Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "membres associations" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "membres associations" de francês para inglês

Traduções de membres associations

"membres associations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

membres all any by employees everyone help individual member member of members membership of of the or own page part partners people personal relationships resources set share shared site specific staff team time to together use users what will with your team
associations agencies association associations business businesses clubs communities community companies create group groups industry institutions local network networks organisations organizations partnerships people projects relationships sector social work

Tradução de francês para inglês de membres associations

francês
inglês

FR Les changements .ORG.AU : Les associations non enregistrées ne sont plus éligibles, à la seule exception des associations qui figurent dans le registre des associations de l'Australian Charities and Not for Profit Commission (ACNC).

EN .ORG.AU changes: Unincorporated associations are no longer eligible. The only exception is where an unincorporated association appears on the Australian Charities and Not for Profit Commission’s (ACNC) Register of Charities.

francês inglês
org org
changements changes
exception exception
profit profit
commission commissions
registre register
au au
plus longer
associations associations
non no
de of
ne not
le on

FR Pour afficher les types d'associations pour les contacts avec les entreprises, l'URL de votre requête GET peut être crm/v4/associations/contact/company/labels ou crm/v4/associations/0-1/0-2/labels.

EN To view association types for contacts to companies, your GET request URL could be crm/v4/associations/contact/company/labels or crm/v4/associations/0-1/0-2/labels.

francês inglês
requête request
crm crm
labels labels
contacts contacts
get get
ou or
contact contact
entreprises companies
votre your
associations associations
types types
afficher to view
company company
peut be

FR L’OMT compte parmi ses Membres 159 pays, 6 Membres associés et plus de 500 Membres affiliés représentant le secteur privé, des établissements d’enseignement, des associations touristiques et des autorités locales du tourisme.

EN UNWTO’s membership includes 159 Member States, 6 Associate Members and over 500 Affiliate Members representing the private sector, educational institutions, tourism associations and local tourism authorities.

francês inglês
secteur sector
tourisme tourism
établissements institutions
associations associations
autorités authorities
locales local
associé associate
pays states
membres members
le the
privé private
et and
des affiliate

FR Associations membres, clubs membres et ligues membres de Canada Soccer

EN Canada Soccer's Member Associations, Member Clubs, and League-in-Membership.

francês inglês
canada canada
associations associations
clubs clubs
membres member
et and

FR L’OMT compte parmi ses Membres 160 pays, 6 Membres associés et plus de 500 Membres affiliés représentant le secteur privé, des établissements d’enseignement, des associations touristiques et des autorités locales du tourisme.

EN UNWTO’s membership includes 160 Member States, 6 Associate Members and over 500 Affiliate Members representing the private sector, educational institutions, tourism associations and local tourism authorities.

francês inglês
secteur sector
tourisme tourism
établissements institutions
associations associations
autorités authorities
locales local
associé associate
pays states
membres members
le the
privé private
et and
des affiliate

FR Infomaniak soutient quelques associations de protection de la nature en versant chaque mois 1% du chiffre d'affaires généré par les nouveaux contrats annuels. Ces associations sont le WWF, le fond Bruno Manser, ou encore Shipstern Nature Reserve.

EN Infomaniak supports a number of nature conservation associations by donating 1% of its turnover every month from new annual contracts. Beneficiaries include WWF, the Bruno Manser Fund or the Shipstern Nature Reserve.

francês inglês
infomaniak infomaniak
soutient supports
associations associations
contrats contracts
annuels annual
wwf wwf
protection conservation
fond fund
nouveaux new
ou or
mois month
de of
du from
chaque every
nature nature
par by

FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.

EN For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.

francês inglês
non lucratif nonprofit
guide guidance
documentation documentation
pour for
plus more
consultez see
approuvé approved
savoir information

FR Le Prevent2Care Tour a lancé sa 2e édition pour récompenser les associations innovantes en prévention santé : participez à la remise de prix digitale le 22/06 à 9h pour découvrir les 5 associations lauréates 2021 !

EN The Prevent2Care Tour has launched its 2nd edition to reward innovative associations in health prevention : the digital award ceremony wille take place the 06/22 at 9:00 AM. Join to discover the 2021 winning associations !

francês inglês
tour tour
lancé launched
édition edition
innovantes innovative
prévention prevention
santé health
participez join
digitale digital
découvrir discover
récompenser reward
à to
associations associations
en in
a has
de its

FR Etablir et développer des relations extérieures avec les associations d'anciens salariés du Groupe, les pôles « patrimoine » de groupes aéronautiques, les associations professionnelles, les musées, etc.

EN Put in place an agreement between the companies and Safran SA to transfer their visual and audiovisual heritage collections to Safran Heritage Center.

francês inglês
patrimoine heritage
associations companies
de between
et and
les the

FR la mise en relation avec les associations d’accueil, communautés linguistiques, associations culturelles ou club d’affaires franco-étrangers.

EN Networking with welcome service organizations, cultural communities, language programs, or business clubs for foreigners in France.

francês inglês
culturelles cultural
ou or
en in
communautés communities
club clubs

FR L’Université Savoie Mont Blanc encourage et soutient les associations étudiantes. Elle a établi à cet effet une charte que les associations étudiantes labellisées s’engagent à respecter.

EN The Université Savoie Mont Blanc encourages and supports student associations. To this end, it has drawn up a charter that the labelled student associations undertake to respect.

francês inglês
mont mont
charte charter
savoie savoie
blanc blanc
encourage encourages
soutient supports
associations associations
à to
et and
a has
une a
respecter respect

FR France Bénévolat, collectif d’associations, met en place un portail collaboratif pour connecter les bénévoles, les partenaires et les associations sur tout le territoire pour “Faire Réseau”.

EN Generali France manages home insurance policies,car insurance or life insurance and online retirement savings.

francês inglês
france france
sur insurance
les car
et and
le home

FR La catégorie Associations regroupe présentement 30 associations maritimes canadiennes et américaines qui représentent plus de 500 compagnies maritimes en Amérique du Nord.

EN The Associations category is now composed of 30 Canadian and U.S. associations that represent more than 500 companies in the maritime sector.

francês inglês
catégorie category
maritimes maritime
canadiennes canadian
représentent represent
associations associations
compagnies companies
la the
en in
de of
et and
plus more
qui that

FR la mise en relation avec les associations d’accueil, communautés linguistiques, associations culturelles ou club d’affaires franco-étrangers.

EN Networking with welcome service organizations, cultural communities, language programs, or business clubs for foreigners in France.

francês inglês
culturelles cultural
ou or
en in
communautés communities
club clubs

FR Etablir et développer des relations extérieures avec les associations d'anciens salariés du Groupe, les pôles « patrimoine » de groupes aéronautiques, les associations professionnelles, les musées, etc.

EN Put in place an agreement between the companies and Safran SA to transfer their visual and audiovisual heritage collections to Safran Heritage Center.

francês inglês
patrimoine heritage
associations companies
de between
et and
les the

FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.

EN For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.

francês inglês
non lucratif nonprofit
guide guidance
documentation documentation
pour for
plus more
consultez see
approuvé approved
savoir information

FR Partenariat entre éditeurs et associations : Ad4good propose aux éditeurs d?offrir de la visibilité aux associations partenaires en leur réservant des emplacements publicitaires non-utilisés.

EN Partnership between publishers and associations: Ad4good offers publishers the opportunity to provide visibility to partner associations by reserving unused advertising space.

francês inglês
éditeurs publishers
associations associations
publicitaires advertising
partenariat partnership
propose offers
partenaires partner
la the
visibilité visibility
de between
et and
offrir to

FR mettre à jour des associations via cette méthode. Vous devrez plutôt utiliser l'API des associations.

EN update associations through this method. Instead you'll need to use the associations API.

francês inglês
associations associations
méthode method
mettre à jour update
à to
mettre the

FR En plus des propriétés, vous pouvez également spécifier des associations dans la demande de création. Cependant, vous pouvez également utiliser l'API des associations pour associer le devis après la création.

EN Along with properties, you can also specify associations in the create request. However, you can also use the associations API to associate the quote after creation.

francês inglês
spécifier specify
associations associations
associer associate
devis quote
demande request
propriétés properties
également also
en in
vous you
utiliser use
après to

FR Autisme-Europe est une organisation de près de 90 associations membres, de membres individuels et d’auto-représentants issus de 38 pays européens.

EN Autism-Europe is an association gathering almost 90 member associations, individual members and/or self-advocates from 38 European countries.

francês inglês
près almost
pays countries
associations associations
membres members
est is
une an
individuels individual
organisation association
et and
européens european

FR Autisme-Europe assure une liaison efficace entre ses 90 associations membres issues de 38 pays dont 25 Etats membres de l’UE, les gouvernements ainsi que les institutions européennes et internationales.

EN It ensures effective liaison among 90-member autism organisations in 38 European countries, including 25 Member States of the European Union, governments and European and international institutions.

francês inglês
assure ensures
efficace effective
membres member
liaison liaison
autisme autism
gouvernements governments
institutions institutions
associations organisations
pays countries
etats states
de of
et and
dont the
internationales international

FR Une version imprimable, sous forme de PDF, de la liste de tous les membres de l?Alliance verte (participants, supporteurs, partenaires et membres associations) est disponible sous l?onglet ressources du site Web.

EN A print-friendly PDF document listing all Green Marine members (participants, supporters, partners, and associations members) is available under the resources tab of the website.

francês inglês
supporteurs supporters
associations associations
ressources resources
pdf pdf
membres members
participants participants
partenaires partners
onglet tab
de of
et and
une a
site website
la the
disponible available

FR Autisme-Europe est une organisation de près de 90 associations membres, de membres individuels et d’auto-représentants issus de 38 pays européens.

EN Autism-Europe is an association gathering almost 90 member associations, individual members and/or self-advocates from 38 European countries.

francês inglês
près almost
pays countries
associations associations
membres members
est is
une an
individuels individual
organisation association
et and
européens european

FR Autisme-Europe assure une liaison efficace entre ses 90 associations membres issues de 38 pays dont 25 Etats membres de l’UE, les gouvernements ainsi que les institutions européennes et internationales.

EN It ensures effective liaison among 90-member autism organisations in 38 European countries, including 25 Member States of the European Union, governments and European and international institutions.

francês inglês
assure ensures
efficace effective
membres member
liaison liaison
autisme autism
gouvernements governments
institutions institutions
associations organisations
pays countries
etats states
de of
et and
dont the
internationales international

FR Il rend compte des résultats des enquêtes menées auprès des académies des sciences membres de l?IAP et de l?ISC, ainsi qu?auprès des unions et associations disciplinaires internationaux membres de l?ISC.

EN It reports on the results of surveys conducted amongst science academies that are members of the IAP and ISC, as well as amongst international disciplinary unions and associations that are members of the ISC.

francês inglês
enquêtes surveys
sciences science
membres members
internationaux international
compte reports
mené conducted
il it
résultats results
associations associations
unions unions
de of
et and
rend that
ainsi as
des the

FR Le Conseil d’administration est composé de douze membres bénévoles (neuf membres élus et trois membres nommés) parmi les membres du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR)

EN The Board of Directors is comprised of twelve volunteer members (nine elected, and three appointed), drawn from the CRKN membership

francês inglês
composé comprised
bénévoles volunteer
élus elected
membres members
nommé appointed
et and
trois three
du from

FR Le Conseil d’administration est composé de douze membres bénévoles (neuf membres élus et trois membres nommés) parmi les membres du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR)

EN The Board of Directors is comprised of twelve volunteer members (nine elected, and three appointed), drawn from the CRKN membership

francês inglês
composé comprised
bénévoles volunteer
élus elected
membres members
nommé appointed
et and
trois three
du from

FR Nous sommes membres de ces associations et labels:

EN We are member of these associations and labels:

francês inglês
membres member
associations associations
labels labels
de of
et and
nous we
sommes are

FR Russell Patten : L’EPDA est une fédération paneuropéenne dont les membres sont principalement des associations nationales de patients

EN Russell Patten: The EPDA is a pan-European federation whose membership consists primarily of national patient associations

francês inglês
fédération federation
membres membership
principalement primarily
associations associations
nationales national
patients patient
est consists
de of
une a
dont the

FR Fonteva Membership est un logiciel pour les associations. Il est basé sur Salesforce et aide les organisations composées de membres à remplir leur mission.

EN Fonteva Membership is association software built on Salesforce for member-based organizations to achieve their mission.

francês inglês
logiciel software
basé based
salesforce salesforce
mission mission
organisations organizations
associations association
à to
membership membership
membres member
sur on
est is

FR Les logiciels destinés aux associations ClubDesk et ClubLight vous permettent de réaliser toutes les tâches administratives − qu’il s’agisse de la comptabilité, de la gestion des membres ou du site Internet.

EN With the ClubDesk or ClubLight association software, you can take care of all your administrative tasks – from bookkeeping to member management and online presence.

FR Dans le cadre de ce projet financé à hauteur de 8,5 millions de dollars, l’UNOPS a en outre formé plus de 4000 membres d’associations de parents d’élèves au fonctionnement et à l’entretien de ces dispositifs. 

EN UNOPS also provided training to over 4,000 members of parent-teacher councils on operating and maintaining the solar energy systems as part of the $8.5 million project. 

francês inglês
parents parent
dispositifs systems
projet project
membres members
de of
à to
et and
le the
millions million
au on

FR Le RCDR travaille activement pour ses membres dans le but d’établir des partenariats et des entreprises communes avec d’autres associations et organisations afin d’atteindre ses objectifs.

EN CRKN works on behalf of its Members to actively develop partnerships and joint ventures with other non-member associations and organizations, to advance the objectives of the Corporation.

francês inglês
activement actively
travaille works
partenariats partnerships
organisations organizations
associations associations
objectifs objectives
le the
membres members
et and
entreprises ventures
dautres other
avec with
ses its

FR Mobilize est une plateforme complète d'engagement des membres pour les associations, les organismes à but non lucratif, les groupes politiques et les réseaux professionnels.

EN Mobilize is a comprehensive member engagement platform for associations, nonprofits, companies, resellers, and professional networks.

francês inglês
plateforme platform
complète comprehensive
membres member
réseaux networks
une a
est is
associations associations
organismes companies
à and

FR Pour renforcer l’impact de nos actions de recouvrement et notre savoir-faire dans le monde entier, nous sommes membres d’associations professionnelles reconnues mondialement et actives localement.

EN To help support our global presence and local knowledge, we are members of a range of specialized local and international professional debt collection trade associations throughout the world.

francês inglês
renforcer support
membres members
localement local
le the
pour professional
de of
monde world
dans throughout
nous we
sommes are

FR Créer un lien national pour tous les membres et de promouvoir la collaboration avec des entités provinciales et d'autres associations de professionnels de la santé; et

EN To create a national link to all Members and to promote collaboration with provincial entities and other healthcare professional associations; and

francês inglês
national national
membres members
collaboration collaboration
provinciales provincial
associations associations
santé healthcare
entités entities
un a
lien link
créer create
promouvoir promote
avec with
de other

FR Plus de cent organisations très différentes sont membres de Web We Want dans presque 60 pays: militants de la liberté d?expression, associations de défense des consommateurs, espaces de hackeurs, clubs d?informatique

EN Our membership is made up of of more than 100 diverse organisations, from free speech and consumer rights groups to hacker spaces and computer clubs, in nearly 60 countries

francês inglês
membres membership
pays countries
consommateurs consumer
espaces spaces
informatique computer
clubs clubs
organisations organisations
de of
sont is
plus more

FR Version gratuite, pour les associations comptant jusqu’à 200 membres

EN Free version for associations with up to 200 members

francês inglês
version version
gratuite free
jusquà up to
membres members
associations associations
pour for

FR Les étudiants ambassadeurs « relais-campus » et les membres des associations sont formés afin de repérer et éviter les comportements à risques sur les campus, en entreprise (stage et alternance), en expatriation et lors de soirées

EN Student "ambassadors" and members of associations are trained to identify and avoid risky behaviour on campus, in companies (internships and work-study programmes), on expatriation and at parties

francês inglês
ambassadeurs ambassadors
membres members
associations associations
formé trained
comportements behaviour
campus campus
entreprise companies
stage internships
sur on
en in
de of
et and

FR Avec le soutien du Comité exécutif et l’approbation des associations membres lors de ce même Congrès, il a déclaré :

EN With the support of the UEFA Executive Committee and the approval of UEFA’s member associations at that Congress, he declared:

francês inglês
exécutif executive
associations associations
membres member
congrès congress
déclaré declared
comité committee
ce that
il he
le the
de of
et and
avec with

FR regroupent l'offre de visites guidées de toutes les associations membres et partenaires du réseau Explore.Brussels.

EN shows the entire programme of guided tours organised by all the member associations and other partners of Explore.Brussels.

francês inglês
visites tours
explore explore
membres member
partenaires partners
associations associations
guidées guided
de of
les the
et and

FR La Global Sustainable Investment Alliance (GSIA) est une collaboration internationale entre des associations d’investissement durable regroupant des membres dans le monde entier

EN The Global Sustainable Investment Alliance (GSIA) is an international collaboration of membership-based sustainable investment organisations around the world

francês inglês
investment investment
associations organisations
membres membership
alliance alliance
collaboration collaboration
monde world
global global
internationale international
sustainable sustainable

FR Elle est aussi une fédération nationale de dix associations provinciales d’optométristes qui représente au‑delà de 4 500 membres au Canada

EN We are a national federation of ten provincial associations of optometrists and represent over 5,000 members across Canada

francês inglês
nationale national
fédération federation
provinciales provincial
associations associations
représente represent
membres members
dix ten
canada canada
de of
une a

FR (une fédération internationale des associations de monteurs et de monteuses), nos membres peuvent accéder à un forum pour partager leur savoir et leur expertise avec des pairs de partout dans le monde

EN (an international federation of editors associations), our members can access a forum for sharing knowledge and expertise with editors from around the globe

francês inglês
fédération federation
associations associations
membres members
accéder access
forum forum
partager sharing
expertise expertise
monde globe
le the
internationale international
de of
peuvent can
un a
nos our
à and
avec with
pour for

FR Les recommandations sont élaborées par des associations nationales de professionnels de la santé, avec la contribution de leurs membres, et s’appuient sur des données probantes

EN Recommendations are developed by national clinician societies with input of their clinician members from across Canada and based on scientific evidence

francês inglês
recommandations recommendations
nationales national
membres members
sont are
de of
avec with
et and
sur on
par by
leurs their

FR Elle facilite le dialogue entre l’ACI, les membres, les chambres immobilières, les associations et le public par l’entremise de nos communautés en ligne

EN Sarah helps facilitate conversations between CREA and our members, boards, associations and the public via our online communities

francês inglês
facilite facilitate
membres members
en ligne online
le the
public public
communautés communities
associations associations
de between
nos our

FR Ces associations, nous les appelons “nos membres”.

EN We call these organisations our “members”.

FR Elle rassemble près de 90 associations?membres et des auto-représentants, originaires de 38 pays en Europe et au-delà, qui défendent et font valoir les droits des personnes autistes.

EN It brings together almost 90 member associations, individual members and/or self-advocates advocating for the rights of people with autism from 38 European countries and beyond.

francês inglês
associations associations
droits rights
pays countries
europe european
membres members
personnes people
de of
et and
près with

FR Télécharger la liste des associations-membres d’Autisme-Europe

EN Download the list with all the member associations of Autism-Europe

francês inglês
télécharger download
membres member
associations associations
la the
liste list

FR Cette carte interactive peut vous aider à localiser et contacter les associations-membres d’Autisme-Europe.

EN This interactive map can help you to locate and contact all of Autism-Europe’s member associations:

francês inglês
carte map
interactive interactive
peut can
localiser locate
contacter contact
membres member
associations associations
cette this
à to
et and
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções