Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "montant plus faible" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "montant plus faible" de francês para inglês

Traduções de montant plus faible

"montant plus faible" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

montant a able about account after all also amount amounts an and any are as as well as well as at at the available back bank be been before both but buy by by the can can be case cash charge company cost costs credit card date do during each end every fee fees first for for the from from the full get grant has have have to how how much i if in in order to in the in this including into is it it is its just like ll made make may means most much must my need next no number number of of of the on on the once one only or other our out over paid part pay payment payments per please price purchase rate receive same see service set should size so such sum take tax than that that you the the first their them there there is these they this this is through time times to to be to pay to the total transaction up up to us use using value want was we what when which who will will be with within work would you you are you can you have your
plus a about across addition all also an and and more and the any are as at at the available based be because been before being best better bigger but by can content core day different do each even ever every features first for for the from from the further get getting go greater has have high higher highest home how i if important in in addition in the including increasingly information into is it it is its it’s just larger largest like longer looking made make makes making many means more more than most most popular much need need to new no no longer not now number number of of of the on on the one open or other our out over people plus popular process product products re read results secure see service so some take team than that the the best the more the most their them there these they they are this those through time to to be to get to have to make to the today top unique up us use using value want was way we we are well what when where which while who will will be with work years you you can your
faible a about all among an as at at the available best between but by each easy experience few first for for the free from from the have high if in in the into is light like little long low lower lowest make many more most much of of the on on the one only other out over people per poor popular quality re scale small smaller some still such that the their these they this through to to the two using value very weak well what when which while who wide with without you your

Tradução de francês para inglês de montant plus faible

francês
inglês

FR La mise en œuvre était la plus faible pour les politiques relatives à l?alcool, au tabac et aux aliments malsains, indique l?étude. Les pays à faible revenu et moins démocratiques avaient la mise en œuvre des politiques la plus faible.

EN Implementation was lowest for policies relating to alcohol, tobacco, and unhealthy foods, the study said. Low-income and less democratic countries had the lowest policy implementation.

francês inglês
alcool alcohol
tabac tobacco
aliments foods
revenu income
faible low
la the
moins less
politiques policies
étude study
était was
à to
pays countries
mise implementation
et and

FR N’importe quel montant supérieur à un montant minimal déterminé par monnaie (montant minimal communiqué sur demande)

EN Any amount over a minimum amount set for each currency (minimum amount available on request)

francês inglês
minimal minimum
monnaie currency
demande request
un a
sur on
montant amount
supérieur for

FR En effet, pendant cette année de transition, le montant des factures réglées par les établissements sera identique au montant des factures réglées en 2020 ; ce montant est indiqué en clair dans la convention.

EN Indeed, during this transitional year, the amount of the invoices paid by the institutions will be identical to the amount of the invoices paid in 2020; this amount is clearly indicated in the agreement.

francês inglês
montant amount
factures invoices
établissements institutions
indiqué indicated
clair clearly
convention agreement
en effet indeed
de transition transitional
année year
de of
ce this
en in
par by

FR Le montant de l’acompte ne peut pas excéder le montant net financé ou le montant net du contrat de location

EN The down payment cannot exceed the net financed or leased amount

francês inglês
montant amount
net net
financé financed
le the
ou or
ne cannot

FR Remarque : Le montant déposé dans votre compte ne sera pas identique au montant des transactions, vu que les frais de traitement sont déduits du montant avant le dépôt.

EN Note: The amount deposited into your account will not be identical to the amount collected -- processing fees are deducted before the deposit is made.

francês inglês
traitement processing
dépôt deposit
montant amount
frais fees
le the
votre your
compte account
sont are
de before
avant to

FR Le pouvoir de l'intérêt composé C'est mathématique : plus tôt vous investissez, plus vous ferez d'argent. Un petit montant aujourd'hui, un gros montant plus tard.

EN The power of compounding - Thanks to, you know, math, the earlier you invest the more you make. A little bit now means a lot later.

francês inglês
investissez invest
math math
le the
un a
petit little
de of
tard later
plus more
vous you
ferez to

FR Le montant que nous achetons est basé sur le Community Index, plus l'indice est élevé, plus le montant racheté augmente !

EN The amount we buy is based on the Community Index - the higher the Index, the more we buy!

francês inglês
montant amount
community community
index index
le the
basé based
élevé higher
nous we
sur on
plus more

FR Les cotisations versées par le conjoint dont le revenu est le plus élevé réduiront ses droits de cotisation REER annuels, sans toutefois avoir d’incidence sur le montant que le conjoint à revenu plus faible peut cotiser à son REER.

EN Any contributions made by the higher income spouse will reduce their individual RRSP contribution room for the year but won’t affect how much the lower income spouse can contribute to their individual RRSP.

francês inglês
conjoint spouse
cotisation contribution
reer rrsp
revenu income
annuels year
peut can
le the
à to
par by
faible lower
est made

FR Normalement, plus le nombre de jeux de cartes est faible, plus l?avantage de la maison est faible

EN Normally, the lower the number of decks the lower the house edge will be

francês inglês
normalement normally
faible lower
avantage edge
de of

FR Plus le débit en kbit/s est faible, plus la consommation de volume de données est faible

EN The smaller the kbit/s rate is, the lower the data volume consumption is

francês inglês
débit rate
consommation consumption
données data
s s
faible lower
volume volume

FR Nous effectuons fréquemment des tests dans toutes les langues pour obtenir un faible WER constant sur tous les types de supports. Nos tests montrent que le WER est le plus faible par rapport à certains des plus grands acteurs du marché.

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

francês inglês
fréquemment frequently
constant consistently
supports media
acteurs players
langues languages
le the
à to
tests testing
types types
marché market
par rapport compared
obtenir get
de of
nos our
nous we
sur on
faible low
grands largest

FR Plus faible impact sur les performances (sur une échelle de 0 à 6, 6 étant l'impact le plus faible)

EN Lighest Impact on Performance (On a scale of 0 to 6, with 6 as the lightest level of impact)

francês inglês
impact impact
échelle scale
performances performance
à to
de of
le the
sur on
une a

FR Plus faible impact sur les performances (sur une échelle de 0 à 6, 6 étant l'impact le plus faible)

EN Lighest Impact on Performance (On a scale of 0 to 6, with 6 as the lightest level of impact)

francês inglês
impact impact
échelle scale
performances performance
à to
de of
le the
sur on
une a

FR Plus faible impact sur les performances (sur une échelle de 0 à 6, 6 étant l'impact le plus faible)

EN Lighest Impact on Performance (On a scale of 0 to 6, with 6 as the lightest level of impact)

francês inglês
impact impact
échelle scale
performances performance
à to
de of
le the
sur on
une a

FR Si vous ne voulez pas utiliser la valeur indiquée dans le Canadian Red Book, vous pouvez faire évaluer le véhicule et payer la taxe sur le montant donné par l’évaluateur ou le prix d'achat, selon le montant le plus élevé.

EN If you don’t want to use the Red Book value, you can get the vehicle appraised and pay tax on the greater of the purchase price or appraised value.

francês inglês
book book
si if
payer pay
taxe tax
ou or
valeur value
véhicule vehicle
red red
et and
sur on
voulez want to
pas dont
prix price
élevé to

FR Lorsque ce montant minimum est atteint, Onyx CenterSource déclenche l’envoi du chèque. Le montant de votre chèque est ainsi plus élevé, ce qui diminue les frais d’encaissement relatifs et réduit la charge de travail administratif.

EN When this minimum amount is reached, Onyx CenterSource will issue a cheque. The amount of your cheque will therefore be higher, reducing the related bank charges and the administrative workload.

francês inglês
minimum minimum
atteint reached
onyx onyx
chèque cheque
relatifs related
réduit reducing
administratif administrative
charge de travail workload
lorsque when
ce this
montant amount
frais charges
de of
votre your
élevé higher
et and

FR Voici notre plus grande déception : le montant minimum que vous pouvez retirer est limité à un montant assez élevé de 150 dollars. Chaque retrait est également limité à 2 500 dollars.

EN Here is our biggest disappointment: the minimum amount you can withdraw is limited to a rather high amount of $150. Each payout is limited to $2500, as well.

francês inglês
minimum minimum
retirer withdraw
limité limited
plus biggest
le the
à to
un a
montant amount
élevé high
de of
notre our
chaque each
que rather
vous you

FR Dans la plupart des cas, les joueurs reçoivent un pourcentage du montant qu?ils ont déposé ou parfois un bonus d?un montant fixe qui vous attendra dans certains des casinos en ligne les plus réputés.

EN In most cases, gamblers are given a percent of the amount they have deposited or sometimes a set sum bonus will await you in some of the most reputable online casinos.

francês inglês
pourcentage percent
casinos casinos
réputé reputable
en ligne online
ou or
parfois sometimes
bonus bonus
fixe set
un a
montant amount
la the
vous you
en in

FR La non-conformité pourrait entraîner de lourdes amendes au titre du RGPD, qui peuvent s'élever jusqu'à un montant de 20 millions d'euros ou 4 % de votre chiffre d'affaires annuel mondial, le montant le plus élevé étant retenu.

EN Non-compliance could result in hefty GDPR fines, which are up to 20 million euro or 4% of annual worldwide turnover, whichever is bigger.

francês inglês
amendes fines
rgpd gdpr
jusquà up to
millions million
annuel annual
mondial worldwide
ou or
de of
titre to
le could

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR En cas de litige, nous ne vous devrons pas plus que le montant que vous avez payé ou auriez dû payer au cours des 12 mois précédents pour les Services ou 200 $, le montant le moins élevé étant retenu.

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

francês inglês
litige dispute
moins less
montant amount
payé paid
ou or
mois months
en in
de of
auriez have
services services
nous we
plus more
le the
étant is
des previous
pour for

FR Donnez aux organisations que vous aimez le plus - aucun montant n'est trop faible et les organisations communautaires et à but non lucratif ont besoin de notre soutien.

EN Give to the organizations that you love most – no amount is too little and nonprofits + community organizations need our support.

francês inglês
donnez give
organisations organizations
aimez love
faible little
communautaires community
soutien support
montant amount
et and
le the
aucun no
trop too
à to
besoin need
notre our
vous you

FR Certains petits influenceurs peuvent être prêts à poster pour un montant plus faible, tandis que les grands influenceurs peuvent avoir un taux fixe qui pourrait augmenter en fonction de ce que votre marque leur demande de poster.

EN Some smaller influencers may be willing to post for a smaller amount, while larger influencers may have a flat rate that could increase depending on what your brand is requiring them to post.

francês inglês
influenceurs influencers
prêts willing
petits smaller
taux rate
à to
poster to post
ce that
votre your
un a
grands larger
demande requiring
montant amount
marque brand
en fonction de depending

FR Avec la production manufacturière la plus faible au monde (moins de 9 % du PIB), leur empreinte carbone est très faible

EN With the lowest manufacturing output in the world (less than 9% of the GDP), their carbon footprint is minor

francês inglês
pib gdp
empreinte footprint
carbone carbon
monde world
la the
moins less
faible lowest
de of
avec with

FR La force faible est à peu près aussi forte que la force électromagnétique, mais elle apparaît plus faible parce que son influence est limitée par la masse importante des bosons Z et W

EN The weak force is essentially as strong as the electromagnetic force, but it appears weak because its influence is limited by the large mass of the Z and W bosons

francês inglês
faible weak
forte strong
électromagnétique electromagnetic
apparaît appears
influence influence
masse mass
w w
z z
la the
force force
limitée limited
à and
mais but
son of
par by
des because

FR Avec les fonctionnalités les plus populaires de Moodle déjà intégrées, MoodleCloud propose une gamme de plans d'hébergement à faible coût et à faible maintenance, y compris les mises à jour et les sauvegardes

EN With Moodle’s most-popular features already built in, MoodleCloud has a range of low cost and low maintenance hosting plans including updates and backups

francês inglês
populaires popular
moodlecloud moodlecloud
gamme range
plans plans
faible low
coût cost
sauvegardes backups
fonctionnalités features
maintenance maintenance
mises à jour updates
de of
déjà already
intégrées built
compris including
une a
à and
avec with
mises in

FR Exécutez plus rapidement des applications de ML distribuées grâce à des canaux à faible latence et faible instabilité, spécialement conçus pour les communications entre les instances

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

francês inglês
applications applications
ml ml
canaux channels
faible low
latence latency
conçus built
communications communications
instances instance
à and

FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes à faible teneur en glucides pour la cuisine à faible teneur en glucides. Cette forme de nutrition prête attention aux plats contenant le moins de glucides possible.

EN Here you can find our most delicious low carb recipes for the low carb kitchen. This form of nutrition pays attention to dishes with as few carbohydrates as possible.

francês inglês
trouverez find
délicieuses delicious
glucides carbohydrates
forme form
attention attention
recettes recipes
nutrition nutrition
plats dishes
possible possible
à to
cuisine kitchen
de of
nos our
vous you
faible low

FR Choisissez des produits contenant un faible pourcentage d?apport quotidien en sodium. Recherchez les produits ayant la plus faible teneur en sodium par portion. Par exemple :

EN Choose products that have a lower percentage daily value for sodium. Look for food products that are lower in sodium per serving. For example:

francês inglês
choisissez choose
pourcentage percentage
quotidien daily
sodium sodium
un a
en in
recherchez look for
portion serving
produits products
les food
exemple example
ayant have
par lower

FR Démarrer une activité avec Amway est un moyen à faible coût et à faible risque de gagner plus d'argent pour vous offrir ce qui vous fait envie, à temps partiel ou à temps complet - c'est vous qui décidez

EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide

francês inglês
démarrer starting
activité business
faible low
coût cost
risque risk
complet full
décidez decide
ou or
ce that
envie want
un a
à to
temps time
et and
avec with
de way
pour money

FR Exécutez plus rapidement des applications de ML distribuées grâce à des canaux à faible latence et faible instabilité, spécialement conçus pour les communications entre les instances

EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications

francês inglês
applications applications
ml ml
canaux channels
faible low
latence latency
conçus built
communications communications
instances instance
à and

FR Choisissez des produits contenant un faible pourcentage d?apport quotidien en sodium. Recherchez les produits ayant la plus faible teneur en sodium par portion. Par exemple :

EN Choose products that have a lower percentage daily value for sodium. Look for food products that are lower in sodium per serving. For example:

francês inglês
choisissez choose
pourcentage percentage
quotidien daily
sodium sodium
un a
en in
recherchez look for
portion serving
produits products
les food
exemple example
ayant have
par lower

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

francês inglês
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

francês inglês
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

francês inglês
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

francês inglês
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

francês inglês
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

francês inglês
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

francês inglês
nouvelle new
populaire popular
rabais discount
faible low
de most
à to
prix price
élevé high

Mostrando 50 de 50 traduções