Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impact comprend quatre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impact comprend quatre" de francês para inglês

Traduções de impact comprend quatre

"impact comprend quatre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

impact at business company content data for impact impacting impacts in insights know marketing one performance product products report services so solutions
comprend a about all also an and any are as at at the available be both but by can can be comes comprises consists consists of content create does each even every everything features first following for for the free from from the get has have how i if in in the include included includes including into is it it includes its just like made make more most need needs network no not of of the on on the one only or our out products right set so some such than that the their there these they this to to the understand understands up us use using we what when which who will with without you you can your
quatre 4 5 a about across after all also an and and the any are around as as well at at the available based be been before below between but by by the data day different do each every first five following for for the four free from from the get group had has have he her here his home hours how i if in in the in this including into is it its just last ll located make many more most need no not of of the on on the one only or other our out over part people per re read right s same see set she six so still take team than that the the first the most the same their them there there are these they this three through time times to to be to the together two unique up up to us was we week well were what when where which while who will will be with within work year years you your

Tradução de francês para inglês de impact comprend quatre

francês
inglês

FR Quatre des cinq vice-présidents sont élus tous les quatre ans et peuvent effectuer un maximum de deux mandats consécutifs de quatre ans, et peuvent être à nouveau éligibles après un nouveau mandat de quatre ans

EN Four of the five Vice-Presidents are elected every four years and can serve a maximum of two consecutive four-year terms, and can be eligible again for election once a further four-year term has passed

francês inglês
élus elected
maximum maximum
consécutifs consecutive
nouveau again
un a
cinq five
de of
sont are
quatre the
ans year
à and

FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe supe… en lire plus

EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer … read more

FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe superbe qui a fait les choeurs sur le dernier CD &… en lire plus

EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer in the band; instead, they trade lead vocal du… read more

FR Selon quatre-vingt-quatre pour cent des répondants, elle est d’une importance vitale pour l’avenir du Canada alors que quatre-vingts pour cent des personnes interrogées affichent une grande confiance à l’égard des talents des jeunes de ce pays.

EN Eighty-four percent of respondents see it as vitally important for Canada’s future, and 80 percent have great confidence in the talents of the country’s young people.

francês inglês
répondants respondents
personnes people
confiance confidence
talents talents
jeunes young
pour cent percent
grande great
de of
vitale important
à and
pour for

FR Il en résulte douze archétypes de quartiers suisses : quatre archétypes urbains, quatre archétypes suburbains et quatre archétypes ruraux qui décrivent la répartition des bâtiments en Suisse.

EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.

francês inglês
urbains urban
ruraux rural
répartition distribution
bâtiments buildings
en in
la the
qui that
suisse switzerland
et and

FR Il en résulte douze archétypes de quartiers suisses : quatre archétypes urbains, quatre archétypes suburbains et quatre archétypes ruraux qui décrivent la répartition des bâtiments en Suisse.

EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.

francês inglês
urbains urban
ruraux rural
répartition distribution
bâtiments buildings
en in
la the
qui that
suisse switzerland
et and

FR Selon quatre-vingt-quatre pour cent des répondants, elle est d’une importance vitale pour l’avenir du Canada alors que quatre-vingts pour cent des personnes interrogées affichent une grande confiance à l’égard des talents des jeunes de ce pays.

EN Eighty-four percent of respondents see it as vitally important for Canada’s future, and 80 percent have great confidence in the talents of the country’s young people.

francês inglês
répondants respondents
personnes people
confiance confidence
talents talents
jeunes young
pour cent percent
grande great
de of
vitale important
à and
pour for

FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe supe… en lire plus

EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer … read more

FR LBT, Little Big Town, quatre artistes jeunes, quatre voix, quatre paroliers, 2 femmes 2 hommes, et le mix du son Country, West Coast, Classic Rock et un zest de bluegrass, un groupe superbe qui a fait les choeurs sur le dernier CD &… en lire plus

EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer in the band; instead, they trade lead vocal du… read more

FR La Impact comprend quatre palettes, des joysticks interchangeables, des gâchettes réglables et un châssis conçu sur mesure pour les jeux de compétition

EN Impact features four paddles, interchangeable thumbsticks, adjustable triggers, and a chassis custom-designed for competitive gaming

francês inglês
impact impact
interchangeables interchangeable
réglables adjustable
châssis chassis
compétition competitive
conçu designed
un a
et and

FR Le portefeuille d’investissement d’impact de La fondation comprend un ensemble de transactions avec des profils risque-rendement variés (à la fois sur le plan financier et de l’impact)

EN The Foundation’s impact investing portfolio contains a diverse set of transactions with various financial and impact risk and return (IRR) profiles

francês inglês
portefeuille portfolio
transactions transactions
profils profiles
financier financial
fondation foundations
comprend contains
risque risk
de of
un a
variés various
à and
avec with

FR Le dernier projet de loi comprend 62.2 milliards de dollars de financement global – une augmentation de 12 % par rapport à l'année précédente - et comprend plusieurs victoires majeures pour le travail de sauvetage de CARE dans le monde.

EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.

FR Mais à partir du concept-même de Co-governance on comprend l’importance de la coresponsabilité, on comprend que la proposition est ouverte à tous ceux qui souhaitent améliorer leur ville et la rendre plus juste

EN But the very idea of co-governance implies the importance of co-responsibility, that it concerns everybody who would like to change their cities into better and more just places to live

francês inglês
concept idea
de of
ville cities
à to
améliorer better
et and
la the
mais but
plus more

FR Système respiratoire : Partie du corps qui comprend les organes par lesquels passent l’air pendant la respiration. Elle comprend aussi les structures qui soutiennent ces organes.

EN Strain: A specific biologic version of a microorganism (i.e. bacterium or virus). The identity of a strain is defined by its genetic makeup, or code; changing just one piece of the code produces a new strain.

francês inglês
la the
partie of
par by

FR Zakra : ce thème est conçu pour la vitesse et le référencement et comprend plus de 65 modèles de démarrage. La version Pro comprend des démos premium et un ensemble plus large de fonctionnalités, à partir de 59 $/an. 

EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.  

francês inglês
référencement seo
démos demos
an year
ce this
thème theme
modèles templates
un a
fonctionnalité feature
comprend includes
premium premium
vitesse speed
plus large wider
pour designed
pro pro
à and
version version

FR La vapeur passe au travers du EZ Airpath partiellement isolé qui comprend un double filtre et un débit d’air en céramique. Le XS Go par AirVape comprend aussi une chambre qui accumule l’air chaud, permettant ainsi d’en améliorer la douceur.

EN The vapor passes through the partially isolated EZ Airpath, which features a dual filter and ceramic airflow. The AirVape XS GO also boasts a chamber that accumulates hot air—further enhancing smoothness.

francês inglês
vapeur vapor
partiellement partially
isolé isolated
filtre filter
céramique ceramic
chambre chamber
lair air
améliorer enhancing
travers through
go go
chaud hot
et and
un a
qui that

FR Il comprend des projets appliqués du monde réel, tels que des projets de synthèse, dans lesquels vous utilisez vos compétences acquises. De plus, il comprend l?apprentissage du langage de programmation – Python.

EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.

FR Ce programme nécessite une certaine expérience en ML et en cloud et les 6 heures par semaine pourraient être complétées en 3 mois. Ce programme comprend 5 cours dans cette spécialisation qui comprend :

EN This program needs some prior experience in ML and cloud and the 6 hours per week could be completed in 3 months. This program includes 5 courses in this specialization that includes:

francês inglês
nécessite needs
expérience experience
ml ml
cloud cloud
comprend includes
spécialisation specialization
complété completed
programme program
heures hours
semaine week
cours courses
mois months
certaine some
en in
et and
ce this

FR Le dernier projet de loi comprend 62.2 milliards de dollars de financement global – une augmentation de 12 % par rapport à l'année précédente - et comprend plusieurs victoires majeures pour le travail de sauvetage de CARE dans le monde.

EN The latest bill includes $62.2 billion in overall funding – a 12% increase from the previous year — and includes several major wins for CARE’s life-saving work around the world.

FR Système respiratoire : Partie du corps qui comprend les organes par lesquels passent l’air pendant la respiration. Elle comprend aussi les structures qui soutiennent ces organes.

EN Strain: A specific biologic version of a microorganism (i.e. bacterium or virus). The identity of a strain is defined by its genetic makeup, or code; changing just one piece of the code produces a new strain.

francês inglês
la the
partie of
par by

FR Jira Service Management offre en soi de grands avantages, mais ces avantages sont multipliés par une solution ITSM étroitement intégrée qui comprend encore plus de fonctionnalités que le JSM seul. Cette fonctionnalité supplémentaire comprend :

EN Jira Service Management by itself delivers great benefits but those benefits multiply with a tightly integrated ITSM solution includes even more functionality than JSM alone provides. This additional functionality includes:

francês inglês
jira jira
solution solution
étroitement tightly
itsm itsm
service service
avantages benefits
comprend includes
management management
offre provides
par by
cette this
fonctionnalité functionality
mais but
plus more
le itself
supplémentaire additional
une a
encore even
de than

FR L’une comprend vos services Helix Internet et Helix Télé, et l’autre comprend vos autres services de Vidéotron, comme la Mobilité ou la Téléphonie résidentielle par exemple.

EN One is for your Helix Internet and Helix TV services, and the other is for your other Videotron services, such as Mobility or Home Phone, for example.

francês inglês
comprend is
services services
télé tv
vidéotron videotron
mobilité mobility
internet internet
ou or
résidentielle home
la the
vos your
comme as
téléphonie phone
exemple example
et and
autres other

FR L'audit SEO comprend un rapport sur les points clés à modifier sur votre site web, la résolution des erreurs et des conseils, il ne comprend pas les corrections sur le site web qui seront budgétisées selon les besoins.

EN The SEO audit includes a report on the key points to modify on your website, error resolution and tips, it does not include the corrections on the website that will be budgeted as needed.

francês inglês
seo seo
points points
erreurs error
corrections corrections
besoins needed
comprend includes
un a
rapport report
il it
résolution resolution
conseils tips
à to
votre your
sur on
site website
clé key

FR Ainsi, lorsqu'une entreprise comprend vraiment ce qu'est Instagram et, faute d'une meilleure expression, qu'elle le "comprend" vraiment, nous avons tendance à ressentir une attraction naturelle vers elle

EN So when a business really grasps what Instagram is all about and, for lack of a better expression, genuinely "gets it," we tend to naturally feel a gravitational pull towards it

francês inglês
instagram instagram
expression expression
ressentir feel
naturelle naturally
entreprise business
nous we
à to
et and
une a
vraiment really
le better

FR Zakra : ce thème est conçu pour la vitesse et le référencement et comprend plus de 65 modèles de démarrage. La version Pro comprend des démos premium et un ensemble plus large de fonctionnalités, à partir de 59 $/an. 

EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year. 

francês inglês
référencement seo
démos demos
an year
ce this
thème theme
modèles templates
un a
fonctionnalité feature
comprend includes
premium premium
vitesse speed
plus large wider
pour designed
pro pro
à and
version version

FR Créé par le Conseil des industries durables, le programme ÉCORESPONSABLE comprend quatre piliers – environnemental, social, financier et de gouvernance – et aborde donc la durabilité dans une optique plus large

EN The ECORESPONSIBLE program, created by the Council of Sustainable Industries, has four pillars – environmental, social, financial and governance – so it addresses sustainability in a broad sense

FR Notre démarche se fonde sur une méthodologie agile qui comprend quatre phases clés : Découverte, Design, Développement et Déploiement

EN Our agile approach comprises four key phases: Discover, Design, Develop, Deploy

francês inglês
agile agile
comprend comprises
phases phases
découverte discover
design design
quatre four
notre our
clé key

FR Le processus de gestion des risques est un processus qui comprend quatre étapes.

EN So i would say it takes as long as it takes your regular planning, because it has to be integrated to that process, so i've seen people who get it done you know for the month of december and january, so it's a two month process.

francês inglês
. takes
gestion planning
un a
le the
processus process
de of
est done

FR Comprend un réseau de quatre bibliothèques pour enfants, deux points de service, la bibliothèque numérique ainsi que la bibliothèque municipale, qui se situe dans la Chocoladefabriek au cœur de la ville

EN Supports a network of four children’s libraries, two service points, the Digital Library, and the City Library, which is based in the Chocoladefabriek in the city’s center

francês inglês
réseau network
cœur center
points points
ville city
service service
de of
un a
bibliothèques libraries
la the
bibliothèque library
numérique digital
situe is

FR Ce briefing du premier trimestre est le premier des quatre et comprend des données quantitatives du Burundi, de l'Éthiopie, du Mali et du Niger

EN This Quarter 1 briefing is the first of four and includes quantitative data from Burundi, Ethiopia, Mali, and Niger

francês inglês
briefing briefing
trimestre quarter
quantitatives quantitative
burundi burundi
mali mali
niger niger
ce this
comprend includes
données data
de of
du from
et and
le the

FR Le domaine comprend quatre remontées mécaniques avec plusieurs descentes

EN Four ski lifts connect the area to various downhill runs

francês inglês
remontées lifts
domaine area
le the
avec to

FR Notre modèle de sécurité comprend six disciplines et technologies, dont la souveraineté, la gouvernance et la conformité des données, et quatre niveaux de sécurité : fichier, application, plateforme et opérations.

EN Our security model is comprised of six disciplines and technologies that include data sovereignty, governance and compliance, and four security levels: file, application, platform and operations.

francês inglês
sécurité security
disciplines disciplines
gouvernance governance
conformité compliance
technologies technologies
niveaux levels
fichier file
application application
plateforme platform
opérations operations
modèle model
données data
de of
six six
quatre four
comprend is
notre our

FR Le Palazzo Massimo est l’un des quatre musées du Museo Nazionale Romano, (qui comprend également les Thermes de Dioclétien, le Palais Altemps et la Crypta Balbi)

EN The National Roman Museum is located in four different buildings; the Baths of Diocletain, the Palazzo Altemps, the Crypta Balbi and lastly, the Palazzo Massimo

francês inglês
massimo massimo
musées museum
altemps altemps
de of
et and
palazzo palazzo
les buildings

FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

francês inglês
c c
comité committee
b b
membres members
membre member
liste list
comprend is
de of
du from
conseil board
et and
trois three

FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

francês inglês
membres members
c c
b b
liste list
comprend is
de of
du from
conseil board
et and
trois three

FR Le Comité comprend neuf gouverneurs (quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C) ou leurs représentants.

EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.

francês inglês
comité committee
gouverneurs governors
représentants representatives
c c
ou or
b b
de of
liste list
et and
trois three

FR La formation PADI comprend la pratique lors de "mini-plongées" pour vous aider à prendre confiance en vos nouvelles capacités avant de réaliser quatre plongées en milieu naturel.

EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.

francês inglês
padi padi
comprend includes
confiance confidence
nouvelles new
mini mini
formation training
pratique practice
à to
vos your
capacités abilities
de before
en in
vous you
aider to help

FR L’extérieur comprend six loquets à bouton poussoir robustes (y compris deux loquets de verrouillage approuvés par la TSA), quatre moraillons cadenassables en acier inoxydable et des roulettes pour un déplacement facile

EN The exterior features six heavy duty, push button latches (including two TSA approved locking latches), 4 stainless steel lock hasps, and wheels for easy transit

francês inglês
roulettes wheels
tsa tsa
bouton button
facile easy
six six
compris including
la the
acier steel
inoxydable stainless
à and
approuvé approved

FR La gamme comprend des modèles détaillés des machines individuelles en difficulté niveaux trois et quatre pour les modélistes avancés.

EN The range includes detailed models of the individual machines in difficulty levels three and four for advanced model builders.

francês inglês
gamme range
comprend includes
machines machines
individuelles individual
difficulté difficulty
niveaux levels
et and
la the
en in
détaillé detailed
modèles models
trois three
pour for
avancé advanced

FR Le Palazzo Massimo est l’un des quatre musées du Museo Nazionale Romano, (qui comprend également les Thermes de Dioclétien, le Palais Altemps et la Crypta Balbi)

EN The National Roman Museum is located in four different buildings; the Baths of Diocletain, the Palazzo Altemps, the Crypta Balbi and lastly, the Palazzo Massimo

francês inglês
massimo massimo
musées museum
altemps altemps
de of
et and
palazzo palazzo
les buildings

FR Le Palazzo Massimo est l’un des quatre musées du Museo Nazionale Romano, (qui comprend également les Thermes de Dioclétien, le Palais Altemps et la Crypta Balbi)

EN The National Roman Museum is located in four different buildings; the Baths of Diocletain, the Palazzo Altemps, the Crypta Balbi and lastly, the Palazzo Massimo

francês inglês
massimo massimo
musées museum
altemps altemps
de of
et and
palazzo palazzo
les buildings

FR Le Palazzo Massimo est l’un des quatre musées du Museo Nazionale Romano, (qui comprend également les Thermes de Dioclétien, le Palais Altemps et la Crypta Balbi)

EN The National Roman Museum is located in four different buildings; the Baths of Diocletain, the Palazzo Altemps, the Crypta Balbi and lastly, the Palazzo Massimo

francês inglês
massimo massimo
musées museum
altemps altemps
de of
et and
palazzo palazzo
les buildings

FR Le Palazzo Massimo est l’un des quatre musées du Museo Nazionale Romano, (qui comprend également les Thermes de Dioclétien, le Palais Altemps et la Crypta Balbi)

EN The National Roman Museum is located in four different buildings; the Baths of Diocletain, the Palazzo Altemps, the Crypta Balbi and lastly, the Palazzo Massimo

francês inglês
massimo massimo
musées museum
altemps altemps
de of
et and
palazzo palazzo
les buildings

FR Nous apportons des ressources importantes pour soutenir le développement des entreprises. Notre équipe internationale comprend plus de 190 professionnels de l'investissement répartis sur quatre continents.

EN We bring significant resources to support the development of businesses. Our global team comprises over 250 private equity investment professionals across four continents.

francês inglês
importantes significant
développement development
entreprises businesses
internationale global
comprend comprises
continents continents
ressources resources
soutenir to support
équipe team
le the
notre our
nous we
de of
professionnels professionals

FR Au premier coup d’œil, on le comprend aisément : nous sommes (presque) partout. Observez cette carte d’un peu plus près et imaginez une carrière à nos côtés aux quatre coins du monde.

EN A quick glance will tell you what you need to know: we’re (almost) everywhere. Take a closer look at the map and imagine you career with us anywhere in the world.

francês inglês
carte map
imaginez imagine
carrière career
monde world
œil glance
presque almost
plus près closer
le the
à to
observez look
une a
du were

FR La bibliothèque Peter-Hans Kolvenbach, située dans le bâtiment de la Curie générale depuis sa création en 1928, comprend environ 258 000 volumes répartis en quatre sections :

EN The Peter-Hans Kolvenbach Library, located in the General Curia building since its creation in 1928, consists of about 258,000 volumes divided into four sections:

francês inglês
bibliothèque library
curie curia
générale general
comprend consists
volumes volumes
répartis divided
sections sections
situé located
située located in
de of
création creation
en in
bâtiment building
environ about

FR Le projet comprend quatre composantes :

EN The project includes the four following components:

francês inglês
comprend includes
composantes components
projet project
le the

FR La méthode cosmelan® comprend quatre phases nécessaires à l’obtention du résultat escompté

EN The cosmelan® method consists of four phases which are necessary to achieve the target result

francês inglês
méthode method
comprend consists
phases phases
nécessaires necessary
résultat result
à to
la the

FR Le pipeline de données comprend le trajet complet des données dans une entreprise. Les quatre principales actions que subissent les données lors de leur trajet dans le pipeline sont :

EN The data pipeline encompasses the complete journey of data inside a company. The four key actions that happen to data as it goes through the pipeline are:

francês inglês
pipeline pipeline
données data
trajet journey
complet complete
entreprise company
principales key
actions actions
de of
le the
sont are
une a

FR Après avoir célébré son 90e anniversaire l’année précédente, la société comprend quatre secteurs d’activité: l’assemblage automobile et les composants clés; manipulation du matériel; logistique de tiers; et machines textiles

EN Having celebrated its 90th anniversary the previous year, the company comprises four business sectors: automotive assembly and key components; material handling; third-party logistics; and textile machinery

francês inglês
précédente previous
comprend comprises
composants components
manipulation handling
matériel material
logistique logistics
machines machinery
textiles textile
société company
anniversaire anniversary
la the
secteurs sectors
tiers third
clé key
et and
de its

Mostrando 50 de 50 traduções