FR La nouvelle particule découverte par LHCb, appelée Tcc+, est un tétraquark ̶ hadron exotique contenant deux quarks et deux antiquarks
Traduzir "tcc" para inglês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "tcc" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de tcc
francês
inglês
EN The new particle discovered by LHCb, labelled as Tcc+, is a tetraquark – an exotic hadron containing two quarks and two antiquarks
| francês | inglês |
|---|---|
| particule | particle |
| exotique | exotic |
| contenant | containing |
| nouvelle | new |
| et | and |
| un | a |
| la | the |
| par | by |
FR Vue d'artiste du tétraquark Tcc+, composé de deux quarks c et de deux antiquarks (u et d)
EN A tetraquark composed of two charm quarks and an up and a down antiquark
| francês | inglês |
|---|---|
| composé | composed |
| de | of |
| u | a |
| et | and |
| deux | two |
FR En plus de présenter un double charme ouvert, le quark Tcc+ possède d'autres caractéristiques intéressantes
EN The quark content of Tcc+ has other interesting features besides being open charm
| francês | inglês |
|---|---|
| charme | charm |
| quark | quark |
| caractéristiques | features |
| intéressantes | interesting |
| plus | besides |
| de | of |
| dautres | other |
| le | the |
| un | has |
FR Cette proximité rend la désintégration « difficile », ce qui se traduit par une durée de vie particulièrement longue pour la particule ; et, effectivement, Tcc + est le hadron exotique à la plus longue durée de vie observé à ce jour.
EN Such proximity in mass makes the decay “difficult”, resulting in a longer lifetime of the particle, and indeed Tcc+ is the longest-lived exotic hadron found to date.
| francês | inglês |
|---|---|
| proximité | proximity |
| difficile | difficult |
| vie | lifetime |
| particule | particle |
| effectivement | indeed |
| exotique | exotic |
| longue | longer |
| et | and |
| rend | makes |
| se | to |
| une | a |
FR Le nouveau tétraquark Tcc+ ouvre des perspectives de recherche passionnantes
EN The new Tcc+ tetraquark is an enticing target for further study
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | study |
| de | for |
| nouveau | new |
FR De nombreuses études ont validé l'efficacité du traitement en ligne et de la TCC basée sur Internet, comme la TAO
EN Many studies have validated the effectiveness of online treatment and internet based CBT such as TAO
| francês | inglês |
|---|---|
| études | studies |
| validé | validated |
| traitement | treatment |
| tao | tao |
| nombreuses | many |
| internet | internet |
| en ligne | online |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| comme | as |
FR Traitement de l'anxiété (TCC, relaxation, exposition et pleine conscience)
EN Anxiety Treatment (CBT, relaxation, exposure, and mindfulness)
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | treatment |
| relaxation | relaxation |
| exposition | exposure |
| pleine conscience | mindfulness |
| et | and |
FR TCC des noix de karité par la méthode d’ébouillantage, sur un foyer traditionnel « trois pierres » et un foyer amélioré
EN CCT of shea nuts by the boiling method on a traditional "three-stone" stove and on an improved one
| francês | inglês |
|---|---|
| noix | nuts |
| méthode | method |
| traditionnel | traditional |
| amélioré | improved |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| sur | on |
| par | by |
| trois | three |
FR TCC des noix de karité par la méthode de cuisson à la vapeur, sur un foyer traditionnel « trois pierres » et un foyer amélioré
EN CCT of shea nuts by the steam cooking method on a traditional "three-stone" stove and on an improved one
| francês | inglês |
|---|---|
| noix | nuts |
| méthode | method |
| cuisson | cooking |
| vapeur | steam |
| traditionnel | traditional |
| amélioré | improved |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| sur | on |
| à | and |
| par | by |
| trois | three |
FR Les TCC sont des thérapies brèves, validées scientifiquement, qui portent sur les interactions entre pensées, émotions et comportements
EN Cognitive and Behavioral Therapies (CBTs) are brief, scientifically validated therapies that deal with interactions between thoughts, emotions and behaviors
| francês | inglês |
|---|---|
| thérapies | therapies |
| scientifiquement | scientifically |
| interactions | interactions |
| pensées | thoughts |
| émotions | emotions |
| validé | validated |
| comportements | behaviors |
| sont | are |
| qui | that |
| et | and |
| entre | between |
FR Selon le modèle des TCC, nous apprenons à fumer. En effet, fumer est un comportement qui s’acquiert selon trois principes : l’apprentissage social, l’apprentissage par conditionnement classique et l’apprentissage par conditionnement opérant.
EN According to the CBT model, we learn to smoke. Indeed, smoking is a behavior acquired in line with three principles: social learning, classical conditioning learning and operative conditioning learning.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| comportement | behavior |
| social | social |
| conditionnement | conditioning |
| classique | classical |
| en effet | indeed |
| un | a |
| principes | principles |
| le | the |
| nous | we |
| à | to |
| fumer | smoking |
| en | in |
| et | learn |
| trois | three |
FR Si les TCC ont montré que fumer est un comportement qui s’apprend, elles ont également prouvé qu’il était possible d’apprendre un autre comportement, plus adapté à la personne que l’on souhaite devenir.
EN While CBTs have shown that smoking is a learning behavior, they also demonstrate that it is possible to learn another behavior, more appropriate for the person you want to become.
| francês | inglês |
|---|---|
| montré | shown |
| fumer | smoking |
| comportement | behavior |
| un | a |
| possible | possible |
| à | to |
| souhaite | want to |
| également | also |
| la | the |
| personne | person |
| quil | it |
| autre | another |
| plus | more |
FR Les TCC sont l’une des seules approches non-médicamenteuses dont l’efficacité est scientifiquement démontrée, et c’est pour cela que Kwit est entièrement basée sur les principes de celle-ci.
EN CBTs are one of the only non-medicinal approaches whose effectiveness has been scientifically proven, and that is why Kwit is entirely based on its principles.
| francês | inglês |
|---|---|
| approches | approaches |
| scientifiquement | scientifically |
| entièrement | entirely |
| principes | principles |
| démontré | proven |
| kwit | kwit |
| basée | based on |
| basé | based |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| dont | the |
| sur | on |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe