Traduzir "gagne une tonne" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gagne une tonne" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de gagne une tonne

francês
inglês

FR Obtenez une vue d’ensemble de vos émissions de portée 3 par MTCO2e et tonne-mile ou tonne-kilomètre, intensité et mode. Ce rapport utilise le cadre du Global Logistics Emissions Council (GLEC).

EN Get an overview of your Scope 3 emissions by MTCO2e's and tonne-mile or tonne-kilometer, intensity, and mode. This report uses the Global Logistics Emissions Council (GLEC) framework.

francêsinglês
intensitéintensity
globalglobal
councilcouncil
ouor
cethis
rapportreport
utiliseuses
cadreframework
émissionsemissions
lethe
vosyour
portéescope
obtenezget
deof
etand
modemode
vueoverview
parby

FR Monkey puzzle.Terry et Carol Kiernan et tonne tonne. Janvier 1986 P011699

EN Monkey puzzle.Terry and Carol Kiernan and Ton Ton. January 1986 P011699

francêsinglês
puzzlepuzzle
terryterry
etand
tonneton
janvierjanuary

FR Natalia Queen est la strip-teaseuse la plus expérimentée de votre club. Elle gagne une tonne d'argent et s'amuse à se mettre presque nue devant tant de gars en manque. C'est une salope cool qui aime faire la fête.

EN Natalia Queen is the most experienced stripper in your club. She makes a ton of money and she?s having fun going almost naked in front of so many needy guys. She?s a cool slut who likes to party.

francêsinglês
queenqueen
clubclub
presquealmost
nuenaked
salopeslut
coolcool
natalianatalia
fêteparty
deof
lathe
votreyour
tonneton
àto
garsguys
enin
expérimentéexperienced
etand
unea
estmakes

FR Nous n'avons abordé qu'une seule fois le sujet des équipes sportives, où nous avons découvert une preuve éloquente menant à une seule conclusion : ce créneau génère une tonne de engagement sur la plateforme

EN We've only once broached the sports team subject, where we uncovered a telling piece of evidence leading to only one conclusion: this niche yields a ton of engagement on the platform

francêsinglês
sujetsubject
sportivessports
découvertuncovered
preuveevidence
conclusionconclusion
créneauniche
tonneton
engagementengagement
équipesteam
cethis
àto
deof
nouswe
menantleading
plateformeplatform
suron
unea

FR Étape 2 sur 2; Antwerp a gagné; Antwerp a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; Antwerp won; Antwerp won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; Atlético Mineiro a gagné; Atlético Mineiro a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; Atlético Mineiro won; Atlético Mineiro won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; Ludogorets a gagné; Ludogorets a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; Ludogorets won; Ludogorets won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; Olimpia a gagné; Olimpia a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; Olimpia won; Olimpia won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; CSKA Sofia a gagné; CSKA Sofia a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; CSKA Sofia won; CSKA Sofia won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
sofiasofia
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; FK Velež Mostar a gagné; FK Velež Mostar a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; FK Velež Mostar won; FK Velež Mostar won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; Trabzonspor a gagné; Trabzonspor a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; Trabzonspor won; Trabzonspor won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; RKS Raków a gagné; RKS Raków a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; RKS Raków won; RKS Raków won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; FC Shakhter Karagandy a gagné; FC Shakhter Karagandy a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; FC Shakhter Karagandy won; FC Shakhter Karagandy won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
fcfc
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; Partizan a gagné; Partizan a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; Partizan won; Partizan won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; Basel a gagné; Basel a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; Basel won; Basel won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
baselbasel
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; Loko Plovdiv a gagné; Loko Plovdiv a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; Loko Plovdiv won; Loko Plovdiv won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; Viktoria Plzeň a gagné; Viktoria Plzeň a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; Viktoria Plzeň won; Viktoria Plzeň won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; Nacional a gagné; Nacional a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; Nacional won; Nacional won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
nacionalnacional
gagnéwon
aprèsof

FR Étape 2 sur 2; Brøndby a gagné; Brøndby a gagné aux tirs au but après prolongation

EN Leg 2 of 2; Brøndby won; Brøndby won on penalty kicks following extra time

francêsinglês
gagnéwon
aprèsof

FR Si ServiceNow occupe actuellement la première place dans l'imaginaire du grand public, il est de plus en plus clair que Atlassian's Jira's Service Desk's gagne et gagne encore du terrain. rapide

EN While ServiceNow currently occupies the top spot in the mainstream imagination, what becomes clearer every day is that Atlassian?s Jira Service Desk is gaining, and gaining fast

francêsinglês
occupeoccupies
actuellementcurrently
servicenowservicenow
rapidefast
placespot
lathe
serviceservice
enin
premièretop
deevery
etand

FR Comment l’entreprise Comparis gagne-t-elle de l’argent – et avec quoi n’en gagne-t-elle pas ?

EN How Comparis earns money – and how it doesn't

FR Si vous terminez dans le top gratuit du classement, vous gagnerez un package de tours gratuits et l'argent que vous avez gagné grâce aux tours gratuits (uniquement l'argent gagné en utilisant votre propre argent).

EN If you finish in the top free of the leaderboard, youll win a free spins package and the money you won from the free spins (only money won using your own cash).

francêsinglês
terminezfinish
classementleaderboard
packagepackage
toursspins
siif
gratuitfree
una
gagnéwon
toptop
deof
argentmoney
dufrom
etand
enin
votreyour
vousyou
lethe

FR Le TikToker qui gagne le plus est Addison Rae, qui gagne plus de 5 millions de dollars par an. Il est clair que le potentiel de gains est important pour les TikTokers qui investissent dans leur plateforme d'influence.

EN The top-earning TikToker is Addison Rae, who earns over $5 million per year. It is clear that there is significant earnings potential for TikTokers who invest in their influencer platform.

francêsinglês
raerae
clairclear
potentielpotential
gainsearnings
importantsignificant
investissentinvest
plateformeplatform
gagneearns
anyear
ilit
lethe
dansin
millionsmillion
quithat

FR Lorsque l'on s'éloigne des formats standards d'interview ou de table ronde, on dispose soudain d'une tonne d'options pour structurer un récit. Vous n'êtes plus limité à une manière très linéaire de développer une histoire.

EN When you move away from the standard interview or round table formats, you suddenly have a ton of options for structuring a narrative. You?re no longer restricted to a very linear way of developing a story.

francêsinglês
tabletable
ronderound
soudainsuddenly
structurerstructuring
limitérestricted
linéairelinear
développerdeveloping
lorsquewhen
formatsformats
ouor
standardsstandard
tonneton
histoirestory
una
àto
trèsvery
récitnarrative
deof
vousyou

FR Avec une forme aussi petite et une construction orientée vers le poids plume, il est facile de dire que le flux HTC Vive ne disposera pas d'une tonne de stockage interne. Ils ont limité l'appareil à l'option 64GB. Cela pourrait ou non être suffisant.

EN With such a small form and featherweight-oriented build, its easy to tell that the HTC Vive flow won’t have a ton of internal storage. They limited the device to 64GB. That might or might not be enough.

francêsinglês
formeform
petitesmall
constructionbuild
orientéeoriented
facileeasy
htchtc
stockagestorage
limitélimited
suffisantenough
vivevive
tonneton
ouor
interneinternal
lethe
deof
fluxflow
àto
etand
disposerahave
avecwith
unea

FR La partie inférieure de la presse compresse les slugs à une température de 167 °C avec une force supérieure à une tonne contre la partie opposée

EN The slugs are shaped and baked at the same time

francêsinglês
lathe
àand

FR Si tout cela relève du génie créatif en surface, une grande partie de ce qui se passe en coulisses pour assurer une exécution réussie de la vision implique une tonne de calculs

EN While it's all creative genius on the surface, a lot of what goes on behind the scenes to ensure a successful execution of the vision involves a ton of number-crunching

francêsinglês
créatifcreative
surfacesurface
coulissesbehind the scenes
exécutionexecution
réussiesuccessful
impliqueinvolves
tonneton
lathe
visionvision
assurerensure
unea
deof
grandeon
pourbehind

FR Exemple : la simple image ci-dessous d'une fille Anthro dans une jolie robe rose millénaire est le type d'image qui suscite une tonne d'amour de la part de leurs fans. C'est ce qu'ils devraient regarder lorsqu'ils recherchent UGC à poster.

EN Case in point: the simple image below of an Anthro girl in a pretty millennial pink dress is the type of image that drives a ton of love from their fans. This is what they should be looking at when sourcing UGC to post.

francêsinglês
simplesimple
fillegirl
joliepretty
robedress
rosepink
tonneton
fansfans
imageimage
posterto post
àto
typetype
deof
dessousbelow
unea
cethis
dansin

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

francêsinglês
fonctionsfeature
traitementprocessing
permetcan
effetseffects
tonneton
tempstime
àto
économisersave
estis
una
fichiersfiles
fichierfile
lotsbatch
deof
dautresother
celathis

FR Blue Yeti Microphone USB - USB uniquement, mais il possède une tonne de fonctionnalités et une excellente qualité sonore

EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality

francêsinglês
blueblue
yetiyeti
microphonemicrophone
usbusb
tonneton
fonctionnalitésfeatures
qualitéquality
deof
etand
excellentegreat
maisbut
unea

FR Le podcast Generation Why propose une tonne de produits différents, ainsi qu'un contenu de qualité et une page Patreon très active.

EN The Generation Why Podcast offers a ton of different products, plus premium content, and a very active Patreon page.

francêsinglês
podcastpodcast
proposeoffers
tonneton
qualitépremium
patreonpatreon
trèsvery
activeactive
generationgeneration
contenucontent
lethe
whywhy
pagepage
deof
produitsproducts
différentsdifferent
etand
unea

FR Il fonctionne très bien et ne coûte pas une tonne, mais il nécessite une petite batterie, alors assurez-vous d'en prendre quelques exemplaires supplémentaires.

EN It works great and doesn?t cost a ton, but it does require a small battery so make sure you pick up a few extras.

francêsinglês
coûtecost
nécessiterequire
petitesmall
batteriebattery
tonneton
etand
unea
ilit
biengreat
alorsso

FR D'une part, vous voyez une tonne parler dans la mauvaise partie du microphone, donc Blue Microphones fournit en fait ce graphique pour vous montrer comment l'utiliser :

EN For one, you see a ton speaking into the wrong part of the microphone, so Blue Microphones actually provide this graphic to show you how to use it:

francêsinglês
mauvaisewrong
graphiquegraphic
en faitactually
cethis
microphonemicrophone
tonneton
fournitprovide
microphonesmicrophones
commenthow
montrerto show
unea
bluethe
vousyou
partiepart
pourfor
voyezto

FR Il n'y avait pas une tonne de concurrence pour les perches de qualité de la part de sociétés respectées, ce n'était donc qu'une question de temps avant que cela n'arrive sur le marché.

EN There wasn?t a ton of competition for quality boom arms from respected companies, so it was only a matter of time before this hit the market.

francêsinglês
concurrencecompetition
qualitéquality
sociétéscompanies
tt
respectérespected
ilit
cethis
avaitwas
tonneton
marchémarket
tempstime
deof
unea
paswasn
pourfor
doncso

FR Une tonne courte de bois équivaut à environ 6 arbres représentant une moyenne de résineux et de feuillus. Le calcul de cette équivalence en arbres a été réalisé par Conservatree, Environmental Defense Fund et Environmental Paper Network.

EN One short ton of wood is equivalent to approximately 6 trees (average mix of hardwood and softwood). This calculation was performed by Conservatree, Environmental Defense Fund and Environmental Paper Network.

francêsinglês
tonneton
courteshort
moyenneaverage
calculcalculation
réaliséperformed
defensedefense
fundfund
paperpaper
networknetwork
boiswood
arbrestrees
étéwas
deof
àto
environapproximately
cettethis
etand
leone
parby

FR Le Rode NTG4 Plus vous donne une tonne de contrôle et de flexibilité à un prix très avantageux. Je pense que c'est l'une des meilleures affaires qui existent pour les micros de fusil de chasse.

EN The Rode NTG4 Plus gives you a ton of control and flexibility at a great price. I think this is one of the best deals out there for shotgun mics.

francêsinglês
roderode
contrôlecontrol
flexibilitéflexibility
affairesdeals
microsmics
donnegives
jei
lethe
tonneton
deof
vousyou
una
prixprice
existentis
àand
pourfor

FR Il n'est pas surprenant que le Blue Yeti est un des favoris de YouTubers. Il offre une excellente qualité sonore et une tonne de fonctionnalités pour son prix.

EN It?s no surprise that the Blue Yeti is a favorite among YouTubers. It offers great sound quality and a ton of features for the price.

francêsinglês
yetiyeti
favorisfavorite
offreoffers
tonneton
youtubersyoutubers
ilit
qualitéquality
fonctionnalitésfeatures
ss
una
excellentegreat
prixprice
deof
desamong
etand
bluethe
pourfor

FR Ils ont délibérément conçu CityPASS pour inclure un nombre limité des attractions les plus populaires, assurant une expérience inoubliable qui permet de profiter au maximum de chaque minute sans être obligé de faire une tonne de recherches.

EN They purposely designed CityPASS to include a limited number of the most popular attractions, assuring a great experience that makes the most of every minute, without a ton of research needed.

francêsinglês
citypasscitypass
limitélimited
attractionsattractions
populairespopular
minuteminute
recherchesresearch
expérienceexperience
deof
maximumthe most
tonneton
pourdesigned
una
chaqueevery
inclureinclude
nombrethe

FR Quora obtient une tonne de trafic et une réponse de qualité peut fournir un bon backlink et beaucoup de trafic.

EN Quora get ton of traffic and quality answer can provide good backlink and lot of traffic.

francêsinglês
tonneton
trafictraffic
réponseanswer
backlinkbacklink
quoraquora
qualitéquality
fournirprovide
bongood
peutcan
deof
etand
unlot
obtientget

FR Je suis également dans une position où je rencontre une tonne de brillants spécialistes du marketing affilié et j'apprends beaucoup d'eux

EN I?m also in a position where I get to meet a TON of brilliant affiliate marketers and I learn a lot from them

francêsinglês
positionposition
rencontremeet
tonneton
brillantsbrilliant
marketingmarketers
affiliéaffiliate
jei
égalementalso
deof
dufrom
unea
etlearn
dansin
beaucoupto

FR Je suis une fan finie des neutres, vous ne trouverez donc pas une tonne de couleurs vives dans ma maison

EN I am a total sucker for neutrals, so you won’t find a ton of vibrant colours in my house

francêsinglês
trouverezfind
couleurscolours
jei
vousyou
tonneton
mamy
unea
deof
dansin
doncso

FR En ce moment, ils ont une promotion pour le programme Holiday Head Start pour une tonne de choses.

EN Right now they have a Holiday Head Start promo for a ton of stuff.

francêsinglês
promotionpromo
holidayholiday
headhead
tonneton
startstart
deof
unea
pourfor

FR L'avantage du BP40 est qu'il peut être utilisé avec une large gamme de mixeurs ou d'interfaces audio sans avoir besoin d'une tonne de gain supplémentaire (comme c'est le cas avec certains des modèles les plus populaires ci-dessusCloudlifter).

EN What?s great about the BP40 is that you can use it with a wide range of mixers or audio interfaces without needed a ton of addition gain (from something like the Cloudlifter) like you do with some of the more popular models above.

francêsinglês
mixeursmixers
audioaudio
populairespopular
utiliséuse
largewide
ouor
peutcan
deof
tonneton
dufrom
avecwith
gammerange
lethe
plusmore
besoinneeded
gaingain
unea
desabove
modèlesmodels

FR Plus d'une tonne de modèles prenant en charge Ubuntu, Debian, Arch Linux, CentOS 7, et bien d'autres encore, avec une énorme quantité de ressources pour presque tous les systèmes d'exploitation.

EN Over tons of templates supporting Ubuntu, Debian, Arch Linux, CentOS 7, and several more, with a huge amount of resources for almost every operating system.

francêsinglês
modèlestemplates
ubuntuubuntu
debiandebian
archarch
linuxlinux
centoscentos
ressourcesresources
presquealmost
énormehuge
deof
quantitéamount
plusmore
etand
avecwith
pourfor
systèmessystem
unea
enoperating

FR Beaucoup de chattes, une tonne de léchage, et plus sexy gémissements que vous pensiez possible même pour une scène de porno RV Orgie

EN A lot of pussy, a ton of licking, and more sexy moaning than you thought it was possible even for an orgy VR porn scene

francêsinglês
léchagelicking
sexysexy
possiblepossible
scènescene
pornoporn
orgieorgy
deof
tonneton
etand
plusmore
vousyou
pourfor
mêmeeven
unea
beaucoup delot

FR Plus encore, ils ont une tonne d'offres toute l'année. Vous devriez aller voir leur site, peut-être que vous avez de la chance et qu'ils ont une vente folle en ce moment !

EN Even more than that, they have a ton of offers all year round. You should check out their site, maybe you?re lucky and they have a crazy sell right now!

francêsinglês
chancelucky
ventesell
follecrazy
sitesite
cethat
plusmore
tonneton
devriezyou should
deof
voircheck
etand
momentnow
enall
leurtheir

FR Il y a des vidéos de des bandes-annonces et des captures d'écran pour chaque vidéo, et elles sont disponibles pour tout le monde. Vous disposez donc d'une tonne de matériel pour décider si vous aimez ou non une scène avant de la regarder.

EN There are trailers and screenshots for each video, and they are available for everyone. So you have a ton of material to decide whether you like a scene or not before watching it.

francêsinglês
matérielmaterial
scènescene
ilit
ouor
tonneton
déciderdecide
vidéovideo
nenot
deof
unea
etand
chaqueeach
pourfor
disponiblesare
leeveryone
vousyou
avantto
siwhether

FR Vous ne vous attendez pas à tant de détails de la part d'un jeu par navigateur, c'est certain. Mais une fois que vous aurez lancé le jeu en VR, vous serez surpris !. Je sais que je l'étais, et j'ai joué à une tonne de jeux porno VR avant !

EN You won?t expect so many details from a browser game, that?s for sure. But once you start the game in VR, you?ll be surprised!. I know I was, and I played a ton of VR porn games before!

francêsinglês
attendezexpect
navigateurbrowser
vrvr
surprissurprised
pornoporn
détailsdetails
saisi know
jouéplayed
jeuxgames
certainsure
enin
tonneton
jeugame
jei
deof
àand
unea

FR Une fois que l?ensemble du compost est préparé, nous déposons un tas devant toutes les parcelles sélectionnées (celles qui souffrent donc généralement davantage). Le compost sera épandue à une dose de 1 tonne/ha et le tout, avec le sourire !

EN Once all the compost is prepared, we deposit a pile in front of all the selected plots (those which therefore suffer generally more). The compost will be spread at a rate of 1 ton / ha and all with a smile!

francêsinglês
préparéprepared
taspile
parcellesplots
haha
souriresmile
sélectionnéselected
tonneton
nouswe
una
lethe
deof
devantin
parat
àand
avecwith
généralementgenerally
une foisonce

FR Les moteurs à injection électronique offrent une meilleure prise en charge, que vous transportiez un groupe de huit personnes ou une demi-tonne d’équipements

EN Electronic fuel injection engines provide better support no matter if you're hauling a group of eight people or a half-ton of equipment

francêsinglês
moteursengines
injectioninjection
électroniqueelectronic
offrentprovide
meilleurebetter
prise en chargesupport
équipementsequipment
groupegroup
ouor
deof
huiteight
personnespeople
una

Mostrando 50 de 50 traduções