FR La console Nintendo Switch est créée pour convenir à votre style de vie, se transformant d’une console de salon à une console portable en un clin d’œil.
"console unique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La console Nintendo Switch est créée pour convenir à votre style de vie, se transformant d’une console de salon à une console portable en un clin d’œil.
EN Nintendo Switch is designed to fit your life, transforming from home console to portable system in a snap.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
portable | portable |
à | to |
vie | life |
votre | your |
transformant | transforming |
en | in |
est | is |
pour | designed |
un | a |
convenir | fit |
de | from |
FR Authentification unique Active Directory pour la console utilisateur et la console d’administration.
EN Active Directory single sign on for the Administrator Console and User Console.
francês | inglês |
---|---|
active | active |
console | console |
utilisateur | user |
et | and |
la | the |
directory | directory |
pour | sign |
FR Réduisez les coûts et la complexité des opérations de sécurité en déchargeant les stratégies sortantes vers Netskope Cloud Firewall, pour une administration à console unique/client unique dans le monde entier.
EN Reduce security operations cost and complexity by offloading outbound policy to Netskope Cloud Firewall, for single console/single client administration around the world.
francês | inglês |
---|---|
réduisez | reduce |
coûts | cost |
complexité | complexity |
opérations | operations |
sécurité | security |
sortantes | outbound |
netskope | netskope |
cloud | cloud |
firewall | firewall |
client | client |
console | console |
monde | world |
administration | administration |
stratégies | policy |
à | to |
et | and |
de | around |
les | single |
pour | for |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Selon votre paramètre de sécurité SSL, Google Search Console vérifiera les versions http:// et https:// de votre site et ajoutera la version principale à Google Search Console
EN Depending on your Secure SSL setting, Google Search Console will verify both the http:// and https:// versions, and add the primary version to Google Search Console
francês | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
console | console |
principale | primary |
https | https |
http | http |
la | the |
paramètre | setting |
versions | versions |
votre | your |
à | to |
et | and |
version | version |
FR Pour accéder à plus d’analyses, vous pouvez vous connecter à votre compte Google Search Console à l’adresse search.google.com/search-console/.
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
à | to |
votre | your |
compte | account |
plus | more |
vous | you |
FR La console d'audit surveille les événements entrants et sortants sur le serveur. Les données recueillies par la console fournissent des informations cruciales pour administrer efficacement un environnement d'accès à distance.
EN The audit console monitors incoming and outgoing events on the server. Data gathered by the audit console provides critical details necessary to effectively manage a remote access environment.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
surveille | monitors |
événements | events |
sortants | outgoing |
recueillies | gathered |
fournissent | provides |
cruciales | critical |
administrer | manage |
efficacement | effectively |
environnement | environment |
distance | remote |
un | a |
serveur | server |
données | data |
à | to |
et | and |
entrants | incoming |
sur | on |
par | by |
FR Retrouvez le son classique de la console à lampes 610 de Bill Putnam, dans un préampli micro portable et polyvalent. Offrant la douce chaleur vintage de la console d’origine, il saura mettre en valeur n'importe quel micro ou instrument.
EN Get the classic Putnam 610 tube console sound in a portable, versatile mic preamp design. Offers the silky, vintage warmth of the original console, and will enhance any microphone or instrument.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
préampli | preamp |
portable | portable |
polyvalent | versatile |
offrant | offers |
chaleur | warmth |
dorigine | original |
instrument | instrument |
vintage | vintage |
saura | will |
ou | or |
classique | classic |
de | of |
un | a |
il | sound |
en | in |
à | and |
micro | mic |
FR Et enfin, j?ai évité de recourir à « j?ai utilisé Google Search Console pour montrer à mon client la dernière situation des projets ». Sauf pour examiner les réactions de Google, je n?ai pas eu recours à la Search Console.
EN And finally, I avoided resorting to ?I just used Google Search Console to show my client the latest situation of projects?. Except to review Google?s reactions, I didn?t get into GSC.
francês | inglês |
---|---|
enfin | finally |
évité | avoided |
utilisé | used |
console | console |
client | client |
situation | situation |
sauf | except |
réactions | reactions |
je | i |
mon | my |
de | of |
à | to |
la | the |
projets | projects |
n | didn |
et | and |
montrer | to show |
FR Google Search Console En plus d’Analytics, vous devriez créer un compte Google Search Console
EN Google Search Console Along with analytics, you should create a Google Search Console account
francês | inglês |
---|---|
console | console |
créer | create |
devriez | you should |
un | a |
vous | you |
compte | account |
FR Vous pouvez commencer à utiliser RDS Proxy via la console Amazon RDS ou la console AWS Lambda
EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console
francês | inglês |
---|---|
commencer | begin |
rds | rds |
proxy | proxy |
console | console |
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
la | the |
ou | or |
utiliser | using |
vous | you |
via | through |
FR Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM. Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
sam | sam |
cli | cli |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Obtenir la console Serial: Vous pourrez utiliser une prise Web que Hostwinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
serveur | server |
à | to |
une | a |
serial | serial |
votre | your |
obtenir | get |
pourrez | you |
FR Obtenir la console de série: Vous pourrez utiliser une prise Web que HostWinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
série | serial |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
serveur | server |
à | to |
une | a |
votre | your |
obtenir | get |
pourrez | you |
de | via |
FR Console gaming : les joueurs utilisent une console comme la PlayStation 5, la Nintendo Switch ou encore la Xbox One X
EN Console gaming: Gamers use a console such as the PlayStation 5, Nintendo Switch or Xbox One X.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
utilisent | use |
playstation | playstation |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
x | x |
gaming | gaming |
ou | or |
xbox | xbox |
comme | as |
la | the |
joueurs | gamers |
une | a |
FR CONSOLE LAVABO - Console en marbre et bois massif
EN CONSOLE LAVABO - Carrara marble and solid wood console sink
francês | inglês |
---|---|
console | console |
lavabo | sink |
marbre | marble |
et | and |
bois | wood |
massif | solid |
FR Câble USB console - le connecteur microUSB est uniquement utilisé pour la recharge, mais vous pouvez brancher un cable console pour réaliser une connexion directe sur le module..
EN USB console cable - the microUSB connector is only used for charging, but you can connect a console cable to make a direct connection to the module..
francês | inglês |
---|---|
usb | usb |
console | console |
microusb | microusb |
utilisé | used |
recharge | charging |
directe | direct |
module | module |
connecteur | connector |
réaliser | to make |
connexion | connection |
brancher | connect |
câble | cable |
un | a |
pour | for |
mais | but |
vous | you |
FR Vous pouvez commencer à utiliser RDS Proxy via la console Amazon RDS ou la console AWS Lambda
EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console
francês | inglês |
---|---|
commencer | begin |
rds | rds |
proxy | proxy |
console | console |
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
la | the |
ou | or |
utiliser | using |
vous | you |
via | through |
FR Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM. Vous pouvez le faire à l'aide de la console AWS Lambda, de l'API Lambda, de l'AWS CLI, de AWS CloudFormation et d'AWS SAM.
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
sam | sam |
cli | cli |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR La console virtuelle fournit une prise en charge des commandes de console spécifiques aux clients
EN Virtual console provides support for customer-specific console commands
francês | inglês |
---|---|
console | console |
virtuelle | virtual |
commandes | commands |
spécifiques | specific |
clients | customer |
fournit | provides |
de | for |
des | support |
FR . De plus, pour désactiver les témoins Google Analytics utilisés sur la console Nintendo Switch, consultez les instructions de désactivation accessibles sur la console.
EN . Further, to opt-out of Google Analytics cookies that are used on the Nintendo Switch, please refer to the opt-out instructions that are located on the system.
francês | inglês |
---|---|
témoins | cookies |
analytics | analytics |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
instructions | instructions |
de | of |
la | the |
de plus | further |
utilisé | used |
sur | on |
FR Retrouvez le son classique de la console à lampes 610 de Bill Putnam, dans un préampli micro portable et polyvalent. Offrant la douce chaleur vintage de la console d’origine, il saura mettre en valeur n'importe quel micro ou instrument.
EN Get the classic Putnam 610 tube console sound in a portable, versatile mic preamp design. Offers the silky, vintage warmth of the original console, and will enhance any microphone or instrument.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
préampli | preamp |
portable | portable |
polyvalent | versatile |
offrant | offers |
chaleur | warmth |
dorigine | original |
instrument | instrument |
vintage | vintage |
saura | will |
ou | or |
classique | classic |
de | of |
un | a |
il | sound |
en | in |
à | and |
micro | mic |
FR Massive à la fois debout et réelle, la PlayStation 5 est une console de jeux pas comme les autres. Voici ce que nous pensons de l'imposante console
EN Massive in both standing and real-life, the PlayStation 5 is a games console like no other. Here's what we think of Sony's towering next-gen console.
francês | inglês |
---|---|
massive | massive |
playstation | playstation |
console | console |
réelle | real |
jeux | games |
la | the |
debout | standing |
nous | we |
à | and |
une | a |
de | of |
autres | other |
FR De plus, si vous ne prenez pas le temps d’éteindre votre console de jeux après avoir fermé votre téléviseur, la console continuera à consommer de l’énergie à ces niveaux durant une heure ou même plus.
EN In addition, if you don’t take the extra step of turning off the console after switching off the TV, the console will continue to draw power at these high levels for an hour or more.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
continuera | continue to |
énergie | power |
si | if |
téléviseur | tv |
niveaux | levels |
ou | or |
de | of |
à | to |
durant | in |
heure | hour |
plus | more |
vous | you |
pas | dont |
FR Vous recherchez une console de mixage compacte et puissante réunissant un ampli et une table de mixage dans un même boîtier ? Alors, la console EMX7 de Yamaha pourrait bien vous intéresser
EN If you're in the market for a powerful, compact PA system that consists of a mixer and an amp, then the Yamaha EMX7 is an ideal solution
francês | inglês |
---|---|
compacte | compact |
puissante | powerful |
ampli | amp |
yamaha | yamaha |
bien | ideal |
de | of |
un | a |
la | the |
et | and |
dans | in |
pourrait | that |
FR Le bouton Connecter à Entreprise Console aidera les responsables de plusieurs machines ayant choisi que leur réseau d’ordinateurs soit géré via l’Emsisoft Enterprise Console.
EN The button Connect with Enterprise Console is useful for those who have many computers and have opted to maintain their network of computers using Emsisoft Enterprise Console.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
choisi | opted |
réseau | network |
connecter | connect |
enterprise | enterprise |
le | the |
bouton | button |
de | of |
à | to |
FR Pour commencer, accédez à search.google.com/search-console/welcome et cliquez sur Se connecter et connectez-vous, ou créez un compte avec Google Search Console.
EN Go to search.google.com/search-console/welcome and Sign In, or create an account with Google Search Console.
francês | inglês |
---|---|
welcome | welcome |
console | console |
ou | or |
vous | go |
pour | sign |
à | to |
un | an |
compte | account |
avec | with |
FR Selon votre paramètre de sécurité SSL, Google Search Console vérifiera les versions http:// et https:// de votre site et ajoutera la version principale à Google Search Console
EN Depending on your Secure SSL setting, Google Search Console will verify both the http:// and https:// versions, and add the primary version to Google Search Console
francês | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
console | console |
principale | primary |
https | https |
http | http |
la | the |
paramètre | setting |
versions | versions |
votre | your |
à | to |
et | and |
version | version |
FR Pour accéder à plus d’analyses, vous pouvez vous connecter à votre compte Google Search Console à l’adresse search.google.com/search-console/.
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
à | to |
votre | your |
compte | account |
plus | more |
vous | you |
FR Obtenir la console Serial: Vous pourrez utiliser une prise Web que Hostwinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
serveur | server |
à | to |
une | a |
serial | serial |
votre | your |
obtenir | get |
pourrez | you |
FR Obtenir la console de série: Vous pourrez utiliser une prise Web que HostWinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
série | serial |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
serveur | server |
à | to |
une | a |
votre | your |
obtenir | get |
pourrez | you |
de | via |
FR Sauvegardez des jeux dans votre console avec 64 Go de stockage interne. Une partie du stockage interne est réservée à la console.
EN Save games to your systems with 64 GB of internal storage, a portion of which is reserved for use by the system.
francês | inglês |
---|---|
go | gb |
stockage | storage |
sauvegardez | save |
jeux | games |
interne | internal |
à | to |
du | portion |
la | the |
réservé | reserved |
votre | your |
de | of |
avec | with |
une | a |
FR Les consoles Nintendo Switch et Nintendo Switch – Modèle OLED sont conçues pour convenir à votre style de vie, se transformant de console de salon en console portable en un clin d’œil!
EN Nintendo Switch and Nintendo Switch – OLED Model systems are designed to fit your life, transforming from home console to portable system in a snap!
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
console | console |
php | php |
mysql | mysql |
à | with |
bar | bar |
une | a |
grâce | the |
FR La console de soin hospitalière : L’équipe médicale utilise la console de soin hospitalière (CSH) pour piloter la prothèse durant l’implantation et suivre/contrôler le fonctionnement du dispositif.
EN The hospital care console: The medical team uses the hospital care console (HCC) to operate the prosthesis during implantation and track/monitor how the device is functioning.
francês | inglês |
---|---|
console | console |
soin | care |
médicale | medical |
utilise | uses |
équipe | team |
suivre | track |
contrôler | monitor |
dispositif | device |
et | and |
FR Nous vous remercions d'avoir utilisé la fonctionnalité PS Communities sur votre console PS4. À compter du mois d'avril 2021, cette fonctionnalité ne sera plus prise en charge, ni disponible, sur votre console PS4.
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
Mostrando 50 de 50 traduções