FR Pour un retour sur les aperçus de programmation expérimentaux. Aperçus actuellement accessibles : compilateur C#.
"obtenir les aperçus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pour un retour sur les aperçus de programmation expérimentaux. Aperçus actuellement accessibles : compilateur C#.
EN For feedback on experimental scripting previews. Current previews running: C# Compiler.
francês | inglês |
---|---|
retour | feedback |
aperçus | previews |
programmation | scripting |
actuellement | current |
compilateur | compiler |
c | c |
sur | on |
FR Pour un retour sur les aperçus de programmation expérimentaux. Aperçus actuellement accessibles : compilateur C#.
EN For feedback on experimental scripting previews. Current previews running: C# Compiler.
francês | inglês |
---|---|
retour | feedback |
aperçus | previews |
programmation | scripting |
actuellement | current |
compilateur | compiler |
c | c |
sur | on |
FR Pensez à tous les aperçus RH que vous pouvez obtenir entre les rencontres prévues
EN Think about all the talent insights that you can capture in between set review times
francês | inglês |
---|---|
pensez | think |
aperçus | insights |
vous | you |
entre | between |
à | in |
tous | all |
FR Pensez à tous les aperçus RH que vous pouvez obtenir entre les rencontres prévues
EN Think about all the talent insights that you can capture in between set review times
francês | inglês |
---|---|
pensez | think |
aperçus | insights |
vous | you |
entre | between |
à | in |
tous | all |
FR Posez des questions pour obtenir les aperçus dont vous avez besoin pour vous améliorer en effectuant des vérifications auprès des étudiants à tout moment.
EN Ask questions to capture the insights you need to improve by checking in with students at any time.
francês | inglês |
---|---|
aperçus | insights |
étudiants | students |
moment | time |
améliorer | improve |
en | in |
besoin | need |
dont | you |
auprès | with |
FR Les dirigeants se sont également aperçus qu'il était presque impossible d'obtenir des rapports complets ou une image précise des personnes et des projets gérés
EN Leaders also found it nearly impossible to pull comprehensive reports or get a complete picture of the people and projects they were managing
francês | inglês |
---|---|
dirigeants | leaders |
presque | nearly |
impossible | impossible |
rapports | reports |
image | picture |
ou | or |
également | also |
personnes | people |
quil | it |
et | and |
projets | projects |
complets | comprehensive |
une | a |
était | were |
FR Posez des questions pour obtenir les aperçus dont vous avez besoin pour vous améliorer en effectuant des vérifications auprès des étudiants à tout moment.
EN Ask questions to capture the insights you need to improve by checking in with students at any time.
francês | inglês |
---|---|
aperçus | insights |
étudiants | students |
moment | time |
améliorer | improve |
en | in |
besoin | need |
dont | you |
auprès | with |
FR Les dirigeants se sont également aperçus qu'il était presque impossible d'obtenir des rapports complets ou une image précise des personnes et des projets gérés
EN Leaders also found it nearly impossible to pull comprehensive reports or get a complete picture of the people and projects they were managing
francês | inglês |
---|---|
dirigeants | leaders |
presque | nearly |
impossible | impossible |
rapports | reports |
image | picture |
ou | or |
également | also |
personnes | people |
quil | it |
et | and |
projets | projects |
complets | comprehensive |
une | a |
était | were |
FR Comment regarder la RazerCon 2021 : quand et où obtenir des aperçus de léquipement Razer
EN How to watch RazerCon 2021: When and where to get sneak peaks of Razer gear
francês | inglês |
---|---|
razer | razer |
équipement | gear |
de | of |
et | and |
comment | how |
obtenir | get |
quand | when |
regarder | to |
FR La création d'un processus cohérent pour la collecte de la rétroaction vous permet d'obtenir des aperçus plus approfondis sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas
EN By creating a consistent feedback gathering process, you get deeper insights into what works and what doesn’t
francês | inglês |
---|---|
collecte | gathering |
aperçus | insights |
processus | process |
plus | deeper |
création | creating |
rétroaction | feedback |
vous | you |
dun | a |
cohérent | consistent |
et | and |
FR Filtrez les aperçus BlueML en fonction de tout contexte démographique ou basé sur les réponses, et regroupez les données pour identifier les modèles, les tendances et les corrélations dans les commentaires.
EN Filter BlueML insights by any demographic or response based context, and group the data to identify patterns, trends, and correlations in comments.
francês | inglês |
---|---|
filtrez | filter |
blueml | blueml |
contexte | context |
démographique | demographic |
basé | based |
corrélations | correlations |
ou | or |
données | data |
identifier | identify |
tendances | trends |
commentaires | comments |
en | in |
et | and |
modèles | patterns |
FR Filtrez les aperçus BlueML en fonction de tout contexte démographique ou basé sur les réponses, et regroupez les données pour identifier les modèles, les tendances et les corrélations dans les commentaires.
EN Filter BlueML insights by any demographic or response based context, and group the data to identify patterns, trends, and correlations in comments.
francês | inglês |
---|---|
filtrez | filter |
blueml | blueml |
contexte | context |
démographique | demographic |
basé | based |
corrélations | correlations |
ou | or |
données | data |
identifier | identify |
tendances | trends |
commentaires | comments |
en | in |
et | and |
modèles | patterns |
FR Les données sont exportées automatiquement vers BigQuery toutes les heures. Les aperçus de l'ensemble de données sont disponibles dans les tableaux de bord et les rapports Octoboard. Chaque export est enregistré pour les futures audits de données.
EN Data is exported to BigQuery automatically on hourly basis. Dataset previews available in Octoboard dashboards and reports. Every export is logged for future data audits.
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
bigquery | bigquery |
aperçus | previews |
export | export |
futures | future |
audits | audits |
exporté | exported |
données | data |
rapports | reports |
tableaux de bord | dashboards |
dans | in |
heures | hourly |
disponibles | available |
et | and |
est | is |
FR Les aperçus intégrés à l?application, la validation des fichiers, les émoticônes et les gifs animés permettent de créer des expériences plus fluides pour les clients et les agents.
EN In-app previews, file validation, emojis and animated gifs create smoother customer and agent experiences.
francês | inglês |
---|---|
aperçus | previews |
application | app |
validation | validation |
gifs | gifs |
expériences | experiences |
agents | agent |
clients | customer |
fichiers | file |
créer | create |
à | and |
FR Les aperçus intégrés à l?application, la validation des fichiers, les émoticônes et les gifs animés permettent de créer des expériences plus fluides pour les clients et les agents.
EN In-app previews, file validation, emojis and animated gifs create smoother customer and agent experiences.
francês | inglês |
---|---|
aperçus | previews |
application | app |
validation | validation |
gifs | gifs |
expériences | experiences |
agents | agent |
clients | customer |
fichiers | file |
créer | create |
à | and |
FR Importez les métadonnées comme les facteurs démographiques, comportementaux et environnementaux directement dans Blue pour enrichir les analyses et les aperçus.
EN Import metadata such as demographic, behavioral, and environmental factors directly into Blue to yield richer analysis and insights.
francês | inglês |
---|---|
importez | import |
métadonnées | metadata |
facteurs | factors |
démographiques | demographic |
comportementaux | behavioral |
environnementaux | environmental |
directement | directly |
blue | blue |
analyses | analysis |
aperçus | insights |
comme | as |
et | and |
pour | to |
FR Affichez des aperçus de liens vers les pages, les blogs et les commentaires lorsque vous les partagez avec votre équipe dans votre groupe de discussion.
EN See link previews of pages, blogs and comments when you share them with your team in your channel.
francês | inglês |
---|---|
aperçus | previews |
liens | link |
blogs | blogs |
partagez | share |
équipe | team |
lorsque | when |
commentaires | comments |
pages | pages |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
dans | in |
de | of |
et | and |
FR Ces aperçus vitaux stimulent la programmation, comblent les lacunes dans les connaissances et augmentent les chances de succès, en particulier auprès des personnes les plus à risque.
EN These vital insights boost programming, fill knowledge gaps and increase the chances of success, especially when engaging people most at risk.
francês | inglês |
---|---|
succès | success |
personnes | people |
lacunes | gaps |
chances | chances |
risque | risk |
programmation | programming |
la | the |
de | of |
en particulier | especially |
connaissances | knowledge |
aperçus | insights |
à | and |
FR Les deux aperçus sont saisis dans un ensemble complet de données combinant les données sur les vulnérabilités historiques et les indicateurs de risques émergents.
EN By integrating socioeconomic, development, peace and humanitarian dimensions it helps to prioritize planning, response and funding decisions across peace, development and humanitarian efforts.
francês | inglês |
---|---|
les | response |
de | across |
et | and |
ensemble | it |
FR Importez les métadonnées comme les facteurs démographiques, comportementaux et environnementaux directement dans Blue pour enrichir les analyses et les aperçus.
EN Import metadata such as demographic, behavioral, and environmental factors directly into Blue to yield richer analysis and insights.
francês | inglês |
---|---|
importez | import |
métadonnées | metadata |
facteurs | factors |
démographiques | demographic |
comportementaux | behavioral |
environnementaux | environmental |
directement | directly |
blue | blue |
analyses | analysis |
aperçus | insights |
comme | as |
et | and |
pour | to |
FR Affichez des aperçus de liens vers les pages, les blogs et les commentaires lorsque vous les partagez avec votre équipe dans votre groupe de discussion.
EN See link previews of pages, blogs and comments when you share them with your team in your channel.
francês | inglês |
---|---|
aperçus | previews |
liens | link |
blogs | blogs |
partagez | share |
équipe | team |
lorsque | when |
commentaires | comments |
pages | pages |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
dans | in |
de | of |
et | and |
FR Minimisez les efforts pour identifier les investissements d'apprentissage non rentables et distribuez les aperçus clés aux décideurs grâce à l'automatisation de rapports.
EN Minimizes efforts to identify areas of wasted investment and scrap learning and distributes insights to decision makers with embedded recommendations from measurement experts.
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
investissements | investment |
identifier | identify |
décideurs | makers |
de | of |
à | to |
FR Minimisez les efforts pour identifier les investissements d'apprentissage non rentables et distribuez les aperçus clés aux décideurs grâce à l'automatisation de rapports.
EN Minimizes efforts to identify areas of wasted investment and scrap learning and distributes insights to decision makers with embedded recommendations from measurement experts.
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
investissements | investment |
identifier | identify |
décideurs | makers |
de | of |
à | to |
FR Obtenez le prix des actions en temps réel à votre demande. Les aperçus des cotes vous fourniront des données du marché à la minute près pour ne pas manquer les moments les plus importants.
EN See real-time stock prices whenever you need them. Snap quotes give you up-to-the-minute data so you never miss a market moment.
francês | inglês |
---|---|
actions | stock |
manquer | miss |
temps réel | real-time |
réel | real |
marché | market |
minute | minute |
données | data |
temps | time |
ne | never |
prix | prices |
à | to |
vous | you |
s | a |
FR Découvrez si les moteurs de recherche font apparaître des fonctionnalités SERP - comme les aperçus d'achat et les questions/réponses courantes - pour un mot clé donné
EN Find out if the search engines are bringing up SERP features – like shopping previews and common questions/answers – for a given keyword
francês | inglês |
---|---|
moteurs | engines |
fonctionnalités | features |
serp | serp |
aperçus | previews |
réponses | answers |
courantes | common |
clé | keyword |
donné | given |
recherche | search |
et | and |
si | if |
questions | questions |
découvrez | find |
un | a |
mot | for |
FR Rapports et aperçus exploitables du marketing par e-mail. Suivez les performances de vos campagnes d'e-mails et optimisez-les en fonction des données afin d'augmenter les revenus de près de 100 %, comme d'autres clients GetResponse.
EN Actionable email marketing reports and insights. Track the performance of your email campaigns and optimize them based on data to increase revenue by as much as 100%, like other GetResponse customers.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
getresponse | getresponse |
optimisez | optimize |
marketing | marketing |
campagnes | campaigns |
revenus | revenue |
rapports | reports |
performances | performance |
suivez | track |
données | data |
aperçus | insights |
vos | your |
comme | as |
de | of |
et | and |
dautres | other |
par | by |
les | the |
en | to |
FR Les connaissances et le soutien de nos experts dans le domaine peuvent vous mettre sur la bonne voie pour transformer les données recueillies en aperçus exploitables.
EN We have the knowledge and support from our experts in the field who can put you on the right path to transform your collected data into actionable insights.
francês | inglês |
---|---|
recueillies | collected |
experts | experts |
peuvent | can |
données | data |
soutien | support |
en | in |
connaissances | knowledge |
nos | our |
transformer | transform |
domaine | field |
vous | you |
sur | on |
FR Obtenez tous les aperçus qu'il vous faut à partir d'un seul endroit afin de prendre les meilleures décisions possible.
EN Gain all the insights you need from one place to make the best decisions.
francês | inglês |
---|---|
aperçus | insights |
endroit | place |
décisions | decisions |
à | to |
obtenez | gain |
seul | the |
vous | you |
partir | from |
FR Avec les connaissances et les aperçus fournis par Blue, vous pouvez favoriser la fidélité et l'implication des employés tout en contribuant à l'image de votre marque
EN With the knowledge and insight provided by Blue, you can ensure employee loyalty and engagement while strengthening your employer brand
francês | inglês |
---|---|
fidélité | loyalty |
marque | brand |
votre | your |
vous | you |
connaissances | knowledge |
par | by |
blue | the |
à | and |
employé | employee |
avec | with |
de | provided |
tout en | while |
FR Nous pouvons fournir des connaissances et du soutien avec les meilleurs experts dans le domaine pour vous mettre sur la bonne voie et transformer les données recueillies en aperçus exploitables.
EN We can provide knowledge and support along with the best experts in the field to set you on the right path to transform collected data into actionable insights.
francês | inglês |
---|---|
recueillies | collected |
experts | experts |
pouvons | we can |
données | data |
nous pouvons | can |
nous | we |
en | in |
connaissances | knowledge |
avec | with |
meilleurs | the best |
transformer | transform |
fournir | to |
et | and |
domaine | field |
vous | you |
sur | on |
FR Pour les revendeurs, sont disponibles des réductions sur le catalogue, des promotions dédiées, des aperçus sur les nouveaux produits, un accès plus rapide aux devis, et plus encore.
EN Resellers are entitled to discounts on the catalog, dedicated promotions, previews on new products, faster access to quote requests, and more.
francês | inglês |
---|---|
revendeurs | resellers |
catalogue | catalog |
aperçus | previews |
accès | access |
devis | quote |
promotions | promotions |
nouveaux | new |
réductions | discounts |
le | the |
et | and |
produits | products |
dédié | dedicated |
disponibles | are |
sur | on |
plus | more |
rapide | faster |
encore | to |
FR RetroSupply Co. a créé 118 pinceaux de gravure réalistes pour tout projet d’illustration imaginable. Prenez le soin de regarder les aperçus pour découvrir tous les pinceaux différents que le studio a créés.
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
francês | inglês |
---|---|
co | co |
pinceaux | brushes |
gravure | engraving |
réalistes | realistic |
aperçus | previews |
le | the |
découvrir | can |
créé | created |
de | of |
prenez | have |
a | see |
différents | you |
pour | for |
regarder | to |
FR Le produit enregistre les zones des endosseurs, vous permettant de répartir vos aperçus et de cibler les supporters dans des zones géographiques particulières.
EN The product records endorsers? areas, enabling you to portion your rundowns and target supporters’ in particular geographic zones.
francês | inglês |
---|---|
cibler | target |
géographiques | geographic |
particulières | particular |
permettant | enabling |
le | the |
produit | product |
vos | your |
dans | in |
zones | zones |
vous | you |
et | and |
FR Aperçus essentiels pour guider les nombreuses décisions que les destinations touristiques doivent prendre.
EN Essential insights to guide the many decisions tourism destinations need to make.
francês | inglês |
---|---|
aperçus | insights |
essentiels | essential |
guider | guide |
décisions | decisions |
destinations | destinations |
doivent | need to |
nombreuses | many |
FR Les aperçus et astuces utiles sur les tendances et pratiques conclues de notre recherche
EN Useful insights & tips addressing the trends and practices concluded from our research
francês | inglês |
---|---|
aperçus | insights |
astuces | tips |
utiles | useful |
pratiques | practices |
recherche | research |
tendances | trends |
notre | our |
les | the |
FR Favorisez l'amélioration continue à tous les niveaux grâce à des aperçus et des données chiffrées sur les tendances en matière de livraison au niveau des équipes d'équipes et des équipes individuelles
EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels
francês | inglês |
---|---|
favorisez | foster |
livraison | delivery |
individuelles | individual |
données | analytics |
équipes | teams |
aperçus | insights |
niveaux | levels |
tendances | trends |
matière | and |
de | of |
grâce | the |
FR La conversation fournira également des aperçus des différents langages de script que la plupart des développeurs utilisent implicitement aujourd'hui, ainsi que les hauts et les bas de leur utilisation.
EN The conversation will also provide overviews of different scripting languages that most developers implicitly use today as well as the ups and downs of using them.
francês | inglês |
---|---|
conversation | conversation |
aperçus | overviews |
langages | languages |
script | scripting |
développeurs | developers |
utilisation | use |
également | also |
aujourdhui | today |
de | of |
ainsi | as |
différents | different |
et | and |
la | the |
FR Obtenez tous les aperçus qu'il vous faut à partir d'un seul endroit afin de prendre les meilleures décisions possible.
EN Gain all the insight you need from one place to make the best decisions.
francês | inglês |
---|---|
endroit | place |
décisions | decisions |
à | to |
obtenez | gain |
seul | the |
vous | you |
partir | from |
FR Les connaissances et le soutien de nos experts dans le domaine peuvent vous mettre sur la bonne voie pour transformer les données recueillies en aperçus exploitables.
EN We have the knowledge and support from our experts in the field who can put you on the right path to transform your collected data into actionable insights.
francês | inglês |
---|---|
recueillies | collected |
experts | experts |
peuvent | can |
données | data |
soutien | support |
en | in |
connaissances | knowledge |
nos | our |
transformer | transform |
domaine | field |
vous | you |
sur | on |
FR Nous pouvons fournir des connaissances et du soutien avec les meilleurs experts dans le domaine pour vous mettre sur la bonne voie et transformer les données recueillies en aperçus exploitables.
EN We can provide knowledge and support along with the best experts in the field to set you on the right path to transform collected data into actionable insights.
francês | inglês |
---|---|
recueillies | collected |
experts | experts |
pouvons | we can |
données | data |
nous pouvons | can |
nous | we |
en | in |
connaissances | knowledge |
avec | with |
meilleurs | the best |
transformer | transform |
fournir | to |
et | and |
domaine | field |
vous | you |
sur | on |
FR Avec les connaissances et les aperçus fournis par Blue, vous pouvez favoriser la fidélité et l'implication des employés tout en contribuant à l'image de votre marque
EN With the knowledge and insight provided by Blue, you can ensure employee loyalty and engagement while strengthening your employer brand
francês | inglês |
---|---|
fidélité | loyalty |
marque | brand |
votre | your |
vous | you |
connaissances | knowledge |
par | by |
blue | the |
à | and |
employé | employee |
avec | with |
de | provided |
tout en | while |
FR Les aperçus et astuces utiles sur les tendances et pratiques conclues de notre recherche
EN Useful insights & tips addressing the trends and practices concluded from our research
francês | inglês |
---|---|
aperçus | insights |
astuces | tips |
utiles | useful |
pratiques | practices |
recherche | research |
tendances | trends |
notre | our |
les | the |
FR Les aperçus aident les utilisateurs à naviguer dans la page et à donner un sens aux informations qu'elle contient.
EN Overviews help users to navigate the page and make sense of the page?s information.
francês | inglês |
---|---|
aperçus | overviews |
aident | help |
utilisateurs | users |
naviguer | navigate |
sens | sense |
informations | information |
la | the |
page | page |
à | to |
et | and |
FR Les clients peuvent désormais visualiser les tendances, mesurer l’efficacité des programmes de données en continu et faire apparaître des problèmes qui ne sont pas visibles lors des aperçus de la qualité – comme la dérive des données
EN For more information about Talend’s partnership with Snowflake, please visit here
francês | inglês |
---|---|
données | information |
et | here |
FR Cliquez sur l'icône Vignettes en haut à gauche pour voir les petits aperçus de toutes les pages.
EN Click on the Thumbnails icon at the top left to see the small previews of all pages.
francês | inglês |
---|---|
vignettes | thumbnails |
petits | small |
aperçus | previews |
à | to |
gauche | left |
cliquez | click |
haut | the |
pages | pages |
sur | on |
de | of |
voir | see |
FR Obtenez un aperçu complet de la façon dont votre marché cible explore les fonctionnalités des SERP et les aperçus de shopping/maps.
EN Get a comprehensive insight into how your target market is exploring SERP features and shopping/maps previews.
francês | inglês |
---|---|
aperçu | insight |
complet | comprehensive |
marché | market |
cible | target |
explore | exploring |
fonctionnalités | features |
serp | serp |
aperçus | previews |
maps | maps |
un | a |
dont | how |
shopping | shopping |
obtenez | get |
votre | your |
et | and |
FR RetroSupply Co. a créé 118 pinceaux de gravure réalistes pour tout projet d’illustration imaginable. Prenez le soin de regarder les aperçus pour découvrir tous les pinceaux différents que le studio a créés.
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
francês | inglês |
---|---|
co | co |
pinceaux | brushes |
gravure | engraving |
réalistes | realistic |
aperçus | previews |
le | the |
découvrir | can |
créé | created |
de | of |
prenez | have |
a | see |
différents | you |
pour | for |
regarder | to |
FR C'est devenu la plateforme idéale non seulement pour promouvoir products, mais aussi pour montrer aux clients actuels et potentiels les coulisses ou les aperçus
EN It has become the perfect platform for not only promoting products, but also showing current and potential customers behind the scenes, or sneak peeks
francês | inglês |
---|---|
idéale | perfect |
promouvoir | promoting |
montrer | showing |
clients | customers |
actuels | current |
potentiels | potential |
coulisses | behind the scenes |
products | products |
ou | or |
devenu | become |
la | the |
plateforme | platform |
et | and |
mais | but |
FR Aperçus essentiels pour guider les nombreuses décisions que les destinations touristiques doivent prendre.
EN Essential insights to guide the many decisions tourism destinations need to make.
francês | inglês |
---|---|
aperçus | insights |
essentiels | essential |
guider | guide |
décisions | decisions |
destinations | destinations |
doivent | need to |
nombreuses | many |
FR Découvrez comment voir les statistiques YouTube de vos concurrents et les aperçus de votre propre chaîne sans télécharger quoi que ce soit
EN Read on to explore how to view competitor YouTube video stats and overviews from your own channel without anything to download
francês | inglês |
---|---|
découvrez | explore |
statistiques | stats |
youtube | youtube |
concurrents | competitor |
aperçus | overviews |
chaîne | channel |
télécharger | download |
comment | how |
et | read |
Mostrando 50 de 50 traduções