FR Qu'est-ce qui fait que la page qui obtient de bons résultats est plus performante que celle qui obtient un faible score ? Analysez-la en détail et tirez-en des leçons
"obtient immédiatement l une" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Qu'est-ce qui fait que la page qui obtient de bons résultats est plus performante que celle qui obtient un faible score ? Analysez-la en détail et tirez-en des leçons
EN What is it about the page that performs well compared to the one with a low score? Analyze it in detail and learn from it
francês | inglês |
---|---|
détail | detail |
analysez | analyze |
un | a |
score | score |
faible | low |
la | the |
en | in |
page | page |
et | learn |
que | compared |
FR Au Hi-Lo, chaque carte comprise entre deux et six obtient un compte de plus un et chaque carte comprise entre sept et neuf obtient un compte de zéro
EN In Hi-Lo, each card that ranges between two and six gets a plus one count and each card from seven through nine gets a zero count
francês | inglês |
---|---|
obtient | gets |
zéro | zero |
carte | card |
un | a |
six | six |
de | between |
sept | seven |
chaque | each |
deux | two |
et | and |
plus | that |
neuf | nine |
FR Kiewit obtient son plus gros contrat pour la construction de casernes et d?installations à Fort Lewis, Washington. Dans les années 1940, Kiewit obtient plus de 500 millions de dollars en contrat du gouvernement.
EN Kiewit is awarded its largest contract to build barracks and facilities at Fort Lewis, Washington. Through the 1940s, Kiewit builds more than $500 million of work for the government.
francês | inglês |
---|---|
contrat | contract |
installations | facilities |
lewis | lewis |
washington | washington |
gouvernement | government |
d | s |
la | the |
de | of |
construction | build |
à | to |
et | and |
fort | fort |
millions | million |
plus | more |
pour | for |
du | work |
FR Par hasard, elle a la chance de se présenter à la Tanz Akademie Zürich – et obtient immédiatement l’une des places de formation très convoitées
EN By chance, she was given the opportunity to audition at the Zurich Dance Academy – and was promptly awarded one of their coveted training spots
FR Quand le montant de ma commande me sera-t-il débité? Si votre carte obtient l'autorisation de paiement, le montant sera débité immédiatement
EN When will the amount be charged to my card? If the card is authorised, payment will be debited immediately
francês | inglês |
---|---|
débité | debited |
carte | card |
paiement | payment |
si | if |
immédiatement | immediately |
montant | amount |
ma | my |
le | the |
quand | when |
FR Par hasard, elle a la chance de se présenter à la Tanz Akademie Zürich – et obtient immédiatement l’une des places de formation très convoitées
EN By chance, she was given the opportunity to audition at the Zurich Dance Academy – and was promptly awarded one of their coveted training spots
FR Les virements bancaires sont généralement difficiles à annuler, car ils quittent immédiatement votre compte et sont immédiatement disponibles à l’encaissement
EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately
francês | inglês |
---|---|
virements | transfers |
généralement | usually |
immédiatement | immediately |
difficiles | harder |
votre | your |
à | to |
compte | account |
et | and |
disponibles | are |
FR Les dépôts effectués par carte de crédit sont immédiatement débités de votre compte ce qui vous permet de commencer immédiatement à jouer votre argent durement gagné
EN Deposits made via a credit card will clear instantly and you will able to immediately start gambling your hard-earned money
francês | inglês |
---|---|
dépôts | deposits |
effectués | made |
commencer | start |
durement | hard |
gagné | earned |
crédit | credit |
immédiatement | immediately |
carte | card |
à | to |
argent | money |
de | via |
vous | you |
FR Si vous découvrez un vulnérabilité de sécurité dans Twist, veuillez nous le faire savoir immédiatement en nous écrivant à support@twist.com. Nous ferons de notre mieux pour corriger le problème immédiatement.
EN If you have discovered a security vulnerability on Twist, please let us know right away on support@twist.com. We will do our best to fix these right away.
francês | inglês |
---|---|
vulnérabilité | vulnerability |
twist | twist |
ferons | will do |
découvrez | discovered |
si | if |
un | a |
sécurité | security |
veuillez | please |
support | support |
corriger | fix |
faire | do |
à | to |
notre | our |
de | away |
nous | we |
immédiatement | right away |
vous | you |
le | on |
FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.
EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.
francês | inglês |
---|---|
demande | asked |
comportement | behavior |
événement | event |
immédiatement | immediately |
à | to |
ou | or |
par | by |
de | other |
participant | attendees |
FR Grâce à la barre d?état intégrée, vous pouvez voir immédiatement qui est actuellement « en ligne » et interagir immédiatement avec vos collègues.
EN With the integrated status bar, you can immediately see who is currently ?online? and can interact with colleagues immediately.
francês | inglês |
---|---|
barre | bar |
actuellement | currently |
interagir | interact |
collègues | colleagues |
en ligne | online |
immédiatement | immediately |
la | the |
voir | see |
vous | you |
à | and |
avec | with |
FR Le dépôt sera traité immédiatement et vous pourrez commencer votre session de jeu immédiatement.
EN The deposit will be processed immediately you can begin your gaming session at once.
francês | inglês |
---|---|
dépôt | deposit |
traité | processed |
commencer | begin |
session | session |
immédiatement | immediately |
le | the |
votre | your |
jeu | gaming |
de | once |
pourrez | you |
FR Le client est tenu d'informer immédiatement GlobeAir de toute blessure des passagers ou de tout dommage aux bagages survenus pendant le transport par GlobeAir, mais au plus tard immédiatement après la fin du transport
EN The Customer shall be obligated to immediately notify GlobeAir about any injury of passengers or damage to the baggage that occurred during conveyance by GlobeAir, but not later than immediately after finishing conveyance
francês | inglês |
---|---|
tenu | obligated |
immédiatement | immediately |
globeair | globeair |
blessure | injury |
passagers | passengers |
dommage | damage |
bagages | baggage |
ou | or |
client | customer |
de | of |
tard | later |
par | by |
mais | but |
après | to |
FR Si les données collectées vous concernant sont liées à une personne, ceci est immédiatement exclu et les données personnelles sont immédiatement effacées.
EN As far as the data collected about you is personal, it will be excluded immediately and the personal data will be deleted immediately.
francês | inglês |
---|---|
exclu | excluded |
concernant | about |
immédiatement | immediately |
données | data |
vous | you |
à | and |
personne | be |
collecté | collected |
FR Certains headsets peuvent être configurés immédiatement et commencer à jouer immédiatement, tandis que d'autres headsets nécessitent une configuration compliquée.
EN Some headsets you can set up right away and start playing right away, while others headsets require you to set up a complicated setup.
francês | inglês |
---|---|
immédiatement | right away |
commencer | start |
jouer | playing |
compliqué | complicated |
configurés | set up |
nécessitent | require |
configuration | setup |
configuré | set |
une | a |
à | to |
tandis | while |
et | and |
peuvent | can |
FR Kim a immédiatement présenté sa candidature. J’avais à peine commencé à utiliser l’application que mon mari Fabian a été lui aussi immédiatement convaincu et il s’est également inscrit comme bêta-testeur.
EN Kim applied immediately. She was just using the app and husband Fabian was immediately convinced and also applied as a beta tester.
francês | inglês |
---|---|
kim | kim |
mari | husband |
fabian | fabian |
convaincu | convinced |
bêta | beta |
testeur | tester |
immédiatement | immediately |
lapplication | app |
été | was |
utiliser | using |
également | also |
comme | as |
à | and |
lui | the |
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
francês | inglês |
---|---|
secondes | seconds |
suivie | followed |
immédiatement | immediately |
b | b |
aucun | none |
e | e |
de | of |
et | and |
une | a |
autre | another |
FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.
EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.
francês | inglês |
---|---|
demande | asked |
comportement | behavior |
événement | event |
immédiatement | immediately |
à | to |
ou | or |
par | by |
de | other |
participant | attendees |
FR Avec Fivetran et Snowflake, DocuSign triple ses sources de données, focalise ses efforts d'ingénierie et obtient une plus grande visibilité sur les données avec plus de 100 tableaux de bord BI. Lire →
EN With Fivetran and Snowflake, DocuSign triples its data sources, refocuses its engineering efforts, and achieves greater visibility into data with 100+ BI dashboards. Read Post →
FR Grâce au Modern Data Stack, l'application de suivi de condition physique Strava obtient un aperçu du parcours client et affine sa stratégie marketing. Lire →
EN With a modern data stack, fitness tracking app Strava gains insight into the customer journey and refines its marketing strategy. Read Post →
FR ⭐ D'où le Keyword Tool obtient-il les mots clés?
EN ⭐ Where does Keyword Tool get keywords from?
FR Keyword Tool obtient des mots clés de différents moteurs de recherche - Google, YouTube, Amazon, Instagram, eBay, Play Store, Twitter pour n'en nommer que quelques-uns
EN Keyword Tool gets keywords from different search engines - Google, YouTube, Amazon, Instagram, eBay, Play Store, Twitter to name a few
francês | inglês |
---|---|
obtient | gets |
moteurs | engines |
play | play |
store | store |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
recherche | search |
nommer | name |
quelques | few |
mots clés | keywords |
tool | tool |
différents | different |
FR Surfshark obtient de bien meilleurs résultats en matière de vitesse de téléchargement, et NordVPN affiche des résultats légèrement supérieurs concernant la vitesse d’envoi
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
francês | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
nordvpn | nordvpn |
téléchargement | download |
chargement | upload |
matière | and |
vitesse | speed |
des | scores |
légèrement | slightly |
concernant | on |
meilleurs | better |
FR ExpressVPN est un service VPN populaire qui obtient constamment d’excellentes notes lors de nos évaluations
EN ExpressVPN is a popular VPN service that constantly earns top marks in our in-house reviews
francês | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpn | vpn |
populaire | popular |
constamment | constantly |
service | service |
évaluations | reviews |
un | a |
est | is |
lors | in |
qui | that |
nos | our |
FR Selon AV-Comparatives, Avira obtient des résultats supérieurs à la moyenne en matière de blocage de tous types de virus et autres menaces
EN According to AV-Comparatives, Avira scores above average when it comes to blocking all kinds of viruses and other threats
francês | inglês |
---|---|
avira | avira |
moyenne | average |
blocage | blocking |
types | kinds |
virus | viruses |
menaces | threats |
des | scores |
à | to |
matière | and |
de | of |
autres | other |
FR Avast, à l’instar de tous les autres scanners de virus de notre top 5, obtient des résultats supérieurs à la moyenne lors des tests approfondis, comme ceux d’AV-Comparatives.
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
francês | inglês |
---|---|
avast | avast |
virus | virus |
moyenne | average |
tests | tests |
scanners | scanners |
des | scores |
comme | like |
à | in |
notre | our |
autres | other |
top | top |
FR Bien qu?il se concentre principalement sur la sécurité et la vie privée, il obtient de très bons résultats en matière de rapidité et de facilité d?utilisation
EN Even though they mainly focus on safety and privacy, they also score very well when it comes to speed and usability
francês | inglês |
---|---|
principalement | mainly |
rapidité | speed |
bien | well |
il | it |
très | very |
résultats | score |
privée | privacy |
matière | and |
concentre | focus |
sur | on |
se | comes |
FR L’escroc obtient le numéro de téléphone de sa première victime.
EN The fraudster obtains the telephone number of his first victim.
francês | inglês |
---|---|
obtient | obtains |
téléphone | telephone |
victime | victim |
le | the |
première | first |
de | of |
numéro | number |
sa | his |
FR : croissance des partages que votre article externe obtient sur les réseaux sociaux.
EN — growth of shares your external post is getting on social media.
francês | inglês |
---|---|
croissance | growth |
partages | shares |
article | post |
externe | external |
obtient | getting |
votre | your |
sociaux | social |
sur | on |
que | is |
FR Voyez quel volume de recherche organique un site web obtient et pour quels mots clés il apparait dans les résultats de recherche.
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
francês | inglês |
---|---|
organique | organic |
il | it |
recherche | search |
un | a |
volume | how much |
dans | in |
site | website |
mots clés | keywords |
et | and |
FR Montre quelles pages d’un site cible obtient le plus de traffic organique.
EN Shows which pages of a target website get the most traffic from search.
francês | inglês |
---|---|
montre | shows |
traffic | traffic |
site | website |
cible | target |
le | the |
obtient | get |
pages | pages |
dun | a |
de | of |
FR Montre quels sous-dossiers d’un site cible obtient le plus de traffic organique.
EN Shows which subfolders of a target website get the most traffic from search.
francês | inglês |
---|---|
montre | shows |
traffic | traffic |
site | website |
cible | target |
le | the |
obtient | get |
de | of |
dun | a |
FR Montre les sous-domaines pour lequel un site web obtient le plus de traffic organique.
EN Shows which subdomains of a target website get the most traffic from search.
francês | inglês |
---|---|
montre | shows |
traffic | traffic |
un | a |
le | the |
de | of |
obtient | get |
site | website |
FR Découvrez sur quelles pages un site donné obtient le plus de trafic provenant de publicités payantes
EN See which pages on a target website are getting traffic from PPC ads.
francês | inglês |
---|---|
plus | are |
trafic | traffic |
un | a |
site | website |
pages | pages |
publicités | ads |
sur | on |
provenant | from |
FR <strong>Taux de retour</strong> - un métrique Ahrefs unique qui compare le mot clé qui obtient le plus de recherches répétées à l’aide d’une échelle relative.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
taux | rate |
retour | return |
métrique | metric |
ahrefs | ahrefs |
compare | compares |
clé | keyword |
recherches | searches |
échelle | scale |
relative | relative |
plus | more |
un | a |
obtient | gets |
qui | that |
FR Du spécialiste du marketing de contenu junior au conseiller technique en référencement, chaque membre de l’équipe obtient les données et les outils dont il a besoin pour transformer les informations en action.
EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.
francês | inglês |
---|---|
junior | junior |
conseiller | advisor |
référencement | seo |
membre | member |
obtient | gets |
action | action |
contenu | content |
technique | technical |
outils | tools |
équipe | team |
données | data |
besoin | need |
transformer | transform |
du | from |
et | and |
dont | the |
FR Dynatrace obtient la meilleure note dans 4 des 5 cas d’usage du rapport Critical Capabilities for Application Performance Monitoring 2021 de Gartner
EN Wiley accelerates digital transformation to enable seamless access to research and educational resources globally with Dynatrace
francês | inglês |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
rapport | research |
de | and |
la | to |
FR On obtient ainsi un tableau de Cary Grant très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
de | of |
un | each |
à | with |
lire | read |
la | its |
FR On obtient ainsi un tableau de Basketball très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
de | of |
un | each |
à | with |
lire | read |
la | its |
FR On obtient ainsi un tableau de Surf très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
de | of |
un | each |
à | with |
lire | read |
la | its |
FR On obtient ainsi un tableau de Voile très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
de | of |
un | each |
à | with |
lire | read |
la | its |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Bretagne très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
de | of |
un | each |
et | own |
à | with |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Bretagne très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
de | of |
un | each |
à | with |
lire | read |
la | its |
FR On obtient ainsi un tableau de Cinq Terres très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
cinq | is |
de | of |
un | each |
à | with |
lire | read |
la | its |
FR On obtient ainsi un tableau de Vietnam très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
de | of |
un | each |
à | with |
lire | read |
la | its |
FR On obtient ainsi un tableau de Berlin très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
de | of |
un | each |
à | with |
lire | read |
la | its |
FR On obtient ainsi un tableau de Villes du Royaume-Uni très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
de | of |
un | each |
à | with |
lire | read |
la | its |
FR On obtient ainsi un tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
de | of |
un | each |
et | own |
à | with |
FR On obtient ainsi un tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
de | of |
un | each |
à | with |
lire | read |
la | its |
FR On obtient ainsi un tableau de Villes italiennes très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
francês | inglês |
---|---|
fourni | shipped |
de | of |
un | each |
à | with |
lire | read |
la | its |
Mostrando 50 de 50 traduções