Traduzir "tummy ache" para francês

FR À l'arrivée, le médecin vous donne un de ces haussements d'épaules comme pour dire « vraiment ? Vous êtes ici pour un mal de ventre ? »

• l'arrivée
• médecin vous donne
• dire
• vraiment
• mal de ventre

FR Physiothérapeute femme massant ventre femme enceinte tout en utilisant un téléphone intelligent sur une civière à la maison.

• Physiothérapeute femme massant
• utilisant un téléphone

FR Comme une boule au creux de son ventre, le sentiment le suivait constamment, insidieux, inchangeant. Il était un échec. Il n’ était rien.

• boule au creux
• ventre
• sentiment le suivait
• insidieux
• inchangeant
• était un échec

FR Comme une boule au creux de son ventre, le sentiment le suivait constamment, insidieux, inchangeant. Il était un échec. Il n’ était rien.

• boule au creux
• ventre
• sentiment le suivait
• insidieux
• inchangeant
• était un échec

FR Être à l’écoute de son corps et manger de manière intuitive ou plutôt manger selon des horaires fixes ? Écouter les signaux ?

• corps
• manger de manière
• plutôt manger selon
• horaires fixes
• Écouter les signaux

FR Comme une boule au creux de son ventre, le sentiment le suivait constamment, insidieux, inchangeant. Il était un échec. Il n’ était rien.

• boule au creux
• ventre
• sentiment le suivait
• insidieux
• inchangeant
• était un échec

FR La nourriture appropriée pour la santé digestive peut aider à soulager les troubles digestifs, résoudre la diarrhée et améliorer la digestion

• soulager les troubles
• résoudre la diarrhée
• améliorer la digestion

FR Ce n'est pas la première fois, mais cette fois-ci votre mal d'estomac est si intense que vous décidez d'aller voir le médecin

• fois
• fois-ci votre mal

FR Avec la surveillance des médias sociaux, qui est également essentielle pour les spécialistes du marketing, c'est comme si le médecin vous disait que vous avez simplement mal à l'estomac et qu'il traitait ces symptômes avant de vous congédier

• surveillance des médias
• marketing
• médecin vous disait
• avez simplement mal
• l'estomac
• congédier

FR Jeune femme ayant mal au ventre sur le lit. Problèmes de crampes de périodes concept

• Jeune femme ayant
• Problèmes de crampes
• périodes concept

FR Vous passez le plus clair de votre journée assis⸱e devant votre ordinateur ? De nos jours, c’est le cas pour la plupart ?

• journée
• devant votre ordinateur
• jours
• plupart

FR - vous êtes à la recherche d’un soin avec une pratique bien spécifique comme par exemple : réflexologie plantaire, shiatsu, californien… - vous êtes enceinte

• - vous êtes
• recherche
• réflexologie plantaire
• shiatsu
• êtes enceinte

FR J'ai acheté 6 bananes qui avaient l'air bien, j'en ai mangé une hier j'ai commencé à avoir de la température et des maux de ventre..

• J'ai acheté bananes
• j'en ai mangé
• hier j'ai commencé
• température

FR Certains d’entre eux pourraient causer des effets secondaires tels que des maux d’estomac, des nausées, des vertiges ou une accélération du pouls

• Certains
• eux pourraient causer
• effets secondaires tels
• maux
• nausées
• vertiges
• accélération du pouls

FR Voici un fait qui pourrait vous retourner l’estomac : le record mondial du plus grand nombre d’œufs cuits durs mangés en une séance est de 141 œufs en 8 minutes.

• pourrait vous retourner
• grand nombre
• cuits durs mangés

FR Cette année les soldes d’hiver ont démarré le 6 janvier et se sont terminés le 16 février, une véritable occasion…

• année les soldes
• démarré le janvier
• terminés le février
• véritable

FR Les arbres fleurissent, l’herbe repousse et le pollen arrive ! Tout cela ne rend pas la vie facile à tout ceux qui souffrent d’allergies ?

• arbres fleurissent
• repousse
• pollen arrive
• cela ne rend
• souffrent

FR Certains d’entre eux pourraient causer des effets secondaires tels que des maux d’estomac, des nausées, des vertiges ou une accélération du pouls

• Certains
• eux pourraient causer
• effets secondaires tels
• maux
• nausées
• vertiges
• accélération du pouls

FR Voici un fait qui pourrait vous retourner l’estomac : le record mondial du plus grand nombre d’œufs cuits durs mangés en une séance est de 141 œufs en 8 minutes.

• pourrait vous retourner
• grand nombre
• cuits durs mangés

FR D’après une étude Nielsen, plus d’une personne sur deux interrogées dans le monde (57%) a effectué un achat à l’étranger…

• étude Nielsen

FR Nous avons exploré le magnifique lac Piburger et l'Ötztaler Ache (accueillant le championnat du monde de kayak)

• lac Piburger
• l'Ötztaler Ache
• accueillant le championnat
• kayak

FR - vous êtes à la recherche d’un soin avec une pratique bien spécifique comme par exemple : réflexologie plantaire, shiatsu, californien… - vous êtes enceinte

• - vous êtes
• recherche
• réflexologie plantaire
• shiatsu
• êtes enceinte