FR En chiffres absolus, l?Allemagne est au sommet de la liste, avec 37 milliards d?euros par an, suivi par le Royaume-Uni avec 19 milliards, l?Italie avec 18 milliards et enfin la France avec 17,5 milliards d?euros
Traduzir "milliards de terminaux" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "milliards de terminaux" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de milliards de terminaux
francês
inglês
EN In absolute figures, Germany tops the list at €37bn per year, followed by the UK at €19bn, Italy at €18bn and France at €17.5bn
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | followed |
| allemagne | germany |
| an | year |
| royaume-uni | uk |
| italie | italy |
| france | france |
| en | in |
| et | and |
| liste | list |
| par | by |
FR Pour 2021, Swisscom table sur un EBIDTA entre CHF 4,4 milliards et CHF 4,5 milliards. L’EBIDTA attendu est d’entre CHF 3,5 milliards et CHF 3,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 0,8 milliard pour Fastweb.
EN Swisscom expects EBITDA to come in at CHF 4.4-4.5 bn in 2021. This comprises EBITDA of CHF 3.5-3.6 bn for Swisscom excluding Fastweb, plus EBITDA of around EUR 0.8 bn for Fastweb.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| chf | chf |
| eur | eur |
| est | come |
| pour | for |
| et | around |
FR En chiffres absolus, l?Allemagne est au sommet de la liste, avec 37 milliards d?euros par an, suivi par le Royaume-Uni avec 19 milliards, l?Italie avec 18 milliards et enfin la France avec 17,5 milliards d?euros
EN In absolute figures, Germany tops the list at €37bn per year, followed by the UK at €19bn, Italy at €18bn and France at €17.5bn
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | followed |
| allemagne | germany |
| an | year |
| royaume-uni | uk |
| italie | italy |
| france | france |
| en | in |
| et | and |
| liste | list |
| par | by |
FR En 2023, le chiffre d'affaires du secteur de la remise en forme ( total ) devrait s'élever à 204 milliards d'euros, puis à 218,09 milliards d'ici 2023, 233,02 milliards en 2025 et 248,99 milliards en 2026, respectivement.
EN In 2023, total revenue from the fitness industry is projected to come in at 204 billion, with revenue expected to rise to 218.09 billion by 2023, 233.02 billion in 2025, and 248.99 billion in 2026, respectively.
| francês | inglês |
|---|---|
| milliards | billion |
| secteur | industry |
| en | in |
| total | total |
| à | to |
| et | respectively |
| du | from |
FR Prague Airport dispose de quatre terminaux, les terminaux nord (T1, T2) et les terminaux sud (T3, T4) sont assez éloignés l?un de l?autre
EN Prague Airport has four terminals, the northern terminal complex (T1, T2) and southern terminal complex (T3, T4) are not within walking distance of each other
| francês | inglês |
|---|---|
| airport | airport |
| nord | northern |
| sud | southern |
| l | t |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| quatre | the |
| terminaux | terminals |
| les | walking |
| autre | other |
FR La FRR sera dotée d'un fond de 672,5 milliards d’euros, dont 312,5 milliards sous forme de subventions et 360 milliards sous forme de prêts.
EN The RRF will have a financial provision of EUR 672.5 billion, of which EUR 312.5 billion will be in the form of grants, with the remaining EUR 360 billion in loans.
| francês | inglês |
|---|---|
| milliards | billion |
| forme | form |
| subventions | grants |
| prêts | loans |
| de | of |
| la | the |
| dun | a |
FR Méthode 1: Assurance du PIB américain = 800 milliards de dollars de PIB perdu l'année dernière = 7.8% de la perte totale du PIB mondial. Nous avons multiplié l'écart estimé à 190 milliards de dollars * 7.8% = 15 milliards de dollars
EN Method 1: U.S. GDP Insurance = $800 billion lost GDP in past year = 7.8% of all global GDP loss. We multiplied estimated $190B gap *7.8% = $15 billion
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| assurance | insurance |
| pib | gdp |
| milliards | billion |
| mondial | global |
| multiplié | multiplied |
| estimé | estimated |
| à | in |
| l | s |
| écart | gap |
| perdu | lost |
| perte | loss |
| de | of |
| totale | all |
| nous | we |
FR Méthode 2: juste part = pour obtenir l'immunité auditive (190 milliards de dollars), selon l'OEDC-DAC, 63 milliards de dollars devraient provenir des pays donateurs et un RNB américain de 0.41 multiplié par ce nombre = 26 milliards de dollars
EN Method 2: Fair Share = to achieve heard immunity ($190b), according to OEDC-DAC $63 billion should come for donor countries and U.S. GNI of 0.41 multiplied against that number = $26 billion
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| milliards | billion |
| donateurs | donor |
| multiplié | multiplied |
| ce | that |
| devraient | should |
| pays | countries |
| obtenir | achieve |
| de | of |
| et | and |
FR Maintien du niveau actuel de 6 milliards d’euros (7,3 milliards de dollars) par an, dont 2 milliards d’euros pour l’adaptation
EN Maintain current levels of €6 billion ($7.3bn) a year, with €2 billion of that for adaptation
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | levels |
| actuel | current |
| milliards | billion |
| an | year |
| de | of |
| pour | for |
FR Pour 2021, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net d’environ CHF 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,6 milliards environ pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,4 milliards pour Fastweb.
EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| net | net |
| chf | chf |
| eur | eur |
| de | of |
| environ | in |
FR Les données indiquent également que les actifs du fonds saoudien ont augmenté d'environ 20 milliards de dollars pour atteindre 450 milliards de dollars, contre 430 milliards de dollars lors de la précédente mise à jour.
EN The data also indicated that the Saudi fund's assets increased by about $20 billion, reaching $450 billion, compared to $430 billion in the previous update.
| francês | inglês |
|---|---|
| milliards | billion |
| mise à jour | update |
| actifs | assets |
| fonds | funds |
| données | data |
| augmenté | increased |
| à | to |
| également | also |
| la | the |
| que | compared |
FR Pour 2022, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net de CHF 11,1 et 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,5 et 8,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,5 milliards pour Fastweb.
EN Swisscom anticipates that net revenue will be CHF 11.1 – 11.2 bn in 2022. Swisscom expects revenue of CHF 8.5 – 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.5 bn in revenue.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| net | net |
| chf | chf |
| eur | eur |
| de | of |
FR La gestion unifiée des terminaux permet essentiellement à l’équipe informatique de gérer tous les types de terminaux (iOS, Android, Windows, Chrome, Mac, etc.) depuis une console unique
EN At its core, unified endpoint management allows IT to manage all types of endpoints—iOS, Android, Windows, Chrome, Mac and more—through a single console
| francês | inglês |
|---|---|
| unifiée | unified |
| permet | allows |
| types | types |
| ios | ios |
| chrome | chrome |
| mac | mac |
| console | console |
| android | android |
| windows | windows |
| gestion | management |
| informatique | it |
| gérer | manage |
| à | to |
| terminaux | endpoint |
| tous | all |
| de | and |
FR Citrix Endpoint Management est une solution de gestion unifiée des terminaux, qui réunit l’ensemble des applications et terminaux au sein d’une vue unifiée, afin de renforcer la sécurité et améliorer la productivité
EN Citrix Endpoint Management is a unified endpoint management solution that brings every app and endpoint into one unified view to increase security and improve productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| vue | view |
| sécurité | security |
| productivité | productivity |
| solution | solution |
| applications | app |
| améliorer | improve |
| une | a |
| unifiée | unified |
| est | is |
| gestion | management |
| renforcer | increase |
| endpoint | endpoint |
| de | every |
| et | and |
FR Simplifier la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches sur plusieurs terminaux simultanément
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifier | simplify |
| ou | or |
| instantanément | instantly |
| simultanément | simultaneously |
| gestion | management |
| plusieurs | multiple |
| terminaux | endpoint |
FR Accédez à distance et gérez les IoT, les terminaux de point de vente et les terminaux Android sans surveillance. Support disponible pour Zebra, Honeywell, Panasonic, et bien d'autres.
EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| android | android |
| support | support |
| disponible | available |
| zebra | zebra |
| honeywell | honeywell |
| panasonic | panasonic |
| sans surveillance | unattended |
| point | pos |
| gérez | manage |
| iot | iot |
| à | and |
| terminaux | terminals |
FR Simplifiez la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches de redémarrage du système et de mise à jour de Windows sur plusieurs terminaux simultanément
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| windows | windows |
| mise à jour | update |
| ou | or |
| instantanément | instantly |
| système | system |
| gestion | management |
| à | to |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| terminaux | endpoint |
FR Les terminaux sont ouverts à l'internationalisation : Adyen propose girocard dans tous les pays de la zone euro (tous les terminaux EUR des autres pays peuvent accepter girocard via Adyen)
EN We offer girocard in all European countries
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | offer |
| pays | countries |
| de | all |
| dans | in |
FR Muziekweb a développé ses propres terminaux tactiles pour écouter et commander de la musique dans les bibliothèques. Les premiers terminaux ont été placés dans la bibliothèque publique d'Amsterdam à Javaplein.
EN Muziekweb has developed its own touch terminals for listening to and ordering music in libraries. The first terminals have been placed in the Public Library on Javaplein in Amsterdam.
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| terminaux | terminals |
| commander | ordering |
| placé | placed |
| la | the |
| musique | music |
| et | listening |
| bibliothèques | libraries |
| été | been |
| bibliothèque | library |
| à | to |
| dans | in |
| a | has |
| premiers | the first |
| publique | public |
| de | its |
| pour | for |
FR Notre portefeuille de terminaux portuaires australiens contient des actifs irremplaçables, incluant deux terminaux entièrement automatisés à Brisbane et Sydney.
EN Our Australian Ports Terminal portfolio contains irreplaceable assets, including two fully automated terminals in Brisbane and Sydney.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| australiens | australian |
| actifs | assets |
| entièrement | fully |
| brisbane | brisbane |
| sydney | sydney |
| contient | contains |
| incluant | including |
| notre | our |
| automatisé | automated |
| à | and |
| terminaux | terminals |
FR Comme l'Armée ne fournit pas de terminaux professionnels à la plupart de ses membres et ne souhaite pas administrer les terminaux personnels, le MiliStore est la solution idéale
EN As the Army doesn’t provide corporate mobile devices to most of its soldiers and doesn’t want to manage personally-owned devices, the MiliStore came as the perfect answer
| francês | inglês |
|---|---|
| idéale | perfect |
| souhaite | want to |
| administrer | manage |
| de | of |
| comme | as |
| fournit | provide |
| à | to |
| et | and |
FR Connexion routière: Les terminaux nationaux sont situés à 12 km au nord du centre-ville, les terminaux internationaux sont à 17 km au nord du centre-ville.
EN Directions by car: The national terminal is about 12 km or 8 miles north of the inner city and the international terminal about 17 km or 10 miles north of the inner city.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminaux | terminal |
| km | miles |
| nord | north |
| les | car |
| internationaux | international |
| ville | city |
| à | and |
| situés | is |
| au | of |
| nationaux | national |
FR À l’heure où vos équipes hybrides évoluent, une stratégie de gestion unifiée des terminaux vous offre la flexibilité de poursuivre une gestion traditionnelle tout en implémentant les bonnes pratiques d’une gestion moderne des terminaux.
EN As your hybrid workforce evolves, a unified endpoint management strategy gives you the flexibility you need to continue with traditional management while you also implement modern endpoint management best practices.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| terminaux | endpoint |
| offre | gives |
| poursuivre | continue |
| traditionnelle | traditional |
| moderne | modern |
| bonnes | best |
| pratiques | practices |
| unifiée | unified |
| stratégie | strategy |
| une | a |
| gestion | management |
| tout en | while |
FR Effectuez le suivi de tous les types de terminaux dans votre environnement, cogérez vos appareils selon les méthodes traditionnelles et modernes, et assurez la sécurité complète des terminaux pour vos équipes hybrides.
EN Keep track of every type of endpoint in your environment, co-manage your devices using either modern or traditional methods, and ensure comprehensive endpoint security for your hybrid workforce.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminaux | endpoint |
| environnement | environment |
| appareils | devices |
| méthodes | methods |
| traditionnelles | traditional |
| modernes | modern |
| hybrides | hybrid |
| sécurité | security |
| complète | comprehensive |
| types | type |
| assurez | ensure |
| suivi | track |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| pour | for |
| les | keep |
FR Il est responsable de la mise à jour des critères pour les participants ports et terminaux, il dirige le comité technique des ports et terminaux pour les régions anglophones et coordonne le processus de vérification
EN He is also responsible for updating the criteria for landside participants, leads the technical committee for ports and terminals in English-speaking regions, and coordinates the verification process
| francês | inglês |
|---|---|
| critères | criteria |
| participants | participants |
| ports | ports |
| terminaux | terminals |
| dirige | leads |
| comité | committee |
| technique | technical |
| vérification | verification |
| mise à jour | updating |
| il | he |
| régions | regions |
| responsable | responsible |
| processus | process |
| à | and |
FR Plusieurs ports, des terminaux de différentes tailles et d’activités variées (conteneurs, terminaux de vrac solide et liquide) et des chantiers maritimes participent activement au programme.
EN On the land side, port authorities and terminal facilities of various size and activities (container and bulk terminals, stevedoring companies, etc.) and shipyards participate in the program.
| francês | inglês |
|---|---|
| ports | port |
| tailles | size |
| conteneurs | container |
| participent | participate |
| différentes | various |
| programme | program |
| de | of |
| et | and |
| vrac | bulk |
| terminaux | terminals |
| au | on |
FR En fonction du kit: Tube bass-reflex et isolant Terminaux ou terminaux
EN Depending on the kit: Bass reflex tube and insulation material Terminals or terminals
| francês | inglês |
|---|---|
| kit | kit |
| tube | tube |
| terminaux | terminals |
| en fonction | depending |
| ou | or |
| et | and |
FR Simplifier la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches sur plusieurs terminaux simultanément
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifier | simplify |
| ou | or |
| instantanément | instantly |
| simultanément | simultaneously |
| gestion | management |
| plusieurs | multiple |
| terminaux | endpoint |
FR Accédez à distance et gérez les IoT, les terminaux de point de vente et les terminaux Android sans surveillance. Support disponible pour Zebra, Honeywell, Panasonic, et bien d'autres.
EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| android | android |
| support | support |
| disponible | available |
| zebra | zebra |
| honeywell | honeywell |
| panasonic | panasonic |
| sans surveillance | unattended |
| point | pos |
| gérez | manage |
| iot | iot |
| à | and |
| terminaux | terminals |
FR Simplifiez la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches de redémarrage du système et de mise à jour de Windows sur plusieurs terminaux simultanément
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| windows | windows |
| mise à jour | update |
| ou | or |
| instantanément | instantly |
| système | system |
| gestion | management |
| à | to |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| terminaux | endpoint |
FR À l’heure où vos équipes hybrides évoluent, une stratégie de gestion unifiée des terminaux vous offre la flexibilité de poursuivre une gestion traditionnelle tout en implémentant les bonnes pratiques d’une gestion moderne des terminaux.
EN As your hybrid workforce evolves, a unified endpoint management strategy gives you the flexibility you need to continue with traditional management while you also implement modern endpoint management best practices.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| terminaux | endpoint |
| offre | gives |
| poursuivre | continue |
| traditionnelle | traditional |
| moderne | modern |
| bonnes | best |
| pratiques | practices |
| unifiée | unified |
| stratégie | strategy |
| une | a |
| gestion | management |
| tout en | while |
FR Effectuez le suivi de tous les types de terminaux dans votre environnement, cogérez vos appareils selon les méthodes traditionnelles et modernes, et assurez la sécurité complète des terminaux pour vos équipes hybrides.
EN Keep track of every type of endpoint in your environment, co-manage your devices using either modern or traditional methods, and ensure comprehensive endpoint security for your hybrid workforce.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminaux | endpoint |
| environnement | environment |
| appareils | devices |
| méthodes | methods |
| traditionnelles | traditional |
| modernes | modern |
| hybrides | hybrid |
| sécurité | security |
| complète | comprehensive |
| types | type |
| assurez | ensure |
| suivi | track |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| pour | for |
| les | keep |
FR L?aéroport se compose de trois terminaux : les terminaux T1, T2 et T5
EN The airport consists of three terminals, namely terminals T1, T2 and T5
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| terminaux | terminals |
| l | t |
| de | of |
| et | and |
| trois | three |
FR Les passagers peuvent utiliser le confortable monorail SkyLine Terminal Transfer pour se déplacer plus rapidement entre les terminaux, à côté de ces navettes circulent entre les deux terminaux
EN The airport has four runways, the new Terminal 3 will be opened in 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| peuvent | be |
| le | the |
| déplacer | will |
| à | in |
| de | four |
FR Trondheim Airport dispose de deux terminaux, le terminal A pour les vols intérieurs et le terminal B pour les vols internationaux. Les deux terminaux sont dotés de leurs propres zones d’enregistrement.
EN Trondheim Airport has two terminals, Terminal A is used for domestic flights and Terminal B for international flights. Both terminals have their own check-in facilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| airport | airport |
| vols | flights |
| internationaux | international |
| terminal | terminal |
| b | b |
| terminaux | terminals |
| et | and |
| sont | is |
FR Moscou Vnoukovo Airport a trois terminaux, mais seul le terminal A est opérationnel. Les autres terminaux, Terminal B et Terminal D sont en cours de rénovation.
EN Moscow Vnukovo Airport has three terminals, but only Terminal A is operational. The other terminals, Terminal B and Terminal D are being renovated.
| francês | inglês |
|---|---|
| moscou | moscow |
| airport | airport |
| opérationnel | operational |
| terminal | terminal |
| b | b |
| le | the |
| sont | are |
| trois | three |
| terminaux | terminals |
| mais | but |
| autres | other |
| et | and |
FR Boryspil International Airport compte quatre terminaux (B, D, F et VIP), dont seuls les nouveaux terminaux D et F sont utilisés pour les vols de passagers
EN Boryspil International Airport has four terminals (B, D, F and VIP), of which only the new Terminal D and Terminal F are used for passenger flights
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| airport | airport |
| b | b |
| f | f |
| vip | vip |
| vols | flights |
| passagers | passenger |
| nouveaux | new |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| utilisé | used |
| quatre | the |
| terminaux | terminals |
| pour | for |
FR Une navette bus gratuite circule toutes les heures entre les terminaux D et terminaux F via l?Hôtel Boryspil et le terminal B
EN A free shuttle bus runs every hour between Terminal D and Terminal F via Hotel Boryspil and Terminal B
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuite | free |
| f | f |
| hôtel | hotel |
| b | b |
| navette | shuttle |
| terminal | terminal |
| une | a |
| bus | bus |
| et | and |
| via | via |
| entre | between |
FR Londres Gatwick Airport se compose de deux terminaux, le Terminal nord et le Terminal sud sont reliés par un monorail (navette inter-terminaux). La gare ferroviaire de Londres Gatwick Airport est située dans le Terminal sud.
EN London Gatwick Airport consists of two terminals, North Terminal and South Terminal are connected by a monorail (Inter-terminal shuttle). London Gatwick Airport railway station is located at South Terminal.
| francês | inglês |
|---|---|
| londres | london |
| gatwick | gatwick |
| navette | shuttle |
| ferroviaire | railway |
| airport | airport |
| nord | north |
| un | a |
| terminal | terminal |
| sud | south |
| reliés | connected |
| gare | station |
| situé | located |
| de | of |
| située | is |
| et | and |
| sont | are |
| est | consists |
| deux | two |
| terminaux | terminals |
| par | by |
FR Correctement mis en œuvre, un gestionnaire de terminaux et un gestionnaire d?identité fédéré permettent ensemble de configurer et authentifier automatiquement les terminaux d?entreprise des utilisateurs.
EN Correctly set, a device and identity manager allows together a complete scheme of managed settings and authentication for mobile devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| correctement | correctly |
| permettent | allows |
| gestionnaire | manager |
| un | a |
| identité | identity |
| de | of |
| et | and |
FR Muziekweb a développé ses propres terminaux tactiles pour écouter et commander de la musique dans les bibliothèques. Les premiers terminaux ont été placés dans la bibliothèque publique d'Amsterdam à Javaplein.
EN Muziekweb has developed its own touch terminals for listening to and ordering music in libraries. The first terminals have been placed in the Public Library on Javaplein in Amsterdam.
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| terminaux | terminals |
| commander | ordering |
| placé | placed |
| la | the |
| musique | music |
| et | listening |
| bibliothèques | libraries |
| été | been |
| bibliothèque | library |
| à | to |
| dans | in |
| a | has |
| premiers | the first |
| publique | public |
| de | its |
| pour | for |
FR Sécurité des terminaux | Sécurité des terminaux pour les entreprises, les développeurs, la gestion
EN Endpoint Security | Endpoint Security for organisations, developers, management
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| terminaux | endpoint |
| développeurs | developers |
| pour | for |
| gestion | management |
FR Utilisez des outils en libre-service pour afficher l'état de l'ensemble de vos terminaux, commander des appareils neufs ou encore gérer la configuration de vos terminaux dans le monde entier, le tout depuis le tableau de bord Adyen.
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| adyen | adyen |
| état | status |
| appareils | devices |
| neufs | new |
| gérer | manage |
| commander | order |
| tableau de bord | dashboard |
| utilisez | use |
| en | in |
| afficher | to view |
| de | of |
| vos | your |
| dans le monde entier | globally |
| terminaux | terminals |
| depuis | from |
FR Soutenir la croissance exponentielle attendue des équipements industriels connectés et des milliards de terminaux IoT susceptibles d'évoluer au cours des prochaines années.
EN Support the expected exponential growth in connected industrial equipment and billions of IoT endpoints likely to evolve over the coming years.
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growth |
| exponentielle | exponential |
| attendue | expected |
| industriels | industrial |
| terminaux | endpoints |
| iot | iot |
| susceptibles | likely |
| évoluer | evolve |
| équipements | equipment |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| années | years |
| des milliards | billions |
FR La plate-forme Meraki connecte des millions de terminaux et combat chaque mois plus de 25 milliards de menaces de sécurité.
EN Connecting millions of endpoints, the Meraki platform protects customers from over 25 billion security threats every month.
| francês | inglês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| meraki | meraki |
| connecte | connecting |
| terminaux | endpoints |
| menaces | threats |
| sécurité | security |
| milliards | billion |
| la | the |
| mois | month |
| de | of |
| chaque | every |
| et | over |
FR Selon une étude récente de Juniper Research, le nombre total d'utilisateurs de services bancaires numériques dépassera 3,6 milliards d'ici 2024, contre 2,4 milliards en 2020
EN A recent study by Juniper Research found that the total number of digital banking users will exceed 3.6 billion by 2024, up from 2.4 billion in 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| récente | recent |
| juniper | juniper |
| bancaires | banking |
| milliards | billion |
| étude | study |
| de | of |
| le | the |
| en | in |
| research | research |
| total | total |
| numériques | a |
FR Les pipelines génèrent des milliards de dollars (plus de 200 milliards depuis 20085) destinés à des programmes publics vitaux comme les soins de santé et l’éducation.
EN Pipelines generate billions of dollars for vital government programs like health care and education – over $200 billion since 2008.5
| francês | inglês |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| génèrent | generate |
| dollars | dollars |
| programmes | programs |
| soins | care |
| santé | health |
| et | and |
| milliards | billion |
FR Le FMI rappelle qu'en investissant 50 milliards de dollars dans la vaccination dès maintenant, l'économie mondiale pourrait gagner 9.000 milliards de dollars au cours des quatre prochaines années.
EN Likewise, the recommendations of the Independent Panel for Pandemic Preparedness and Response must be a starting point for urgent reforms to strengthen the global health architecture.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| de | of |
| pourrait | be |
| prochaines | a |
FR Le coût total des plans élaborés par 102 Équipes de pays de l’ONU s'élève à 35 milliards de dollars (avec un déficit de financement de 12 milliards de dollars).
EN The total cost of the plans for 102 UN country team response plans is $35bn (with a funding gap of $12bn).
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| financement | funding |
| le | the |
| plans | plans |
| coût | cost |
| total | total |
| de | of |
| un | a |
| avec | with |
FR Pour son, extension, Euroméditerranée prévoit environ 7 milliards d'euros d’investissements publics et privés supplémentaires portant donc à près de 14 milliards d'euros les investissements.
EN A further €7 billion of additional public and private investment is planned for the Euroméditerranée extension, bringing total investments to around €14 billion.
| francês | inglês |
|---|---|
| extension | extension |
| milliards | billion |
| publics | public |
| privés | private |
| supplémentaires | additional |
| et | and |
| à | to |
| investissements | investments |
| environ | around |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
milliards milliards sous forme milliards d’euros plusieurs milliards milliards d’impressions mensuelles cent milliards milliards à milliards d’e mails de66 milliards milliards d’emails deux milliards trois milliards quelque 2 milliards consomment environ milliards milliards de pixels ajoutant milliards contre milliards moins milliards atteindre des milliards milliards énorme chiffrent en milliards milliards de dollars milliards de transactions milliards d utilisateurs milliards d entreprises coûte des milliards prévenir des milliards opinions de milliards milliards d euros milliards de téléspectateurs milliards de messages quelque trois milliards analyse les milliards milliards pour fastweb milliards de tonnes milliards de courriels livraison de milliards économiser milliards environ milliards mobiliser des milliards soit environ milliards milliards de requêtes nourrir neuf milliards milliards d’utilisateurs milliards de litres milliards de signaux milliards d appareils milliards usd milliards d'euros milliards de lignes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe