Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "incluant deux terminaux" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluant deux terminaux" de francês para inglês

Traduções de incluant deux terminaux

"incluant deux terminaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

incluant add also articles as as well as by content data for for the have include includes including inclusive information many more most of the on so text through to the too with your
deux 4 5 a a few a single about across age all also an and and the any are as at at the available back based be been being between both but by by the can couple create data day different do does don double down each easy either end even every few first five for for the four free from from the front get group has have having here high his home hours how i if in in addition in the in this into is it it is its it’s just know like live long look made make many may more most much must my need need to new no not now number of of the on on the one only open or other our out out of over people person re read s same security see service set should single so start step support team than that the the best the first the same their them then there there are these they they are this this is three through time to to be to the to use together top twice two up us use used user using very want was we we have well were what when where which while who will will be with work working would year years you you can your you’re
terminaux endpoint endpoints station terminal terminals

Tradução de francês para inglês de incluant deux terminaux

francês
inglês

FR Notre portefeuille de terminaux portuaires australiens contient des actifs irremplaçables, incluant deux terminaux entièrement automatisés à Brisbane et Sydney.

EN Our Australian Ports Terminal portfolio contains irreplaceable assets, including two fully automated terminals in Brisbane and Sydney.

francês inglês
portefeuille portfolio
australiens australian
actifs assets
entièrement fully
brisbane brisbane
sydney sydney
contient contains
incluant including
notre our
automatisé automated
à and
terminaux terminals

FR Prague Airport dispose de quatre terminaux, les terminaux nord (T1, T2) et les terminaux sud (T3, T4) sont assez éloignés l?un de l?autre

EN Prague Airport has four terminals, the northern terminal complex (T1, T2) and southern terminal complex (T3, T4) are not within walking distance of each other

francês inglês
airport airport
nord northern
sud southern
l t
sont are
de of
et and
quatre the
terminaux terminals
les walking
autre other

FR Trondheim Airport dispose de deux terminaux, le terminal A pour les vols intérieurs et le terminal B pour les vols internationaux. Les deux terminaux sont dotés de leurs propres zones d’enregistrement.

EN Trondheim Airport has two terminals, Terminal A is used for domestic flights and Terminal B for international flights. Both terminals have their own check-in facilities.

francês inglês
airport airport
vols flights
internationaux international
terminal terminal
b b
terminaux terminals
et and
sont is

FR Les passagers peuvent utiliser le confortable monorail SkyLine Terminal Transfer pour se déplacer plus rapidement entre les terminaux, à côté de ces navettes circulent entre les deux terminaux

EN The airport has four runways, the new Terminal 3 will be opened in 2022

francês inglês
terminal terminal
peuvent be
le the
déplacer will
à in
de four

FR Londres Gatwick Airport se compose de deux terminaux, le Terminal nord et le Terminal sud sont reliés par un monorail (navette inter-terminaux). La gare ferroviaire de Londres Gatwick Airport est située dans le Terminal sud.

EN London Gatwick Airport consists of two terminals, North Terminal and South Terminal are connected by a monorail (Inter-terminal shuttle). London Gatwick Airport railway station is located at South Terminal.

francês inglês
londres london
gatwick gatwick
navette shuttle
ferroviaire railway
airport airport
nord north
un a
terminal terminal
sud south
reliés connected
gare station
situé located
de of
située is
et and
sont are
est consists
deux two
terminaux terminals
par by

FR Choisissez une plateforme Numérique Affichage (incluant tous les types de panneaux) Radio Télévision Multiplateformes Créativité Média (incluant le marketing d’influence) Plateforme Marketing Bell

EN Select a platform Digital Out-of-Home (including all types of billboards) Radio Television Multiplatforms Brand Partnerships (including influencer marketing) Bell Marketing Platform

francês inglês
choisissez select
plateforme platform
incluant including
radio radio
télévision television
bell bell
marketing marketing
types types
de of
numérique digital
une a

FR Choisissez une plateforme Numérique Affichage (incluant tous les types de panneaux) Radio Télévision Multiplateformes Créativité Média (incluant le marketing d’influence) Plateforme Marketing Bell

EN Select a platform Digital Out-of-Home (including all types of billboards) Radio Television Multiplatforms Brand Partnerships (including influencer marketing) Bell Marketing Platform

francês inglês
choisissez select
plateforme platform
incluant including
radio radio
télévision television
bell bell
marketing marketing
types types
de of
numérique digital
une a

FR La gestion unifiée des terminaux permet essentiellement à l’équipe informatique de gérer tous les types de terminaux (iOS, Android, Windows, Chrome, Mac, etc.) depuis une console unique

EN At its core, unified endpoint management allows IT to manage all types of endpoints—iOS, Android, Windows, Chrome, Mac and more—through a single console

francês inglês
unifiée unified
permet allows
types types
ios ios
chrome chrome
mac mac
console console
android android
windows windows
gestion management
informatique it
gérer manage
à to
terminaux endpoint
tous all
de and

FR Citrix Endpoint Management est une solution de gestion unifiée des terminaux, qui réunit l’ensemble des applications et terminaux au sein d’une vue unifiée, afin de renforcer la sécurité et améliorer la productivité

EN Citrix Endpoint Management is a unified endpoint management solution that brings every app and endpoint into one unified view to increase security and improve productivity

francês inglês
citrix citrix
vue view
sécurité security
productivité productivity
solution solution
applications app
améliorer improve
une a
unifiée unified
est is
gestion management
renforcer increase
endpoint endpoint
de every
et and

FR Simplifier la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches sur plusieurs terminaux simultanément

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously

francês inglês
simplifier simplify
ou or
instantanément instantly
simultanément simultaneously
gestion management
plusieurs multiple
terminaux endpoint

FR Accédez à distance et gérez les IoT, les terminaux de point de vente et les terminaux Android sans surveillance. Support disponible pour Zebra, Honeywell, Panasonic, et bien d'autres.

EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.

francês inglês
accédez access
android android
support support
disponible available
zebra zebra
honeywell honeywell
panasonic panasonic
sans surveillance unattended
point pos
gérez manage
iot iot
à and
terminaux terminals

FR Simplifiez la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches de redémarrage du système et de mise à jour de Windows sur plusieurs terminaux simultanément

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously

francês inglês
simplifiez simplify
windows windows
mise à jour update
ou or
instantanément instantly
système system
gestion management
à to
et and
plusieurs multiple
terminaux endpoint

FR Les terminaux sont ouverts à l'internationalisation : Adyen propose girocard dans tous les pays de la zone euro (tous les terminaux EUR des autres pays peuvent accepter girocard via Adyen)

EN We offer girocard in all European countries

francês inglês
propose offer
pays countries
de all
dans in

FR Muziekweb a développé ses propres terminaux tactiles pour écouter et commander de la musique dans les bibliothèques. Les premiers terminaux ont été placés dans la bibliothèque publique d'Amsterdam à Javaplein.

EN Muziekweb has developed its own touch terminals for listening to and ordering music in libraries. The first terminals have been placed in the Public Library on Javaplein in Amsterdam.

francês inglês
développé developed
terminaux terminals
commander ordering
placé placed
la the
musique music
et listening
bibliothèques libraries
été been
bibliothèque library
à to
dans in
a has
premiers the first
publique public
de its
pour for

FR Comme l'Armée ne fournit pas de terminaux professionnels à la plupart de ses membres et ne souhaite pas administrer les terminaux personnels, le MiliStore est la solution idéale

EN As the Army doesn’t provide corporate mobile devices to most of its soldiers and doesn’t want to manage personally-owned devices, the MiliStore came as the perfect answer

francês inglês
idéale perfect
souhaite want to
administrer manage
de of
comme as
fournit provide
à to
et and

FR Connexion routière: Les terminaux nationaux sont situés à 12 km au nord du centre-ville, les terminaux internationaux sont à 17 km au nord du centre-ville.

EN Directions by car: The national terminal is about 12 km or 8 miles north of the inner city and the international terminal about 17 km or 10 miles north of the inner city.

francês inglês
terminaux terminal
km miles
nord north
les car
internationaux international
ville city
à and
situés is
au of
nationaux national

FR À l’heure où vos équipes hybrides évoluent, une stratégie de gestion unifiée des terminaux vous offre la flexibilité de poursuivre une gestion traditionnelle tout en implémentant les bonnes pratiques d’une gestion moderne des terminaux.

EN As your hybrid workforce evolves, a unified endpoint management strategy gives you the flexibility you need to continue with traditional management while you also implement modern endpoint management best practices.

francês inglês
hybrides hybrid
terminaux endpoint
offre gives
poursuivre continue
traditionnelle traditional
moderne modern
bonnes best
pratiques practices
unifiée unified
stratégie strategy
une a
gestion management
tout en while

FR Effectuez le suivi de tous les types de terminaux dans votre environnement, cogérez vos appareils selon les méthodes traditionnelles et modernes, et assurez la sécurité complète des terminaux pour vos équipes hybrides.

EN Keep track of every type of endpoint in your environment, co-manage your devices using either modern or traditional methods, and ensure comprehensive endpoint security for your hybrid workforce.

francês inglês
terminaux endpoint
environnement environment
appareils devices
méthodes methods
traditionnelles traditional
modernes modern
hybrides hybrid
sécurité security
complète comprehensive
types type
assurez ensure
suivi track
de of
dans in
et and
pour for
les keep

FR Il est responsable de la mise à jour des critères pour les participants ports et terminaux, il dirige le comité technique des ports et terminaux pour les régions anglophones et coordonne le processus de vérification

EN He is also responsible for updating the criteria for landside participants, leads the technical committee for ports and terminals in English-speaking regions, and coordinates the verification process

francês inglês
critères criteria
participants participants
ports ports
terminaux terminals
dirige leads
comité committee
technique technical
vérification verification
mise à jour updating
il he
régions regions
responsable responsible
processus process
à and

FR Plusieurs ports, des terminaux de différentes tailles et d’activités variées (conteneurs, terminaux de vrac solide et liquide) et des chantiers maritimes participent activement au programme.

EN On the land side, port authorities and terminal facilities of various size and activities (container and bulk terminals, stevedoring companies, etc.) and shipyards participate in the program.

francês inglês
ports port
tailles size
conteneurs container
participent participate
différentes various
programme program
de of
et and
vrac bulk
terminaux terminals
au on

FR En fonction du kit: Tube bass-reflex et isolant Terminaux ou terminaux

EN Depending on the kit: Bass reflex tube and insulation material Terminals or terminals

francês inglês
kit kit
tube tube
terminaux terminals
en fonction depending
ou or
et and

FR Simplifier la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches sur plusieurs terminaux simultanément

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously

francês inglês
simplifier simplify
ou or
instantanément instantly
simultanément simultaneously
gestion management
plusieurs multiple
terminaux endpoint

FR Accédez à distance et gérez les IoT, les terminaux de point de vente et les terminaux Android sans surveillance. Support disponible pour Zebra, Honeywell, Panasonic, et bien d'autres.

EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.

francês inglês
accédez access
android android
support support
disponible available
zebra zebra
honeywell honeywell
panasonic panasonic
sans surveillance unattended
point pos
gérez manage
iot iot
à and
terminaux terminals

FR Simplifiez la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches de redémarrage du système et de mise à jour de Windows sur plusieurs terminaux simultanément

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously

francês inglês
simplifiez simplify
windows windows
mise à jour update
ou or
instantanément instantly
système system
gestion management
à to
et and
plusieurs multiple
terminaux endpoint

FR À l’heure où vos équipes hybrides évoluent, une stratégie de gestion unifiée des terminaux vous offre la flexibilité de poursuivre une gestion traditionnelle tout en implémentant les bonnes pratiques d’une gestion moderne des terminaux.

EN As your hybrid workforce evolves, a unified endpoint management strategy gives you the flexibility you need to continue with traditional management while you also implement modern endpoint management best practices.

francês inglês
hybrides hybrid
terminaux endpoint
offre gives
poursuivre continue
traditionnelle traditional
moderne modern
bonnes best
pratiques practices
unifiée unified
stratégie strategy
une a
gestion management
tout en while

FR Effectuez le suivi de tous les types de terminaux dans votre environnement, cogérez vos appareils selon les méthodes traditionnelles et modernes, et assurez la sécurité complète des terminaux pour vos équipes hybrides.

EN Keep track of every type of endpoint in your environment, co-manage your devices using either modern or traditional methods, and ensure comprehensive endpoint security for your hybrid workforce.

francês inglês
terminaux endpoint
environnement environment
appareils devices
méthodes methods
traditionnelles traditional
modernes modern
hybrides hybrid
sécurité security
complète comprehensive
types type
assurez ensure
suivi track
de of
dans in
et and
pour for
les keep

FR L?aéroport se compose de trois terminaux : les terminaux T1, T2 et T5

EN The airport consists of three terminals, namely terminals T1, T2 and T5

francês inglês
aéroport airport
terminaux terminals
l t
de of
et and
trois three

FR Moscou Vnoukovo Airport a trois terminaux, mais seul le terminal A est opérationnel. Les autres terminaux, Terminal B et Terminal D sont en cours de rénovation.

EN Moscow Vnukovo Airport has three terminals, but only Terminal A is operational. The other terminals, Terminal B and Terminal D are being renovated.

francês inglês
moscou moscow
airport airport
opérationnel operational
terminal terminal
b b
le the
sont are
trois three
terminaux terminals
mais but
autres other
et and

FR Boryspil International Airport compte quatre terminaux (B, D, F et VIP), dont seuls les nouveaux terminaux D et F sont utilisés pour les vols de passagers

EN Boryspil International Airport has four terminals (B, D, F and VIP), of which only the new Terminal D and Terminal F are used for passenger flights

francês inglês
international international
airport airport
b b
f f
vip vip
vols flights
passagers passenger
nouveaux new
de of
et and
sont are
utilisé used
quatre the
terminaux terminals
pour for

FR Une navette bus gratuite circule toutes les heures entre les terminaux D et terminaux F via l?Hôtel Boryspil et le terminal B

EN A free shuttle bus runs every hour between Terminal D and Terminal F via Hotel Boryspil and Terminal B

francês inglês
gratuite free
f f
hôtel hotel
b b
navette shuttle
terminal terminal
une a
bus bus
et and
via via
entre between

FR Correctement mis en œuvre, un gestionnaire de terminaux et un gestionnaire d?identité fédéré permettent ensemble de configurer et authentifier automatiquement les terminaux d?entreprise des utilisateurs.

EN Correctly set, a device and identity manager allows together a complete scheme of managed settings and authentication for mobile devices.

francês inglês
correctement correctly
permettent allows
gestionnaire manager
un a
identité identity
de of
et and

FR Muziekweb a développé ses propres terminaux tactiles pour écouter et commander de la musique dans les bibliothèques. Les premiers terminaux ont été placés dans la bibliothèque publique d'Amsterdam à Javaplein.

EN Muziekweb has developed its own touch terminals for listening to and ordering music in libraries. The first terminals have been placed in the Public Library on Javaplein in Amsterdam.

francês inglês
développé developed
terminaux terminals
commander ordering
placé placed
la the
musique music
et listening
bibliothèques libraries
été been
bibliothèque library
à to
dans in
a has
premiers the first
publique public
de its
pour for

FR Sécurité des terminaux | Sécurité des terminaux pour les entreprises, les développeurs, la gestion

EN Endpoint Security | Endpoint Security for organisations, developers, management

francês inglês
sécurité security
terminaux endpoint
développeurs developers
pour for
gestion management

FR Utilisez des outils en libre-service pour afficher l'état de l'ensemble de vos terminaux, commander des appareils neufs ou encore gérer la configuration de vos terminaux dans le monde entier, le tout depuis le tableau de bord Adyen.

EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.

francês inglês
outils tools
adyen adyen
état status
appareils devices
neufs new
gérer manage
commander order
tableau de bord dashboard
utilisez use
en in
afficher to view
de of
vos your
dans le monde entier globally
terminaux terminals
depuis from

FR D’ores et déjà disponible en ligne, la collection solidaire se compose de trois t-shirts aux motifs variés, de deux sacs et d'une trousse de toilette, mais également de deux t-shirts homme, les incluant ainsi au combat

EN Already available online, the collection is made up of 3 T-shirts, 2 bags and a make-up bag, as well as two men's T-shirts

francês inglês
en ligne online
collection collection
sacs bags
de of
et and
déjà already
la the
ainsi as
également as well
disponible available

FR Mapper une relation bidirectionnelle OneToMany entre deux entités, en incluant les deux côtés de l'association

EN Map a bidirectional OneToMany relationship between two entities, including both sides of the association.

francês inglês
mapper map
relation relationship
bidirectionnelle bidirectional
incluant including
entités entities
une a
de of

FR L?aéroport de Bordeaux - Mérignac, au Sud de la France, se compose d?un bâtiment équipé de deux terminaux et de deux pistes de décollage et d?atterrissage, également utilisées en partie par l?armée de l?air pour ses vols d?éclairage

EN The southern French Aéroport de Bordeaux ? Mérignac consists of a check-in hall with two connected terminals and two runways, which are also partly used by the French air force for exploratory flights

francês inglês
bordeaux bordeaux
terminaux terminals
vols flights
air air
de de
sud southern
la the
un a
également also
et and
se compose consists
utilisé used
pour for

FR L?aéroport est composé de deux terminaux et de deux pistes, Azerbaïdjan Airlines utilise le Terminal 1, Buta Airways opère des vols à partir du Terminal 2

EN The airport consists of two terminals and two runways, Azerbaijan Airlines uses Terminal 1, Buta Airways operates flights from Terminal 2

francês inglês
aéroport airport
azerbaïdjan azerbaijan
utilise uses
opère operates
vols flights
airlines airlines
le the
terminal terminal
est consists
de of
airways airways
à and
terminaux terminals

FR Lyon-Saint Exupéry Airport, du nom du pilote et auteur français Antoine de Saint-Exupéry, est composé de deux pistes et deux terminaux

EN Lyon-Saint Exupéry Airport, named after the French pilot and author Antoine de Saint-Exupéry, consists of two terminals and two runways

francês inglês
airport airport
pilote pilot
auteur author
terminaux terminals
nom named
antoine antoine
de de
et and
français the
est consists

FR L?aéroport dispose de deux pistes et de deux terminaux

EN The airport has two runways and two terminals

francês inglês
aéroport airport
terminaux terminals
a has
et and

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

francês inglês
sortie output
signaux signals
micro mic
dante dante
le the
ligne line

FR Régulièrement, des visites de l’usine sont proposées aux clients, incluant un passage obligé devant les deux imprimantes Kornit Storm II en pleine action.

EN Tours of the facility, including a stop at their prized printers ? both Kornit Storm II printers in action ? are offered to customers on a regular basis.

francês inglês
visites tours
clients customers
imprimantes printers
kornit kornit
storm storm
ii ii
action action
un a
de of
sont are
en in
deux the

FR Avec des options Zombies supplémentaires - incluant un nouvel Atout, une Arme Miracle, deux Armes de soutien supplémentaires, et plus encore - « Oublié » arrive avec un nouveau set de Défis et de nouveaux renseignements en jeu à découvrir.

EN Along with additional Zombies features — including a new Perk, Wonder Weapon, two additional Support Weapons, and more — “Forsaken” comes with a new set of Challenges and new in-game Intel to uncover.

francês inglês
soutien support
arrive comes
défis challenges
découvrir uncover
incluant including
arme weapon
supplémentaires additional
armes weapons
et and
set set
un a
jeu game
deux two
à to
avec with
plus more
nouveaux new
en in

FR Recevez les repas incluant les pourboires (petit-déjeuner et dîner gastronomique), des aménités de bienvenue à l’arrivée et deux massages de 60 minutes, par rapport au tarif entièrement flexible, en réservant ce forfait

EN Enjoy meals including gratuities (gastronomic breakfast and dinner), welcome amenities upon arrival and a 60-minute massage for two, as compared to the fully flexible rate, when booking this package

francês inglês
gastronomique gastronomic
bienvenue welcome
massages massage
minutes minute
entièrement fully
flexible flexible
par rapport compared
ce this
forfait package
tarif rate
repas meals
dîner dinner
à to
déjeuner breakfast
et and

FR Achetez des billets pour les deux attractions les plus célèbres de Milan : la cathédrale de Milan (Duomo Santa Maria Nascente), incluant les terrasses, et la Cène de De Vinci (L’Ultima Cena).

EN Buy tickets for the two most famous sights in Milan: Milan Cathedral (Duomo Santa Maria Nascente) including terraces and Da Vinci?s Last Supper (L?Ultima Cena).

francês inglês
achetez buy
attractions sights
célèbres famous
milan milan
cathédrale cathedral
duomo duomo
santa santa
maria maria
terrasses terraces
vinci vinci
l s
billets tickets
la the
et and

FR Les deux technologies ont développé de nombreuses interconnections afin de s’enrichir mutuellement et d'assurer aux administrateurs une gestion souple des leus terminaux

EN They have developed interconnections to enrich each other and provide administrators with a flexible management of their company's mobile devices

francês inglês
développé developed
administrateurs administrators
souple flexible
gestion management
une a
de of
et and
aux to
afin with

FR Avec nos deux filiales locales, nous sommes spécialisés dans le stockage et le conditionnement via nos 5 terminaux et 5 centres emplisseurs, ainsi que dans la distribution.

EN Alongside our two local affiliates, we specialize in storage and packaging through five terminals and five filling centers, as well as retail operations.

francês inglês
filiales affiliates
locales local
stockage storage
conditionnement packaging
terminaux terminals
centres centers
distribution retail
deux two
ainsi as
nos our
dans in
nous we

FR Ce sont plus particulièrement deux terminaux à conteneurs opérés par APMT, filiale du groupe Møller-Maersk, qui voient leurs activités totalement paralysées

EN In particular, two container terminals operated by APMT, a subsidiary of the Møller-Maersk group, saw their activities completely paralysed

francês inglês
terminaux terminals
conteneurs container
filiale subsidiary
groupe group
totalement completely
opéré operated
activités activities
particulièrement particular
à in
par by

FR Pradeo Security pour BlackBerry associe l’expertise de deux entreprises bien ancrées dans la sécurité et s’appuie sur la capacité de détection et d’analyse de Pradeo pour protéger les terminaux mobiles des utilisateurs de BlackBerry UEM.

EN Leveraging both companies' expertise in secure mobility, Pradeo Security for BlackBerry provides BlackBerry UEM users with 360° threat detection in real-time to efficiently protect their mobile endpoints.

francês inglês
blackberry blackberry
entreprises companies
détection detection
terminaux endpoints
mobiles mobile
protéger protect
utilisateurs users
pradeo pradeo
dans in
sécurité security

FR Parking: oui, payant; places de stationnement, rapides et longue-durée, pour les deux terminaux, garages couverts

EN Parking: yes (a fee is payable); long and short term car parks at both terminals; multi-storey car parks.

francês inglês
payant fee
terminaux terminals
longue long
durée term
les car
oui yes
places parks
deux a
et and

Mostrando 50 de 50 traduções