FR Nous sommes amis et collègues. Nous croyons en la bonne volonté de chacun, nous nous tenons mutuellement responsables, nous collaborons et apprenons les uns des autres.
Traduzir "tenons mutuellement responsables" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tenons mutuellement responsables" de francês para inglês
Traduções de tenons mutuellement responsables
"tenons mutuellement responsables" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de tenons mutuellement responsables
francês
inglês
EN We are friends and colleagues. We assume others have good intentions, we hold each other accountable, we work and learn together.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | accountable |
| amis | friends |
| collègues | colleagues |
| nous | we |
| et | learn |
| des | work |
| sommes | are |
| les | good |
| autres | other |
FR * Nous tenons à vous informer que la livraison peut avoir du retard pendant les périodes promotionnelles. ** Nous tenons à préciser que, dans ce cas, les frais d'envoi seront à la charge du client.
EN *We would like to warn you that the delivery may be delayed during periods of promotion. **We would like to point out that, in this case, shipping costs will be charged to the customer.
| francês | inglês |
|---|---|
| retard | delayed |
| périodes | periods |
| frais | costs |
| promotionnelles | promotion |
| charge | charged |
| à | to |
| client | customer |
| livraison | delivery |
| nous | we |
| la | the |
| dans | in |
| ce | this |
| vous | you |
FR La communauté, ouverte et multipartite, et le conseil d?administration de l?Icann se tiennent mutuellement responsables d?agir dans l?intérêt public mondial (global public interest), à l?intérieur du périmètre de la mission de l?Icann.
EN The Community, open and multistakeholder, and the Icann Board hold each other accountable for the purpose of acting in the global public interest, within the scope of Icann?s Mission.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| tiennent | hold |
| responsables | accountable |
| agir | acting |
| intérêt | interest |
| icann | icann |
| public | public |
| mission | mission |
| d | s |
| mondial | global |
| de | of |
| à | and |
| conseil | board |
| dans | in |
FR Soyez inclusif. Nous donnons l'exemple et nous nous tenons responsables de nos actions.
EN Be Inclusive. We lead by example and hold ourselves accountable for our actions.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclusif | inclusive |
| responsables | accountable |
| actions | actions |
| soyez | be |
| nos | our |
| nous | we |
FR Nous nous tenons responsables de votre succès. Plus de 70% de nos affaires s'effectuent avec des clients avec lesquels nous travaillons depuis plus de cinq ans.
EN We hold ourselves accountable for your success. 70% of our business comes from clients we have worked with for over five years.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | accountable |
| succès | success |
| clients | clients |
| votre | your |
| affaires | business |
| cinq | five |
| de | of |
| avec | with |
| nos | our |
| ans | years |
| nous | we |
| depuis | from |
FR Nous nous tenons responsables à la fois envers ceux que nous cherchons à aider et envers ceux dont nous acceptons les ressources;
EN We hold ourselves accountable to both those we seek to assist and to those from whom we accept resources
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | accountable |
| cherchons | seek |
| ressources | resources |
| nous | we |
| fois | both |
| à | to |
| acceptons | we accept |
| et | and |
FR Responsabilité : Nous nous tenons responsables de rendre nos plateformes aussi sécuritaires que possible pour tous les joueurs.
EN Responsibility: We hold ourselves accountable for making our platforms as safe as possible for all players.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| sécuritaires | safe |
| possible | possible |
| responsabilité | responsibility |
| responsables | accountable |
| les | hold |
| nos | our |
| nous | we |
| aussi | as |
| joueurs | players |
FR Les responsables et employés du marketing sont les seuls responsables de leur conformité aux lois fédérales, étatiques et locales applicables et aux lignes directrices réglementaires (y compris la détermination de l'âge si nécessaire)
EN Marketers are solely responsible for complying with applicable federal, state and local laws and regulatory guidelines (including age-gating where necessary)
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | responsible |
| marketing | marketers |
| lois | laws |
| fédérales | federal |
| applicables | applicable |
| réglementaires | regulatory |
| nécessaire | necessary |
| seuls | solely |
| locales | local |
| sont | are |
| compris | including |
| et | and |
FR Découvrez comment les plateformes régulées de découverte de données constituent une solution d'analyse 100 % gagnante pour les responsables IT et les responsables d'entité métier.
EN Hear from two powerhouses - CDO Partha Srinivasa, from insurance behemoth Verisk; and ThoughtSpot Chief Data Strategy Officer, Cindi Howson - for real-world advice on how to lead your teams through disruptive change and win the digital race.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| comment | how |
| et | hear |
FR Nous ne sommes pas responsables de l'exactitude des items, y compris la description de l'item et les mots-clés fournis par le propriétaire de l'item et nous ne sommes pas non plus responsables de tout composant d'un élément provenant d'un tiers
EN We are not responsible for the accuracy of the Items including the Item’s description and any keywords provided by the owner of the Item and nor are we responsible for any component of an Item sourced from a third party
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | responsible |
| composant | component |
| clés | keywords |
| tiers | third |
| nous | we |
| compris | including |
| description | description |
| propriétaire | owner |
| les | items |
| provenant | from |
| ne | nor |
| sommes | are |
| et | and |
| par | by |
| l | a |
| pas | not |
FR Présidé par le Directeur Général, il regroupe les responsables des divisions du Groupe, les responsables des grandes zones géographiques de la division Matières Premières, Industrie & Infrastructures et les fonctions support
EN Chaired by the Chief Executive Officer, it includes the managers of Group divisions, the heads of the main regions for the Commodities, Industry & Facilities division and the support functions
| francês | inglês |
|---|---|
| divisions | divisions |
| zones | regions |
| grandes | main |
| il | it |
| groupe | group |
| division | division |
| industrie | industry |
| directeur | officer |
| de | of |
| et | and |
| responsables | managers |
| support | support |
| premières | for |
| fonctions | functions |
| par | by |
| infrastructures | facilities |
FR Jusqu’à cinq Responsables de programme sont autorisés. Vous devez ajouter individuellement les adresses e-mail des responsables de programme.
EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| autorisés | allowed |
| ajouter | add |
| individuellement | individually |
| adresses | addresses |
| de | of |
| programme | program |
| cinq | five |
| sont | are |
| devez | must |
| vous | you |
| les | the |
FR Le Comité Achats Responsables a pour mission de suivre la mise en œuvre de la feuille de route Achats Responsables du Groupe
EN The Responsible Procurement Committee is tasked with monitoring the implementation of the Group’s Responsible Procurement roadmap
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| achats | procurement |
| responsables | responsible |
| suivre | monitoring |
| feuille de route | roadmap |
| de | of |
| mise | implementation |
FR Donnez la priorité à la communication entre les dirigeants et les responsables d’équipes, puis entre les responsables et les membres de leur équipe
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| équipe | team |
| dirigeants | executives |
| responsables | managers |
| communication | communication |
| de | between |
| leur | their |
| à | and |
FR POUR LES RESPONSABLES DU CHANGEMENT, LES RESPONSABLES DE L'HYGIÈNE ET DE LA SÉCURITÉ, LES INGÉNIEURS DES MINES
EN FOR IT CHANGE LEADERS, HSE & SAFETY MANAGERS, MINING ENGINEERS
| francês | inglês |
|---|---|
| mines | mining |
| responsables | managers |
FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| responsables | managers |
| moment | time |
| capacité | ability |
| ressources | resources |
| services | services |
| bon | right |
| de | capabilities |
| et | and |
FR Les dirigeants, les responsables de l'exécution et les responsables de ressources peuvent déterminer comment optimiser la rentabilité des revenus bruts grâce aux capacités de gestion financière.
EN Executives, delivery managers, and resource managers understand how to keep the enterprise’s top-line revenues aligned with bottom-line profitability with financial management capabilities
| francês | inglês |
|---|---|
| rentabilité | profitability |
| revenus | revenues |
| financière | financial |
| ressources | resource |
| la | the |
| dirigeants | executives |
| responsables | managers |
| comment | how |
| optimiser | top |
| de | capabilities |
| et | understand |
| gestion | management |
FR Parmi eux, dix sont Assistants régionaux responsables de régions géographiques ; deux sont responsables de secteurs spécifiques (Conseiller général pour la formation jésuite ; Conseiller général responsable des Maisons internationales)
EN Among these, ten are Regional Assistants responsible for geographical regions; two are responsible for specific sectors (General Counsellor for Jesuit Formation, and General Counsellor responsible for the International Houses)
| francês | inglês |
|---|---|
| assistants | assistants |
| géographiques | geographical |
| secteurs | sectors |
| conseiller | counsellor |
| formation | formation |
| maisons | houses |
| régionaux | regional |
| régions | regions |
| général | general |
| internationales | international |
| sont | are |
| la | the |
| responsable | responsible |
| de | among |
| spécifiques | specific |
| pour | for |
FR Les entités juridiques de SIX Financial Information mentionnées ci-après sont les responsables du traitement, c’est-à-dire qu’elles sont responsables du traitement des données à caractère personnel.
EN The legal entities of SIX Financial Information listed in the following are controllers. In other words, they are responsible for processing personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| juridiques | legal |
| financial | financial |
| entités | entities |
| responsables | responsible |
| traitement | processing |
| données | data |
| six | six |
| information | information |
| sont | are |
| à | in |
| de | of |
FR La Direction du groupe, nommée par le Conseil d’administration, se compose du CEO, des responsables des divisions opérationnelles ainsi que des responsables de Group Business Steering et Group Human Resources.
EN The Group Executive Board, as appointed by the Board of Directors, is composed of the CEO, business division heads and heads of Group Business Steering and Group Human Resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| compose | composed |
| ceo | ceo |
| human | human |
| resources | resources |
| responsables | heads |
| groupe | group |
| nommé | appointed |
| business | business |
| ainsi | as |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
| par | by |
FR Découvrez comment les plateformes régulées de découverte de données constituent une solution d'analyse 100 % gagnante pour les responsables IT et les responsables d'entité métier.
EN Tri Vin went through a complete digital transformation by embracing AWS, Snowflake, and ThoughtSpot. Read the full case study to learn about the benefits they achieved.
| francês | inglês |
|---|---|
| une | a |
| et | learn |
FR Présidé par le Directeur Général, il regroupe les responsables des divisions du Groupe, les responsables des grandes zones géographiques de la division Matières Premières, Industrie & Infrastructures et les fonctions support
EN Chaired by the Chief Executive Officer, it includes the managers of Group divisions, the heads of the main regions for the Commodities, Industry & Facilities division and the support functions
| francês | inglês |
|---|---|
| divisions | divisions |
| zones | regions |
| grandes | main |
| il | it |
| groupe | group |
| division | division |
| industrie | industry |
| directeur | officer |
| de | of |
| et | and |
| responsables | managers |
| support | support |
| premières | for |
| fonctions | functions |
| par | by |
| infrastructures | facilities |
FR POUR LES RESPONSABLES DU CHANGEMENT, LES RESPONSABLES DE L'HYGIÈNE ET DE LA SÉCURITÉ, LES INGÉNIEURS DES MINES
EN FOR IT CHANGE LEADERS, HSE & SAFETY MANAGERS, MINING ENGINEERS
| francês | inglês |
|---|---|
| mines | mining |
| responsables | managers |
FR La Direction du groupe, nommée par le Conseil d’administration, se compose du CEO, des responsables des divisions opérationnelles ainsi que des responsables de Group Business Steering et Group Human Resources.
EN The Group Executive Board, as appointed by the Board of Directors, is composed of the CEO, business division heads and heads of Group Business Steering and Group Human Resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| compose | composed |
| ceo | ceo |
| human | human |
| resources | resources |
| responsables | heads |
| groupe | group |
| nommé | appointed |
| business | business |
| ainsi | as |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
| par | by |
FR Les chefs de produit coopèrent avec les responsables de la gestion des produits, les architectes, les experts en la matière et les responsables des secteurs d'activité.
EN Product leaders cooperating with product management, architects, subject experts, and business line managers
| francês | inglês |
|---|---|
| architectes | architects |
| experts | experts |
| secteurs | business |
| avec | with |
| matière | and |
| gestion | management |
| produit | product |
| responsables | managers |
FR Responsables de produit, responsables de ligne de produit, propriétaires de produit, propriétaires d'entreprise et analystes d'entreprise.
EN Product Managers, Product Line Managers, Product Owners, Business Owners, and Business Analysts
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | managers |
| produit | product |
| ligne | line |
| propriétaires | owners |
| analystes | analysts |
| et | and |
FR Grâce aux capacités de gestion financière, les dirigeants, les responsables de l'exécution et les responsables des ressource peuvent comprendre comment maintenir le chiffre d'affaires en ligne avec la rentabilité des résultats.
EN Executives, delivery managers, and resource managers can understand how to keep top-line revenues aligned with bottom-line profitability with financial management capabilities
| francês | inglês |
|---|---|
| financière | financial |
| ressource | resource |
| ligne | line |
| rentabilité | profitability |
| dirigeants | executives |
| responsables | managers |
| maintenir | to keep |
| comment | how |
| de | capabilities |
| gestion | management |
| et | understand |
| peuvent | can |
| avec | with |
| grâce | to |
FR Les responsables et employés du marketing sont les seuls responsables de leur conformité aux lois fédérales, étatiques et locales applicables et aux lignes directrices réglementaires (y compris la détermination de l'âge si nécessaire)
EN Marketers are solely responsible for complying with applicable federal, state and local laws and regulatory guidelines (including age-gating where necessary)
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | responsible |
| marketing | marketers |
| lois | laws |
| fédérales | federal |
| applicables | applicable |
| réglementaires | regulatory |
| nécessaire | necessary |
| seuls | solely |
| locales | local |
| sont | are |
| compris | including |
| et | and |
FR Les responsables des opérations marketing sont de plus en plus nombreux. Les études de Gartner affirment que 49 % des responsables du marketing interrogés emploient un responsable des opérations marketing dans au moins l’une de leurs équipes.
EN Marketing operations leaders are becoming increasingly common. Gartner research says 49% of surveyed marketers have a marketing operations leader in at least one team.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | leaders |
| opérations | operations |
| études | research |
| gartner | gartner |
| responsable | leader |
| équipes | team |
| interrogé | surveyed |
| marketing | marketing |
| de | of |
| un | a |
| du | one |
| sont | are |
| au moins | least |
| en | in |
| de plus en plus | increasingly |
FR Plus nous envoyons de données à New Relic, plus nous recevons d'informations : une situation mutuellement avantageuse dans laquelle New Relic apporte une valeur certaine à Chegg avec chaque gigaoctet.
EN The more data we send to New Relic, the more insights we get–it's the perfect win-win relationship with New Relic as a true vendor partner delivering value to Chegg with every gigabyte.
| francês | inglês |
|---|---|
| envoyons | send |
| new | new |
| relic | relic |
| données | data |
| recevons | get |
| à | to |
| valeur | value |
| chaque | every |
| nous | we |
| avec | with |
| une | a |
| laquelle | the |
| plus | more |
FR Au sein de notre communauté, nous nous soutenons mutuellement.
EN Within our Community, we support each other.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| soutenons | support |
| notre | our |
| nous | we |
| de | other |
FR En travaillant ensemble, les Premières Nations peuvent partager de l’information, apprendre de leurs expériences respectives et se soutenir mutuellement dans l’atteinte de leurs objectifs.
EN By working together as Nations, we can share information, learn from our experiences and support each other in achieving our objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| nations | nations |
| partager | share |
| soutenir | support |
| expériences | experiences |
| travaillant | working |
| en | in |
| objectifs | objectives |
| de | other |
| et | learn |
| peuvent | can |
FR En considérant toutes les perspectives et en nous aidant mutuellement à franchir nos obstacles, notre impact collectif est maximisé.
EN When we appreciate all perspectives, and remove roadblocks for one another, we maximize our collective impact.
| francês | inglês |
|---|---|
| perspectives | perspectives |
| impact | impact |
| collectif | collective |
| en | all |
| toutes | for |
| à | and |
| nous | we |
FR Les fabricants et les détaillants partagent l'objectif de stimuler les achats, de sorte que les campagnes promotionnelles sont souvent axées sur cet objectif mutuellement bénéfique
EN Manufacturers and retailers share the goal of stimulating more shopping trips, so promotional campaigns are often geared towards this mutually beneficial goal
| francês | inglês |
|---|---|
| partagent | share |
| achats | shopping |
| mutuellement | mutually |
| bénéfique | beneficial |
| fabricants | manufacturers |
| détaillants | retailers |
| campagnes | campaigns |
| objectif | goal |
| souvent | often |
| de | of |
| et | and |
| promotionnelles | promotional |
| sont | are |
FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.
EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoignant | joining |
| solutions | solutions |
| communauté | community |
| positive | positive |
| soutiennent | supports |
| programme | program |
| croissance | grow |
| en | in |
| le | the |
| partenaires | partners |
| vous | you |
| engagée | engaged |
| de | other |
| professionnels | to |
FR La réalité est que l’EDI et l’e-commerce B2B ne sont pas mutuellement exclusifs.
EN The reality is that EDI and B2B E-commerce are not mutually exclusive.
| francês | inglês |
|---|---|
| réalité | reality |
| mutuellement | mutually |
| la | the |
| et | and |
| sont | are |
| exclusifs | exclusive |
FR Organisations à but non lucratif : votre mission et la modernisation de vos opérations ne doivent pas nécessairement s’exclure mutuellement
EN Is your research institute leveraging technology to your advantage?
| francês | inglês |
|---|---|
| organisations | institute |
| à | to |
FR En tant qu’employés, nous nous encourageons mutuellement à progresser et à innover
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
| francês | inglês |
|---|---|
| encourageons | encourage |
| innover | innovate |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
FR Ces mécanismes, bien que différents par nature, se complètent et se renforcent mutuellement
EN The mechanisms, albeit different in nature, feed into each other and are mutually reinforcing
| francês | inglês |
|---|---|
| mécanismes | mechanisms |
| mutuellement | mutually |
| différents | different |
| nature | nature |
| se | each |
| et | and |
| ces | the |
FR Deux astronautes grimpent sur la montagne en s'aidant mutuellement, atteignant le sommet. Aider La Main. Surmonter les difficultés, moment important pour la race humaine. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
EN Launch Pad Complex: Successful Rocket Launching with Crew on a Space Exploration Mission. Flying Spaceship Blasts Flames and Smoke on a Take-Off. Humanity in Space, Conquering Universe. Zoom out
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| sur | launching |
FR Deux astronautes grimpent sur la montagne en s'aidant mutuellement, atteignant le sommet. Surmonter les difficultés, moment important pour la race humaine. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
EN ISS Time-lapse Video of Earth seen from the International Space Station with dark sky and city lights at night over Europe, Time Lapse 4K. Images courtesy of NASA. Pan down motion timelapse
| francês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| en | over |
FR 5.11 PLANETHOSTER et le CLIENT s'obligent mutuellement à s'avertir, par e-mail ou via l'espace membre de tout problème dont ils ont connaissance lié à l’exécution des SERVICES.
EN 5.11 PLANETHOSTER and the CLIENT undertake to notify each other by email or via the member space of any problem in connection with the performance of SERVICES.
| francês | inglês |
|---|---|
| planethoster | planethoster |
| problème | problem |
| client | client |
| ou | or |
| membre | member |
| lespace | space |
| le | the |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| par | by |
FR Se respecter et s’apprécier mutuellement dans notre lieu de travail;
EN Respecting and valuing each other in our workplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| respecter | respecting |
| dans | in |
| lieu de travail | workplace |
| notre | our |
| de | other |
FR Nous devons avoir du cœur à l'ouvrage et nous soutenir mutuellement
EN We must take heart in ourselves and each other
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| devons | we must |
| nous | we |
| avoir | must |
| du | each |
| à | and |
FR "Je développe avec PrestaShop depuis 2011. La communauté PrestaShop présente à l'échelle mondiale est incroyable : nous nous motivons mutuellement pour améliorer nos projets."
EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."
| francês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| communauté | community |
| mondiale | world |
| incroyable | incredible |
| projets | projects |
| la | the |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| avec | with |
| améliorer | enhance |
FR Comme nous l?avons mentionné, le CLS faisait également partie du problème, et il était principalement déclenché par deux éléments ? qui en fait s?affectaient mutuellement.
EN As mentioned, CLS was also a part of the problem, and it was mainly triggered by two elements ? which in fact affected each other.
| francês | inglês |
|---|---|
| mentionné | mentioned |
| problème | problem |
| principalement | mainly |
| déclenché | triggered |
| éléments | elements |
| il | it |
| était | was |
| en | in |
| fait | fact |
| le | the |
| également | also |
| comme | as |
| et | and |
| l | a |
| partie | part |
| par | by |
FR Le respect mutuel constitue la base d’une véritable Concertation. Les participants aux Concertations sont censés s’écouter mutuellement et être ouverts à la coexistence de points de vue divergents.
EN Respect for one another is a foundation for genuine Dialogue. Participants in the Dialogues are expected to listen to each other and be open to the co-existence of divergent points of view.
| francês | inglês |
|---|---|
| véritable | genuine |
| participants | participants |
| vue | view |
| points | points |
| respect | respect |
| base | a |
| sont | are |
| à | to |
| constitue | be |
| de | of |
FR Ces mécanismes, bien que différents par nature, se complètent et se renforcent mutuellement
EN The mechanisms, albeit different in nature, feed into each other and are mutually reinforcing
| francês | inglês |
|---|---|
| mécanismes | mechanisms |
| mutuellement | mutually |
| différents | different |
| nature | nature |
| se | each |
| et | and |
| ces | the |
FR Nous recherchons des partenaires engagés, qui souhaitent s'investir dans une collaboration mutuellement bénéfique. Vous recevrez des exigences plus spécifiques lors de la demande.
EN We’re looking for committed partners, who want to invest in a mutually beneficial collaboration. You’ll receive more specific requirements when applying.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| collaboration | collaboration |
| mutuellement | mutually |
| bénéfique | beneficial |
| souhaitent | want to |
| exigences | requirements |
| une | a |
| dans | in |
| engagé | committed |
| plus | more |
| spécifiques | specific |
| lors | when |
| de | looking |
FR S’il est déterminé qu’une utilisation particulière n’est pas couverte, OCLC et le membre concerné rechercheront une résolution mutuellement acceptable du problème
EN If a particular use is determined to not be covered, OCLC and the member will seek a mutually agreeable resolution of the matter
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisation | use |
| couverte | covered |
| oclc | oclc |
| membre | member |
| mutuellement | mutually |
| déterminé | determined |
| et | and |
| résolution | resolution |
| le | the |
| pas | not |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tiennent mutuellement responsables aidant mutuellement soutenir mutuellement encourageons mutuellement soutiennent mutuellement mutuellement orientent mutuellement réduire mutuellement relations mutuellement respectueuses aider mutuellement but mutuellement défini s aidant mutuellement apprendre mutuellement aidons mutuellement résolution mutuellement acceptable guérir mutuellement confiance mutuellement tandis renforcent mutuellement défendons pas mutuellement situation mutuellement avantageuse mutuellement à réaliser cet objectif mutuellement tenons tenons compte tenons donc tenons informés tenons informé tenons ici tenons en tenons d’abord tenons cependant tenons un dragon tenons à témoigner tenons au courant tenons toutefois tenons uniquement compte tenons à informer tenons à exprimer tenons à remercier tenons à tenons à souligner tenons nos promesses tenons aux côtés détenons une participation tenons nos membres tenons parole pourquoi nous tenons tenons des pages tenons à offrir pratiques environnementales responsablesTraduzir tenons mutuellement responsables para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe