Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "parmi les postes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parmi les postes" de francês para inglês

Traduções de parmi les postes

"parmi les postes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

parmi a able about across all also among among the amongst an and and the any app applications are around as as well as well as at at the available based be be able be able to been best between but by by the can content create customer do easily features few first following for for the from from the get has have help here high how i if in in the including into is it it is its just like make many more most multiple no not number number of of of the on on the one only or other our out out of over own part people read right security see service several so so that some such such as support than that that you the the best the first the most their them there these they they are this those three through time to to be to the top two unique up us use used user users want was way we well were what when where which while who why will will be with work working year you you can your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
postes a all and any at be business by can career check companies company control do enterprise for for the get has have help industry into is job job openings jobs management may of of the offer office on one out page position positions post posts process provide roles seats see servers service services support that the this through to be to the up use user vacancies via will with work working you you can

Tradução de francês para inglês de parmi les postes

francês
inglês

FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants

EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids

francês inglês
jeu game
drôle funny
design design
enfants kids
téléphone phone
blanc white
jaune yellow
nous us
bleu blue
rouge red

FR parmi nous, parmi nous jeu, imposteur, rouge et noir, typographie, parmi nous équipage, parmi nous équipier, meme, mèmes, memes dank, parmi nous

EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us

francês inglês
jeu game
typographie typography
équipage crew
mèmes memes
noir black
parmi among
nous us
rouge red
et and

FR Tous les postes qui étaient temporaires à temps plein ou à temps partiel ont été convertis en postes permanents, ce qui représente 12 postes

EN All positions that were temporary full-time or part-time were converted to permanency, impacting 12 positions

francês inglês
postes positions
temporaires temporary
temps time
ou or
à to
plein full
ce that
étaient were

FR Tous les postes qui étaient temporaires à temps plein ou à temps partiel ont été convertis en postes permanents, ce qui représente 12 postes

EN All positions that were temporary full‐time or part‐time were converted to permanency, impacting 12 positions

francês inglês
postes positions
temporaires temporary
temps time
ou or
plein full
convertis converted
ce that
tous all
étaient were
à to

FR Jetez un coup d’oeil à ces neuf postes d’ingénieur qui rémunèrent en moyenne plus de 100 000 dollars par an. La plupart de ces postes requièrent de l’expérience et sont considérés comme des postes de niveau supérieur.

EN Check out these nine engineering positions that pay on average more than $100,000 per year. Most of these roles do require experience and are considered senior-level positions.

francês inglês
niveau level
moyenne average
an year
considéré considered
plus more
de of
sont are
neuf nine
qui that
un pay
à and
la most
plupart most of

FR Consultez les offres d’emploi pour les postes étudiants ainsi que les postes au sein du personnel administratif et de soutien, du corps professoral et de la haute direction.

EN View job opportunities for administrators and support staff, students, professors and researchers or senior executives.

francês inglês
consultez view
étudiants students
offres opportunities
personnel staff
et and

FR Nous avons commencé à évaluer les exigences de bilinguisme pour tous les postes affichés et les postes en cours d’élaboration

EN We have started evaluating bilingual fluency requirements for all postings and positions in development

francês inglês
commencé started
évaluer evaluating
exigences requirements
postes positions
en in
élaboration development
nous we
à and
de all
pour for

FR Entrez les critères de recherche appropriés selon le ou les postes recherchés, ou laissez le champ de recherche vide pour voir la liste de tous les postes offerts à l'échelle mondiale.

EN Enter the search criteria that match the position(s) you’re looking for, or leave the criteria blank to see all positions available globally.

francês inglês
critères criteria
appropriés available
mondiale globally
recherche search
ou or
postes positions
s s
à to
entrez enter
voir see

FR Consultez les offres d’emploi pour les postes étudiants ainsi que les postes au sein du personnel administratif et de soutien, du corps professoral et de la haute direction.

EN View job opportunities for administrators and support staff, students, professors and researchers or senior executives.

francês inglês
consultez view
étudiants students
offres opportunities
personnel staff
et and

FR Les fonctionnaires sont en mesure d’occuper les postes vacants de membres civils, mais ces derniers ne peuvent pas concourir pour les postes de fonctionnaires

EN Public servants are able to fill vacancies in civilian member positions, but civilian members are unable to compete for public servant positions

francês inglês
en in
membres members
sont are
mais but
postes vacants vacancies

FR Nous avons commencé à évaluer les exigences de bilinguisme pour tous les postes affichés et les postes en cours d’élaboration

EN We have started evaluating bilingual fluency requirements for all postings and positions in development

francês inglês
commencé started
évaluer evaluating
exigences requirements
postes positions
en in
élaboration development
nous we
à and
de all
pour for

FR Voir les postes à pourvoir en AmériqueVoir les postes à pourvoir en Europe et Asie-Pacifique

EN View open positions in The AmericasView open positions in Europe and Asia Pacific

francês inglês
voir view
postes positions
europe europe
asie asia
pacifique pacific
en in
les the
à and

FR Quel est le rapport entre les postes Jira Align et les postes Jira/intégrés ?

EN What is the ratio of Jira Align seats to Jira / Integrated seats?

francês inglês
rapport ratio
postes seats
jira jira
align align
le the
intégré integrated

FR Notre objectif est de placer les apprentis du programme Hatch sur des postes à plein temps et de les aider à atteindre des postes de direction

EN Our goal is to place Hatch apprentices in full-time positions and get them on a path to senior positions

francês inglês
postes positions
plein full
objectif goal
est is
à to
temps time
notre our
sur on

FR Voici une liste de quelques uns des postes les plus recherchés en marketing que les employeurs cherchent à combler. Cliquez sur un des postes qui vous intéresse ci-dessous pour en apprendre davantage :

EN Looking to launch your career in marketing? Learn about popular marketing jobs, the qualifications you need, what they entail, average salaries and more.

francês inglês
marketing marketing
en in
à to
sur launch
ci-dessous the
de looking
plus more
vous you

FR L'IATSE 212 représentera plusieurs postes sur les terrains du Stampede Calgary, AB - L'Alliance internationale des employés de scène de théâtre, section locale de l'IATSE 212, représentera plusieurs postes sur les terrains du Stampede.

EN IATSE 212 to Represent Several Positions on Stampede Grounds Calgary, AB – The International Alliance of Theatrical Stage Employees, Local

francês inglês
postes positions
terrains grounds
calgary calgary
ab ab
employés employees
internationale international
locale local
scène stage
de of
sur on
les the

FR Tous les postes doivent avoir une description approuvée décrivant des missions et des responsabilités clés. Les postes vacants doivent toujours être communiqués à l’interne avant la publication à l'externe.

EN All positions must have an approved job advertisement that describes key duties and responsibilities. Vacancies should always be communicated internally before external publication. 

francês inglês
publication publication
toujours always
responsabilités responsibilities
doivent must
une an
être be
approuvé approved
avant before
missions duties
à and
clé key
tous all
des job
postes vacants vacancies

FR Et avec les postes hébergés DaaS ainsi que les capacités gérées de Citrix, vous pouvez intégrer des postes cloud rentables sans avoir à investir dans une nouvelle infrastructure

EN And with Citrix managed capacity and DaaS hosted desktops, you can onboard cost-effective cloud desktops without having to invest in any new infrastructure

francês inglês
citrix citrix
cloud cloud
nouvelle new
infrastructure infrastructure
géré managed
capacité capacity
à to
investir invest
et and
avec with
dans in
vous you
hébergé hosted

FR Tous les trois ans, les membres délégués à l’Assemblée générale du CTC élisent quatre personnes aux postes de direction du CTC, soit à la présidence, au secrétariat-trésorerie et à deux postes de vice-présidence exécutive.

EN Every three years, delegates to the CLC Convention elect four Officers to fill the executive positions of the CLC: President, Secretary-Treasurer, and two Executive Vice-Presidents.

francês inglês
délégués delegates
postes positions
présidence president
de of
à to
la the
et and
ans years
trois three

FR Lorsqu’il y a des postes vacants, découvrez quelles sont les perspectives de carrière au sein de la Fondation du droit de l’Ontario et voyez quels sont les postes affichés.

EN When there are job openings, learn about career opportunities with The Law Foundation of Ontario and see the job postings.

francês inglês
fondation foundation
carrière career
droit law
la the
de of
sont are
et learn
postes openings

FR Tous les postes doivent avoir une description approuvée décrivant des missions et des responsabilités clés. Les postes vacants doivent toujours être communiqués à l’interne avant la publication à l'externe.

EN All positions must have an approved job advertisement that describes key duties and responsibilities. Vacancies should always be communicated internally before external publication. 

francês inglês
publication publication
toujours always
responsabilités responsibilities
doivent must
une an
être be
approuvé approved
avant before
missions duties
à and
clé key
tous all
des job
postes vacants vacancies

FR Voir les postes à pourvoir en AmériqueVoir les postes à pourvoir en Europe et Asie-Pacifique

EN View open positions in The AmericasView open positions in Europe and Asia Pacific

francês inglês
voir view
postes positions
europe europe
asie asia
pacifique pacific
en in
les the
à and

FR Les postes les plus en demande dans le domaine administratifs sont répertoriés ci-dessous. Apprenez-en plus sur ces postes.

EN Some of the most popular jobs available in the administrative support field are listed below. Learn more about these roles.

francês inglês
domaine field
administratifs administrative
répertoriés listed
apprenez learn
postes roles
plus more
en in
sont are
dessous below
le the

FR Voici une liste de quelques uns des postes les plus recherchés en marketing que les employeurs cherchent à combler. Cliquez sur un des postes qui vous intéresse ci-dessous pour en apprendre davantage :

EN Looking to launch your career in marketing? Learn about popular marketing jobs, the qualifications you need, what they entail, average salaries and more.

francês inglês
marketing marketing
en in
à to
sur launch
ci-dessous the
de looking
plus more
vous you

FR Retrouver tous les postes disponibles Retrouver tous les postes disponibles chez Epiroc

EN Find all available jobs Find all available jobs in Epiroc

francês inglês
retrouver find
postes jobs
disponibles available
chez in
tous all

FR « En télétravail, les postes sont de fait plus exposés, entraînant pour les équipes IT un challenge supplémentaire pour protéger ces postes qui ne sont plus dans un environnement de confiance », précise Maxime Nempont.

EN “When teleworking, workstations are more exposed, which means that IT teams face an additional challenge in protecting these workstations, which are no longer in a trusted environment”, explains Maxime Nempont

francês inglês
télétravail teleworking
équipes teams
challenge challenge
protéger protecting
environnement environment
confiance trusted
it it
un a
supplémentaire additional
en in
plus more
sont are
ces these

FR S'il n'y a pas suffisamment de candidats pour tous les postes vacants, le Comité des élections tentera d'obtenir le nom d'autres personnes disposées à assumer les fonctions des postes restants et en mesure de le faire

EN In the event that insufficient nominations are received to fill the vacancies, the Elections Committee shall attempt to obtain the names of additional persons willing and able to serve sufficient to fill the remaining positions

francês inglês
suffisamment sufficient
comité committee
élections elections
nom names
personnes persons
restants remaining
disposé willing
le the
de of
en in
à to
et and
postes vacants vacancies

FR Si le nombre de candidatures reçues est insuffisant pour combler tous les postes vacants, l’officier d’élection sollicite d’autres personnes disposées et aptes à combler les postes vacants

EN In the event that insufficient nominations are received to fill the vacancies, the Electoral Officer shall attempt to obtain the names of additional persons willing and able to serve

francês inglês
reçues received
insuffisant insufficient
personnes persons
disposé willing
le the
de of
à to
et and
postes vacants vacancies

FR Quel est le rapport entre les postes Jira Align et les postes Jira/intégrés ?

EN What is the ratio of Jira Align seats to Jira / Integrated seats?

francês inglês
rapport ratio
postes seats
jira jira
align align
le the
intégré integrated

FR Les politiques pour l'utilisation/le positionnement des postes de travail. Toute entreprise est tenue de surveiller attentivement les postes de travail et en restreindre l'accès ;

EN Policies for the use/positioning of workstations. An organization must monitor workstations carefully and restrict access to them;

francês inglês
politiques policies
positionnement positioning
surveiller monitor
attentivement carefully
restreindre restrict
postes de travail workstations
lutilisation use
le the
de of
entreprise organization
et and
pour for
en to

FR Non. Vous avez uniquement besoin de postes Jira Align pour les postes Jira/intégrés concernés par votre transformation ou votre initiative de déploiement d'Agile à grande échelle.

EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.

francês inglês
postes seats
jira jira
align align
initiative initiative
échelle scaled
ou or
besoin need
transformation transformation
intégré integrated
votre your
vous you

FR Les employeurs qui souhaitent pourvoir leurs postes grâce au Programme pilote doivent d’abord faire confirmer leur admissibilité en devenant désignés, puis faire appuyer leurs postes par le gouvernement provincial.

EN Employers looking to fill labour gaps through the Pilot must first be approved for eligibility by being designated and then have their positions endorsed by the Province.

francês inglês
employeurs employers
postes positions
pilote pilot
admissibilité eligibility
doivent must
le the
désigné designated
par by

FR Voici une liste de quelques postes du domaine des ventes qui sont en demande et que les employeurs cherchent à combler. Cliquez sur un des postes qui vous intéresse ci-bas pour en apprendre davantage :

EN Below are some of the most in-demand sales jobs. Learn more about the roles and what they entail by clicking on the ones that interest you.

francês inglês
ventes sales
demande demand
postes roles
en in
de of
cliquez sur clicking
vous you
liste the
et learn
les ones
sur on
domaine by
à and
un most
qui that

FR les tâches pour lesquelles une bonne connaissance de l?anglais est requise ont été regroupées le plus possible dans certains postes de manière à limiter le plus possible le nombre de postes exigeant cette connaissance.

EN the duties requiring English proficiency have been concentrated as much as possible within certain positions, so as to restrict as much as possible the number of positions that require such proficiency.

francês inglês
postes positions
limiter restrict
exigeant requiring
tâches duties
possible possible
le the
de of
été been
à to
anglais english

FR Veuillez garder à l'esprit que certains fichiers sont assez longs pour être postés à travers plusieurs articles Usenet; Ceux-là sont appelés les postes multiples

EN Please keep in mind some files are large enough to be posted across several Usenet articles; these are called multi-part posts

francês inglês
veuillez please
longs large
usenet usenet
posté posted
fichiers files
à to
sont are
multiples multi
appelé called
l these
pour enough
être be
travers in

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

francês inglês
licences licenses
build build
server server
incluses included
postes seats
enterprise enterprise
supplémentaires additional
unity unity
sont are
avec with
de every
et and
pour to

FR Oui. Les entreprises abonnées peuvent augmenter ou réduire le nombre de postes de leur abonnement à partir de leur ID Unity. En cas de réduction de postes, des limitations s'appliquent.

EN Yes. Enterprise subscribers can increase or reduce the number of seats from your Unity ID; in the case of reducing seats, limitations apply.

francês inglês
entreprises enterprise
peuvent can
augmenter increase
postes seats
id id
limitations limitations
abonnement subscribers
ou or
unity unity
réduire reduce
oui yes
de of
en in
le the
partir from
réduction reducing

FR Oui. Les entreprises abonnées peuvent augmenter ou réduire le nombre de postes de leur abonnement à partie de leur ID Unity. En cas de réduction de postes, des limitations s'appliquent. 

EN Yes. Enterprise subscribers can increase or reduce the number of seats from your Unity ID; in the case of reducing seats, limitations apply. 

francês inglês
entreprises enterprise
peuvent can
augmenter increase
postes seats
id id
limitations limitations
abonnement subscribers
ou or
unity unity
réduire reduce
oui yes
en in
le the
de of
réduction reducing

FR Gérez et sécurisez tous les postes client via une seule interface unifiée qui réduit la charge de travail et simplifie la gestion des postes client.

EN Manage and secure all endpoints through a single unified interface that reduces overhead and simplifies endpoint management.

francês inglês
sécurisez secure
interface interface
réduit reduces
simplifie simplifies
unifiée unified
gérez manage
qui that
gestion management
et and
une a
de all
les single

FR Les postes ci-dessous sont des postes à pourvoir non pas à AJO, mais plutôt au sein des cliniques juridiques communautaires et spécialisées de l’ensemble de la province ainsi qu’aux sociétés d’aide juridique ailleurs au Canada

EN The positions below are for opportunities currently available outside of LAO at various community and specialty legal clinics located throughout the province, as well as legal aid organizations across Canada

francês inglês
postes positions
cliniques clinics
communautaires community
province province
canada canada
sont are
ainsi as
dessous below
juridique legal
à and
de of

FR Les postes clés énumérés au paragraphe l de la présente annexe seront comblés par un ou des ressortissants de chacun des Participants coproducteurs. Un de ces postes clés pourra être comblé par un ressortissant d?un non­participant.

EN The key positions identified in paragraph 1 of this Annex will be filed by one or more nationals of each of the coproducing Participants.

francês inglês
postes positions
paragraphe paragraph
annexe annex
ressortissants nationals
ou or
participants participants
de of
la the
un each
chacun of the
clé key
par by

FR Nous publions toutes les offres pour des postes fixes et pour des stages sur notre site internet. Nous vous prions dès lors de renoncer à l'envoi de candidatures spontanées. Merci de postuler uniquement aux postes qui correspondent à votre profil.

EN We publish all vacancies for permanent jobs and internships on our website. As such, we would kindly request that you refrain from sending speculative applications. Please only apply for vacancies that fit your profile.

francês inglês
publions publish
stages internships
candidatures applications
profil profile
postes vacancies
site website
postuler apply for
sur on
notre our
vous you
qui that
votre your
nous we
à and

FR Nigel a occupé pendant huit ans les postes de Directeur du service financier et de Secrétaire des sociétés Pinewood Shepperton plc, après avoir occupé des postes au sein des cabinets d'audit et de conseil de PwC

EN Nigel spent eight years as Head of Finance and company secretary of Pinewood Shepperton plc, and before that held roles within the audit and consultancy practices of PwC

francês inglês
nigel nigel
directeur head
financier finance
secrétaire secretary
pwc pwc
plc plc
conseil consultancy
postes roles
société company
de of
ans years
et and

FR Vous reconnaissez-vous dans l'un de nos postes vacants? N'hésitez pas et contactez nous! Cliquez ici pour accéder à tous les postes vacants.

EN Do you recognize yourself in one of our open vacancies? Don't hesitate and contact us! Click here to go to all open vacancies.

francês inglês
reconnaissez recognize
contactez contact
cliquez click
pas dont
accéder go to
de of
à to
dans in
nos our
vous you
ici here
postes vacants vacancies

FR Voici une liste de quelques postes du domaine des ventes qui sont en demande et que les employeurs cherchent à combler. Cliquez sur un des postes qui vous intéresse ci-bas pour en apprendre davantage :

EN Below are some of the most in-demand sales jobs. Learn more about the roles and what they entail by clicking on the ones that interest you.

francês inglês
ventes sales
demande demand
postes roles
en in
de of
cliquez sur clicking
vous you
liste the
et learn
les ones
sur on
domaine by
à and
un most
qui that

FR Les postes clés énumérés au paragraphe l de la présente annexe seront comblés par un ou des ressortissants de chacun des Participants coproducteurs. Un de ces postes clés pourra être comblé par un ressortissant d?un non­participant.

EN The key positions identified in paragraph 1 of this Annex will be filed by one or more nationals of each of the coproducing Participants.

francês inglês
postes positions
paragraphe paragraph
annexe annex
ressortissants nationals
ou or
participants participants
de of
la the
un each
chacun of the
clé key
par by

FR Des élections auront lieu pour pourvoir les postes suivants de l’exécutif du sous-groupe VFS-AC : Titre du poste Mandat Nombre de postes

EN Elections will be held for the following positions on the AFS-HQ Sub-Group Executive: Position Term Number of Positions

francês inglês
élections elections
postes positions
poste position
de of
titre for
auront will
nombre the

FR 4.1 Seul(e)s les membres titulaires peuvent occuper des postes à l’exécutif du groupe, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts du groupe et voter dans le cadre des affaires du groupe.

EN 4.1 Only Regular members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.

francês inglês
membres members
proposer propose
modifications amendments
statuts laws
voter vote
postes positions
groupe group
affaires affairs
peuvent be
le the
à to
et and
dans in

FR 4.1 Seuls les membres titulaires peuvent occuper des postes de l’exécutif du Groupe, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts du Groupe et voter dans le cadre des affaires internes du Groupe.

EN 4.1:   Only Regular members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.

francês inglês
membres members
proposer propose
modifications amendments
statuts laws
voter vote
postes positions
groupe group
affaires affairs
peuvent be
de of
le the
à to
et and

FR 4.2 Tous les membres peuvent occuper des postes de l'exécutif du Groupe, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts du Groupe et voter dans le cadre des affaires internes du Groupe.

EN 4.2 All members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.

francês inglês
membres members
proposer propose
modifications amendments
statuts laws
voter vote
postes positions
groupe group
affaires affairs
peuvent be
de of
le the
à to
et and

Mostrando 50 de 50 traduções