Traduzir "gérer des champs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gérer des champs" de francês para inglês

Traduções de gérer des champs

"gérer des champs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gérer a able access all and any applications apps are as at be build business by companies company content control controls create customer deploy devices do enterprise features find for get handle has have help how if information into is it its it’s like maintain make manage managed management manager managing marketing monitor more most my need of of the on one open operations organization organize our own place plan platform process processes products project projects run search secure security see service services set should so software step store such system systems take tasks team teams than that the their them these they this those through time to to help to manage to run to the tools track us use used user users using way we we have what when where which will with work workflows you you can your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
champs area areas columns field fields file order

Tradução de francês para inglês de gérer des champs

francês
inglês

FR les champs suivants peuvent être utilisés comme champs de style dans les modules. Découvrez chacun des types de champs dans le module et le guide des types de champs.

EN The following fields can be used as style fields in modules. Learn about each of the field types in the module and field types guide.

francêsinglês
stylestyle
typestypes
champsfields
modulesmodules
lethe
modulemodule
guideguide
deof
commeas
dansin
utiliséused
etlearn
chacunof the

FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.

EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields

francêsinglês
paiementcheckout
modulemodule
prestashopprestashop
supportesupports
typestypes
logiquelogic
conditionnelleconditional
champsfields
àto
ajoutezadd
pagepage
supplémentairesextra
deof
personnalisécustom
autresother
etyou

FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.

EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.

francêsinglês
paiementcheckout
prestashopprestashop
supportesupports
typestypes
logiquelogic
conditionnelleconditional
champsfields
àto
ajoutezadd
pagepage
supplémentairesextra
deof
personnalisécustom
autresother
etyou

FR Lignes Les champs que vous ajoutez à la zone Lignes s’afficheront à gauche du tableau croisé dynamique.Vous créerez des hiérarchies si vous ajoutez plusieurs champs. L’ordre des champs dans la zone Lignes détermine cette hiérarchie.

EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, youll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.

francêsinglês
lignesrows
tableautable
hiérarchieshierarchies
hiérarchiehierarchy
siif
champsfields
ajoutezadd
àto
lathe
dansin
zoneby
gaucheleft
plusieursmultiple
vousyou

FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

francêsinglês
jusquàup to
champsfields
autorisationspermissions
administrateuradmin
cartecard
afficherdisplay
siif
feuillesheet
lathe
unea
vousyou

FR Le Propriétaire et les Administrateurs de la feuille peuvent ajouter de nouveaux champs récapitulatifs de feuille, modifier les propriétés des champs et renseigner les champs verrouillés ou déverrouillés

EN The sheet Owner and Admins can add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields

francêsinglês
administrateursadmins
feuillesheet
ajouteradd
nouveauxnew
modifieredit
verrouillélocked
déverrouilléunlocked
ouor
champsfields
propriétésproperties
peuventcan
propriétaireowner
etand

FR Une licence est requise pour ajouter de nouveaux champs récapitulatifs de feuille, modifier les propriétés des champs et renseigner les champs verrouillés ou déverrouillés

EN A license is required to add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields

francêsinglês
licencelicense
requiserequired
nouveauxnew
feuillesheet
verrouillélocked
déverrouilléunlocked
ouor
champsfields
propriétésproperties
unea
estis
ajouteradd
etand

FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields, in order based on the columns in the Grid. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

francêsinglês
jusquàup to
autorisationspermissions
administrateuradmin
cartecard
afficherdisplay
champsfields
siif
feuillesheet
lathe
unea
suron
vousyou

FR Pour ajouter des champs au thème, ajoutez leur JSON à votre fichier fields.json. Les champs suivent la même structure que les champs de module.

EN To add fields to the theme, add their JSON to your fields.json file. The fields follow the same structure as module fields.

francêsinglês
thèmetheme
jsonjson
fichierfile
suiventfollow
structurestructure
modulemodule
champsfields
àto
ajouteradd
votreyour
lathe
detheir

FR Si vous imbriquez des groupes de champs, le groupe de champs imbriqué devient un dictionnaire à l'intérieur du dictionnaire du groupe de champs extérieur

EN If you nest field groups the nested field group is a dict inside of the outside field group dict

francêsinglês
champsfield
lintérieurinside
siif
una
groupesgroups
groupegroup
vousyou
deof

FR Glissez et déposez les champs Smartsheet de gauche dans les champs PDF à remplir associés sur la droite pour faire correspondre les champs

EN Drag and drop the Smartsheet fields from the left into the associated fillable PDF fields on the right to map fields

francêsinglês
champsfields
smartsheetsmartsheet
pdfpdf
lathe
déposezand drop
àto
droiteon the right
etand
gaucheleft
suron
associéassociated

FR les champs 4m. , 4n. , 4o. sont remplacés respectivement par les champs 3r. , 3s. , 3z. (ces champs concernent les dépôts en .nom.fr) ;

EN fields 3t. , 3u. , 3v. are added: they are optional before prior to 11th May 2004; the 3t. and 3v. fields will be obligatory whatever the domain name and the nature of the ?titulaire? (registrant or owner) are since the 11th May;

francêsinglês
champsfields
nomname
sontare
cesthe

FR Le fichier fields.json contrôle les champs et groupes de champs disponibles dans l'éditeur de thème, y compris les champs de style

EN The fields.json file controls the available fields and field groups in the theme editor, including style fields

francêsinglês
jsonjson
contrôlecontrols
groupesgroups
disponiblesavailable
thèmetheme
stylestyle
éditeureditor
champsfields
lethe
fichierfile
dansin
comprisincluding
etand

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

francêsinglês
champsfield
una
contientcontains
groupesgroups
cethat
groupegroup
boutonbutton
lethe
commeas
deof
visualiserto
autreanother
contenucontents

FR Pour afficher plusieurs champs sur la même ligne, insérez ces champs dans leur propre tuple. Dans cet exemple, les champs

EN To display multiple fields on the same line, wrap those fields in their own tuple. In this example, the

francêsinglês
champsfields
afficherdisplay
exempleexample
lathe
plusieursmultiple
dansin
suron

FR à une liste de noms de champs de modèle afin de permettre l’édition de ces champs sur la page de liste pour modification. C’est-à-dire que les champs répertoriés dans

EN to a list of field names on the model which will allow editing on the change list page. That is, fields listed in

francêsinglês
nomsnames
permettreallow
champsfields
modèlemodel
àto
répertoriéslisted
éditionediting
listelist
lathe
pagepage
deof
dansin
leon
unea

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows round these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dansin
etand

FR Pour obtenir de l’aide sur la configuration des champs et des filtres, consultez la section de cet article sur la Mise en correspondance des champs et des filtres.

EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.

francêsinglês
filtresfilters
champsfields
consultezsee
misewith
configurationsetting
deof
suron
lathe
etand
pourfor

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows around these fields.

francêsinglês
capturezcapture
informationsinformation
définissezset
workflowsworkflows
clientscustomer
champsfields
dearound
etand
cesthese
dansin

FR Explique comment créer des signatures et des champs OneSpan Sign à partir des signatures et des champs d'un PDF.

EN Describes how to create OneSpan Sign signatures and fields from a PDF’s signatures and fields.

francêsinglês
pdfpdfs
signaturessignatures
signsign
champsfields
duna
commenthow
onespanonespan
àto
partirfrom
créercreate

FR Vous pouvez ajouter plusieurs champs à vos formulaires en ligne, comme des champs de texte, des listes déroulantes, des cases à cocher et des boutons radio, afin de recueillir les informations exactes dont vous avez besoin

EN You can add multiple fields to your online forms like text fields, drop-downs, checkboxes, and radio buttons to collect the exact information you need

francêsinglês
ajouteradd
boutonsbuttons
radioradio
recueillircollect
exactesexact
en ligneonline
cases à cochercheckboxes
formulairesforms
informationsinformation
champsfields
àto
vosyour
textetext
besoinneed
etand
plusieursmultiple
dontyou
listesthe

FR Utilisez les différents champs de saisie pour personnaliser vos questionnaires (boutons de radio, des champs de texte, des cases à cocher, des boîtes combinées, des listes déroulantes et plus encore.)

EN Use the different input fields to customise your questionnaires (radio buttons, text fields, check boxes, combination boxes, drop-down lists and more).

francêsinglês
questionnairesquestionnaires
boutonsbuttons
radioradio
combinécombination
champsfields
utilisezuse
boîtesboxes
listeslists
textetext
àto
etand
différentsdifferent
vosyour
plusmore

FR Nouvelle fenêtre d'inspection des données – permet aux utilisateurs de consulter des champs XML et des champs de texte volumineux dans les bases de données.

EN New Data Inspector window – allows users to preview large XML and text fields in databases.

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

francêsinglês
contactscontacts
segmentationsegmentation
possiblepossible
collectercollect
champsfields
informationsinformation
listeslists
vosyour
àto
etand
ajoutezadd
desmany
plusmore
meilleurethe best

FR Vous pouvez toutefois faire référence à des champs de Resource Management dans des formules qui sont placées dans des champs qui ne sont pas utilisés par Resource Management.

EN You can, however, reference resource management fields in formulas that are placed in fields not being used for resource management.

francêsinglês
référencereference
resourceresource
managementmanagement
formulesformulas
placéplaced
champsfields
sontare
vousyou
toutefoishowever
defor
utiliséused
quithat
dansin

FR Modifier la mise en forme, les propriétés des champs et ajouter des liens ou des images aux champs

EN Adjust formatting, field properties, and add links or images to fields

francêsinglês
ajouteradd
lienslinks
imagesimages
mise en formeformatting
ouor
propriétésproperties
champsfields
etand
modifierto

FR Le type hidden est un moyen de bénéficier des capacités des champs personnalisés (modificateurs de prix, inventaire basé sur les variantes) mais sans afficher les valeurs des champs personnalisés à vos clients.

EN The hidden type is a way of benefitting from the capabilities of custom fields (price modifiers, variant based inventory) but without displaying custom fields values to your customers.

francêsinglês
inventaireinventory
variantesvariant
afficherdisplaying
clientscustomers
lethe
champsfields
àto
una
basébased
valeursvalues
typetype
deof
prixprice
vosyour
capacitéscapabilities
personnaliséscustom
maisbut

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

francêsinglês
contactscontacts
segmentationsegmentation
possiblepossible
collectercollect
champsfields
informationsinformation
listeslists
vosyour
àto
etand
ajoutezadd
desmany
plusmore
meilleurethe best

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

francêsinglês
contactscontacts
segmentationsegmentation
possiblepossible
collectercollect
champsfields
informationsinformation
listeslists
vosyour
àto
etand
ajoutezadd
desmany
plusmore
meilleurethe best

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

francêsinglês
contactscontacts
segmentationsegmentation
possiblepossible
collectercollect
champsfields
informationsinformation
listeslists
vosyour
àto
etand
ajoutezadd
desmany
plusmore
meilleurethe best

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

francêsinglês
contactscontacts
segmentationsegmentation
possiblepossible
collectercollect
champsfields
informationsinformation
listeslists
vosyour
àto
etand
ajoutezadd
desmany
plusmore
meilleurethe best

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

francêsinglês
contactscontacts
segmentationsegmentation
possiblepossible
collectercollect
champsfields
informationsinformation
listeslists
vosyour
àto
etand
ajoutezadd
desmany
plusmore
meilleurethe best

FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.

EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.

francêsinglês
contactscontacts
segmentationsegmentation
possiblepossible
collectercollect
champsfields
informationsinformation
listeslists
vosyour
àto
etand
ajoutezadd
desmany
plusmore
meilleurethe best

FR Nouvelle fenêtre d'inspection des données – permet aux utilisateurs de consulter des champs XML et des champs de texte volumineux dans les bases de données.

EN New Data Inspector window – allows users to preview large XML and text fields in databases.

FR Achetez un tableau de Champs Elysées sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Champs Elysées provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Champs Elysées prints in limited edition

francêsinglês
achetezbuy
enin
notreour

FR Définissez des champs pour les saisies utilisateur et présentez les données aux utilisateurs. Ajoutez des champs aux vues pour définir et...

EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the...

francêsinglês
présentezpresent
ajoutezadd
champsfields
donnéesdata
définissezdefine
etand
utilisateursusers
utilisateuruser
vuesviews
pourfor

FR Reportez-vous à Modifier ou supprimer des champs dans un formulaire, pour plus d’informations sur les paramètres des champs.

EN For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.

francêsinglês
ouor
supprimerremove
formulaireform
una
paramètressettings
voussee
modifieredit
champsfields
pourfor
plusmore
dansin

FR Sélectionnez Jusqu’à 20 feuilles à copier vers. Vous pouvez choisir de copier uniquement les noms des champs ou d’inclure toutes les valeurs et les formules des champs.  

EN Select up to 20 sheets to copy to. You can choose to copy only the field names or include any values and formulas in the fields.  

francêsinglês
feuillessheets
nomsnames
formulesformulas
sélectionnezselect
jusquàup to
ouor
copiercopy
choisirchoose
champsfields
valeursvalues
àto
uniquementthe
vousyou

Mostrando 50 de 50 traduções