Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gestion saine" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestion saine" de francês para inglês

Traduções de gestion saine

"gestion saine" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gestion a administration all and application apps as at be business businesses can company control corporate development digital enterprise experience features financial for fully get governance group have help help desk helps how industry information into is its make manage managed management manager managing marketing monitoring need of of the offers one online operation organization organizations our performance platform practices process processes product professional professional services project projects range sales security service services set software solution solutions suite support system systems tasks team teams technical that their this through time to to help to manage tools track tracking use user using way we we have web which will with work workflow workflows you your
saine a all and as be can create from has have health healthy how into it it is its live make need new of of the on one or our see so sound than that the their these they this to us we well what will with you your

Tradução de francês para inglês de gestion saine

francês
inglês

FR Notre recette de granola saine et sans sucre est une une base saine et végétalienne pour votre petit-déjeuner

EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast

francês inglês
recette recipe
granola granola
saine healthy
sucre sugar
végétalienne vegan
votre your
sans without
est is
une a
déjeuner breakfast
notre our

FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.

EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.

francês inglês
financière financial
compétences skills
expérience experience
opérations operations
programme program
projet project
avec with
matière and
une exceptional
gestion management
prenantes stakeholder

FR Assurer un équilibre dans l’adéquation rendement-risque, procurer des outils de gestion des risques performants, fournir un appui en gestion des risques aux gestionnaires et promouvoir une saine culture de

EN Ensure a balance in managing the risk-return relationship, procure sophisticated risk management tools, provide risk management support to managers and promote a risk

francês inglês
équilibre balance
outils tools
gestionnaires managers
assurer ensure
appui support
promouvoir promote
un a
en in
gestion management
fournir to
et and

FR Comment trouvez-vous l’équilibre entre durabilité et saine gestion financière?

EN How do you balance sustainability considerations with sound financial management?

francês inglês
durabilité sustainability
gestion management
financière financial
équilibre balance
comment how
entre with
vous do
et you
saine sound

FR Green growth est une communauté thématique qui promeut le développement durable en Méditerranée, basé sur la gestion saine des ressources...

EN Green Growth is a thematic community promoting sustainable development in the Mediterranean, based on the sound management of natural resources...

francês inglês
communauté community
thématique thematic
méditerranée mediterranean
ressources resources
développement development
growth growth
durable sustainable
en in
basé based
gestion management
saine sound
green the
une a
sur on

FR En offrant à ses partenaires d’affaires un service à 360 degrés, Cascades assure une saine gestion de leurs matières résiduelles et une réduction de leurs coûts globaux

EN By offering its business partners a 360-degree service, Cascades ensures sound residual material management and overall cost reduction

francês inglês
partenaires partners
assure ensures
matières material
réduction reduction
coûts cost
globaux overall
cascades cascades
service service
saine sound
gestion management
offrant offering
un a
à and
degrés degree
de its

FR Ce prix souligne les efforts de l’équipe qui a réalisé plus d’une dizaine de projets pour une saine gestion de l’énergie au cours des trois dernières années.

EN This award recognizes the team’s efforts in carrying out more than 10 projects involving sound energy management over the past three years.

francês inglês
équipe teams
énergie energy
ce this
efforts efforts
gestion management
prix award
plus more
projets projects
de over
saine sound
trois three
une the

FR Afin d’assurer la saine gestion de votre entreprise, une planification fiscale efficiente s’avère essentielle

EN Efficient tax planning is essential to the healthy management of your business

francês inglês
saine healthy
essentielle essential
entreprise business
gestion management
planification planning
fiscale tax
la the
de of
votre your

FR Savoir bien s’entourer fait partie d’un processus de saine gestion afin d’éviter que des stresseurs ne viennent compromettre la santé globale de l’entreprise.

EN Knowing how to surround yourself with the right people is part of a sound management process to avoid stressors that could compromise the business’s overall well-being.

francês inglês
compromettre compromise
globale overall
éviter avoid
gestion management
processus process
la the
saine sound
bien well-being
dun a
de of
viennent to
fait that
partie part

FR Savoir bien s’entourer fait partie d’un processus de saine gestion afin d’éviter que des stresseurs ne viennent compromettre la santé globale de l’entreprise

EN Knowing how to surround yourself with the right people is part of a sound management process to avoid stressors that could compromise the business’s overall well-being

francês inglês
compromettre compromise
globale overall
éviter avoid
gestion management
processus process
la the
saine sound
bien well-being
dun a
de of
viennent to
fait that
partie part

FR Les normes actuelles du CGF pour les gouvernements de Premières Nations sont fondées sur des pratiques exemplaires reconnues internationalement en matière de saine gouvernance et de gestion financière.

EN The FMB’s standards for First Nation governments are based on internationally recognized good governance and finance practices.

francês inglês
gouvernements governments
nations nation
reconnues recognized
internationalement internationally
financière finance
normes standards
pratiques practices
gouvernance governance
matière and
sont are
sur on
les good
premières first
fondées based

FR Notre saine gestion de la forêt fondée sur un cycle de 25 ans nous garantit une sécurité d’approvisionnement en matières premières renouvelables et de la meilleure qualité.

EN Our forest management also guarantees us uninterrupted 25-year supply of the finest raw materials from a thoroughly renewable source.

francês inglês
gestion management
forêt forest
garantit guarantees
renouvelables renewable
ans year
la the
matières materials
de of
un a
meilleure finest
notre our

FR Tirez parti des capacités financières de Planview Changepoint pour évaluer les écarts et favoriser une gestion financière saine.

EN Use budget, margin, and revenue capabilities to evaluate variances that are aimed at managing healthy financials in Planview Changepoint.

francês inglês
gestion managing
saine healthy
évaluer evaluate
de capabilities
et and
pour to
une in

FR Pour une saine gestion des produits marins du Saint-Laurent

EN Fostering the stewardship of marine life in the St. Lawrence River

francês inglês
gestion stewardship
laurent lawrence

FR Notre équipe de direction multidisciplinaire assure une saine gestion des activités quotidiennes de l’entreprise, tout en développant des actions innovantes pour l'avenir. L'objectif commun : offrir une expérience exemplaire à tous nos clients.

EN Our multidisciplinary management team oversees the company’s daily operations while developing innovative strategies for the future. Each member has the same goal: to provide an exemplary experience to all our clients.

francês inglês
multidisciplinaire multidisciplinary
quotidiennes daily
développant developing
innovantes innovative
expérience experience
équipe team
gestion management
clients clients
à to
activités operations
une the
tout en while

FR Une saine méthode de prévention et de gestion du diabète : la place des œufs

EN A healthy approach to prevent and manage diabetes: How eggs fit in

francês inglês
saine healthy
méthode approach
prévention prevent
gestion manage
diabète diabetes
œufs eggs
une a
et and
la to

FR La priorité est accordée aux sociétés à forte capitalisation qui ont une saine gestion de trésorerie

EN The emphasis is on large capitalization companies with steady cash flows

francês inglês
capitalisation capitalization
trésorerie cash
sociétés companies
la the
à with

FR Permettre de retirer des REER à un taux d’impôt combiné de 15 % dès maintenant en établissant un mécanisme structuré pour assurer une saine gestion du fonds de retraite;

EN Allow taxpayers to pay capital gains tax on assets (shares, income-producing properties, etc.) at a combined tax rate of 15%.

francês inglês
permettre allow
combiné combined
taux rate
gestion tax
à to
fonds capital
de of
un a
assurer on

FR Grâce à la force de notre réseau et de notre partenariat avec des sommités dans le domaine anticorruption, nous sommes en mesure d’offrir un service multidisciplinaire orienté vers une saine gestion anticorruption.

EN The strength of our network and our association with leaders in the anti-corruption sector are the foundation of our multidisciplinary service offering in sound anti-corruption management.

francês inglês
force strength
multidisciplinaire multidisciplinary
réseau network
gestion management
partenariat association
un foundation
service service
saine sound
de of
sommes are
en in
notre our
domaine sector
à and
avec with

FR Les normes actuelles du CGF pour les gouvernements de Premières Nations sont fondées sur des pratiques exemplaires reconnues internationalement en matière de saine gouvernance et de gestion financière.

EN The FMB’s standards for First Nation governments are based on internationally recognized good governance and finance practices.

francês inglês
gouvernements governments
nations nation
reconnues recognized
internationalement internationally
financière finance
normes standards
pratiques practices
gouvernance governance
matière and
sont are
sur on
les good
premières first
fondées based

FR Pour une saine gestion des produits marins du Saint-Laurent

EN Fostering the stewardship of marine life in the St. Lawrence River

francês inglês
gestion stewardship
laurent lawrence

FR Green growth est une communauté thématique qui promeut le développement durable en Méditerranée, basé sur la gestion saine des ressources...

EN Green Growth is a thematic community promoting sustainable development in the Mediterranean, based on the sound management of natural resources...

francês inglês
communauté community
thématique thematic
méditerranée mediterranean
ressources resources
développement development
growth growth
durable sustainable
en in
basé based
gestion management
saine sound
green the
une a
sur on

FR En offrant à ses partenaires d’affaires un service à 360 degrés, Cascades assure une saine gestion de leurs matières résiduelles et une réduction de leurs coûts globaux

EN By offering its business partners a 360-degree service, Cascades ensures sound residual material management and overall cost reduction

francês inglês
partenaires partners
assure ensures
matières material
réduction reduction
coûts cost
globaux overall
cascades cascades
service service
saine sound
gestion management
offrant offering
un a
à and
degrés degree
de its

FR Notre saine gestion de la forêt fondée sur un cycle de 25 ans nous garantit une sécurité d’approvisionnement en matières premières renouvelables et de la meilleure qualité.

EN Our forest management also guarantees us uninterrupted 25-year supply of the finest raw materials from a thoroughly renewable source.

francês inglês
gestion management
forêt forest
garantit guarantees
renouvelables renewable
ans year
la the
matières materials
de of
un a
meilleure finest
notre our

FR Notre saine gestion de la forêt fondée sur un cycle de 25 ans nous garantit une sécurité d’approvisionnement en matières premières renouvelables et de la meilleure qualité.

EN Our forest management also guarantees us uninterrupted 25-year supply of the finest raw materials from a thoroughly renewable source.

francês inglês
gestion management
forêt forest
garantit guarantees
renouvelables renewable
ans year
la the
matières materials
de of
un a
meilleure finest
notre our

FR En outre, une gestion saine des finances et des dépenses publiques est sans conteste un facteur déterminant pour atteindre les seize autres ODD

EN As such, efficient public procurement is vital for achieving Sustainable Development Goal 1 of ending poverty

francês inglês
publiques public
terminant ending
un such
est is
pour for
une of

FR Le Sénat est chargé d’établir la politique éducative de l’Université d’Ottawa et d’assurer la saine gestion des affaires scolaires

EN The Senate sets the University's educational policies and is responsible for the sound management of academic issues on campus

francês inglês
sénat senate
politique policies
gestion management
de of
et and
saine sound
des issues

FR Gestion saine des subventions de recherche

EN Sound research grant management

francês inglês
gestion management
saine sound
recherche research

FR La ligne produit trésorerie joue un rôle central et stratégique dans le financement de la banque en assurant une gestion saine et prudente des liquidités quotidiennes de CACIB et de CASA

EN The Treasury product line has a central and strategic role in financing the bank, providing a sound and cautious management of CACIB and CASA daily liquidity

francês inglês
trésorerie treasury
central central
stratégique strategic
financement financing
banque bank
gestion management
saine sound
quotidiennes daily
liquidité liquidity
ligne line
produit product
un a
en in
rôle role
de of
et and

FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.

EN Project-based solution for PS firms that combines project accounting, resource management, project mgmt, time/expense and client mgt.

francês inglês
solution solution
basée based
combine combines
comptabilité accounting
frais expense
clients client
projet project
ressources resource
gestion management
qui that
temps time
et and

FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

francês inglês
personnalisation customize
clients customers
informations insights
produits products
boutique store
commandes orders
obtenir get
entreprise company
gestion manage
plus loin further
juridique legal
aller go
assistance support
de run

FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.

EN Do you want us to handle the property management and the company management or also the asset and project management? The Care Plan ensures that we tailor our services to meet your exact needs.

francês inglês
ou or
actifs asset
plan plan
besoins needs
également also
services services
lentreprise company
projets project
à to
gestion management
précis exact
nos our

FR EGroupware offre un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, la gestion des tâches ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne, qui est complété par la gestion de projets et un système de tickets

EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system

francês inglês
egroupware egroupware
offre offers
contacts contact
crm crm
tickets ticket
serveur server
système system
en ligne online
rendez appointment
un a
calendrier calendar
avec with
est is
par by
gestion management
ainsi as
fichiers file
projets project
de off
pour for
et and

FR Formation des membres du comité de gestion de la coopérative (gestion financière, gestion de l’entrepôt et de la traçabilité, fonctionnement du SCI et gestion des exigences clients)

EN Training members of the cooperative's executive committee (financial management, warehouse and traceability management, ICS operation and customer requirements management)

francês inglês
formation training
membres members
financière financial
traçabilité traceability
exigences requirements
clients customer
comité committee
fonctionnement operation
la the
de of
et and
gestion management

FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.

EN Project-based solution for PS firms that combines project accounting, resource management, project mgmt, time/expense and client mgt.

francês inglês
solution solution
basée based
combine combines
comptabilité accounting
frais expense
clients client
projet project
ressources resource
gestion management
qui that
temps time
et and

FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.

EN Project-based solution for PS firms that combines project accounting, resource management, project mgmt, time/expense and client mgt.

francês inglês
solution solution
basée based
combine combines
comptabilité accounting
frais expense
clients client
projet project
ressources resource
gestion management
qui that
temps time
et and

FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

francês inglês
personnalisation customize
clients customers
informations insights
produits products
boutique store
commandes orders
obtenir get
entreprise company
gestion manage
plus loin further
juridique legal
aller go
assistance support
de run

FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.

EN Do you want us to handle the property management and the company management or also the asset and project management? The Care Plan ensures that we tailor our services to meet your exact needs.

francês inglês
ou or
actifs asset
plan plan
besoins needs
également also
services services
lentreprise company
projets project
à to
gestion management
précis exact
nos our

FR Gestion de la maintenance préventive et non programmée/réactive, gestion des garanties, administration des bons de travail, gestion des pièces et des stocks, gestion des fournisseurs et évaluation des bâtiments.

EN Includes preventive and unplanned/reactive maintenance management, warranty management, work order administration, parts and inventory management, vendor management, and building assessment.

francês inglês
garanties warranty
pièces parts
stocks inventory
fournisseurs vendor
évaluation assessment
bâtiments building
gestion management
maintenance maintenance
administration administration
travail work
et and

FR Flowlu est une suite d'outils de gestion d'entreprise en ligne qui assure une gestion des tâches, la gestion de projet, la facturation en ligne et la gestion des connaissances. En savoir plus sur Flowlu

EN Simplify group collaboration in a user-friendly environment that's quick to implement. Glasscubes is a secure hub of online workspaces that you control, which make it easy to work with anyone, from anywhere. Read more about Glasscubes

FR Nous avons la conviction qu'une attitude écologiquement et socialement responsable est compatible avec la croissance saine d'une entreprise. Pour cette raison, nous avons créé en 2007 une charte écologique que nous respectons au quotidien.

EN We believe that an environmentally and socially responsible attitude is consistent with the healthy growth of a company. For this reason, we created an ecological charter in 2007 that we comply with on a daily basis.

francês inglês
attitude attitude
socialement socially
responsable responsible
croissance growth
saine healthy
entreprise company
créé created
charte charter
raison reason
la the
et and
en in
quotidien daily
nous we
avec with
écologique ecological
écologiquement environmentally
une a
pour for
au on

FR Nous croyons qu'une attitude écologiquement et socialement responsable est compatible avec la croissance saine d'une entreprise.

EN We believe that an environmentally and socially responsible attitude is consistent with the healthy growth of a company.

francês inglês
croyons believe
attitude attitude
écologiquement environmentally
socialement socially
responsable responsible
croissance growth
saine healthy
entreprise company
la the
et and
nous we
avec with

FR Alimentation saine | La Voix des Jeunes

EN healthy eating | Voices of Youth

francês inglês
saine healthy
voix voices
des of
jeunes youth
alimentation eating

FR Il sort généralement d?un investissement lorsqu?il atteint le seuil de rentabilité et est engagé dans une saine croissance de ses revenus.

EN He generally exits an investment when they reach break even and are engaged in healthy revenue growth.

francês inglês
généralement generally
investissement investment
engagé engaged
saine healthy
croissance growth
revenus revenue
il he
lorsqu when
est reach
ses are
dans in
un an
et and

FR En cette période de grande incertitude, ils nous montrent comment aller de l’avant pour assurer une reprise solide après la COVID-19 et offrir à toutes et à tous un avenir meilleur, sur une planète sûre et saine.

EN At a time of great uncertainty, the SDGs show the way forward to a strong recovery from COVID-19 and a better future for all on a safe and healthy planet.

francês inglês
période time
incertitude uncertainty
reprise recovery
solide strong
avenir future
planète planet
saine healthy
meilleur better
la the
de of
à to
un a
et and
pour forward
sur on

FR Carbonégativité, carboneutralité, zéro émission nette… Dans le discours public entourant les changements climatiques et notre quête d’une planète plus saine, ces termes sont souvent utilisés à tort comme synonymes

EN Carbon negative, carbon neutral, net zero; in the quest for a healthier planet, such terms are often confused

francês inglês
carbon carbon
nette net
dans in
s a
saine healthier
planète planet
termes terms
souvent often
quête quest
zéro zero

FR Le cuisinier découpe du filet de saumon, le chef prépare du poisson pour la cuisine, des plats avec du poisson, un régime alimentaire et une nourriture saine

EN Happy couples eating sushi into a pool. Men feeding women with sushi in pool

francês inglês
avec with
un a
de into

FR Granola au yaourt naturel, framboises fraîches, miel, paillettes d'amandes et graines de pavot dans un bol en céramique sur une table en bois rose, vue de dessus. Concept de nourriture saine, petit-déjeuner parfait ou dessert.

EN Great Burger with beef cutlet, tomatoes, mushrooms and cucumbers with melted cheese rotates on a wooden Board on light background.

francês inglês
parfait great
en bois wooden
de board
un a
et and

FR De grandes pêches juteuses sur l'arbre. Les fruits mûrissent au soleil. Pêche accrochée à une branche dans un verger. Saison de cueillette de fruits. Pêcher les fruits. Lumière du soleil. Alimentation saine. Produit biologique.

EN Low angle view TimeLapse of Beautiful sunny blue sky with bright sun shining on tropical summer horizon in vibrant sunlight, sunbeam n sun ray flares with white cumulus clouds at midday sunshine day

francês inglês
de of
soleil sun
les day
lumière sunlight
à with
dans in

FR Un smoothie vert frais mélangé à un mixeur, vue de dessus. Concept d'alimentation saine. Super ralenti filmé sur une caméra cinématographique à grande vitesse.

EN Green fresh smoothie blended in blender, top view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.

francês inglês
smoothie smoothie
vert green
frais fresh
vue view
concept concept
saine healthy
ralenti slow motion
filmé filmed
caméra camera
cinématographique cinematic
vitesse speed
sur on
super super
grande high

Mostrando 50 de 50 traduções