Traduzir "partir de centaines" para inglês

FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission

• centaines d'employés
• centaines de sites
• seule mission

FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité

• avons utilisé
• Cloud pour relier
• centaines de fournisseurs
• fluidité

FR En regardant sous le gâteau, on peut facilement imaginer les centaines de ballons, les centaines de nœuds et les heures de travail qui ont été nécessaires pour pouvoir le réaliser.

• ballons
• centaines de nœuds
• heures de travail
• nécessaires pour pouvoir

FR Leo Vegas est en mesure de vous proposer des centaines et des centaines de titres uniques, tous très différents des précédents

• centaines
• centaines de titres
• différents des précédents

FR Les conflits armés et les violences intercommunautaires se sont poursuivis dans certaines provinces, faisant des centaines de mort et entraînant le déplacement de centaines de milliers de personnes

• conflits armés
• poursuivis dans certaines
• faisant des centaines
• mort
• entraînant le déplacement
• centaines de milliers

FR Leçon se compose de cartes mémoire sur un sujet (par exemple, les noms d’animaux ). La leçon peut aller de quelques centaines à quelques centaines (idéalement autour de 20-30).

• Leçon se compose
• sujet
• exemple
• noms
• leçon peut aller
• centaines

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

• d'heures de cours
• ligne gratuits
• livres Delphi
• Object Pascal
• centaines d'exemples d'applications
• Android
• iOS
• macOS
• Windows

FR Le 26 août, des crues éclair sont survenues dans toute la province de Parwan en emportant des centaines d’habitations, en tuant plusieurs dizaines de personnes et en blessant des centaines d'autres

• août
• province de Parwan
• emportant des centaines
• tuant plusieurs dizaines
• blessant des centaines

FR Télécommunications gérées avec des centaines de numéros de téléphone: Des centaines de numéros gérés, spécifiques aux régions.

• centaines de numéros
• téléphone

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

• d'heures de cours
• ligne gratuits
• livres Delphi
• Object Pascal
• centaines d'exemples d'applications
• Android
• iOS
• macOS
• Windows

FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité

• avons utilisé
• Cloud pour relier
• centaines de fournisseurs
• fluidité

FR Pour les organisations qui doivent gérer des centaines, voire des centaines de services internes et externes, le SSO constitue un outil précieux

• organisations qui doivent
• centaines
• voire des centaines
• internes
• externes
• précieux

FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission

• centaines d'employés
• centaines de sites
• seule mission

FR À partir d'une boîte de réception unique, analysez et répondez rapidement aux avis rassemblés à partir de centaines de sources en ligne, y compris les avis recueillis lors de votre propre sondage.

• partir d'une boîte
• réception unique
• analysez
• rassemblés à partir
• centaines de sources
• ligne
• compris les avis

FR Vous n'avez pas besoin de tout construire à partir de zéro. En fait, des centaines de milliers d'objets (des bâtiments aux véhicules en passant par les aménagements paysagers) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse.

• n'avez pas besoin
• construire à partir
• zéro
• centaines de milliers
• bâtiments aux véhicules
• paysagers
• téléchargés
• gratuitement

FR Vous n'avez pas besoin de tout construire à partir de zéro. En fait, des centaines de milliers d'objets (des bâtiments aux véhicules en passant par les aménagements paysagers) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse.

• n'avez pas besoin
• construire à partir
• zéro
• centaines de milliers
• bâtiments aux véhicules
• paysagers
• téléchargés
• gratuitement

FR À partir d'une boîte de réception unique, analysez et répondez rapidement aux avis rassemblés à partir de centaines de sources en ligne, y compris les avis recueillis lors de votre propre sondage.

• partir d'une boîte
• réception unique
• analysez
• rassemblés à partir
• centaines de sources
• ligne
• compris les avis

FR Créez et exécutez des centaines de sites à partir d'une même plateforme.

• Créez
• exécutez des centaines
• sites à partir

FR Personnalisez votre logo à partir de centaines de modèles, d'icônes et de combinaisons de couleurs dans notre studio de conception.

• Personnalisez votre logo
• partir de centaines
• modèles
• d'icônes
• combinaisons de couleurs

FR Les profils d'entreprise sont compilés à partir de centaines de sources, structurés et segmentés clairement pour une utilisation efficace, conformément au RGPD et aux autres réglementations en vigueur.

• partir de centaines
• sources
• structurés
• utilisation efficace
• conformément au RGPD

FR Identifier les informations des plaques d'immatriculation à partir d'images pour plusieurs centaines de véhicules par jour.

• Identifier les informations

FR Les données arrivent en temps réel à partir de centaines de sources internes et externes - et leur valeur diminue avec le temps

• réel à partir
• centaines de sources
• externes

FR Choisissez le meilleur modèle dans notre catalogue de dessins animés en constante expansion. Créez votre animation à partir de zéro en utilisant des centaines de scènes et de personnages animés, ou éditez une histoire toute prête.

• Choisissez le meilleur
• catalogue de dessins
• constante expansion
• Créez votre animation
• partir de zéro
• utilisant des centaines
• scènes
• personnages animés
• éditez une histoire

FR Utilisez une histoire préconçue pour une création plus rapide, ou ajoutez manuellement des scènes à partir de la bibliothèque de centaines de scènes

• Utilisez une histoire
• création plus rapide
• centaines de scènes

FR Grâce à des centaines de modèles et à l?incroyable puissance de l?IA, vous n?aurez jamais à partir de zéro

• modèles
• IA
• zéro

FR En fait, des centaines de milliers de modèles en 3D ressemblant en tous points des objets réels peuvent être téléchargés (gratuitement !) À partir de la 3D Warehouse

• centaines de milliers
• modèles en ressemblant
• points des objets
• téléchargés
• gratuitement

FR En fait, des centaines de milliers d'objets quotidiens (de la végétation aux véhicules en passant par les personnages) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse de SketchUp.

• centaines de milliers
• quotidiens
• végétation aux véhicules
• téléchargés
• gratuitement

FR Intégrez et gérez des dizaines ou des centaines de pare-feux de manière centralisée à partir d’une seule interface

• Intégrez
• gérez des dizaines
• centaines de pare-feux
• seule interface

FR Choisissez parmi des centaines de micro-genres et créez vos propres mixes de marque à partir de la plus grande bibliothèque de musique sous licence du monde

• micro-genres
• créez vos propres
• marque à partir

FR Recherchez des milliers d'opportunités au Nouveau-Brunswick (recueillis à partir de centaines de sites d’emploi).

• Recherchez des milliers
• Nouveau-Brunswick
• recueillis à partir
• centaines de sites

FR Recherchez des milliers d'opportunités au Nouveau-Brunswick (recueillis à partir de centaines de sites d’emploi).

• Recherchez des milliers
• Nouveau-Brunswick
• recueillis à partir
• centaines de sites

FR SOUNDMACHINE est une plateforme de musique pour les business. Choisissez parmi des centaines de stations ou créez la vôtre à partir de millions de chansons. Licence pour les entreprises.

• stations
• créez la vôtre
• partir de millions
• chansons

FR eZee Centrix Hotel Channel Manager est une solution intégrée permettant de gérer des centaines d'OTA et de GDS à partir d'un emplacement unique. Il dispose également d'une interface directe avec eZee

• eZee Centrix Hotel
• centaines d'OTA
• GDS à partir
• emplacement unique
• dispose également d'une
• directe avec eZee

FR Personnalisez votre logo gratuit à partir de centaines de modèles, d'icônes, de polices et de combinaisons de couleurs dans notre studio de conception.

• Personnalisez votre logo
• partir de centaines
• modèles
• d'icônes
• polices
• combinaisons de couleurs

FR Les données arrivent en temps réel à partir de centaines de sources internes et externes - et leur valeur diminue avec le temps

• réel à partir
• centaines de sources
• externes

FR Écoutez de la musique, des balados, la radio, des livres audio et bien plus encore à partir de centaines de services.

• balados
• radio
• livres audio
• partir de centaines

FR New York City est construit à partir de centaines de communautés diversifiées dans l’ensemble des cinq arrondissements

• New York City
• construit à partir
• centaines de communautés
• cinq arrondissements

FR New York City est construit à partir de centaines de communautés diversifiées dans l’ensemble des cinq arrondissements

• New York City
• construit à partir
• centaines de communautés
• cinq arrondissements

FR New York City est construit à partir de centaines de communautés diversifiées dans l’ensemble des cinq arrondissements

• New York City
• construit à partir
• centaines de communautés
• cinq arrondissements

FR New York City est construit à partir de centaines de communautés diversifiées dans l’ensemble des cinq arrondissements

• New York City
• construit à partir
• centaines de communautés
• cinq arrondissements

FR Contrairement à la plupart des logiciels basés sur le deep learning, qui nécessitent des milliers d'images d'apprentissage, l'outil Green Classify s'entraîne à partir de dizaines voire de centaines d'images en seulement quelques minutes

• deep learning
• nécessitent des milliers
• d'apprentissage
• l'outil Green Classify
• partir de dizaines
• quelques minutes

FR En fait, des centaines de milliers de modèles en 3D ressemblant en tous points des objets réels peuvent être téléchargés (gratuitement !) À partir de la 3D Warehouse

• centaines de milliers
• modèles en ressemblant
• points des objets
• téléchargés
• gratuitement

FR En fait, des centaines de milliers d'objets quotidiens (de la végétation aux véhicules en passant par les personnages) peuvent être téléchargés (gratuitement) à partir de la 3D Warehouse de SketchUp.

• centaines de milliers
• quotidiens
• végétation aux véhicules
• téléchargés
• gratuitement

FR Les profils d'entreprise sont compilés à partir de centaines de sources, structurés et segmentés clairement pour une utilisation efficace, conformément au RGPD et aux autres réglementations en vigueur.

• partir de centaines
• sources
• structurés
• utilisation efficace
• conformément au RGPD

FR Découvrez comment Tesla utilise Kafka pour ingérer des milliers de milliards d'événements chaque jour à partir de centaines de sources de données uniques pour différents cas d'utilisation.

• Découvrez comment Tesla
• Kafka pour ingérer
• milliers de milliards
• partir de centaines
• sources de données

FR Identifier les informations des plaques d'immatriculation à partir d'images pour plusieurs centaines de véhicules par jour.

• Identifier les informations

FR Créez et exécutez des centaines de sites à partir d'une même plateforme.

• Créez
• exécutez des centaines
• sites à partir

FR Gardez l?esprit tranquille en sachant qu?une équipe informatique centralisée, aussi petite soit-elle, peut connecter, sécuriser et gérer des centaines de chambres dans plusieurs propriétés, le tout à partir d?un espace unique.

• équipe informatique centralisée
• petite soit-elle
• connecter
• sécuriser
• gérer des centaines
• espace

FR Recherchez des milliers d'opportunités au Nouveau-Brunswick (recueillis à partir de centaines de sites d’emploi).

• Recherchez des milliers
• Nouveau-Brunswick
• recueillis à partir
• centaines de sites

FR Choisissez le meilleur modèle dans notre catalogue de dessins animés en constante expansion. Créez votre animation à partir de zéro en utilisant des centaines de scènes et de personnages animés, ou éditez une histoire toute prête.

• Choisissez le meilleur
• catalogue de dessins
• constante expansion
• Créez votre animation
• partir de zéro
• utilisant des centaines
• scènes
• personnages animés
• éditez une histoire