Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lobtention du diplôme" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lobtention du diplôme" de francês para inglês

Traduções de lobtention du diplôme

"lobtention du diplôme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

diplôme bachelor’s certificate degree diploma full graduation of the

Tradução de francês para inglês de lobtention du diplôme

francês
inglês

FR ems, ambulance paramédicale et ems, décor dambulance drôle, pour étudiant, lobtention du diplôme, star de la vie, médecin salé, premier intervenant, terrible changement

EN ems, paramedic and ems amblulance, funny ambulance, for student, graduation, star of life, salty medic, first responder, terrible shift

francês inglês
ems ems
drôle funny
étudiant student
diplôme graduation
star star
vie life
terrible terrible
changement shift
de of
et and
pour for
premier first

FR Programme intense et complet sur les techniques culinaires françaises classiques, combinant le Diplôme de Pâtisserie et le Diplôme de Cuisine, le Grand Diplôme est un véritable passeport vers des opportunités professionnelles variées.

EN An intensive and comprehensive programme in classic French culinary techniques, combining our Diplôme de Pâtisserie and Diplôme de Cuisine, Le Grand Diplôme® is considered the passport to a world of career opportunities.

francês inglês
programme programme
intense intensive
techniques techniques
classiques classic
combinant combining
passeport passport
opportunités opportunities
professionnelles career
complet comprehensive
le le
françaises french
culinaires culinary
de de
un a
cuisine cuisine
le grand grand

FR Programme intense et complet sur les techniques culinaires françaises classiques, combinant le Diplôme de Pâtisserie et le Diplôme de Cuisine, le Grand Diplôme est un véritable passeport vers des opportunités professionnelles variées.

EN An intensive and comprehensive programme in classic French culinary techniques, combining our Diplôme de Pâtisserie and Diplôme de Cuisine, Le Grand Diplôme® is considered the passport to a world of career opportunities.

francês inglês
programme programme
intense intensive
techniques techniques
classiques classic
combinant combining
passeport passport
opportunités opportunities
professionnelles career
complet comprehensive
le le
françaises french
culinaires culinary
de de
un a
cuisine cuisine
le grand grand

FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise

EN After obtaining a university degree in law, at the end of which he obtained a graduate degree in law, Franck FOUQUET started working as a lawyer in a very large company

francês inglês
diplôme degree
universitaire university
droit law
duquel of which
commencé started
avocat lawyer
franck franck
il he
entreprise company
obtenu obtained
un a
en in
comme as
très very
grande large

FR Wassila est titulaire d’un diplôme en sciences politiques et d’un diplôme supérieur en études sur le Moyen-Orient de l’Institut de hautes études internationales et du développement (Genève, Suisse)

EN Wassila holds a degree in Political Science and a postgraduate degree in Middle Eastern Studies from the Graduate Institute of International and Development Studies (Geneva, Switzerland)

francês inglês
politiques political
internationales international
genève geneva
suisse switzerland
diplôme degree
études studies
développement development
est eastern
en in
sciences science
le the
de of
et and
dun a
moyen middle
du from

FR Aldo Cardoso est diplômé de l’École supérieure de commerce de Paris et titulaire d’une maîtrise en droit des affaires et du diplôme d’expertise comptable.

EN Aldo Cardoso is a graduate of the École supérieure de commerce de Paris, has a Master’s degree in business law and is a certified public accountant.

francês inglês
aldo aldo
diplômé graduate
paris paris
maîtrise masters
droit law
diplôme degree
comptable accountant
commerce commerce
affaires business
de de
l a
et and

FR Helen Bradley est titulaire d’un diplôme en Finance et Comptabilité de Bristol Polytechnic (Royaume-Uni) et d’un diplôme de troisième cycle en Gestion des Ressources Humaines.

EN Helen Bradley, graduated in Accounting and Finance from Bristol Polytechnic (UK) and holds a postgraduate diploma in Personnel Management.

francês inglês
diplôme diploma
royaume-uni uk
gestion management
bristol bristol
de troisième cycle postgraduate
humaines personnel
en in
comptabilité accounting
finance finance
dun a
et and

FR Il est diplômé de l'Institut national agronomique de Paris Grignon et titulaire d'un diplôme de gestion de l'Insead

EN He is a graduate of Institut National Agronomique Paris Grignon and holds a management degree from Insead

francês inglês
diplômé graduate
national national
paris paris
diplôme degree
il he
est is
de of
dun a
et and
gestion management

FR M. Silva est titulaire d'un diplôme en économie de l'Universidade Católica Portuguesa et d'un diplôme d'études supérieures en instruments, institutions et marchés financiers d'Euronext Lisbonne.

EN Mr. Silva holds an Economics Degree from Universidade Católica Portuguesa and a post-graduate degree in Financial Instruments, Institutions and Markets from Euronext Lisbon.

francês inglês
diplôme degree
instruments instruments
institutions institutions
lisbonne lisbon
m mr
en in
financiers financial
économie economics
marchés markets
dun a
et and

FR Il est diplômé de la Harvard Business School et titulaire d'un diplôme spécialisé en électronique de l'université de Strathclyde en Écosse.

EN He is a graduate of Harvard Business School and holds an Honours Degree in Electronics from Strathclyde University in Scotland.

francês inglês
diplômé graduate
harvard harvard
business business
diplôme degree
électronique electronics
il he
en in
est is
de of
school school
dun a
et and

FR Il est diplômé de la Texas Tech University avec un diplôme en génie industriel et une expérience de travail dans un centre de traitement de la toxicomanie et de l'alcoolisme.

EN He graduated from Texas Tech University with a degree in Industrial Engineering and experience working at a drug and alcohol treatment facility.

francês inglês
diplômé graduated
texas texas
tech tech
university university
diplôme degree
génie engineering
industriel industrial
expérience experience
travail working
traitement treatment
il he
avec with
un a
en in
et and

FR Les plus motivé-e-s, dont on estime qu’ils ou elles ont une chance de décrocher le diplôme, se prépareront à l’examen du diplôme

EN The most promising participants in these sessions may want to try and sit for the Diploma Examination

francês inglês
diplôme diploma
le the
à to
du try

FR Mme Zlotnik Shaul est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’Université McGill, d’un diplôme de droit de l’Osgoode Hall Law School et d’une maîtrise en droit et d’un doctorat en bioéthique de l’Université de Toronto

EN Randi has a degree in political science from McGill University, a law degree from Osgoode Hall, and both a Master of Laws degree and a PhD in bioethics from the University of Toronto

francês inglês
diplôme degree
sciences science
mcgill mcgill
hall hall
school university
maîtrise master
doctorat phd
bioéthique bioethics
toronto toronto
politiques political
en in
law law
de of
est the
dun a
et and

FR Michelle est titulaire d?un diplôme en communication de l?Université Concordia et d?un diplôme en communication du Collège Jean-de-Brébeuf.

EN Michelle holds a degree in Communications from Concordia University, and a diploma in Communications from Collège Jean-de-Brébeuf.

francês inglês
michelle michelle
en in
université university
un a
diplôme diploma
communication communications
et and
du from

FR Il est né le 22 mai 1953 et a obtenu un diplôme de PhD au Massachusetts Institute of Technology et un diplôme de Docteur ès Sciences Physiques à l'Université Paris Diderot (qui est maintenant l'Université de Paris)

EN He was born on May 22, 1953 and obtained a PhD degree from the Massachusetts Institute of Technology and a Doctor of Physical Sciences degree from the University of Paris Diderot (which is now the University of Paris)

francês inglês
diplôme degree
massachusetts massachusetts
docteur doctor
physiques physical
paris paris
il he
un a
institute institute
of of
sciences sciences
technology technology
le the
mai may
obtenu obtained
à and
au on

FR J'ai un diplôme en marketing numérique et en commerce électronique ainsi qu'un diplôme en économie

EN I have a degree in digital marketing and e-commerce, as well as a degree in economics

francês inglês
diplôme degree
en in
économie economics
marketing marketing
commerce commerce
et and
électronique e
commerce électronique e-commerce
un a
numérique digital
ainsi as

FR Wassila est titulaire d’un diplôme en sciences politiques et d’un diplôme supérieur en études sur le Moyen-Orient de l’Institut de hautes études internationales et du développement (Genève, Suisse)

EN Wassila holds a degree in Political Science and a postgraduate degree in Middle Eastern Studies from the Graduate Institute of International and Development Studies (Geneva, Switzerland)

francês inglês
politiques political
internationales international
genève geneva
suisse switzerland
diplôme degree
études studies
développement development
est eastern
en in
sciences science
le the
de of
et and
dun a
moyen middle
du from

FR Aldo Cardoso est diplômé de l’École supérieure de commerce de Paris et titulaire d’une maîtrise en droit des affaires et du diplôme d’expertise comptable.

EN Aldo Cardoso is a graduate of the École supérieure de commerce de Paris, has a Master’s degree in business law and is a certified public accountant.

francês inglês
aldo aldo
diplômé graduate
paris paris
maîtrise masters
droit law
diplôme degree
comptable accountant
commerce commerce
affaires business
de de
l a
et and

FR Helen Bradley est titulaire d’un diplôme en Finance et Comptabilité de Bristol Polytechnic (Royaume-Uni) et d’un diplôme de troisième cycle en Gestion des Ressources Humaines.

EN Helen Bradley, graduated in Accounting and Finance from Bristol Polytechnic (UK) and holds a postgraduate diploma in Personnel Management.

francês inglês
diplôme diploma
royaume-uni uk
gestion management
bristol bristol
de troisième cycle postgraduate
humaines personnel
en in
comptabilité accounting
finance finance
dun a
et and

FR Mme Zlotnik Shaul est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’Université McGill, d’un diplôme de droit de l’Osgoode Hall Law School et d’une maîtrise en droit et d’un doctorat en bioéthique de l’Université de Toronto

EN Randi has a degree in political science from McGill University, a law degree from Osgoode Hall, and both a Master of Laws degree and a PhD in bioethics from the University of Toronto

francês inglês
diplôme degree
sciences science
mcgill mcgill
hall hall
school university
maîtrise master
doctorat phd
bioéthique bioethics
toronto toronto
politiques political
en in
law law
de of
est the
dun a
et and

FR Mathias Fürst a étudié la géographie, l'histoire contemporaine et les sciences politiques et est titulaire d'un diplôme d'enseignement supérieur. Il a en outre obtenu un diplôme de journaliste au Centre de formation des médias (Maz) de Lucerne.

EN Mathias Fürst studied geography, contemporary history and political science and holds a higher teaching qualification. He also completed diploma training as a journalist at the Media Training Center (Maz) in Lucerne.

francês inglês
étudié studied
géographie geography
contemporaine contemporary
politiques political
diplôme diploma
journaliste journalist
centre center
lucerne lucerne
sciences science
il he
médias media
a holds
la the
un a
supérieur higher
en in
formation training
et and

FR Diplôme de Pâtisserie et Diplôme de Pâtisserie Innovation et Santé

EN Diplôme de Pâtisserie and Diploma in Pâtisserie Innovation and Wellness

francês inglês
diplôme diploma
innovation innovation
santé wellness
de de
et and

FR Grand Diplôme ® - Diplôme de Cuisine et Pâtisserie

EN Grand Diplôme ® - Cuisine and Pastry Diploma

francês inglês
grand grand
diplôme diploma
cuisine cuisine
pâtisserie pastry
et and

FR - Selectionner Ateliers professionnels et amateurs Boulangerie Cuisine Diplôme de Bachelor Formation Professionnelle Gastronomie et nutrition Grand Diplôme Hautes Etudes de la Gastronomie Information Générale Management Culinaire MBA Pâtisserie Vin

EN - Please select Advanced Studies in Gastronomy Bachelor Degree Boulangerie Continuing Education Cuisine Culinary Management Gastronomy and Nutrition General Information Gourmet & Short Courses Grand Diplôme MBA Pâtisserie Wine

francês inglês
grand grand
etudes studies
information information
générale general
management management
mba mba
vin wine
diplôme degree
nutrition nutrition
culinaire culinary
formation education
ateliers courses
gastronomie gastronomy
cuisine cuisine
et and

FR Diplôme de Pâtisserie et Diplôme de Boulangerie avec Management Culinaire

EN Pastry Diploma and Boulangerie Diploma with Culinary Management

francês inglês
diplôme diploma
management management
culinaire culinary
avec with
pâtisserie pastry
et and

FR - Selectionner Ateliers professionnels et amateurs Boulangerie Cuisine Diplôme de Bachelor Grand Diplôme Indécis Information Générale Management Culinaire Pâtisserie

EN - Please select Bachelor Degree Boulangerie Cuisine Culinary Management General Information Gourmet & Short Courses Grand Diplôme Pâtisserie Undecided

francês inglês
ateliers courses
diplôme degree
grand grand
information information
générale general
management management
culinaire culinary
cuisine cuisine

FR Hervé est diplômé de NEOMA Business School à Rouen, d’un Master en économie du développement et du CAFDES (diplôme d’État de direction des établissements médico-sociaux)

EN Hervé graduated from the Neoma Business School in Rouen, gaining a Masters in development economics and CAFDES (French state diploma in the management of medical/social establishments)

francês inglês
diplômé graduated
school school
master masters
développement development
diplôme diploma
sociaux social
établissements establishments
de of
en in
du from
business business
dun a
économie economics
à and

FR Formation : Détenir un diplôme en génie d’un programme de premier cycle agréé par le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie ou un diplôme équivalent;

EN Academics: Hold an engineering degree from a Canadian Engineering Accreditation Board-accredited undergraduate program or possess equivalent qualifications.

francês inglês
canadien canadian
ou or
équivalent equivalent
tenir hold
premier cycle undergraduate
diplôme degree
génie engineering
programme program
un a
de from
bureau board

FR Luc Lallemand est titulaire d’un diplôme d’officier de pont de la marine marchande, d’un diplôme d’ingénieur commercial et d’un troisième cycle en cambisme et finance internationale

EN Luc Lallemand holds a merchant marine deck officer’s license, a degree in sales engineering, and a post-graduate degree in foreign exchange trading and international finance

francês inglês
diplôme degree
pont deck
marine marine
finance finance
internationale international
luc luc
en in
commercial sales
dun a
et and

FR Bien que les gestionnaires de biens ne doivent pas forcément posséder de diplôme, un certificat ou un diplôme en lien avec l’immobilier peut vous aider à obtenir l’un de ces postes. 

EN Property managers don't necessarily need a degree, though a degree or certificate related to real estate might help you land one of these positions.

francês inglês
gestionnaires managers
forcément necessarily
postes positions
un a
ou or
bien que though
de of
certificat certificate
peut might
à to
biens property
bien estate
diplôme degree
doivent need
pas dont
vous you

FR Les stickers diplôme sont un moyen fantastique de fêter l'obtention d'un diplôme

EN Personalized graduation stickers are a fantastic way to celebrate an upcoming graduation

francês inglês
stickers stickers
diplôme graduation
fantastique fantastic
fêter celebrate
un a
sont are
de way

FR Composés d'un vinyle résistant, les stickers diplôme resteront pour votre diplômé un souvenir de son succès pour les années à venir.

EN Made of durable vinyl, graduation stickers will remind your graduate of their achievement for years to come.

francês inglês
vinyle vinyl
résistant durable
stickers stickers
diplôme graduation
diplômé graduate
votre your
à to
de of
pour for

FR Dessinez vos stickers diplôme pour qu'ils soient vraiment les vôtres, et pas des stickers standard déjà vus mille fois et utilisés chaque année par des milliers de personnes pour leur diplôme

EN Design your graduation stickers to be truly yours — not an overused template thousands use for their graduation each year

francês inglês
stickers stickers
diplôme graduation
standard design
milliers thousands
utilisés use
année year
vos your
leur their
pas not
déjà an
chaque each
personnes be

FR 27% des auditeurs américains de podcasts ont un diplôme universitaire de 4 ans - contre 19% pour la pop américaine

EN 27% of US podcast listeners have a 4-year college degree ? vs 19% for US pop

francês inglês
auditeurs listeners
podcasts podcast
diplôme degree
universitaire college
ans year
pop pop
un a
de of
américaine us
pour for

FR Elle est titulaire d’un diplôme du MIT en recherche opérationnelle et économie.

EN She holds a degree from MIT in Operations Research and Economics.

francês inglês
diplôme degree
recherche research
économie economics
du from
en in
dun a
et and
elle she

FR Il est titulaire d’un diplôme en économie de l’université de Stanford et est l’auteur de plusieurs brevets dans le domaine des services de consommation en ligne.

EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.

francês inglês
diplôme degree
économie economics
stanford stanford
brevets patents
consommation consumer
domaine area
en ligne online
il he
le the
de of
services services
et and
dun a
en in
plusieurs multiple

FR Elle est titulaire d’un diplôme en économie des affaires et en communication de l’université de Californie à Santa Barbara

EN She holds a degree in Business Economics and Communications from University of California, Santa Barbara

francês inglês
diplôme degree
communication communications
californie california
santa santa
barbara barbara
dun a
en in
de of
économie economics
affaires business
à and
elle she

FR Avant de rejoindre ClassPass, Kristin était consultante en gestion chez Bain & Company, et elle est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’université de Yale.

EN Prior to ClassPass, Kristin was a management consultant at Bain & Company, and she holds a degree in Political Science from Yale University.

francês inglês
classpass classpass
consultante consultant
diplôme degree
sciences science
yale yale
bain bain
était was
gestion management
en in
politiques political
company company
avant to
dun a
et and

FR Elle est titulaire d’un diplôme en neurosciences du Dartmouth College.

EN She holds a degree in Neuroscience from Dartmouth College.

francês inglês
diplôme degree
neurosciences neuroscience
dartmouth dartmouth
en in
du from
elle she
dun a

FR Entrée aux Beaux-Arts de l?Université du Pays Basque/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU), dont il sort diplômé en 1982. Participation au concours Certamen de Arte Vasco Navarro, organisé par le Museo de Bellas Artes de Bilbao.

EN Enrolls in the faculty of fine arts at the Universidad del País Vasco in Leioa, where he will earn a degree in 1982. Participates in the Certamen de Arte Vasco Navarro, organized by the Museo de Bellas Artes in Bilbao.

francês inglês
université faculty
il he
navarro navarro
organisé organized
bilbao bilbao
arts arts
de de
beaux-arts fine arts
l a
le the
du del
par by

FR Il a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni, a prononcé un discours à Google sur l'entrepreneuriat et est diplômé de la Leadership Academy de l'Organisation des entrepreneurs.

EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.

francês inglês
conduit led
reincubate reincubate
commerciale business
google google
diplômé graduate
leadership leadership
academy academy
entrepreneurs entrepreneurs
la the
un a
de of
deux fois twice
à to
et and
a has
sur on

FR Si vous êtes accepté(e) pour le programme du master complet, votre travail en cours MasterTrack compte pour l'obtention de votre diplôme.

EN If you are accepted to the full Master's program, your MasterTrack coursework counts towards your degree.

francês inglês
accepté accepted
master masters
complet full
si if
compte counts
le the
programme program
diplôme degree
votre your
de towards
vous you
en to

FR Transformez votre CV avec un diplôme d'une université de premier plan pour un prix encore jamais vu

EN Transform your resume with a degree from a top university for a breakthrough price

francês inglês
cv resume
diplôme degree
université university
un a
transformez your
avec with
prix price
de from
pour for

FR Transformez votre CV avec un diplôme en ligne d'une excellente université pour un prix encore jamais vu

EN Transform your resume with a degree from a top university for a breakthrough price

francês inglês
cv resume
diplôme degree
université university
un a
transformez your
avec with
prix price
pour for

FR Certains sont ici depuis leur diplôme, d'autres ont travaillé dans des start-ups, des cabinets de conseil ou d'autres entreprises auparavant

EN Some have been here since their graduations, others did work in startups, consulting firms or other companies before

francês inglês
conseil consulting
ou or
entreprises companies
ici here
dans in
des work

FR Soyons réalistes, tout le monde n'est pas diplômé en droit (et c'est bien ainsi !) - nous vous expliquons tout en termes simples, ce qui rend nos modalités faciles à digérer.

EN Let's face it, not everyone has a legal degree (and that's okay!) — we've broken down all of the jargon into layman's terms, making them more digestible.

francês inglês
rend making
et and
le the
pas not

FR Dans le cadre du diplôme Master of Business Administration (iMBA)

EN Part of the Master of Business Administration (iMBA) degree

francês inglês
diplôme degree
master master
du part
le the
of of
administration administration
business business

FR Il est diplômé de l?École Polytechnique de Montréal, de Très Grande Distinction en génie électrique et de la Harvard Business School (MBA)

EN He is a graduate from Ecole Polytechnique de Montréal, Tres Grande Distinction in Elecrtrical Engineering and Harvard Business School (MBA)

francês inglês
diplômé graduate
distinction distinction
génie engineering
harvard harvard
business business
school school
mba mba
montréal montréal
grande grande
il he
de de
est is
et and
l a

FR Juste après avoir obtenu son diplôme, Tursunai Akmatova a commencé à travailler comme enseignante dans une école rurale et n'a jamais envisagé de changer de carrière ; mais cela, c’était avant 2014

EN Right after graduation, Tursunai Akmatova started working as a teacher in a rural school and never considered switching careers

francês inglês
diplôme graduation
commencé started
enseignante teacher
école school
rurale rural
envisagé considered
changer switching
comme as
jamais never
carrière careers
une a
à and
dans in

FR Il est diplômé en philosophie, politique et économie (MA) du Worcester College, Université d'Oxford et est titulaire d'une maîtrise de l'Université de Londres / École d'études orientales et africaines (SOAS).

EN He graduated in Philosophy, Politics and Economics (MA) from Worcester College, Oxford University and holds an MA from the University of London/School of Oriental and African Studies (SOAS).

francês inglês
diplômé graduated
en in
philosophie philosophy
politique politics
économie economics
londres london
africaines african
études studies
il he
est the
université university
de of
et and
du from
orientales oriental

Mostrando 50 de 50 traduções