FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
"iframes sans dimensions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
francês | inglês |
---|---|
annonces | ads |
dimensions | dimensions |
réserver | reserve |
lespace | space |
iframes | iframes |
spécifié | specified |
fenêtre | viewport |
toujours | always |
devez | you should |
la | the |
vous | you |
être | should |
et | and |
FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
francês | inglês |
---|---|
annonces | ads |
dimensions | dimensions |
réserver | reserve |
lespace | space |
iframes | iframes |
spécifié | specified |
fenêtre | viewport |
toujours | always |
devez | you should |
la | the |
vous | you |
être | should |
et | and |
FR L’option qui permet d’ajouter du code JavaScript ou des balises iframes aux blocs Code est une fonctionnalité premium disponible avec le forfait Business site web actuel et les forfaits supérieurs.
EN Adding JavaScript or iframes to a code block is a premium feature available in the current Website Business plan and higher.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
blocs | block |
fonctionnalité | feature |
premium | premium |
business | business |
iframes | iframes |
code | code |
ou | or |
le | the |
forfait | plan |
et | and |
une | a |
site | website |
disponible | available |
FR Activez/désactivez les iframes et l'outil de nettoyage HTML
EN Activate / Desactivate iFrames & HTML purifier
francês | inglês |
---|---|
activez | activate |
html | html |
iframes | iframes |
FR Dommage, vous avez des Iframes sur vos pages Web, cela signifie que son contenu ne peut pas être indexé par les moteurs de recherche.
EN Too Bad, you have Iframes on the web pages, this mean that content in an Iframe cannot be indexed.
francês | inglês |
---|---|
iframes | iframes |
web | web |
contenu | content |
signifie | mean |
indexé | indexed |
ne | cannot |
vous | you |
sur | on |
pages | pages |
vos | the |
peut | be |
FR Vous souhaitez intégrer une solution emailing à votre produit, à votre plateforme ou à un service de votre agence ? Intégrez les API et iFrames de Mailjet.
EN Looking to embed a leading OEM email solution into your product, platform or agency service? Integrate Mailjet’s comprehensive APIs and iframes.
francês | inglês |
---|---|
emailing | |
api | apis |
iframes | iframes |
solution | solution |
plateforme | platform |
ou | or |
service | service |
agence | agency |
votre | your |
produit | product |
à | to |
un | a |
et | and |
intégrez | integrate |
de | looking |
FR Nos experts iFrames et API, nos Chargés de Compte et notre équipe délivrabilité accompagnent votre entreprise dans sa réussite.
EN Whether it be our iframe and API experts, our dedicated Customer Success Managers, or our global deliverability team, we’re here to support you in rocket launching your business.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
api | api |
délivrabilité | deliverability |
réussite | success |
équipe | team |
entreprise | business |
votre | your |
dans | in |
compte | to |
FR Définissez une taille pour tous vos médias et publicités (images, vidéos, iframes?) pour qu’un espace statique leur soit réservé sur la page avant qu’ils s’affichent ;
EN Define a size for all your media and ads (images, videos, iframes?) so that a static space is reserved for them on the page before they are displayed,
francês | inglês |
---|---|
définissez | define |
taille | size |
statique | static |
réservé | reserved |
iframes | iframes |
médias | media |
images | images |
vidéos | videos |
espace | space |
la | the |
page | page |
vos | your |
et | and |
publicités | ads |
sur | on |
une | a |
tous | all |
FR Tout d?abord, il ne prend pas en compte les iframes, ce qui peut être un problème si votre contenu principal dépend du chargement d’une iframe (mais c?est assurément un cas extrême à éviter).
EN First, it doesn?t take iframes into account, which can be an issue if your main content is relying on an iframe to be loaded (but that’s definitely an edge case to be avoided).
francês | inglês |
---|---|
iframes | iframes |
iframe | iframe |
si | if |
votre | your |
contenu | content |
il | it |
principal | main |
c | t |
à | to |
compte | account |
problème | issue |
est | is |
cas | case |
peut | can |
FR Votre navigateur ne supporte pas les iframes.
EN Your browser does not support iframes.
francês | inglês |
---|---|
supporte | support |
iframes | iframes |
votre | your |
navigateur | browser |
les | does |
FR Ajoutez des environnements 3D à la plateforme InEvent en utilisant des liens intégrés et également des iframes provenant de plateformes 3D.
EN Add 3D environments to the InEvent platform by using embedded links and also iframes from 3D platforms.
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
environnements | environments |
liens | links |
iframes | iframes |
la | the |
plateformes | platforms |
également | also |
à | to |
plateforme | platform |
intégré | embedded |
et | and |
provenant | from |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR Tout d?abord, il ne prend pas en compte les iframes, ce qui peut être un problème si votre contenu principal dépend du chargement d’une iframe (mais c?est assurément un cas extrême à éviter).
EN First, it doesn?t take iframes into account, which can be an issue if your main content is relying on an iframe to be loaded (but that’s definitely an edge case to be avoided).
francês | inglês |
---|---|
iframes | iframes |
iframe | iframe |
si | if |
votre | your |
contenu | content |
il | it |
principal | main |
c | t |
à | to |
compte | account |
problème | issue |
est | is |
cas | case |
peut | can |
FR Votre navigateur n'est pas compatible avec les iframes. Trouver les tarifs des vols
EN Your browser does not support iframes. Find airfares
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
iframes | iframes |
votre | your |
pas | not |
navigateur | browser |
des | support |
les | does |
FR Activez/désactivez les iframes et l'outil de nettoyage HTML
EN Activate / Desactivate iFrames & HTML purifier
francês | inglês |
---|---|
activez | activate |
html | html |
iframes | iframes |
FR Vous souhaitez intégrer une solution emailing à votre produit, à votre plateforme ou à un service de votre agence ? Intégrez les API et iFrames de Mailjet.
EN Looking to embed a leading OEM email solution into your product, platform or agency service? Integrate Mailjet’s comprehensive APIs and iframes.
francês | inglês |
---|---|
emailing | |
api | apis |
iframes | iframes |
solution | solution |
plateforme | platform |
ou | or |
service | service |
agence | agency |
votre | your |
produit | product |
à | to |
un | a |
et | and |
intégrez | integrate |
de | looking |
FR Nos experts iFrames et API, nos Chargés de Compte et notre équipe délivrabilité accompagnent votre entreprise dans sa réussite.
EN Whether it be our iframe and API experts, our dedicated Customer Success Managers, or our global deliverability team, we’re here to support you in rocket launching your business.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
api | api |
délivrabilité | deliverability |
réussite | success |
équipe | team |
entreprise | business |
votre | your |
dans | in |
compte | to |
FR Vous souhaitez intégrer une solution emailing à votre produit, à votre plateforme ou à un service de votre agence ? Intégrez les API et iFrames de Mailjet.
EN Looking to embed a leading OEM email solution into your product, platform or agency service? Integrate Mailjet’s comprehensive APIs and iframes.
francês | inglês |
---|---|
emailing | |
api | apis |
iframes | iframes |
solution | solution |
plateforme | platform |
ou | or |
service | service |
agence | agency |
votre | your |
produit | product |
à | to |
un | a |
et | and |
intégrez | integrate |
de | looking |
FR Nos experts iFrames et API, nos Chargés de Compte et notre équipe délivrabilité accompagnent votre entreprise dans sa réussite.
EN Whether it be our iframe and API experts, our dedicated Customer Success Managers, or our global deliverability team, we’re here to support you in rocket launching your business.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
api | api |
délivrabilité | deliverability |
réussite | success |
équipe | team |
entreprise | business |
votre | your |
dans | in |
compte | to |
FR Vous souhaitez intégrer une solution emailing à votre produit, à votre plateforme ou à un service de votre agence ? Intégrez les API et iFrames de Mailjet.
EN Looking to embed a leading OEM email solution into your product, platform or agency service? Integrate Mailjet’s comprehensive APIs and iframes.
francês | inglês |
---|---|
emailing | |
api | apis |
iframes | iframes |
solution | solution |
plateforme | platform |
ou | or |
service | service |
agence | agency |
votre | your |
produit | product |
à | to |
un | a |
et | and |
intégrez | integrate |
de | looking |
FR Nos experts iFrames et API, nos Chargés de Compte et notre équipe délivrabilité accompagnent votre entreprise dans sa réussite.
EN Whether it be our iframe and API experts, our dedicated Customer Success Managers, or our global deliverability team, we’re here to support you in rocket launching your business.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
api | api |
délivrabilité | deliverability |
réussite | success |
équipe | team |
entreprise | business |
votre | your |
dans | in |
compte | to |
FR Vous souhaitez intégrer une solution emailing à votre produit, à votre plateforme ou à un service de votre agence ? Intégrez les API et iFrames de Mailjet.
EN Looking to embed a leading OEM email solution into your product, platform or agency service? Integrate Mailjet’s comprehensive APIs and iframes.
francês | inglês |
---|---|
emailing | |
api | apis |
iframes | iframes |
solution | solution |
plateforme | platform |
ou | or |
service | service |
agence | agency |
votre | your |
produit | product |
à | to |
un | a |
et | and |
intégrez | integrate |
de | looking |
FR Nos experts iFrames et API, nos Chargés de Compte et notre équipe délivrabilité accompagnent votre entreprise dans sa réussite.
EN Whether it be our iframe and API experts, our dedicated Customer Success Managers, or our global deliverability team, we’re here to support you in rocket launching your business.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
api | api |
délivrabilité | deliverability |
réussite | success |
équipe | team |
entreprise | business |
votre | your |
dans | in |
compte | to |
FR Décrit certaines des meilleures pratiques pour utiliser les iFrames afin d'intégrer l'interface utilisateur classique ou la nouvelle interface utilisateur de OneSpan Sign dans une application tierce.
EN Describes some best practices for using iFrames to integrate OneSpan Sign’s Classic UI or New UI into a third-party application.
francês | inglês |
---|---|
décrit | describes |
classique | classic |
nouvelle | new |
tierce | third |
iframes | iframes |
interface utilisateur | ui |
meilleures | best |
pratiques | practices |
ou | or |
application | application |
utiliser | using |
onespan | onespan |
une | a |
FR Ajoutez des environnements 3D à la plateforme InEvent en utilisant des liens intégrés et également des iframes provenant de plateformes 3D.
EN Add 3D environments to the InEvent platform by using embedded links and also iframes from 3D platforms.
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
environnements | environments |
liens | links |
iframes | iframes |
la | the |
plateformes | platforms |
également | also |
à | to |
plateforme | platform |
intégré | embedded |
et | and |
provenant | from |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR L’option qui permet d’ajouter du code JavaScript ou des balises iframes aux blocs Code est une fonctionnalité premium disponible avec le forfait Business site web actuel et les forfaits supérieurs.
EN Adding JavaScript or iframes to a code block is a premium feature available in the current Website Business plan and higher.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
blocs | block |
fonctionnalité | feature |
premium | premium |
business | business |
iframes | iframes |
code | code |
ou | or |
le | the |
forfait | plan |
et | and |
une | a |
site | website |
disponible | available |
FR Requêtes de sous-ressources, lorsqu'un navigateur fait la requête d'images, d'IFrames, de scripts et d'autres ressources dont une page a besoin
EN Subresource requests, when a browser requests images, iframes, scripts, and other resources that a page needs.
francês | inglês |
---|---|
navigateur | browser |
scripts | scripts |
ressources | resources |
une | a |
requêtes | requests |
requête | when |
page | page |
de | other |
et | and |
a | needs |
FR Pour les navigations et les IFrames, ces données sont également accessibles via JavaScript à l'aide de document.referrer.
EN For navigations and iframes, this data can also be accessed via JavaScript using document.referrer.
francês | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
iframes | iframes |
données | data |
document | document |
également | also |
à | and |
de | via |
pour | for |
FR Dommage, vous avez des Iframes sur vos pages Web, cela signifie que son contenu ne peut pas être indexé par les moteurs de recherche.
EN Too Bad, you have Iframes on the web pages, this mean that content in an Iframe cannot be indexed.
francês | inglês |
---|---|
iframes | iframes |
web | web |
contenu | content |
signifie | mean |
indexé | indexed |
ne | cannot |
vous | you |
sur | on |
pages | pages |
vos | the |
peut | be |
FR Votre navigateur ne supporte pas les iframes.
EN Your browser does not support iframes.
francês | inglês |
---|---|
supporte | support |
iframes | iframes |
votre | your |
navigateur | browser |
les | does |
FR Liste des iframes / liens externes sur liste noire
EN List of blacklisted iframes/external links
francês | inglês |
---|---|
liste | list |
liens | links |
externes | external |
iframes | iframes |
sur | of |
FR Le lazy loading natif est une API native permettant de différer le chargement des images et des iframes situées hors écran
EN Native lazy loading is a native API for deferring the load of off-screen images and iframes
francês | inglês |
---|---|
lazy | lazy |
api | api |
images | images |
écran | screen |
iframes | iframes |
native | native |
le | the |
de | of |
et | and |
une | a |
chargement | loading |
FR Le problème de la politique inter-domaine des iframes
EN The iframe cross-domain policy problem
francês | inglês |
---|---|
problème | problem |
politique | policy |
FR Le contenu des archives injectées dans les iFrames est également limité aux archives stockées dans le coffre-fort de l'utilisateur qui correspondent au domaine du site web cible
EN Record content injected into iFrames is also limited to the vault records stored in the user's vault which match the domain of the target website
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
archives | records |
limité | limited |
correspondent | match |
injecté | injected |
iframes | iframes |
domaine | domain |
le | the |
également | also |
de | of |
dans | in |
stockées | stored |
cible | target |
site | website |
coffre | vault |
FR Dimensions de l'unité (pouces) 30 x 25 x 36 Dimensions du carton LxPxH (pouces) 33,1 x 30,1 x 41,7 Poids net / poids brut (livres) 187,39 / 218,26 livres Hauteur réglable (à la surface de la table de cuisson) 35,75po ~ 36,75po
EN Unit Dimensions (Inches) 30 x 25 x 36 Carton dimension WxDxH (Inches) 33.1 x 30.1 x 41.7 Net weight /Gross weight (lbs) 187.39 / 218.26 Adjustable Height (to the surface of cooktop) 35.75” ~ 36.75”
francês | inglês |
---|---|
de | of |
pouces | inches |
x | x |
carton | carton |
net | net |
brut | gross |
réglable | adjustable |
surface | surface |
dimensions | dimensions |
poids | weight |
hauteur | height |
à | to |
la | the |
FR Évaluez rapidement les conséquences de vos choix architecturaux sur les dimensions du système CVC, et générez des dimensions préliminaires afin d'améliorer l'estimation des coûts.
EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
conséquences | impact |
dimensions | sizes |
cvc | hvac |
générez | generate |
préliminaires | preliminary |
coûts | cost |
de | of |
vos | your |
et | and |
sur | on |
les | the |
FR Lego Dimensions Prix & Valeurs | Argus | Tous Dimensions Figs Jeux Avec Prix
EN Lego Dimensions Prices & Values | All Dimensions Figs Figures with Prices
francês | inglês |
---|---|
lego | lego |
dimensions | dimensions |
valeurs | values |
prix | prices |
avec | with |
tous | all |
FR Lego Dimensions Prix & Dimensions Figs liste des jeux
EN Lego Dimensions Prices & Dimensions Figs Figure List
francês | inglês |
---|---|
lego | lego |
dimensions | dimensions |
prix | prices |
liste | list |
FR Lego Dimensions liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 62 les jeux, accessoires et consoles Dimensions Figs.
EN Lego Dimensions Figure list & price guide. Prices for all 62 Dimensions Figs Figures.
francês | inglês |
---|---|
lego | lego |
dimensions | dimensions |
liste | list |
pour | for |
tous | all |
FR Archiproducts propose un vaste choix de piscines de toutes dimensions et typologies, ainsi que des mini piscines, adaptées aux espaces de petites dimensions
EN On Archiproducts you will find a wide selection of swimming pools of every size and typology, together with hot tubs, perfect for limited size spaces
francês | inglês |
---|---|
vaste | wide |
choix | selection |
espaces | spaces |
un | a |
de | of |
piscines | pools |
et | find |
toutes | for |
que | you |
FR Il sera également très pratique de prévoir une corbeille à, papiers, de petites dimensions si elle est réservée à chaque bureau, ou bien de grandes dimensions (éventuellement également adaptée au tri sélectif) si elle est partagée.
EN In addition it is handy to place a waste paper bin, small-sized if thought to be used for each desk, or larger (and perhaps also useful to differentiate wastes) when shared.
francês | inglês |
---|---|
papiers | paper |
petites | small |
dimensions | sized |
bureau | desk |
si | if |
ou | or |
il | it |
également | also |
partagé | shared |
une | a |
à | to |
pratique | handy |
est | is |
FR Collecte des données et des preuves pour renseigner les évaluations des diverses dimensions (et sous-dimensions) de la qualité pour chaque projet de recherche, au moyen d’une rubrique d’évaluation.
EN Collecting data and evidence to inform ratings for the dimensions (and sub-dimensions) of quality for each research project, using an evaluative rubric;
francês | inglês |
---|---|
collecte | collecting |
renseigner | inform |
dimensions | dimensions |
qualité | quality |
preuves | evidence |
projet | project |
recherche | research |
la | the |
données | data |
de | of |
et | and |
chaque | each |
pour | for |
moyen | to |
d | ratings |
FR Mais ce n’est pas tout : la fonctionnalité Jedox Virtual Dimensions vous permet d’analyser librement vos données en créant simplement de nouvelles dimensions à la volée pour n’importe quel attribut.
EN And there is more: innovative Jedox Virtual Dimensions also allow you to freely analyze your data by simply creating new dimensions for any attribute on the fly.
francês | inglês |
---|---|
jedox | jedox |
virtual | virtual |
dimensions | dimensions |
permet | allow |
librement | freely |
attribut | attribute |
vol | fly |
données | data |
simplement | simply |
nouvelles | new |
la | the |
créant | creating |
vos | your |
à | to |
vous | you |
FR Dimensions totales: H 98 x L 92 x P 23 cm - Dimensions intérieures: H 63,5 x L 52 x P 17 c DECOUVREZ VOTRE MAISON: La cheminée décorative...
EN A white lacquered faux fireplace of discreet elegance, a decorative frame ideal to make even more charming a living room furnished in classic...
francês | inglês |
---|---|
la | to |
cheminée | fireplace |
maison | room |
l | a |
votre | of |
FR Dimensions totales: H 99 x L 104 x P 21 cm - Dimensions intérieures: H 82 x L 67 x P 16 cm ENCADREZ VOTRE CHEMINEE ELECTRIQUE: Le cadre...
EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...
francês | inglês |
---|---|
l | a |
le | the |
cadre | frame |
FR Si vous souhaitez indiquer les dimensions des produits tels quels (par exemple, les dimensions d’une affiche posée à plat), faites-le dans la description des produits.
EN To display products’ dimensions as-is (for example, a poster’s flat dimensions), add them to products' descriptions instead.
francês | inglês |
---|---|
dimensions | dimensions |
plat | flat |
à | to |
produits | products |
exemple | example |
affiche | display |
tels | as |
la description | descriptions |
FR Évaluez rapidement les conséquences de vos choix architecturaux sur les dimensions du système CVC, et générez des dimensions préliminaires afin d'améliorer l'estimation des coûts.
EN Quickly assess the impact of your architectural features on HVAC sizes and generate preliminary sizes to improve cost estimation.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
conséquences | impact |
dimensions | sizes |
cvc | hvac |
générez | generate |
préliminaires | preliminary |
coûts | cost |
de | of |
vos | your |
et | and |
sur | on |
les | the |
FR Cela nous a permis de faire progresser nos pratiques et de conduire le changement dans toutes ses dimensions, des processus à la stratégie, en passant par les dimensions humaines et les attentes de l’ensemble de nos parties prenantes.
EN It allowed us to make progress in our practices and manage all of the issues involved in change, from processes to strategy, including the human issues and the expectations of all our stakeholders.
francês | inglês |
---|---|
permis | allowed |
attentes | expectations |
pratiques | practices |
changement | change |
processus | processes |
stratégie | strategy |
de | of |
en | in |
prenantes | stakeholders |
nos | our |
à | to |
humaines | the human |
FR Lorsque tu as ajusté les tailles standard des images WordPress à tes dimensions préférées, clique sur Enregistrer les modifications. À l'avenir, toutes les images que tu téléchargeras sur ton site web seront adaptées aux nouvelles dimensions.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
enregistrer | save |
modifications | changes |
adapté | fit |
nouvelles | new |
dimensions | dimensions |
préféré | preferred |
tailles | sizes |
aux | to |
images | images |
standard | default |
les | you |
site | website |
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
francês | inglês |
---|---|
décalage | lag |
arctis | arctis |
véritable | true |
gaming | gaming |
sans fil | wireless |
solution | solution |
haute | high |
système | system |
sans perte | lossless |
le | the |
audio | audio |
pro | pro |
FR Ils partent fréquemment à pied, sans nourriture, sans eau, sans argent, sans documents et sans vêtements.
EN They are frequently on foot, with no food, water, money, documents or clothes.
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
pied | foot |
nourriture | food |
eau | water |
argent | money |
documents | documents |
vêtements | clothes |
à | with |
Mostrando 50 de 50 traduções