Traduzir "où nous apprenons" para inglês

FR Nous partageons ce que nous apprenons et nous apprenons de ce que les autres partagent

• apprenons
• partagent

FR Nous partageons ce que nous apprenons et nous apprenons de ce que les autres partagent

• apprenons
• partagent

FR Nous voulons être les meilleurs dans notre domaine. Nous sommes déterminés, nous apprenons de nos erreurs et nous nous employons à résoudre les problèmes que nous constatons.

• domaine
• sommes déterminés
• employons à résoudre

FR Nous sommes amis et collègues. Nous croyons en la bonne volonté de chacun, nous nous tenons mutuellement responsables, nous collaborons et apprenons les uns des autres.

• sommes amis
• collègues
• volonté de chacun
• tenons mutuellement responsables
• collaborons
• apprenons les uns

FR Nous mettons l'accent sur les gens. Nous sommes empathiques et proches. Nous avons un lien fort avec les personnes dont nous apprenons chaque jour et à qui nous apportons de la valeur.

• gens
• sommes empathiques
• proches
• avons un lien

FR Grâce au travail des traducteurs, nous apprenons, nous communiquons et nous nous unissons autour de ces valeurs et de ces idéaux.

• Grâce au travail
• traducteurs
• apprenons
• communiquons
• valeurs

FR Grâce au travail des traducteurs, nous apprenons, nous communiquons et nous nous unissons autour de ces valeurs et de ces idéaux.

• Grâce au travail
• traducteurs
• apprenons
• communiquons
• valeurs

FR Nous apprenons et nous nous adaptons rapidement, toujours à l’écoute de nouvelles méthodes de travail, que nous n’avons pas peur d’adopter.

• apprenons
• adaptons rapidement
• peur

FR Nous ne passons pas la balle aux autres. Nous exigeons de nous-mêmes le respect de normes élevées. Nous sommes transparents et responsables des résultats, et apprenons de nos expériences.

• exigeons de nous-mêmes
• respect de normes
• sommes transparents
• responsables des résultats

FR Si nous apprenons que nous avons recueilli les Données personnelles d’un Enfant et que nous n’avons pas de consentement parental, nous prendrons des dispositions pour supprimer de nos fichiers ces informations dès que possible.

• recueilli les Données
• Enfant
• consentement parental
• prendrons des dispositions

FR Nous offrons en permanence des opportunités de formation et d'échanges parce que nous apprenons toute notre vie, et nous savons que les clients de Galvanize sont comme nous.

• offrons en permanence
• opportunités de formation

FR Chez Bit2Me, nous sommes des pionniers dans cette industrie, nos connaissances ont fait de nous l'une des entreprises leader du secteur dans le monde et tout ce que nous apprenons, nous vous le mettons à disposition

• Chez
• sommes des pionniers
• industrie
• l'une des entreprises
• apprenons
• mettons à disposition

FR Si nous apprenons que nous avons collecté des données à caractère personnel de personnes mineures, nous les supprimerons immédiatement, à moins que la loi ne nous oblige à les conserver.

• collecté des données
• mineures
• supprimerons immédiatement

FR Nous n'hésitons pas à viser gros et, quand nous échouons, nous apprenons pour nous améliorer et retenter

• gros
• quand nous échouons
• retenter

FR Nous ne passons pas la balle aux autres. Nous exigeons de nous-mêmes le respect de normes élevées. Nous sommes transparents et responsables des résultats, et apprenons de nos expériences.

• exigeons de nous-mêmes
• respect de normes
• sommes transparents
• responsables des résultats

FR Nous offrons en permanence des opportunités de formation et d'échanges parce que nous apprenons toute notre vie, et nous savons que les clients de Galvanize sont comme nous.

• offrons en permanence
• opportunités de formation

FR Nous n'hésitons pas à viser grand et, quand nous échouons, nous apprenons pour nous améliorer et retenter

• grand
• quand nous échouons
• retenter

FR Nous apprenons et nous nous adaptons rapidement, toujours à l’écoute de nouvelles méthodes de travail, que nous n’avons pas peur d’adopter.

• apprenons
• adaptons rapidement
• peur

FR Nous travaillons en synergie pour arriver à un résultat et nous apprenons notre vie entière les uns des autres. Nous sommes plus forts ensemble. Le travail d’équipe nous permet de réagir aux situations nouvelles avec souplesse et rapidité.

• travaillons en synergie
• sommes plus forts
• travail
• permet de réagir

FR Nous écoutons, nous apprenons et nous nous engageons à accélérer nos efforts pour fournir ce dont les femmes disent avoir besoin et qui est important pour elles et leurs familles.

• écoutons
• apprenons
• engageons à accélérer
• efforts pour fournir
• important pour elles

FR Au fur et à mesure que nous commençons à nous rétablir, nous apprenons que nous pouvons faire confiance aux autres et être vulnérables

• fur
• rétablir
• vulnérables

FR Nous apprenons les uns des autres. Nous donnons la priorité aux nouvelles occasions de poser des questions, de développer de nouvelles compétences et de nous développer nous-mêmes.

• apprenons les uns
• donnons la priorité
• questions
• développer de nouvelles
• développer

FR Nous pouvons grimacer à la pensée de nos anciens jours où nous avions des cheveux blonds décolorés ou sortions avec cette personne à l'université, mais au final, nous vivons et nous apprenons

• cheveux blonds décolorés
• l'université
• final
• vivons
• apprenons

FR Nous sommes créatifs et agiles, nous apprenons en permanence et nous sommes prêts à prendre des risques pour accélérer le changement.

• sommes créatifs
• agiles
• apprenons en permanence
• risques pour accélérer

FR Si nous apprenons que nous avons recueilli des Données à Caractère Personnel auprès d'enfants sans vérifier s'il y a consentement parental, nous faisons le nécessaire pour supprimer ces informations de nos serveurs.

• recueilli des Données
• Caractère Personnel auprès
• consentement parental
• faisons le nécessaire
• supprimer ces informations

FR Nous apprenons constamment de nouvelles langues et quand nous voyons que quelque chose peut être amélioré, nous l’améliorons

• langues
• quand nous voyons
• amélioré

FR Nous souhaitons diriger notre navire à travers l'ambiguïté - savoir adopter l'inconnu - car c'est lorsque nous rencontrons l'imprévu que nous apprenons le plus

• travers l'ambiguïté
• savoir adopter l'inconnu
• car c'est lorsque

FR Certains d'entre nous ont trouvé inutile de compter la sobriété au cours des 90 premiers jours, d'autant plus que nous apprenons encore ce que la sobriété signifie pour nous

• sobriété au cours
• premiers jours

FR « Ce qui m’intéresse est de rencontrer d’autres jeunes producteurs comme nous… Nous apprenons différemment et nous avons des idées différentes. »

• rencontrer
• apprenons différemment
• avons des idées

FR Plus nous en apprenons sur les droits de la personne, plus nous sommes à même de traiter les questions de notre époque qui nous touchent le plus profondément, y compris la COVID‐19.

• personne
• traiter les questions
• profondément

FR Nous n'enseignons pas aux autres, nous apprenons les uns des autres et ensemble, nous grandissons, en tant qu'entreprise, communauté et individus.

• apprenons les uns
• ensemble
• grandissons
• tant qu'entreprise
• communauté

FR Dans le cas où nous apprenons que nous avons recueilli des renseignements personnels d'un enfant de moins de 18 sans vérification du consentement des parents, nous supprimerons ces informations le plus rapidement possible

• où nous apprenons
• personnels d'un enfant
• consentement des parents
• supprimerons ces informations
• rapidement possible

FR Si nous apprenons que nous avons recueilli par inadvertance des informations personnelles sur des enfants de moins de 13 ans, nous prendrons des mesures raisonnables pour effacer rapidement ces informations de nos dossiers. 

• recueilli par inadvertance
• enfants de moins
• prendrons des mesures
• dossiers

FR Si nous apprenons que nous avons collecté ou reçu des informations personnelles d'un enfant de moins de 16 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces informations

• collecté
• reçu des informations
• vérification du consentement
• supprimerons ces informations

FR Si nous apprenons que nous avons collecté des données personnelles de toute personne de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous prenons des mesures pour supprimer ces informations de nos serveurs.

• collecté des données
• personne de moins
• vérification du consentement
• prenons des mesures
• supprimer ces informations

FR Nous avons maintenant une double approche : nous essayons d?anticiper les nouvelles tendances le plus rapidement possible et nous apprenons à bien connaître les consommatrices de Studio Anneloes.

• approche
• anticiper les nouvelles
• rapidement possible
• consommatrices de Studio

FR Nous organisons d'intenses débats, nous écoutons et nous apprenons pour faire en sorte que les meilleures idées soient retenues

• organisons d'intenses débats
• écoutons
• idées soient retenues

FR Si nous apprenons que nous avons recueilli des Données à Caractère Personnel auprès d'enfants sans vérifier s'il y a consentement parental, nous faisons le nécessaire pour supprimer ces informations de nos serveurs.

• recueilli des Données
• Caractère Personnel auprès
• consentement parental
• faisons le nécessaire
• supprimer ces informations

FR « Ce qui m’intéresse est de rencontrer d’autres jeunes producteurs comme nous… Nous apprenons différemment et nous avons des idées différentes. »

• rencontrer
• apprenons différemment
• avons des idées

FR Plus nous en apprenons sur les droits de la personne, plus nous sommes à même de traiter les questions de notre époque qui nous touchent le plus profondément, y compris la COVID‐19.

• personne
• traiter les questions
• profondément

FR Si nous apprenons que nous avons collecté des Données à caractère personnel auprès d'un enfant de moins de 16 ans, nous supprimerons ces informations le plus rapidement possible

• collecté des Données
• caractère personnel auprès
• enfant de moins
• supprimerons ces informations
• rapidement possible

FR Nous sommes réfléchis et éthiques dans nos paroles et nos actions. Lorsque nous commettons des erreurs, nous assumons nos responsabilités et apprenons d?elles.

• sommes réfléchis
• actions
• Lorsque nous commettons
• erreurs
• assumons nos responsabilités

FR Nous n'enseignons pas aux autres, nous apprenons les uns des autres et ensemble, nous grandissons, en tant qu'entreprise, communauté et individus.

• apprenons les uns
• ensemble
• grandissons
• tant qu'entreprise
• communauté

FR Plus nous en apprenons sur les droits de la personne, plus nous sommes à même de traiter les questions de notre époque qui nous touchent le plus profondément, y compris la COVID‐19.

• personne
• traiter les questions
• profondément

FR Nous apprenons constamment de nouvelles langues et quand nous voyons que quelque chose peut être amélioré, nous l’améliorons

• langues
• quand nous voyons
• amélioré

FR Nous souhaitons diriger notre navire à travers l'ambiguïté - savoir adopter l'inconnu - car c'est lorsque nous rencontrons l'imprévu que nous apprenons le plus

• travers l'ambiguïté
• savoir adopter l'inconnu
• car c'est lorsque

FR « Ce qui m’intéresse est de rencontrer d’autres jeunes producteurs comme nous… Nous apprenons différemment et nous avons des idées différentes. »

• rencontrer
• apprenons différemment
• avons des idées

FR Plus nous en apprenons sur les droits de la personne, plus nous sommes à même de traiter les questions de notre époque qui nous touchent le plus profondément, y compris la COVID‐19.

• personne
• traiter les questions
• profondément

FR Nous sommes créatifs et agiles, nous apprenons en permanence et nous sommes prêts à prendre des risques pour accélérer le changement.

• sommes créatifs
• agiles
• apprenons en permanence
• risques pour accélérer

FR Si nous apprenons que nous avons collecté des données personnelles de toute personne de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous prenons des mesures pour supprimer ces informations de nos serveurs.

• collecté des données
• personne de moins
• vérification du consentement
• prenons des mesures
• supprimer ces informations