir et signer PDF. Ajouter texte, liens, images et formes. Modifier le texte PDF existant. Annoter PDF
EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF
| francês | inglês |
|---|---|
| remplir | fill |
| signer | sign |
| ajouter | add |
| images | images |
| formes | shapes |
| existant | existing |
| annoter | annotate |
| modifier | edit |
| fichiers | files |
| texte | text |
| et | and |
| liens | links |
| gratuitement | for free |
FR Capturez des prospects en les intégrant à vos outils existants, en ajoutant un formulaire à votre site web, ou simplement en les ajoutant manuellement lorsque vous les contactez.
EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.
| francês | inglês |
|---|---|
| capturez | capture |
| prospects | leads |
| intégrant | integrating |
| outils | tools |
| existants | existing |
| formulaire | form |
| manuellement | manually |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| lorsque | when |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| simplement | simply |
| site | website |
| vous | you |
| contactez | reach out |
FR Marquez des PDF importés pour le transfert PDF pour garantir que les fichiers seront des représentations parfaites des PDF d’origine lors de l’exportation, que les polices intégrées soient installées ou non.
EN Flag imported PDFs for PDF passthrough to ensure that files will be perfect representations of original PDFs when exporting, regardless of whether embedded fonts are installed or not.
| francês | inglês |
|---|---|
| représentations | representations |
| parfaites | perfect |
| dorigine | original |
| importé | imported |
| fichiers | files |
| polices | fonts |
| ou | or |
| installé | installed |
| de | of |
| intégré | embedded |
| garantir | ensure |
| le | not |
| pour | for |
| lors | when |
| soient | are |
FR Une boîte à outils PDF puissante pour la création, la programmation, le traitement et la manipulation de PDF. Le moteur PDF préféré des développeurs Java et .NET, des petites et grandes entreprises, ainsi que des institutions gouvernementales.
EN A powerful PDF Toolkit for PDF generation, PDF programming, handling & manipulation. The preferred PDF engine for Java and .NET developers, small Enterprises as well as large Corporations and Government institutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissante | powerful |
| préféré | preferred |
| développeurs | developers |
| java | java |
| net | net |
| petites | small |
| gouvernementales | government |
| manipulation | manipulation |
| moteur | engine |
| grandes | large |
| institutions | institutions |
| boîte à outils | toolkit |
| traitement | handling |
| programmation | programming |
| création | generation |
| ainsi | as |
| entreprises | enterprises |
| une | a |
| à | and |
FR iText prend en charge PDF 2.0 et vous permet d’utiliser PDF/A pour l’archivage à long terme et de créer des documents PDF/UA accessibles.
EN iText supports PDF 2.0 and enables you to use PDF/A for long-term archiving and create accessible PDF/UA documents.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| long | long |
| terme | term |
| documents | documents |
| ua | ua |
| accessibles | accessible |
| itext | itext |
| dutiliser | use |
| à | to |
| créer | create |
| vous | you |
FR Utilisez des sites PDF pour obtenir des liens. Convertissez vos publications en pdf et téléchargez-les sur des sites de partage de pdf et obtenez le lien.
EN Use pdf sites to get links. Convert your posts to pdf and upload them to pdf share sites and get the link.
| francês | inglês |
|---|---|
| publications | posts |
| téléchargez | upload |
| partage | share |
| le | the |
| utilisez | use |
| liens | links |
| lien | link |
| sites | sites |
| obtenir | get |
| vos | your |
| et | and |
FR Les outils d’édition de PDF faciles à utiliser: les meilleurs outils PDF pour remplacer Adobe Acrobat Pro, le meilleur lecteur et éditeur de PDF pour remplacer Adobe Acrobat.
EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easy |
| acrobat | acrobat |
| utiliser | use |
| adobe | adobe |
| éditeur | editor |
| outils | tools |
| à | to |
| édition | editing |
| lecteur | reader |
| pro | pro |
| meilleurs | best |
FR DataNumen PDF Repair is les meilleures PDF outil de récupération dans le monde. Il peut réparer Acrobat corrompu ou endommagé PDF fichiers et récupérez autant de vos données que possible, minimisant ainsi la perte de corruption de fichiers.
EN DataNumen PDF Repair is best PDF recovery tool in the world. It can repair the corrupt or damaged Acrobat PDF files and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleures | best |
| outil | tool |
| monde | world |
| acrobat | acrobat |
| endommagé | damaged |
| minimisant | minimizing |
| perte | loss |
| is | is |
| récupération | recovery |
| il | it |
| ou | or |
| données | data |
| possible | possible |
| récupérez | recover |
| repair | repair |
| de | of |
| peut | can |
| dans | in |
| fichiers | files |
| et | and |
| vos | your |
FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| normalement | normally |
| repair | repair |
| récupérez | recover |
| ou | or |
| possible | possible |
| lorsque | when |
| utiliser | use |
| données | data |
| ne | cannot |
| votre | your |
| fichiers | files |
| sont | are |
| et | and |
| endommagé | damaged |
| vous | you |
| scanner | scan |
| le | the |
FR A Noter: Avant de récupérer tout élément endommagé ou corrompu PDF fichier avec DataNumen PDF Repair, veuillez fermer Acrobat Reader et toute autre application pouvant accéder au PDF fichier.
EN Note: Before recovering any damaged or corrupt PDF file with DataNumen PDF Repair, please close Acrobat Reader and any other applications that may access the PDF file.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| endommagé | damaged |
| fichier | file |
| acrobat | acrobat |
| ou | or |
| repair | repair |
| accéder | access |
| veuillez | please |
| reader | reader |
| toute | with |
FR Par exemple, pour la source PDF fichier endommagé.pdf, le nom par défaut du fichier corrigé sera Damaged_fixed.pdf
EN For example, for source PDF file Damaged.pdf, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.pdf
| francês | inglês |
|---|---|
| fichier | file |
| endommagé | damaged |
| fixed | fixed |
| source | source |
| défaut | default |
| nom | name |
| exemple | example |
FR Pas convaincu ? Cliquez sur le lien suivant pour convertir notre fichier de démonstration de PDF en WORD : Conversion de PDF en DOCX avec notre fichier exemple PDF.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PDF to WORD: PDF to DOCX conversion with our PDF example file.
| francês | inglês |
|---|---|
| convaincu | convinced |
| fichier | file |
| démonstration | demo |
| conversion | conversion |
| docx | docx |
| le | the |
| lien | link |
| exemple | example |
| pas | not |
| cliquez | click |
| word | word |
| notre | our |
| avec | with |
| sur | on |
FR Convertissez un fichier PDF au format DOC ou DOCX de Microsoft. Le convertisseur de PDF en Word vous permet de modifier facilement vos fichiers PDF.
EN Convert a PDF file to DOC or the Microsoft DOCX format. The PDF to Word converter lets you easily edit your PDF files.
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| permet | lets |
| facilement | easily |
| ou | or |
| docx | docx |
| format | format |
| doc | doc |
| un | a |
| le | the |
| word | word |
| fichiers | files |
| de | convert |
| fichier | file |
| convertisseur | converter |
| vous | you |
| vos | your |
FR Ce convertisseur PDF en JPG vous permet de convertir des fichiers PDF en JPG, transformant ainsi votre document texte PDF en un format d'image matricielle populaire.
EN This PDF to JPG converter allows you to convert PDF to JPG, thus turning your PDF text document into the popular raster image format.
| francês | inglês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| permet | allows |
| populaire | popular |
| document | document |
| format | format |
| ce | this |
| votre | your |
| texte | text |
| de | thus |
| convertisseur | converter |
| vous | you |
| convertir | convert |
| en | to |
FR Pas convaincu ? Cliquez sur le lien suivant pour convertir notre fichier de démonstration de PDF en PNG : Conversion de PDF en PNG avec notre fichier exemple PDF.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from PDF to PNG: PDF to PNG conversion with our PDF example file.
| francês | inglês |
|---|---|
| convaincu | convinced |
| fichier | file |
| démonstration | demo |
| png | png |
| conversion | conversion |
| le | the |
| lien | link |
| exemple | example |
| pas | not |
| cliquez | click |
| notre | our |
| avec | with |
| sur | on |
FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| menu | menu |
| si | if |
| options | options |
| configuration | setup |
| choisissez | choose |
| lien | link |
| définir | define |
| propriétés | properties |
| accéder | access |
| utilisez | use |
| cliquez | click |
| jointe | attachment |
| vous | you |
FR Transformer PDF en word avec notre Convertisseur PDF en word gratuit en ligne. Essayez notre outil sécurisé et rapide pour convertir votre convertir PDF en word docx formater en quelques secondes.
EN This online PDF to Word converter provides you hassle-free PDF to doc conversions. Try our secure & fast tool to convert your PDF file into Word format within a few seconds.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| essayez | try |
| outil | tool |
| sécurisé | secure |
| rapide | fast |
| secondes | seconds |
| en ligne | online |
| ligne | file |
| formater | format |
| word | word |
| convertisseur | converter |
| votre | your |
| notre | our |
| convertir | convert |
| quelques | a |
FR Ainsi, vous n'avez pas à vous soucier de réécrire tout le contenu pour apporter des modifications à votre fichier PDF, car ce convertisseur en ligne PDF en Word est disponible en transformar PDF em worden peu de temps.
EN So, you don't have to go through the trouble of writing all the content again to make changes in your PDF file, as this PDF to Word online converter is available to convert your PDF into Word within no time.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| en ligne | online |
| contenu | content |
| ce | this |
| à | to |
| le | the |
| fichier | file |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
| temps | time |
| pas | dont |
| convertisseur | converter |
| vous | you |
| word | word |
| disponible | available |
FR Vous cherchez un lecteur de PDF qui suit le principe "moins c'est plus" ? Alors le PDF Sumatra est pour vous ! Le programme léger est un lecteur gratuit de PDF, XPS, eBook (ePub, Mobi), CHM, DjVI et C
EN Is there any other way to repair this mess than using a program like WinUHA? It's been said that this registry cleaner may be the only solution to fixing this problem and I can personally say that aft
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| un | a |
| le | the |
| l | i |
| de | other |
| et | and |
FR Diviser des fichiers PDF en pages individuelles, supprimer ou faire pivoter des pages, fusionner facilement des fichiers PDF ou éditer et modifier des fichiers PDF
EN Split PDF files into individual pages, delete or rotate pages, easily merge PDF files together or edit and modify PDF files
| francês | inglês |
|---|---|
| diviser | split |
| individuelles | individual |
| supprimer | delete |
| pivoter | rotate |
| fusionner | merge |
| facilement | easily |
| pages | pages |
| ou | or |
| éditer | edit |
| fichiers | files |
| et | and |
| en | into |
FR PDFsam Enhanced est notre éditeur de PDF. Une solution complète pour les fichiers PDF afin de convertir, réviser, remplir des formulaires, OCR, signer, sécuriser et modifier des fichiers PDF
EN PDFsam Enhanced is our PDF Editor. A complete PDF solution to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files
| francês | inglês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| enhanced | enhanced |
| solution | solution |
| formulaires | forms |
| ocr | ocr |
| sécuriser | secure |
| éditeur | editor |
| remplir | fill |
| complète | complete |
| une | a |
| est | is |
| pour | sign |
| fichiers | files |
| réviser | review |
| notre | our |
FR Convertir au format PDF depuis n’importe quelle application en utilisant une imprimante PDF pour imprimer au format PDF
EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF
| francês | inglês |
|---|---|
| application | application |
| imprimante | printer |
| convertir | convert |
| une | a |
| imprimer | |
| depuis | from |
FR Certains des modules PDFsam Basic comme l’extrait PDF et les divers PDF se separent, dans certains cas effectuent une optimisation où les ressources inutilisées (polices, images) sont retirés des fichiers PDF générés.
EN Some of the PDFsam Basic modules like the PDF extract and the various PDF split, in some cases perform an optimization where unused resources (fonts, images) are removed from the generated PDF files.
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| pdfsam | pdfsam |
| optimisation | optimization |
| images | images |
| inutilisé | unused |
| retiré | removed |
| ressources | resources |
| polices | fonts |
| sont | are |
| fichiers | files |
| divers | various |
| certains | some |
| dans | in |
| généré | generated |
| basic | basic |
FR Couche PDF est l'outil numéro un pour créer des PDF hautement personnalisables à partir d'URL et de HTML. Vous pouvez le trouver sur https://pdflayer.com Il crée des conversions HTML en PDF de haute qualité à l'aide d'une simple API.
EN PDFLayer is the number one tool to create highly customizable PDFs from URLs & HTML. You can find it at https://pdflayer.com It creates high quality HTML to PDF conversions using a simple API.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisables | customizable |
| https | https |
| conversions | conversions |
| qualité | quality |
| api | api |
| html | html |
| le | the |
| il | it |
| crée | creates |
| à | to |
| un | a |
| simple | simple |
| créer | create |
| hautement | highly |
| et | find |
| haute | high |
| partir | from |
| vous | you |
FR Vous pouvez sentir la synergie lorsque vous utilisez PDF Converter avec PDF Expert 6 lorsqu'il s'agit d'éditer des PDF
EN You can feel synergy while using PDF Converter with PDF Expert 6 when it comes to PDF editing
| francês | inglês |
|---|---|
| sentir | feel |
| synergie | synergy |
| expert | expert |
| éditer | editing |
| lorsque | when |
| avec | with |
| sagit | it |
| vous | you |
| des | converter |
| la | to |
FR pdfGoHTML est un plug-in Acrobat gratuit qui convertit les fichiers PDF balisés en HTML, en supportant le PDF/UA. Il montre où la structure de balisage du PDF doit être améliorée.
EN pdfGoHTML is a free Acrobat plug-in converting tagged PDF files into HTML, supporting PDF/UA. It shows where the tagging structure of the PDF needs improvement.
| francês | inglês |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| gratuit | free |
| ua | ua |
| montre | shows |
| structure | structure |
| balisage | tagging |
| fichiers | files |
| html | html |
| un | a |
| en | in |
| il | it |
| de | of |
| plug-in | plug-in |
FR La vue 'Explore PDF' (Explorer le PDF) a été améliorée pour permettre à l’utilisateur de naviguer plus facilement dans le code interne d’un document PDF.
EN The “Explore PDF” view has been improved to allow easier navigation through the internal code of a PDF document.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorée | improved |
| naviguer | navigation |
| facilement | easier |
| code | code |
| interne | internal |
| document | document |
| vue | view |
| été | been |
| de | of |
| permettre | allow |
| à | to |
| dun | a |
| a | has |
FR pdfaPilot est la solution de conversion des PDF ou des documents natifs et des e-mails en fichiers PDF ou PDF/A robustes et interrogeables pour l’archivage long terme
EN pdfaPilot is the solution for conversion of PDF or native documents and emails into robust, searchable PDF or PDF/A files for long-term archiving
| francês | inglês |
|---|---|
| conversion | conversion |
| natifs | native |
| robustes | robust |
| long | long |
| terme | term |
| ou | or |
| documents | documents |
| fichiers | files |
| la | the |
| solution | solution |
| de | of |
| et | and |
| en | into |
| pour | for |
FR Générer des PDF - Composant de génération et de manipulation des fichiers PDF libérant des contraintes du format PDF. Permet de se concentrer sur l'acquisition, la disposition du texte, des graphiques et des images sur la page.
EN PDF/A Files - Create PDF/X-1/3/4/5 documents for commercial printing, PDF/A-1/2/3 documents for archiving, PDF/VT documents for transactional printing and Tagged PDF & PDF/UA documents for accessibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| fichiers | files |
FR Aspose.PDF for .NET - Permet à vos applications de lire/écrire/manipuler des PDF sans passer par Adobe Acrobat. Il permet également de créer des formulaires et de gérer des champs de formulaire incorporés dans un document PDF.
EN WinForms Chart Control - A comprehensive collection of 2D and 3D charts that have been optimized for performance and flexibility. The suite ships with 35+ 2D chart views and 20+ 3D views, from bars and pies to financial series.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| applications | suite |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Importer des Documents PDF d’Adobe - Importation de PDF d'origine, que vous pouvez afficher/éditer/convertir. Le PDF est importé et peut être modifié comme tout autre format, tels que DOC ou DOCX.
EN Page Section Support - Documents can be divided into an unlimited number of different sections, each one of which may be individually formatted. Sections enables users to create documents with mixed page orientation.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| format | formatted |
| et | create |
| de | of |
| le | section |
| vous | to |
| pouvez | can |
FR Aspose.PDF for .NET - Inclut un ensemble d’API pour la création et la manipulation de PDF, sans passer par Adobe Acrobat. Vous pouvez également transformer chaque page d’un document PDF en images classiques (BMP, JPEG, PNG et GIF).
EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).
| francês | inglês |
|---|---|
| bmp | bmp |
| gif | gif |
| adobe | adobe |
| images | image |
| png | png |
| un | a |
| de | of |
| document | documents |
| pour | word |
| page | doc |
FR Prend en charge la génération, la conversion et la validation des formats PDF/A-4, PDF/A-4e et PDF/A-4f.
EN Adds support for generating, converting and validating PDF/A-4, PDF/A-4e and PDF/A-4f.
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | generating |
| conversion | converting |
| validation | validating |
| a | f |
| e | a |
| et | and |
| des | support |
FR Conversion vers PDF - Convertissez les TIFF, JPEG ou autres formats graphiques et les graphiques SVG en PDF. PDFlib s'intègre facilement dans tous les types d'applications pour assurer des sorties PDF fiables et haute qualité.
EN 90+ Formats Including PDF - Load, save & convert documents in over 90 raster/vector formats. GdPicture includes support for reading and writing bitonal, grayscale, indexed, RGB, ARGB & CMYK color images, from 1-bit to 128-bit color depth.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | images |
| formats | formats |
| en | in |
| et | writing |
| pour | for |
| conversion | convert |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pdf pdf pdf ajoutant ajoutant automatiquement ajoutant autant ajoutant «la déléguée go ajoutant ajoutant juste ajoutant seulement l’ajoutant utilisateur ajoutant ajoutant des légendes ajoutant quelques jeux feuille en ajoutant ajoutant un ajoutant votre rendez ajoutant un balayage ajoutant milliards ajoutant au concept enfants en ajoutant ajoutant des fonctions podcast en ajoutant ajoutant pinterest heures en ajoutant cela en ajoutant ajoutant simplement téléphone en ajoutant ajoutant les logos ajoutant une lettre ajoutant un tag tromper en ajoutant ajoutant une vidéo ajoutant un client ajoutant des liens ajoutant quelques graphiques ajoutant une authentification ajoutant des appareils ajoutant des caractéristiques client en ajoutant visionner en ajoutant mouvement lent ajoutant ajoutant des diapositives l ajoutant ajoutant des animations ajoutant les produits ajoutant des photographies ajoutant une touche ajoutant un niveau ajoutant des paramètres ajoutant des vidéos ajoutant 6 lignes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe