FR Le comité des services aux membres se réunit cinq fois chaque année pour examiner les demandes et faire des recommandations d’acceptation, de refus ou de report de l’acceptation de la demande
Traduzir "l acceptation des marchandises" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l acceptation des marchandises" de francês para inglês
Traduções de l acceptation des marchandises
"l acceptation des marchandises" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de l acceptation des marchandises
francês
inglês
EN The Membership Committee meets five times each year to review applications and make recommendations to accept, reject or defer applications
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | membership |
| comité | committee |
| année | year |
| recommandations | recommendations |
| ou | or |
| cinq | five |
| examiner | to |
| et | and |
| services | applications |
FR Acceptation des cartes : L'acceptation de paiements pour la plupart des cartes est incluse. (plus d'informations).
EN Card acceptance: Payment acceptance of all major cards is included (more information).
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptation | acceptance |
| paiements | payment |
| incluse | included |
| de | of |
| est | is |
| plus | more |
| cartes | cards |
FR Le comité des services aux membres se réunit cinq fois chaque année pour examiner les demandes et faire des recommandations d’acceptation, de refus ou de report de l’acceptation de la demande
EN The Membership Committee meets five times each year to review applications and make recommendations to accept, reject or defer applications
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | membership |
| comité | committee |
| année | year |
| recommandations | recommendations |
| ou | or |
| cinq | five |
| examiner | to |
| et | and |
| services | applications |
FR Les hyperliens vers ces sites Web sont fournis uniquement à titre de commodité pour vous et ne constituent, de la part de la FMC, aucune acceptation du, ou affiliation au propriétaire dudit site lié, ni d’acceptation de la part de ce dernier
EN Hyperlinks to such sites are provided solely as a convenience to you and do not imply any endorsement by HSF of, any affiliation with or endorsement by the owner of the linked site
| francês | inglês |
|---|---|
| commodité | convenience |
| lié | linked |
| ou | or |
| site | site |
| hyperliens | hyperlinks |
| ne | not |
| affiliation | affiliation |
| de | of |
| la | the |
| sites | sites |
| sont | are |
| propriétaire | owner |
| à | to |
| vous | you |
FR Les hyperliens vers ces sites Web sont fournis uniquement à titre de commodité pour vous et ne constituent, de la part de la FMC, aucune acceptation du, ou affiliation au propriétaire dudit site lié, ni d’acceptation de la part de ce dernier
EN Hyperlinks to such sites are provided solely as a convenience to you and do not imply any endorsement by HSF of, any affiliation with or endorsement by the owner of the linked site
| francês | inglês |
|---|---|
| commodité | convenience |
| lié | linked |
| ou | or |
| site | site |
| hyperliens | hyperlinks |
| ne | not |
| affiliation | affiliation |
| de | of |
| la | the |
| sites | sites |
| sont | are |
| propriétaire | owner |
| à | to |
| vous | you |
FR Les hyperliens vers ces sites Web sont fournis uniquement à titre de commodité pour vous et ne constituent, de la part de la FMC, aucune acceptation du, ou affiliation au propriétaire dudit site lié, ni d’acceptation de la part de ce dernier
EN Hyperlinks to such sites are provided solely as a convenience to you and do not imply any endorsement by HSF of, any affiliation with or endorsement by the owner of the linked site
| francês | inglês |
|---|---|
| commodité | convenience |
| lié | linked |
| ou | or |
| site | site |
| hyperliens | hyperlinks |
| ne | not |
| affiliation | affiliation |
| de | of |
| la | the |
| sites | sites |
| sont | are |
| propriétaire | owner |
| à | to |
| vous | you |
FR L'acceptation des bagages des passagers est soumise à des conditions générales relatives au nombre de pièces, au volume, à l'emballage et / ou à la nature du contenu des bagages.
EN The acceptance of passenger baggage is subject to general conditions relating to the number of pieces, the volume, the packaging and / or the nature of the contents of the baggage.
| francês | inglês |
|---|---|
| bagages | baggage |
| passagers | passenger |
| conditions | conditions |
| générales | general |
| relatives | relating |
| pièces | pieces |
| volume | volume |
| ou | or |
| n | acceptance |
| de | of |
| la | the |
| soumise | subject |
| à | to |
| contenu | contents |
| et | and |
| nature | nature |
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.
EN Payment will be requested on acceptance of your paper. Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the APC centrally. For more information, please check the overview of agreements.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| apc | apc |
| demandé | requested |
| organismes | bodies |
| financement | funding |
| accords | agreements |
| résumé | overview |
| coûts | cost |
| de | of |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| universités | universities |
| et | and |
| votre | your |
| pour | for |
| plus | more |
FR Les études d'acceptation des utilisateurs menées par les clients OneSpan montrent un taux d'adoption très élevé et une baisse essentielle des appels au service d'assistance des utilisateurs lors du passage à cette technologie.
EN The user acceptance studies conducted by OneSpan customers show a very high adoption rate and essential decline in helpdesk calls from users when switching to this technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| études | studies |
| montrent | show |
| taux | rate |
| baisse | decline |
| appels | calls |
| technologie | technology |
| mené | conducted |
| du | from |
| utilisateurs | users |
| clients | customers |
| onespan | onespan |
| un | a |
| élevé | high |
| à | to |
| très | very |
| et | and |
| par | by |
FR La navigation et la soumission d'un bon de commande sur le site implique l'acceptation des Conditions de vente et des Politiques de protection des données adoptées par le site qui y sont indiquées
EN Browsing and submitting an order form on the site implies acceptance of the Conditions of Sale and the Data Protection Policies adopted by the site indicated therein
| francês | inglês |
|---|---|
| soumission | submitting |
| implique | implies |
| vente | sale |
| commande | order |
| conditions | conditions |
| politiques | policies |
| navigation | browsing |
| adopté | adopted |
| de | of |
| site | site |
| protection | protection |
| données | data |
| indiqué | indicated |
| et | and |
| par | by |
FR Avant de conclure et de transmettre le bon de commande, il vous sera demandé de confirmer l'acceptation des Conditions générales de vente et d'avoir pris connaissance des informations relatives au traitement des données personnelles
EN Before concluding and transmitting the order form, you will be asked to confirm acceptance of the General Conditions of Sale and having read the information on the processing of personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| demandé | asked |
| confirmer | confirm |
| conditions | conditions |
| générales | general |
| vente | sale |
| commande | order |
| informations | information |
| traitement | processing |
| données | data |
| le | the |
| de | of |
| avant | to |
| et | read |
| vous | you |
| n | acceptance |
FR Votre utilisation, et l'utilisation continue des sites (après modification des conditions d'utilisation) sera considérée de manière concluante comme une acceptation des conditions d'utilisation et de toute modification de celles-ci.
EN Your use, and continued use, of the Sites (following modification to the Terms and Conditions of Use) will be conclusively deemed as acceptance of the Terms and Conditions of Use and any changes thereto.
| francês | inglês |
|---|---|
| continue | continued |
| acceptation | acceptance |
| votre | your |
| modification | modification |
| de | of |
| comme | as |
| considéré | deemed |
| et | and |
| sites | sites |
| utilisation | use |
| manière | to |
FR Vous avez la possibilité de configurer votre navigateur de manière à être averti chaque fois que des cookies sont placés et de n?autoriser l?acceptation des cookies que dans des cas spécifiques
EN You have the option to set up your browser in such a manner that you will be notified any time cookies are placed and to permit the acceptance of cookies only in specific cases
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| autoriser | permit |
| placé | placed |
| configurer | set up |
| acceptation | acceptance |
| navigateur | browser |
| de | of |
| de manière | manner |
| la | the |
| votre | your |
| à | to |
| sont | are |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| être | be |
FR Cœur + AVC remercie Canola Eat Well de lui fournir généreusement des recettes. L’acceptation de ce soutien par Cœur + AVC ne constitue pas une recommandation des produits ou des services de son partenaire.
EN Heart & Stroke thanks Canola Eat Well for its generous support of our recipes online. Acceptance of this support does not constitute an endorsement by Heart & Stroke of Canola Eat Well or its individual products.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| avc | stroke |
| canola | canola |
| constitue | constitute |
| eat | eat |
| well | well |
| recettes | recipes |
| ce | this |
| ou | or |
| recommandation | endorsement |
| produits | products |
| de | of |
| des | support |
| par | by |
FR Le Client assure avoir pris connaissance, préalablement à l?acceptation des présentes, des caractéristiques techniques et des dispositifs de sécurité de la Plateforme.
EN The Customer assures that they are aware of the Platform?s technical specifications and security features prior to their acceptance of these terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| préalablement | prior |
| acceptation | acceptance |
| techniques | technical |
| connaissance | aware |
| sécurité | security |
| s | s |
| client | customer |
| de | of |
| à | to |
| caractéristiques | features |
| plateforme | platform |
| et | and |
FR Le Podcasteur assure avoir pris connaissance, préalablement à l?acceptation des présentes, des caractéristiques techniques et des dispositifs de sécurité de la Plateforme.
EN The Podcaster assures that they are aware of the Platform?s technical specifications and security features prior to their acceptance of these terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasteur | podcaster |
| préalablement | prior |
| acceptation | acceptance |
| techniques | technical |
| connaissance | aware |
| sécurité | security |
| s | s |
| de | of |
| à | to |
| caractéristiques | features |
| plateforme | platform |
| et | and |
FR Thèmes transversaux: nouveaux modèles économiques; amélioration des méthodes ou des données pour l'évaluation de l'impact environnemental; acceptation sociale et perception des matières premières par le public.
EN Cross-cutting topics: New business models; Improvement of methods or data for environmental impact assessment; Social acceptance and trust/public perception of raw materials.
| francês | inglês |
|---|---|
| thèmes | topics |
| nouveaux | new |
| modèles | models |
| amélioration | improvement |
| méthodes | methods |
| environnemental | environmental |
| acceptation | acceptance |
| perception | perception |
| évaluation | assessment |
| ou | or |
| sociale | social |
| public | public |
| données | data |
| de | of |
| matières | materials |
| et | and |
| pour | for |
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.
EN Payment will be requested on acceptance of your paper. Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the APC centrally. For more information, please check the overview of agreements.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| apc | apc |
| demandé | requested |
| organismes | bodies |
| financement | funding |
| accords | agreements |
| résumé | overview |
| coûts | cost |
| de | of |
| veuillez | please |
| le | the |
| à | to |
| universités | universities |
| et | and |
| votre | your |
| pour | for |
| plus | more |
FR Votre utilisation, et l'utilisation continue des sites (après modification des conditions d'utilisation) sera considérée de manière concluante comme une acceptation des conditions d'utilisation et de toute modification de celles-ci.
EN Your use, and continued use, of the Sites (following modification to the Terms and Conditions of Use) will be conclusively deemed as acceptance of the Terms and Conditions of Use and any changes thereto.
| francês | inglês |
|---|---|
| continue | continued |
| acceptation | acceptance |
| votre | your |
| modification | modification |
| de | of |
| comme | as |
| considéré | deemed |
| et | and |
| sites | sites |
| utilisation | use |
| manière | to |
FR Le Podcasteur assure avoir pris connaissance, préalablement à l?acceptation des présentes, des caractéristiques techniques et des dispositifs de sécurité de la Plateforme.
EN The Podcaster assures that they are aware of the Platform?s technical specifications and security features prior to their acceptance of these terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasteur | podcaster |
| préalablement | prior |
| acceptation | acceptance |
| techniques | technical |
| connaissance | aware |
| sécurité | security |
| s | s |
| de | of |
| à | to |
| caractéristiques | features |
| plateforme | platform |
| et | and |
FR Le Client assure avoir pris connaissance, préalablement à l?acceptation des présentes, des caractéristiques techniques et des dispositifs de sécurité de la Plateforme.
EN The Customer assures that they are aware of the Platform?s technical specifications and security features prior to their acceptance of these terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| préalablement | prior |
| acceptation | acceptance |
| techniques | technical |
| connaissance | aware |
| sécurité | security |
| s | s |
| client | customer |
| de | of |
| à | to |
| caractéristiques | features |
| plateforme | platform |
| et | and |
FR L’outil de détection des défauts s’entraîne sur une vaste sélection de flacons en verre, à différents angles, afin d’apprendre toutes les variations des pièces normales, y compris le niveau d’acceptation des défauts esthétiques
EN The defect detection tool trains on a wide selection of glass vials, at different angles, to learn the full variation of normal parts, including the acceptable level of cosmetic defects
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| défauts | defects |
| sélection | selection |
| flacons | vials |
| verre | glass |
| angles | angles |
| pièces | parts |
| normales | normal |
| vaste | wide |
| à | to |
| niveau | level |
| de | of |
| le | the |
| différents | different |
| compris | including |
| sur | on |
| une | a |
FR Si vous continuez à utiliser les services après que nous ayons publié des modifications des présentes conditions de service, vous signifiez votre acceptation des nouvelles conditions.
EN If you continue to use the Services after we post changes to these Terms of Service, you are signifying your acceptance of the new terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| continuez | continue |
| acceptation | acceptance |
| si | if |
| modifications | changes |
| nouvelles | new |
| services | services |
| conditions | terms |
| de | of |
| service | service |
| à | to |
| nous | we |
| votre | your |
| vous | you |
FR Après des années de croissance et d’acceptation dans le monde du golf, nous sommes maintenant en mesure de produire des balles de golf et des accessoires encore meilleurs aux prix les plus compétitifs
EN After years of growth and acceptance in the golfing world, we are now able to produce even better golf balls and accessories at the most competitive prices
| francês | inglês |
|---|---|
| balles | balls |
| accessoires | accessories |
| compétitifs | competitive |
| croissance | growth |
| monde | world |
| golf | golf |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
| nous | we |
| en | in |
| meilleurs | better |
| prix | prices |
| après | to |
| sommes | are |
| produire | produce |
FR Patreon est une plateforme commune d'acceptation des dons. Ils permettent d'offrir très facilement du contenu supplémentaire ou des bonus en fonction de la somme d'argent que les gens vous soutiennent.
EN A common platform for accepting donations is Patreon. They make it really easy to offer additional content or bonuses depending on the amount of money people support you with.
| francês | inglês |
|---|---|
| patreon | patreon |
| commune | common |
| facilement | easy |
| contenu | content |
| plateforme | platform |
| ou | or |
| bonus | bonuses |
| soutiennent | support |
| de | of |
| la | the |
| gens | people |
| dons | donations |
| une | a |
| est | really |
| vous | you |
| en fonction de | depending |
| en | to |
FR La poursuite de l'utilisation des Services après la publication de modifications des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications.
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | posting |
| modifications | changes |
| constitue | constitutes |
| acceptation | acceptance |
| lutilisation | use |
| conditions | terms |
| la | the |
| de | of |
| services | services |
| après | to |
FR Nous concevons des formations et des approches sur mesure afin de garantir l'acceptation du projet par votre organisation.
EN We design tailor-made training and approaches to ensure the acceptation of the project by your organisation.
| francês | inglês |
|---|---|
| formations | training |
| approches | approaches |
| sur mesure | tailor-made |
| concevons | design |
| organisation | organisation |
| projet | project |
| de | of |
| nous | we |
| et | and |
| garantir | ensure |
| votre | your |
| par | by |
FR Pour les acquéreurs et les prestataires de services de paiement traditionnels, elles constituent un grand marché à qui fournir des solutions d’acceptation des cartes.
EN For traditional bank acquirers and payment service providers (PSPs) this is a very large market to address with card-based acceptance solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnels | traditional |
| marché | market |
| cartes | card |
| solutions | solutions |
| paiement | payment |
| grand | large |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| prestataires | service providers |
| services | service |
FR Permettre une acceptation des cartes sécurisée en dehors des magasins de détail, dans les endroits sans connectivité fixe au réseau, fournissant une flexibilité maximale aux commerçants
EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | enabling |
| cartes | card |
| fixe | fixed |
| fournissant | providing |
| flexibilité | flexibility |
| maximale | maximum |
| acceptation | acceptance |
| détail | retail |
| connectivité | connectivity |
| réseau | network |
| de | outside |
| une | a |
| sécurisée | securely |
| en | in |
| endroits | place |
FR Abaisser le coût de l’offre et de la configuration de l’équipement d’acceptation des cartes, sans compromis sur la sécurité physique requise, afin de rendre la proposition attrayante aux yeux des commerçants avec un volume de transactions bas
EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes
| francês | inglês |
|---|---|
| configuration | configuration |
| cartes | card |
| physique | physical |
| proposition | proposition |
| attrayante | attractive |
| transactions | transaction |
| équipement | equipment |
| un | an |
| de | of |
| sécurité | security |
| et | and |
| coût | cost |
| avec | with |
| volume | volumes |
FR l’acceptation des règles et des normes à l’égard de l’obligation associée à la dette
EN accepting the rules and standards of debt responsibility
| francês | inglês |
|---|---|
| dette | debt |
| normes | standards |
| règles | rules |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
FR Augmentation considérable des niveaux d'acceptation des offres et du revenu moyen par abonné
EN Significant increase of offer acceptance levels and average revenue per user (ARPU)
| francês | inglês |
|---|---|
| augmentation | increase |
| considérable | significant |
| niveaux | levels |
| abonné | user |
| revenu | revenue |
| moyen | average |
| offres | offer |
| et | and |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
| francês | inglês |
|---|---|
| bonne | good |
| foi | faith |
| acceptation | acceptance |
| zendesk | zendesk |
| conviennent | agree |
| prestation | performance |
| services | services |
| de | of |
| en | in |
| de manière | manner |
| et | and |
| manière | to |
| une | a |
| opportun | timely |
FR Si vous ne nous avisez pas dans les trente (30) jours suivant la réception de l'avis des nouvelles Conditions que nous n'acceptez pas ces nouvelles Conditions, votre acceptation des Conditions modifiées sera implicite
EN Unless you notify us within thirty (30) days from the time you receive notice of the new Terms that you do not agree to these new Terms, you will be deemed to have agreed to the revised Terms
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | terms |
| nouvelles | new |
| jours | days |
| la | the |
| de | of |
| trente | thirty |
| vous | you |
| suivant | to |
FR Votre utilisation continue du matériel ou des sites après de telles modifications constitue votre acceptation des nouvelles conditions d'utilisation
EN Your continued use of the Materials or Sites after any such changes constitutes your acceptance of the new Terms of Use
| francês | inglês |
|---|---|
| continue | continued |
| constitue | constitutes |
| acceptation | acceptance |
| utilisation | use |
| ou | or |
| modifications | changes |
| matériel | materials |
| nouvelles | new |
| conditions | terms |
| votre | your |
| de | of |
| sites | sites |
FR 0.65 $ à des campagnes de mobilisation sociale et d'éducation pour accroître l'acceptation des vaccins.
EN $0.65 to social mobilization and education campaigns to increase vaccine acceptance.
| francês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| mobilisation | mobilization |
| sociale | social |
| accroître | increase |
| vaccins | vaccine |
| éducation | education |
| à | to |
| et | and |
FR Investissez au moins 0.65 USD sur chaque dollar dépensé en vaccins pour commencer dès maintenant dans les campagnes d'éducation et d'acceptation des vaccins sur le COVID-1.
EN Invest at least $0.65 of every $1 spent on vaccines to start now on COVID-19 education and vaccine acceptance campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissez | invest |
| dépensé | spent |
| campagnes | campaigns |
| éducation | education |
| maintenant | now |
| et | and |
| au moins | least |
| chaque | every |
| vaccins | vaccines |
| commencer | to start |
FR CARE prévoit de tester quel messager est le plus efficace pour augmenter l'acceptation des vaccins et prévoit d'utiliser les apprentissages combinés des deux premiers ensembles de publicités pour en informer un troisième
EN CARE plans to test which messenger is most effective in increasing vaccine acceptance and plans to use the combined learnings from the first two ad sets to inform a third
| francês | inglês |
|---|---|
| care | care |
| messager | messenger |
| vaccins | vaccine |
| ensembles | sets |
| publicité | ad |
| un | a |
| le | the |
| en | in |
| informer | inform |
| troisième | third |
| efficace | effective |
| dutiliser | use |
| combiné | combined |
| premiers | the first |
| tester | test |
| et | and |
FR Instruction opérationnelle – Acceptation des accords-cadres et des accords de collaboration
EN OI - Acceptance of Framework, Collaborative and Teaming Agreements
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptation | acceptance |
| collaboration | collaborative |
| accords | agreements |
| de | of |
| et | and |
FR Instruction opérationnelle – Acceptation des engagements et procédures d'achats en réponse à des situations de crise
EN OI - Engagement Acceptance and Procurement Procedures in Response to Crisis Situations
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptation | acceptance |
| procédures | procedures |
| réponse | response |
| crise | crisis |
| situations | situations |
| en | in |
| et | and |
FR L'accès à ce site Web relève de la seule responsabilité des utilisateurs et implique l'acceptation des présentes conditions d'utilisation.
EN Access to this Website is the sole responsibility of the Users and implies acceptance of these terms and conditions of use.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsabilité | responsibility |
| implique | implies |
| ce | this |
| la | the |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| site | website |
FR Lors de l’inscription, vous pouvez alors opter pour un abonnement spécial incluant la reprise des cours de français de RFI. Cette option implique l’acceptation des conditions particulières :
EN When applying, you can opt for special registration, which includes repeats of RFI French courses. This option requires accepting the following specific conditions:
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | courses |
| option | option |
| conditions | conditions |
| de | of |
| vous | you |
| implique | requires |
| particulières | specific |
| français | the |
| pour | for |
FR Ce site utilise des cookies à des fins techniques et de statistiques. Continuer la navigation sur ce site implique votre acceptation.
EN We use cookies to provide a better user experience. To learn more please read our Privacy Policy!
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| site | provide |
| à | to |
| votre | please |
| utilise | use |
| et | learn |
| de | our |
FR Les décisions relatives au contenu et à l’acceptation des articles proposés pour la publication relèvent de la responsabilité des rédacteurs
EN Decisions regarding content and acceptance of submissions for publication are the responsibility of the editors
| francês | inglês |
|---|---|
| responsabilité | responsibility |
| rédacteurs | editors |
| contenu | content |
| publication | publication |
| décisions | decisions |
| la | the |
| de | of |
| les | regarding |
| à | and |
FR 1. VOTRE ACCEPTATION DES CONDITIONS D’UTILISATION; MODIFICATION DES CONDITIONS D’UTILISATION
EN 1. YOUR ACCEPTANCE OF TERMS; MODIFICATION OF TERMS
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptation | acceptance |
| conditions | terms |
| modification | modification |
| votre | your |
| des | of |
FR 1. Acceptation des conditions et des conditions supplémentaires.
EN 1. Acceptance of Terms and Supplementary Terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptation | acceptance |
| conditions | terms |
| et | and |
FR VOTRE UTILISATION DU SITE ET DES PRODUITS CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION ET VOTRE ACCORD DE L'ENSEMBLE DES CONDITIONS ET MODALITÉS CONTENUES DANS L'ACCORD. SI VOUS NE L'ACCEPTEZ PAS, VEUILLEZ VOUS ABSTENIR D'UTILISER LE SITE.
EN YOUR USE OF THE SITE AND THE PRODUCTS CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF AND AGREEMENT TO ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS IN THE AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THE SITE.
| francês | inglês |
|---|---|
| constitue | constitutes |
| acceptation | acceptance |
| si | if |
| le | the |
| site | site |
| accord | agreement |
| de | of |
| utilisation | use |
| dans | in |
| produits | products |
| votre | your |
| vous | you |
FR Une grande proportion des plaintes des clients est pleinement traitée à ce stade. Notre objectif est de compléter le traitement de 80% de ces plaintes dans les 40 jours suivants leur acceptation.
EN A large proportion of customer complaints are fully dealt with at this stage. Of those complaints, our performance target is to conclude 80% of them within 40 days of acceptance.
| francês | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| plaintes | complaints |
| clients | customer |
| pleinement | fully |
| stade | stage |
| acceptation | acceptance |
| ce | this |
| à | to |
| proportion | proportion |
| jours | days |
| de | of |
| notre | our |
| suivants | a |
FR Le fait que vous continuiez à accéder au site et à l'utiliser après une modification ou une adaptation des présentes conditions d'utilisation sera considéré comme une acceptation de votre part des conditions modifiées.
EN Your continued access and use of the Site after a modification or adaptation of these Terms of Use will be deemed as your acceptance of any modified terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| modification | modification |
| adaptation | adaptation |
| considéré | deemed |
| acceptation | acceptance |
| accéder | access |
| site | site |
| ou | or |
| conditions | terms |
| présentes | be |
| de | of |
| le | the |
| comme | as |
| votre | your |
| à | and |
| une | a |
| modifié | modified |
FR La solution permet de répondre rapidement et en collaboration à des questions telles que l'acceptation de la commande, les délais d'expédition des commandes et l'état de la facture
EN The solution makes it easy to quickly and collaboratively answer questions, such as order acceptance, order shipping times and invoice status
| francês | inglês |
|---|---|
| facture | invoice |
| en collaboration | collaboratively |
| état | status |
| rapidement | quickly |
| la | the |
| commande | order |
| solution | solution |
| à | to |
| questions | questions |
| et | and |
| telles | as |
| de | times |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acceptation des conditions acceptation des présentes acceptation des fichiers acceptation des demandes acceptation l’acceptation l’équipement d’acceptation acceptation lorsque acceptation requis taux d’acceptation l’acceptation tant attendue acceptation pleine l’acceptation ; solutions d’acceptation tests d’acceptation internet implique l’acceptation acceptation électronique grande acceptation faible acceptation constitue acceptation l’entreprise règles d’acceptation acceptation de soi vers une acceptation commande vaut acceptation l acceptation acceptation de conditions d acceptation aucune acceptation ceci entraîne l’acceptation d acceptation requis permettre une acceptation taux d acceptation barre d acceptation avis acceptation cookies test d acceptation confirmé votre acceptation acceptation est expressément acceptation de ces acceptation de commande client emporte acceptation acceptation du présent compte vaudra acceptation acceptation du rapport confirmez votre acceptation indique votre acceptation effets des cannabinoïdes vérification interne des comptes contactez nous des des demandez lui desTraduzir l acceptation des marchandises para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe