Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "masque capillaire avec" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "masque capillaire avec" de francês para inglês

Traduções de masque capillaire avec

"masque capillaire avec" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

masque but children face face mask mask masks people you your
avec a able about access add all also always an and and more and the any anything anywhere are as as well as well as at available be been being best build business but by can can be code comes community complete content create custom customer customers day design devices different do each easily even every example first following for for the free from full get great has have help how i if in in the including information into is it it is its just learn like line live ll located made make more most my need no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal plan please products re right round s same secure see service services set so software some something such such as suite support team teams than that the the best the same their them then there these they this through time to to be to the together too tools top two up up to us use user users using very video view want was way we we have well what when which who will with with you without work working you you are you can you have your

Tradução de francês para inglês de masque capillaire avec

francês
inglês

FR Masque respiratoire pour hôpital, masque bucco-nasal, masque VNI - Air Liquide

EN Masks | Air Liquide Medical Systems India

francês inglês
masque masks
hôpital medical
air air
liquide liquide

FR Masque respiratoire pour hôpital, masque bucco-nasal, masque VNI - Air Liquide

EN Masks | Air Liquide Medical Systems India

francês inglês
masque masks
hôpital medical
air air
liquide liquide

FR Portez un masque respiratoire N95 (FFP2) jetable ajusté, un masque respiratoire à adduction d’air filtré motorisé (PAPR) ou masque équivalent, une protection pour les yeux, une blouse, deux paires de gants et des chaussures de protection

EN Apply a fit-tested disposable N95 respirator, PAPR, or an equivalent mask, eye protection, gown, 2 sets of gloves, and protective footwear

francês inglês
masque mask
jetable disposable
équivalent equivalent
gants gloves
chaussures footwear
ou or
yeux eye
de of
un a
à and

FR MASQUE CAPILLAIRE AVEC TEXTURE LÉGÈRE. GRENAT

EN HAIR OIL WITH LIGHT TEXTURE. GARNET

francês inglês
avec with
texture texture

FR Masque capillaire au miel, intensément régénérant, fortifiant et hydratant, adapté à tous les types de cheveux.

EN Hair mask with honey, intensively regenerating, strengthening and moisturizing, suitable for all hair types.

francês inglês
masque mask
miel honey
hydratant moisturizing
adapté suitable
types types
à and
de all
cheveux hair

FR Effets fantastiques comme “neige/pluie derrière la vitre” avec la nouvelle option de calque de masque. Appliquez le masque aux effets de la diapositive de sorte qu’ils ne s’affichent que dans une zone déterminée de la diapo.

EN Fantastic effects like "snow/rain behind the window" with the new mask layer option. Apply the mask to slide effects so they're only shown in a certain area of the slide.

francês inglês
fantastiques fantastic
effets effects
pluie rain
nouvelle new
masque mask
diapositive slide
zone area
option option
appliquez apply
de of
comme like
une a
neige snow
dans in
derrière behind

FR Le port du masque est obligatoire pour les plus de 6 ans dans tous les espaces de la Fondation Cartier, y compris le jardin. Nous vous remercions de bien vouloir venir avec votre masque.

EN Disinfect your hands on a regular basis. Hand sanitizers are available throughout our exhibition spaces. Toilets are available on the lower level if you wish to wash your hands.

francês inglês
espaces spaces
. wish
votre your
de our
vous you

FR Le port du masque est obligatoire pour les plus de 11 ans dans les espaces d’exposition de la Fondation Cartier. Il est recommandé dans le jardin en cas de forte affluence. Nous vous remercions de bien vouloir venir avec votre masque.

EN A mask is obligatory for all those over the age of 11 in the exhibition spaces and is recommended for the garden in case of strong affluence.

francês inglês
masque mask
obligatoire obligatory
recommandé recommended
jardin garden
forte strong
de of
espaces spaces
en in
ans age
pour for

FR Pour cela, on crée un masque d'effet que l'on place sur la zone de la plaque d'immatriculation avant de la pixéliser. Ensuite, on déplace le masque d'effet en tant que superposition à travers l'image animée avec le sujet en dessous.

EN This is done by creating an effects mask that is moved onto the area of the license plate and pixelates it. Then, the effects mask must move as an overlay together with the underlying subject through the video.

francês inglês
crée creating
masque mask
superposition overlay
plaque plate
zone area
de of
à and
un an
avec with

FR Le port du masque est obligatoire pour les plus de 11 ans dans les espaces d’exposition de la Fondation Cartier. Il est recommandé dans le jardin en cas de forte affluence. Nous vous remercions de bien vouloir venir avec votre masque.

EN A mask is obligatory for all those over the age of 11 in the exhibition spaces and is recommended for the garden in case of strong affluence.

francês inglês
masque mask
obligatoire obligatory
recommandé recommended
jardin garden
forte strong
de of
espaces spaces
en in
ans age
pour for

FR Premier masque convertible, le MLD20 est un masque complet avec des lunettes amovibles faciles à enlever

EN First convertible mask, MLD20, a full-face mask with an easy removal of detachable goggles

francês inglês
convertible convertible
complet full
lunettes goggles
un a
faciles easy
masque mask
avec with

FR Le port du masque est obligatoire pour les plus de 6 ans dans tous les espaces de la Fondation Cartier, y compris le jardin. Nous vous remercions de bien vouloir venir avec votre masque.

EN Disinfect your hands on a regular basis. Hand sanitizers are available throughout our exhibition spaces. Toilets are available on the lower level if you wish to wash your hands.

francês inglês
espaces spaces
. wish
votre your
de our
vous you

FR Les essais d’ajustement quantitatifs ont été réalisés en premier lieu sur un masque 3M 8210 N95 neuf, puis après 1, 3, 5 et 10 cycles de traitement au four à 77°C avec le même masque

EN The quantitative fit testing was first performed with a new 3M 8210 N95 respirator and then performed after 1, 3, 5, and 10 cycles of 77°C oven treatment with the same respirator

francês inglês
essais testing
cycles cycles
traitement treatment
four oven
réalisé performed
été was
c c
m m
un a
de of
le the
à and
avec with

FR Masque facial nuit étoilée Masque sans plis

EN Starry Night Face Mask Flat Mask

francês inglês
nuit night
étoilée starry
masque mask
facial face

FR Masque facial Hugger Masque sans plis

EN Face Hugger face Mask Flat Mask

francês inglês
masque mask
facial face

FR Masque facial (légendaire) Masque sans plis

EN Face Mask (Legendary) Flat Mask

francês inglês
légendaire legendary
masque mask
facial face

FR Masque Horror Covid Corona Masque sans plis

EN Horror Covid corona Mask Flat Mask

francês inglês
masque mask
covid covid
corona corona

FR masques de chat anime manga | masque anime et manga Masque enfant

EN anime manga cat masks | mask anime and manga Kids Mask

francês inglês
chat cat
anime anime
manga manga
enfant kids
masque mask
masques masks
et and

FR Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage (disponibles uniquement sur certains types de masque) en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

EN Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles, if available, so there are no gaps between your face and the mask.

francês inglês
oreilles ears
masque mask
visage face
le the
à and
de between
disponibles are

FR Après utilisation, retirez le masque par l'arrière, en touchant uniquement ses élastiques. Le masque doit être lavé après chaque utilisation.

EN After use, remove the mask from behind, loops first. Wash the mask after every use.

francês inglês
masque mask
utilisation use
le the
après after
par behind
chaque every

FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les élastiques autour de vos oreilles en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears so there are no gaps between your face and the mask.

francês inglês
bouche mouth
nez nose
oreilles ears
masque mask
visage face
à and
de between

FR Ça passe sur le nez - Portez un masque correctement Masque ajusté

EN It Goes Over The Nose - Wear a mask properly Fitted 3-Layer

francês inglês
nez nose
masque mask
correctement properly
le the
un a

FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles and nose wire so there are no gaps between your face and the mask.

francês inglês
bouche mouth
nez nose
oreilles ears
masque mask
visage face
à and
de between

FR Le masque facial du casque sombre Masque enfant

EN The dark helmet face mask Kids Mask

francês inglês
le the
casque helmet
sombre dark
enfant kids
masque mask
facial face

FR Pour une durée limitée seulement - pour n’importe quel masque acheté, un deuxième masque offert.

EN For a limited time only - buy any mask and get your second mask free.

francês inglês
masque mask
acheté buy
offert free
durée for
limitée limited
un a
deuxième second

FR Pour une durée limitée seulement - pour n’importe quel masque acheté, un deuxième masque offert.

EN For a limited time only - buy any mask and get your second mask free.

francês inglês
masque mask
acheté buy
offert free
durée for
limitée limited
un a
deuxième second

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.

francês inglês
vérité truth
énorme enormous
masque mask
marbre marble
mondialement worldwide
connu famous
mordait bite
bouche mouth
la the
de of
un a
en in
main hand
est situated
qui to

FR Nous disposons d'une petite réserve de masques pour les clients qui arrivent sans masque, mais nous ne pouvons pas garantir qu'un masque sera disponible. Veuillez vous assurer que vous êtes prêt à respecter nos protocoles de santé et de sécurité.

EN We will have a small supply of masks on hand for customers that arrive without one, however we cannot guarantee that one will be available.  Please ensure you arrive prepared to abide by our health and safety protocols.

francês inglês
petite small
protocoles protocols
santé health
disponible available
ne cannot
veuillez please
de of
masques masks
clients customers
sera will
prêt prepared
à to
nos our
nous we
pour for
vous you
assurer ensure
sécurité safety

FR Masque principal et de secours - Bien que n'importe quel masque de plongée fasse l'affaire, les plongeurs Tec préfèrent des masques compacts qui offrent une résistance minimale dans l'eau

EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water

francês inglês
principal primary
préfèrent prefer
résistance resistance
minimale minimum
bien que although
plongeurs divers
plongée scuba
masque mask
masques masks
dans in
et and

FR Ils ont dans leur poche un masque de secours au cas où ils perdent ou endommagent leur masque principal.

EN A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.

francês inglês
poche pocket
masque mask
ou or
un a
principal primary
dans in
de of

FR Adoucissez les transitions des masques dessinés en ajustant un curseur pour atténuer les transitions – ou utilisez Améliorer Masque pour donner un contour plus précis à votre masque.

EN Soften the edges of masks after drawing by dragging a slider to feather the edges – or use the Refine Edge to give your mask a more precise edge.

FR Fixez le tuba à votre masque. Mettez le masque sur votre visage puis le tuba en bouche. Ajustez l'angle de fixation du tuba autant que nécessaire pour qu’il soit confortable.

EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.

francês inglês
tuba snorkel
bouche mouth
nécessaire necessary
confortable comfortable
masque mask
le the
en in
à to
votre your
ajustez adjust
sur on
de then

FR Le port d'un masque est obligatoire. Le client devra porter son propre masque.

EN The use of masks is obligatory. The client must bring their own mask.

francês inglês
client client
le the
masque mask
devra must
porter bring
son of

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.

francês inglês
vérité truth
énorme enormous
masque mask
marbre marble
mondialement worldwide
connu famous
mordait bite
bouche mouth
la the
de of
un a
en in
main hand
est situated
qui to

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.

francês inglês
vérité truth
énorme enormous
masque mask
marbre marble
mondialement worldwide
connu famous
mordait bite
bouche mouth
la the
de of
un a
en in
main hand
est situated
qui to

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.

francês inglês
vérité truth
énorme enormous
masque mask
marbre marble
mondialement worldwide
connu famous
mordait bite
bouche mouth
la the
de of
un a
en in
main hand
est situated
qui to

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.

francês inglês
vérité truth
énorme enormous
masque mask
marbre marble
mondialement worldwide
connu famous
mordait bite
bouche mouth
la the
de of
un a
en in
main hand
est situated
qui to

FR Un guide sur la façon de porter un masque et de le désinfecter. Et les conseils sur le masque réutilisable pour éviter le gaspillage

EN Our guide to wearing and sanitising face masks, and advice on using reusable masks to avoid waste

francês inglês
porter wearing
réutilisable reusable
gaspillage waste
masque masks
conseils advice
éviter avoid
guide guide
sur on
pour face

FR Le port du masque est obligatoire à partir de 11 ans. Veillez à apporter le vôtre, le musée ne prête pas de masque.

EN Wearing a mask is mandatory from the age of 11. Remember to bring your own. The museum does not provide face masks.

francês inglês
obligatoire mandatory
musée museum
le the
masque mask
à to
ans age
de of

FR Le masque narinaire possède des embouts que l’on place à l’entrée de vos narines afin de créer une étanchéité. Plus petit que le masque nasal, il libère votre champ de vision et réduit les points de contact sur le visage.

EN Nasal pillows have tips that are placed at the entrance to your nostrils to create a seal. Smaller than a nasal mask, it frees your field of vision and reduces the contact points on the face.

francês inglês
narines nostrils
points points
contact contact
masque mask
il it
champ field
vision vision
réduit reduces
le the
de of
visage face
à to
créer create
une a
sur on

FR Le masque facial couvre la bouche, ainsi que le nez, dépendamment des modèles. Il est recommandé pour les patients qui sont incapables de tolérer un masque nasal ou dont les ouvertures de bouche entravent l’efficacité de la thérapie.

EN Full face masks cover the mouth and nose, depending on the model. They are recommended for patients who are cannot tolerate a nasal mask or one with mouth openings that impede the effectiveness of their therapy.

francês inglês
bouche mouth
nez nose
recommandé recommended
ouvertures openings
thérapie therapy
un a
ou or
masque mask
modèles model
patients patients
de of
sont are
les cannot

FR Le masque facial est indiqué chez la clientèle ayant une congestion nasale chronique ou si une condition de santé le justifie utilisation. Ce n’est pas le masque de choix de première ligne.

EN The face mask is indicated for clients with chronic nasal congestion or if a health condition justifies its use. This is not the first recommandation of mask.

francês inglês
indiqué indicated
congestion congestion
chronique chronic
condition condition
santé health
masque mask
ou or
si if
ce this
facial face
utilisation use
client clients
de of
pas not
ayant with

FR Port du masque obligatoire dans tous les espaces publics (masque chirurgical ou FFP2)

EN Face masks are required in all public spaces (surgical or FFP2 masks)

francês inglês
obligatoire required
publics public
chirurgical surgical
ou or
masque masks
espaces spaces
dans in
tous all

FR • Port du masque obligatoire dans les bâtiments du Vitra Campus, ainsi que pour les workshops (masque FFP2)

EN • Face masks are required in all buildings on the Vitra Campus, this also applies to guided tours and workshops (FFP2 masks)

FR En phase d'alerte II, les personnes âgées de 18 ans et plus doivent porter un masque FFP2 ou équivalent dans les zones intérieures où le port du masque est obligatoire.

EN In alert level II, persons aged 18 and over have to wear an FFP2 or comparable mask in indoor areas where masks are compulsory.

francês inglês
ii ii
porter wear
obligatoire compulsory
doivent have to
ou or
les personnes persons
un an
masque mask
en in
zones areas
ans aged
intérieures indoor
et and

FR En même temps, elles remarquent de plus en plus de gens sans masque à bord, particulièrement au Canada, où certaines sociétés ont assoupli les exigences quant au port du masque.

EN At the same time, riders report seeing more people without masks onboard, particularly in Canada where some transit agencies have relaxed their mask requirements.

francês inglês
gens people
exigences requirements
particulièrement particularly
canada canada
en in
masque mask
temps time
plus more
même the
société agencies

FR Bien que les personnes dans cette ville rapportent le taux de port du masque le plus bas en Amérique du Nord, l’appui au port du masque parmi elles demeure élevé

EN Although riders in Saskatoon reported the lowest rate of mask-wearing in North America while the mandate was lifted, support for masks among Saskatoon riders remains high

francês inglês
taux rate
amérique america
nord north
demeure remains
élevé high
bien que although
masque mask
en in
de of
plus bas lowest
le the

FR Pour des raisons de sécurité, le visage doit obligatoirement être découvert, sauf raisons médicales (par exemple, masque contre la grippe) ou professionnelles (par exemple, masque de protection contre la poussière)

EN For safety reasons, it is mandatory to have one's face uncovered at all times, except in cases justified by medical reasons (for example, masks against influenza contamination) or professional ones (for example, dust masks)

francês inglês
raisons reasons
découvert uncovered
sauf except
grippe influenza
poussière dust
masque masks
ou or
sécurité safety
exemple example
pour professional
visage face
la to
le ones

FR Fixation "easy clip" entre le masque pour les yeux et le masque facial

EN "easy clip" attachment between the the eye goggles and the facial goggle

francês inglês
easy easy
clip clip
facial facial
le the
yeux eye
et and
entre between

FR Chargez un masque d'effet adapté. Le masque d'effet apparaît sous la vidéo sur la piste 2.

EN Select the desired effects mask. The effects mask will appear on track 2 below the video.

francês inglês
masque mask
apparaît appear
piste track
vidéo video
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções