Traduzir "matériel d apprentissage gratuit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matériel d apprentissage gratuit" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de matériel d apprentissage gratuit

francês
inglês

FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux dapprentissage.

EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.

francês inglês
algorithme algorithm
rapide fast
données data
taux rate
en ligne online
flux streaming
nous we
continu continual
un a
apprentissage learning
à and
avec with
proposons propose

FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux dapprentissage.

EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.

francês inglês
algorithme algorithm
rapide fast
données data
taux rate
en ligne online
flux streaming
nous we
continu continual
un a
apprentissage learning
à and
avec with
proposons propose

FR Développez des compétences professionnelles dans les principaux domaines de l'apprentissage automatique : apprentissage supervisé, apprentissage non supervisé, deep learning et apprentissage par renforcement

EN Develop working skills in the main areas of Machine Learning: Supervised Learning, Unsupervised Learning, Deep Learning, and Reinforcement Learning

francês inglês
développez develop
compétences skills
principaux main
automatique machine
supervisé supervised
renforcement reinforcement
de of
domaines areas
apprentissage learning
les the

FR Votre matériel de stockage principal se remplit en un rien de temps, ce qui vous oblige à ajouter du matériel supplémentaire, alors que le matériel de stockage adjacent reste largement inutilisé ou sous-utilisé.

EN Before you know it, your primary storage gear fills up quickly requiring you to add more hardware, while adjacent storage equipment goes largely unused or under-utilized.

francês inglês
stockage storage
remplit fills
adjacent adjacent
inutilisé unused
largement largely
ou or
à to
matériel hardware
votre your
ajouter add
vous you
un primary

FR 71% des parents seraient plus enclins à voter pour un membre du conseil scolaire qui soutient l?apprentissage des élèves avec du matériel imprimé- plutôt que 29% qui préféreraient un membre qui veut du matériel en ligne.

EN More than 80% of parents from all backgrounds (including 74% of those who typically favor online materials) believe physical materials would have made their jobs easier helping their students from home.

francês inglês
parents parents
soutient helping
en ligne online
élèves students
du from
matériel materials
plus more
pour including
seraient would
qui who
avec of

FR Apprentissage pré-atelier: Quatre semaines d'apprentissage structuré et assisté par les pairs du matériel pré-requis, animé par les maîtres formateurs

EN Pre-Workshop Learning: Four weeks of structured, peer-assisted learning of pre-requisite materials, moderated by the Master Trainers

francês inglês
semaines weeks
structuré structured
assisté assisted
pairs peer
matériel materials
maîtres master
formateurs trainers
apprentissage learning
quatre the
par by

FR Des pratiques pédagogiques inadéquates, associées à un manque de matériel d'apprentissage approprié, le tout dans un contexte de pauvreté régionale historique, ont eu un effet négatif sur les résultats d'apprentissage.

EN The combination of inadequate teaching practices and the lack of appropriate learning materials, in the context of historic regional poverty, had a negative effect on learning outcomes.

francês inglês
pratiques practices
matériel materials
pauvreté poverty
régionale regional
historique historic
effet effect
résultats outcomes
contexte context
un a
manque lack
le the
à and
de of
approprié appropriate
dans in
sur on
négatif negative

FR la création d'un groupe de travail ayant pour mission de développer du matériel d'apprentissage et de s'assurer que les élèves vulnérables peuvent accéder aux ressources d'apprentissage

EN Creating a task force to develop learning materials and ensure vulnerable students can access learning resources

francês inglês
élèves students
vulnérables vulnerable
peuvent can
accéder access
ressources resources
matériel materials
développer develop
du task
l a

FR la création d'un groupe de travail ayant pour mission de développer du matériel d'apprentissage et de s'assurer que les élèves vulnérables peuvent accéder aux ressources d'apprentissage

EN Creating a task force to develop learning materials and ensure vulnerable students can access learning resources

francês inglês
élèves students
vulnérables vulnerable
peuvent can
accéder access
ressources resources
matériel materials
développer develop
du task
l a

FR Des pratiques pédagogiques inadéquates, associées à un manque de matériel d'apprentissage approprié, le tout dans un contexte de pauvreté régionale historique, ont eu un effet négatif sur les résultats d'apprentissage.

EN The combination of inadequate teaching practices and the lack of appropriate learning materials, in the context of historic regional poverty, had a negative effect on learning outcomes.

francês inglês
pratiques practices
matériel materials
pauvreté poverty
régionale regional
historique historic
effet effect
résultats outcomes
contexte context
un a
manque lack
le the
à and
de of
approprié appropriate
dans in
sur on
négatif negative

FR Explorez une approche d’enseignement et dapprentissage qui intègre la co-création, l’apprentissage du 21e siècle, l’innovation et la réflexion conceptuelle au moyen de l’apprentissage formel et informel.

EN Explore an approach to teaching and learning that incorporates co-creation, 21st-century learning, innovation and design thinking.

francês inglês
explorez explore
intègre incorporates
siècle century
réflexion thinking
création innovation
approche approach
une an

FR Les approches d'apprentissage innovantes (comme la gamification, l'apprentissage inversé, la réalité virtuelle, etc.) encouragent l’apprentissage et booste la motivation

EN Audacious learning approaches (as gamification, reverse learning, virtual reality, etc) makes peoples want to learn anywhere, it gives them the will

francês inglês
approches approaches
réalité reality
virtuelle virtual
etc etc
la the
comme as
et learn

FR Les simulateurs à réalité mixte offrent de multiples avantages parce qu’ils sont capables de jouer simultanément le rôle d’outil dapprentissage du diagnostic, dapprentissage des gestes et dapprentissage de l’environnement.

EN Mixed-reality simulators offer multiple advantages because they are capable of simultaneously acting as diagnostic trainers, task trainers, and environment trainers.

francês inglês
simulateurs simulators
réalité reality
mixte mixed
capables capable
diagnostic diagnostic
multiples multiple
avantages advantages
jouer are
à and
de of
des task
simultanément simultaneously

FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments

EN Research Interests: Deep Learning, Graph Representation Learning, Graph Neural Networks, Deep Generative Models, Reinforcement Learning, Knowledge Graphs, Drug Discovery and Recommender Systems.

francês inglês
intérêts interests
renforcement reinforcement
médicaments drug
représentation representation
systèmes systems
en deep
recherche research
découverte discovery
apprentissage learning

FR En particulier, il s’intéresse aux réseaux de neurones profonds, à l’apprentissage et au transfert de représentations, au méta-apprentissage ainsi qu’à l’apprentissage multitâche.

EN In particular, he is interested in deep neural networks, representation learning and transfer, meta-learning and multitask learning.

francês inglês
réseaux networks
transfert transfer
il he
en in
particulier particular
apprentissage learning
à and

FR Faire du bénévolat à l?étranger diffère de l’apprentissage par le service ou l?apprentissage expérientiel à l?étranger puisque l?objectif principal n?est pas nécessairement sur l?apprentissage (la formation) des étudiants.

EN Volunteering abroad differs from service learning or experiential learning abroad in that the main focus is not necessarily on student learning.

francês inglês
diffère differs
expérientiel experiential
nécessairement necessarily
étudiants student
bénévolat volunteering
ou or
apprentissage learning
principal main
service service
objectif focus
à in
étranger abroad
pas not
sur on
faire that
du from

FR Communication Installations et services Environnement dapprentissage Infrastructure et construction d'écoles Espace dapprentissage Site d'apprentissage

EN Communications Facilities and Services Learning Environment School Infrastructure and Construction Learning Space Learning Site

francês inglês
communication communications
construction construction
écoles school
environnement environment
infrastructure infrastructure
espace space
site site
services services
installations facilities

FR Bénéficiez de solutions dapprentissage personnalisées qui comprennent des modules dapprentissage en ligne pouvant être fournis via un système de gestion de l’apprentissage à des fins de suivi ou de manière autonome.

EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.

francês inglês
comprennent comprise
modules modules
fournis delivered
solutions solutions
système system
ou or
en ligne online
suivi tracking
de of
un a
qui that
des alone
via via
gestion management
pouvant be
fins purposes
personnalisé customized

FR Bien que l?IA et l?apprentissage automatique soient liés, ce sont des spécialisations distinctes: l?apprentissage automatique fait partie de l?IA, mais toute l?IA n?est pas un apprentissage automatique

EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning

francês inglês
ia ai
automatique machine
spécialisations specializations
liés related
de of
apprentissage learning
sont are
est is
un but
pas not
partie part

FR Selon le modèle des TCC, nous apprenons à fumer. En effet, fumer est un comportement qui s’acquiert selon trois principes : l’apprentissage social, l’apprentissage par conditionnement classique et l’apprentissage par conditionnement opérant.

EN According to the CBT model, we learn to smoke. Indeed, smoking is a behavior acquired in line with three principles: social learning, classical conditioning learning and operative conditioning learning.

francês inglês
modèle model
comportement behavior
social social
conditionnement conditioning
classique classical
en effet indeed
un a
principes principles
le the
nous we
à to
fumer smoking
en in
et learn
trois three

FR Les approches d'apprentissage innovantes (comme la gamification, l'apprentissage inversé, la réalité virtuelle, etc.) encouragent l’apprentissage et booste la motivation

EN Audacious learning approaches (as gamification, reverse learning, virtual reality, etc) makes peoples want to learn anywhere, it gives them the will

francês inglês
approches approaches
réalité reality
virtuelle virtual
etc etc
la the
comme as
et learn

FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments

EN Research Interests: Deep Learning, Graph Representation Learning, Graph Neural Networks, Deep Generative Models, Reinforcement Learning, Knowledge Graphs, Drug Discovery and Recommender Systems.

francês inglês
intérêts interests
renforcement reinforcement
médicaments drug
représentation representation
systèmes systems
en deep
recherche research
découverte discovery
apprentissage learning

FR En particulier, il s’intéresse aux réseaux de neurones profonds, à l’apprentissage et au transfert de représentations, au méta-apprentissage ainsi qu’à l’apprentissage multitâche.

EN In particular, he is interested in deep neural networks, representation learning and transfer, meta-learning and multitask learning.

francês inglês
réseaux networks
transfert transfer
il he
en in
particulier particular
apprentissage learning
à and

FR Bénéficiez de solutions dapprentissage personnalisées qui comprennent des modules dapprentissage en ligne pouvant être fournis via un système de gestion de l’apprentissage à des fins de suivi ou de manière autonome.

EN Get customised learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.

francês inglês
comprennent comprise
modules modules
fournis delivered
solutions solutions
système system
ou or
en ligne online
suivi tracking
de of
un a
personnalisé customised
qui that
des alone
via via
gestion management
pouvant be
fins purposes

FR Explorez une approche d’enseignement et dapprentissage qui intègre la co-création, l’apprentissage du 21e siècle, l’innovation et la réflexion conceptuelle au moyen de l’apprentissage formel et informel.

EN Explore an approach to teaching and learning that incorporates co-creation, 21st-century learning, innovation and design thinking.

francês inglês
explorez explore
intègre incorporates
siècle century
réflexion thinking
création innovation
approche approach
une an

FR Les simulateurs à réalité mixte offrent de multiples avantages parce qu’ils sont capables de jouer simultanément le rôle d’outil dapprentissage du diagnostic, dapprentissage des gestes et dapprentissage de l’environnement.

EN Mixed-reality simulators offer multiple advantages because they are capable of simultaneously acting as diagnostic trainers, task trainers, and environment trainers.

francês inglês
simulateurs simulators
réalité reality
mixte mixed
capables capable
diagnostic diagnostic
multiples multiple
avantages advantages
jouer are
à and
de of
des task
simultanément simultaneously

FR Faire du bénévolat à l?étranger diffère de l’apprentissage par le service ou l?apprentissage expérientiel à l?étranger puisque l?objectif principal n?est pas nécessairement sur l?apprentissage (la formation) des étudiants.

EN Volunteering abroad differs from service learning or experiential learning abroad in that the main focus is not necessarily on student learning.

francês inglês
diffère differs
expérientiel experiential
nécessairement necessarily
étudiants student
bénévolat volunteering
ou or
apprentissage learning
principal main
service service
objectif focus
à in
étranger abroad
pas not
sur on
faire that
du from

FR Chez DeepMind, il continue à travailler sur ses domaines d'intérêt, qui comprennent l'intelligence artificielle, avec un accent particulier sur l'apprentissage automatique, l'apprentissage profond et l'apprentissage par renforcement.

EN At DeepMind, he continues working on his areas of interest, which include artificial intelligence, with particular emphasis on machine learning, deep learning and reinforcement learning.

francês inglês
travailler working
accent emphasis
automatique machine
renforcement reinforcement
continue continues
domaines areas
sur on
artificielle artificial
profond deep
particulier particular
chez of
comprennent and
avec with

FR Cependant, l'apprentissage en profondeur est en fait un sous-domaine de l'apprentissage automatique, et les réseaux de neurones sont un sous-domaine de l'apprentissage en profondeur.

EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.

francês inglês
automatique machine
réseaux networks
en fait actually
en deep
un a
de of
est is
cependant however

FR La DP est l?héritière de l?apprentissage profond, mais elle se distingue de l?apprentissage profond par son intense focalisation sur la structure des problèmes d?apprentissage

EN DP is the descendent of deep learning, but it departs from deep learning by its intense focus on the structure of learning problems

francês inglês
dp dp
apprentissage learning
focalisation focus
structure structure
problèmes problems
intense intense
la the
de of
sur on
profond deep
mais but
par by

FR Identification du matériel qui a été retiré ou auquel l'accès a été désactivé et l'endroit où le matériel est apparu avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès n'y soit désactivé.

EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.

francês inglês
matériel material
désactivé disabled
identification identification
ou or
le the
et and
apparu appeared
a has
retiré removed
quil it
avant to
été was

FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle l'abonné croit de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver.

EN A statement under penalty of perjury that the subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.

francês inglês
déclaration statement
peine penalty
bonne good
matériel material
désactivé disabled
erreur mistake
foi faith
été was
ou or
à to
de of
supprimé removed
a has
une a

FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.

EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.

francês inglês
flexibilité flexibility
matériel hardware
fournisseurs vendor
choix choice
gamme range
types types
de of
et and
avec with
une a
grande broad

FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.

EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.

francês inglês
podcast podcast
élargir expand
liste list
de of
toujours always
matériel equipment
votre your
signifie to
et and
temps time
obtenir get
vous you
beaucoup de lot
mais but

FR Tout le matériel dont le texte, les éléments visuels et le code source sont la propriété intellectuelle de Serif ou de ses partenaires. Toute utilisation du matériel de ce site est strictement interdite.

EN All material including text, graphics and source code are the copyright of Serif or its partners. Any unauthorized use of the materials on this site is strictly prohibited.

francês inglês
visuels graphics
serif serif
partenaires partners
site site
strictement strictly
interdite prohibited
source source
ou or
ce this
code code
utilisation use
de of
et and
matériel materials
texte text
sont are

FR Grâce à notre approche unique des clés de chiffrement dans le matériel, les clés de cryptographie sont isolées en toute sécurité dans le matériel inviolable du HSM

EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM

francês inglês
matériel hardware
sécurité securely
hsm hsm
chiffrement cryptographic
approche approach
le the
en in
isolé isolated
clés keys
de of
sont are
notre our
toute with
dans inside

FR Inutile d’utiliser, de fournir, de configurer et d’entretenir du matériel ou des logiciels. L’intégralité du matériel, des logiciels et de l’infrastructure est gérée par Thales, et comprend un SLA.

EN No Need to Buy, Provision, Configure, and Maintain Hardware and Software. All Physical Hardware, Software, and Infrastructure is Managed by Thales, Including an SLA.

francês inglês
configurer configure
thales thales
sla sla
matériel hardware
logiciels software
fournir to
géré managed
est is
un an
par by
de all
et and

FR Matériel peu coûteux en énergie : Dans nos bureaux et pour nos serveurs, nous utilisons un matériel peu coûteux en énergie.

EN Optimised server sizes: Our systems are custom-sized for our needs and grow with us.

francês inglês
serveurs server
pour for
nos our
utilisons with

FR A partir de 250Kg de matériel électronique usage, l'organisme SWICO est tenu d'enlever gratuitement votre matériel usagé. Le matérielle doit être stocké sur des palettes à cadre qui peuvent être commandées sur le site. En savoir plus

EN From 250kg of used electronic material, the SWICO organisation is obliged to collect your used hardware free-of-charge. The hardware should be stored on frame pallets which can be ordered from their site. Learn more

francês inglês
électronique electronic
usage used
tenu obliged
gratuitement free
stocké stored
palettes pallets
cadre frame
matérielle material
matériel hardware
le the
à to
de of
site site
partir from
votre your
savoir learn
sur on
plus more

FR Fuzz a pu se procurer le matériel dans un magasin local et, en 24 heures, elle avait construit un prototype intégré pour accepter les paiements avec le matériel Square.

EN Fuzz was able to get hardware at a local retail location, and within 24 hours, it had built an integrated prototype for taking payments with Square hardware.

francês inglês
fuzz fuzz
matériel hardware
prototype prototype
paiements payments
square square
pu able
local local
un a
et and
heures hours
avait was
avec with
procurer get
magasin retail
a had
pour for

FR Échangez du matériel sous garantie. Le matériel Square est sous garantie limitée pendant une période de un an à compter de la date d’achat.

EN Exchange hardware under warranty. Square hardware is covered under a one-year limited warranty from the date of purchase.

francês inglês
matériel hardware
garantie warranty
square square
an year
de of
du from
limitée limited
un a
date date

FR Les experts recommandent d’adopter les meilleures pratiques et de stocker les clés dans du matériel prévu à cet effet, comme un module matériel de sécurité (HSM) .

EN Storing the keys in special-purpose hardware, such as a Hardware Security Module (HSM) is recommended by experts as a best practice

francês inglês
experts experts
meilleures best
pratiques practice
stocker storing
matériel hardware
module module
sécurité security
hsm hsm
un a
de such
clés keys
comme as
dans in
cet the

FR Réduction des Besoins en Matériel, en Infrastructure sur Site et en Ressources Informatiques Internes – Les solutions SaaS ne nécessitent pas d'approvisionnement matériel ou logiciel, ni de frais de maintenance annuels et de mises à niveau

EN Reduced Need for Hardware, Infrastructure on Site, and Internal IT Resources – SaaS solutions do not require hardware and software procurement, annual maintenance fees and upgrades

FR 2.2 Les produits contiennent ou incorporent du matériel protégé par le droit d'auteur, du matériel exclusif ou toute autre propriété intellectuelle d'AllTrails ou de ses concédants de licence

EN 2.2 The Products contain or embody copyrighted material, proprietary material or other intellectual property of AllTrails or its licensors

francês inglês
contiennent contain
ou or
propriété property
matériel material
le the
intellectuelle intellectual
produits products
de of
les proprietary
autre other

FR Vous reconnaissez également que votre matériel d'utilisateur ne vous sera pas renvoyé et qu'AllTrails n'a aucune obligation d'accuser réception de tout matériel d'utilisateur ou d'y répondre

EN You also acknowledge that your User Material will not be returned to you and that AllTrails has no obligation to acknowledge receipt of or respond to any User Material

francês inglês
matériel material
obligation obligation
réception receipt
reconnaissez acknowledge
ou or
également also
aucune no
de of
votre your
sera will
et and
répondre respond
vous you

FR Si vous soumettez du matériel d'utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez autrement les droits sur votre matériel d'utilisateur

EN If you submit User Material, you represent and warrant that you own or otherwise control the rights to your User Material

francês inglês
soumettez submit
matériel material
contrôlez control
droits rights
si if
et and
votre your
ou or
vous you
possédez to

FR Vous acceptez d'indemniser AllTrails et ses affiliés pour toutes les réclamations découlant de ou en relation avec toute revendication de droits sur tout matériel de l'utilisateur ou tout dommage découlant de tout matériel de l'utilisateur.

EN You agree to indemnify AllTrails and its affiliates for all claims arising from or in connection with any claims to any rights in any User Material or any damages arising from any User Material.

francês inglês
affiliés affiliates
relation connection
matériel material
dommage damages
réclamations claims
ou or
droits rights
en in
acceptez agree
vous you
et and
toute with
toutes to

FR 6.3 Nous pouvons lier le matériel de l'utilisateur ou des parties du matériel de l'utilisateur à d'autres matériels, y compris des matériels soumis par d'autres utilisateurs ou créés par AllTrails ou d'autres tiers

EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties

francês inglês
ou or
soumis submitted
à to
tiers third
créé created
nous we
pouvons we may
utilisateurs users
du link
nous pouvons may
compris including
parties parties
de of
dautres other
matériels material
par by

FR Les opinions exprimées ou le matériel apparaissant sur ces sites web ne sont pas nécessairement partagés ou approuvés par nous et ne doivent pas être considérés comme l'éditeur de ces opinions ou de ce matériel

EN Opinions expressed or materials appearing on such websites are not necessarily shared or endorsed by us and should not be regarded as the publisher of such opinions or material

francês inglês
opinions opinions
nécessairement necessarily
approuvé endorsed
considéré regarded
éditeur publisher
ou or
le the
doivent should
matériel materials
sont are
être be
comme as
partagé shared
sur on
de of
et and
sites websites
par by
exprimé expressed

FR « Pour nous, le plus grand défi a été de nous débarrasser de toutes ces boîtes de matériel et de rassembler ce matériel sur un site Web qui ne ressemble pas à un bric-à-brac

EN "For us, intellectually, the biggest challenge was shifting from these many 'boxes of stuff' and trying to pull them all together into one website that doesn't look like a hodge-podgy mess

francês inglês
défi challenge
boîtes boxes
été was
plus biggest
ce that
un a
le the
de of
à to
et and
site website
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções