Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "futur centre culturel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "futur centre culturel" de francês para inglês

Traduções de futur centre culturel

"futur centre culturel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

futur a about after all an and any around as at at the based be but by first for the from the future have home how if in the in the future into is it like ll most near next no not of of the on the one other out part re read site so some that the the future their there these they this through to the up us we website what when which while who will you your
centre a a few about after an any area as at at the based between by center central centre city center downtown during first for for the from the heart hub in in the into is just middle more of the on on the one only out over re space such that the this through to to the using what with within
culturel a art artistic arts cultural cultural heritage culturally culture heritage

Tradução de francês para inglês de futur centre culturel

francês
inglês

FR Remplir le sondage Le Carrefour jeunesse emploi Montréal centre-ville et ses partenaires travaille à mettre sur pied un café communautaire qui sera situé dans le futur Centre culturel et communautaire Sanaaq, près du métro Atwater

EN Survey Carrefour jeunesse emploi Montréal Centre-Ville and its partners are working towards the creation of a community café in the future Sanaaq cultural and community centre, close to Atwater metro

francês inglês
sondage survey
partenaires partners
communautaire community
culturel cultural
métro metro
montréal montréal
un a
centre centre
travaille working
le the
à to
futur the future
et and
du towards
ses its
près in

FR À Delray Beach , faites le tour culturel et patrimonial de Delray et découvrez l’expérience avec les visites de l’Alliance du patrimoine culturel

EN In Delray Beach, take the Diversity in Delray Cultural & Heritage Tour & Tasting Experience with Cultural Heritage Alliance Tours

francês inglês
beach beach
tour tour
visites tours
culturel cultural
patrimoine heritage
de take

FR Le Musée Atelier Audemars Piguet invite le grand public à vivre une expérience immersive au cœur de l’univers culturel, passé, présent et futur de la marque

EN Inaugurated in June 2020, the Musée Atelier Audemars Piguet invites visitors to plunge into the Swiss manufacturer’s cultural universe past, present and future

francês inglês
musée musée
invite invites
culturel cultural
présent present
futur future
atelier atelier
à to
et and

FR Avec son Musée Atelier, Audemars Piguet invite ses visiteurs à vivre une expérience immersive au coeur de son univers culturel, passé, présent et futur.

EN The Musée Atelier Audemars Piguet immerses visitors in the Swiss manufacturer’s cultural universe past, present and future.

francês inglês
musée musée
visiteurs visitors
univers universe
culturel cultural
présent present
futur future
atelier atelier
à and
une the
avec in

FR Tout près du centre-ville de Moncton, le Centre culturel Aberdeen est un lieu de création et de rencontre entre les artistes et le public

EN A quick stroll from the heart of downtown Moncton, the Aberdeen Cultural Centre is a creative space that brings artists and the public together

francês inglês
moncton moncton
culturel cultural
centre centre
artistes artists
le the
un a
public public
de of
lieu space
ville downtown
du from
et and

FR La grande question qui se pose aujourd'hui dans le monde du travail et de la construction est de savoir ce qui nous attend dans le futur. Découvrons-le à travers les 4 dimensions de ce que pourrait être l'immeuble de bureaux du futur.

EN The big question that arises today in the world of work and construction is to know what awaits us in the future. Let's find out through the 4 dimensions of the office building of the future could be.

francês inglês
grande big
attend awaits
dimensions dimensions
bureaux office
se pose arises
monde world
construction construction
ce that
aujourdhui today
travail work
et find
de of
futur the future
à to
question question
pose the

FR Chez Ansys, nous pouvons entrevoir ce que le futur nous réserve, ou plutôt comment nous contribuons à créer le futur

EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future

francês inglês
ansys ansys
ou or
pouvons we can
le the
nous pouvons can
à to
nous we
futur the future
ce see

FR Futur en Seine se transforme et devient cette année Futur.e.s in Paris ! L?IRT SystemX est partenaire de ce festival organisé par Cap Digital du 21 au 23 juin à Paris (Halle de la Vilette). Lire la suite

EN Register to the 8th conference on complex systems design & management – CSD&M 2017 Dec. 12-13, 2017 – Parc Floral de Vincennes (Vincennes – Paris, FR) Enjoy a Two-DAY PASS! The CSD&M ... Read more

francês inglês
paris paris
se to
de day
lire read
suite more
e a

FR L'hôtel du futur ou le futur est-il déjà là ?

EN The Hotel of the Future or is the Future already here?

francês inglês
est is
ou or
le the
futur the future
déjà already

FR B2Broker Prix du pétrole ? Le prix tendra vers le futur progressivement sur la période de la prochaine expiration, c?est un produit au comptant, pas un CFD sur le futur.

EN B2Broker Oil price ? The price will trend towards the future gradually over the period of the next expiry, it is a SPOT product, not a CFD on the future.

francês inglês
pétrole oil
progressivement gradually
cfd cfd
période period
expiration expiry
futur the future
de of
un a
produit product
pas not
prix price

FR À quoi ressemblera le bureau du futur – du futur proche ?

EN What will the office of the – near – future look like?

FR Adrenalead sera présente à l'événement La Presse au futur, sur le village dédié aux Régies du futur ! Adrenalead offre une solution de monétisation d'audience innovante pour les médias et éditeurs de contenus, grâce aux Web Push Notifications

EN Adrenalead will be present at the event La Presse au futur, on the village dedicated to the Media Companies of the Future! Adrenalead offers an innovative audience monetization solution for media and content publishers, thanks to Web Push Notifications

francês inglês
village village
solution solution
monétisation monetization
innovante innovative
éditeurs publishers
contenus content
web web
push push
notifications notifications
événement event
la la
au au
présente present
dédié dedicated
médias media
offre offers
à to
futur the future
le the
de of
et and
sur on
pour for

FR Futur en Seine se transforme et devient cette année Futur.e.s in Paris ! L'IRT SystemX est partenaire de ce festival organisé par Cap Digital du 21 au 23 juin à Paris (Halle de la ... Lire la suite

EN Omar Dib joined SystemX in June 2014 to begin a thesis on the dynamic rerouting of passengers in multimodal transport systems. He spoke to us about his PhD in the Modeling – Interoperability – ... Read more

francês inglês
juin june
in in
se to
de of
lire read
suite more
e a

FR Les participants au cours auront l'opportunité de capturer l'état actuel et futur de leur portefeuille avec l'outil Portfolio Canvas et d'identifier les initiatives commerciales importantes pour atteindre l'état futur

EN Participants in the course will have the opportunity to capture the current and the future state of their portfolio with the Portfolio Canvas tool and identify important business initiatives for achieving the future state

francês inglês
participants participants
cours course
capturer capture
actuel current
canvas canvas
importantes important
état state
initiatives initiatives
commerciales business
de of
et and
futur the future
portefeuille portfolio
auront will
avec with
pour for
atteindre to

FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.

EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.

francês inglês
vision vision
déterminer determine
modèle model
de of
lieu de travail workplace
futur the future
et and
qui that
une a

FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.

EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.

francês inglês
vision vision
déterminer determine
modèle model
de of
lieu de travail workplace
futur the future
et and
qui that
une a

FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.

EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.

francês inglês
vision vision
déterminer determine
modèle model
de of
lieu de travail workplace
futur the future
et and
qui that
une a

FR Si il y a match, nous continuerons avec un entretien face à face (qui peut être virtuel. Convainquez votre futur manager ou votre futur collègue de vos compétences et votre passion, motivation et enthousiasme.

EN If we both feel a match we will continue with a F2F or virtual meeting, because your future manager and/or colleagues would also like to meet you. Convince him or her with your skills and the same passion, motivation, and enthusiasm.

francês inglês
match match
continuerons will continue
face meet
virtuel virtual
futur future
manager manager
si if
ou or
compétences skills
motivation motivation
enthousiasme enthusiasm
un a
nous we
à to
et and
a f
avec with
de because

FR Le salon international de l’automobile de Francfort 2017 ouvre ses portes au public le 16 septembre sous une double annonce : « L’expérience de l’avenir » et « Le futur maintenant » (« Zukunft erleben » et « Futur now »).

EN The 2017 Frankfurt International Motor Show (IAA) is opening to the public on September 16 under the slogan “Future now” (Zukunft erleben).

francês inglês
international international
francfort frankfurt
septembre september
futur future
public public
now now
au to

FR ILRI est un centre de recherche faisant partie du centre de recherche CGIAR, travaillant pour un partenariat international pour le futur de la sécurité alimentaire.

EN ILRI is a CGIAR research centre, part of a global research partnership for a food-secure future.

francês inglês
centre centre
recherche research
partenariat partnership
international global
futur future
sécurité secure
alimentaire food
un a
est is
de of
pour for
partie part

FR C'est un bâtiment multifonctionnel de 60 000 pieds carrés qui abritera un centre administratif, un centre médical et un centre éducatif, ainsi qu'un gymnase et un centre des congrès.

EN But it will also be an opportunity for us to engage with the region, so we'll be hosting conferences, generating revenue from that.

francês inglês
congrès conferences
et also
un but
de from

FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes

EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub

francês inglês
centre hub
sensibilisation awareness
cybersécurité cybersecurity
ransomwares ransomware
conformité compliance

FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.

EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.

francês inglês
historique historic
culturel cultural
centre center
sud-est southeastern
ville city
occasions opportunities
naturelle natural
est is
un a
de of
et and

FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.

EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.

francês inglês
historique historic
culturel cultural
centre center
sud-est southeastern
ville city
occasions opportunities
naturelle natural
est is
un a
de of
et and

FR - Centre Culturel François Villon à Enghien-les-Bains (95880) du 20 Janvier au 30 Mars 2017 - Salon International de Riedisheim (2020) - festival des Errances Photographiques à Nontron (24300) Juin 2021

EN - François Villon Cultural Center in Enghien-les-Bains (95880) from January 20 to March 30, 2017 - International Exhibition of Riedisheim (2020) - Festival des Errances Photographiques in Nontron (24300) June 2021

francês inglês
centre center
culturel cultural
salon exhibition
international international
festival festival
janvier january
mars march
juin june
à to
de of
du from
des des

FR Des participants se sont rassemblés dans toutes sortes d?endroits en Ukraine, notamment à la Maison de l’Amérique de Kyiv, un centre culturel qui diffuse des informations sur les États-Unis. (Ambassade des États-Unis à Kyiv)

EN Participants gathered in venues across Ukraine, including at America House Kyiv, which provides information about the United States. (U.S. Embassy Kyiv)

francês inglês
participants participants
ukraine ukraine
ambassade embassy
unis united
informations information
s s
notamment including
la the
rassemblé gathered
en in
de house

FR À l'heure actuelle, parmi ceux qui retiennent notre attention, il y a le tourisme culturel et l'aménagement d'un centre des congrès.

EN So if they were to shift their land use planning to something more, perhaps commercial development that's denser, takes up less land, generates higher lease revenues for them, which would also generate higher property tax revenues for the band.

francês inglês
. takes
le would
qui which

FR Dans le sud de la Floride, une ville se démarque en tant que centre culturel distinct du reste de l’État.

EN In southern Florida, one city stands out as a cultural center distinct from the rest of the state.

francês inglês
centre center
culturel cultural
distinct distinct
ville city
de of
floride florida
du from
sud southern
en in
reste rest
une a

FR Dans le sud de la Floride, une ville se démarque en tant que centre culturel distinct du reste de l’État.

EN In southern Florida, one city stands out as a cultural center distinct from the rest of the state.

francês inglês
centre center
culturel cultural
distinct distinct
ville city
de of
floride florida
du from
sud southern
en in
reste rest
une a

FR Une lumière de printemps, d’Ilda David’, au Centre culturel portugais du Luxembourg

EN “Une lumière de printemps”, by Ilda David’, at the Portuguese Cultural Centre in Luxembourg

francês inglês
david david
centre centre
culturel cultural
luxembourg luxembourg
portugais portuguese
une the

FR Le Centre culturel portugais – Camões, au Luxembourg, présente, dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, un ensemble de peintures d’Ilda David’, datées de 2019 et 2020.

EN On the occasion of the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, the Portuguese Cultural Centre – Camões, in Luxembourg, is presenting a set of paintings by Ilda David’, produced between 2019 and 2020.

FR Le 22 juin, à 10 heures (heure locale), se tiendra au Centre culturel de Belém, à Lisbonne, la réunion informelle de ministres de l’Union européenne chargés de l’Administration publique.

EN The Informal Meeting of European Union Ministers responsible for Public Administration will take place at the Centro Cultural de Belém in Lisbon on 22 June.

francês inglês
juin june
culturel cultural
belém belém
lisbonne lisbon
informelle informal
ministres ministers
européenne european
publique public
réunion meeting
union union
de de
heures m
heure place
au on

FR Organisée dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, cette conférence se déroulera au Centre culturel de Belém, à Lisbonne.

EN Organised under the scope of the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, the conference will take place at the Centro Cultural de Belém in Lisbon.

francês inglês
cadre scope
présidence presidency
portugaise portuguese
européenne european
culturel cultural
belém belém
lisbonne lisbon
conseil council
conférence conference
de de
organisé organised
dans in

FR Le programme « Horizon Europe » sera présenté ce mardi 2 février lors d’une conférence en ligne, diffusée depuis le Centre culturel de Belém, à Lisbonne, dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne.

EN Horizon Europe will be presented this Tuesday, 2 February, in an online conference streamed live from Centro Cultural de Belém, in Lisbon, as part of the Portuguese Presidency of the Council of the European Union.

francês inglês
horizon horizon
présenté presented
mardi tuesday
février february
culturel cultural
belém belém
lisbonne lisbon
présidence presidency
portugaise portuguese
ce this
conférence conference
conseil council
en ligne online
europe europe
de de
européenne european

FR L?imposant centre culturel des Forces Motrices, ?flotte? au milieu du Rhône. Cette ancienne usine hydraulique est aujourd?hui une oasis moderne comprenant un théâtre, un opéra et des salles d?exposition pouvant accueillir jusqu?à 950 personnes.

EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO?s listing of World Heritage Sites in 1983.

francês inglês
culturel heritage
ancienne old
d s
des sites
à to
l its
et onto

FR Un monument architectural exceptionnel des années 70 abrite le centre culturel Vögele.

EN An exceptional architectural monument from the 70s houses the Vögele Cultural Center.

francês inglês
monument monument
architectural architectural
exceptionnel exceptional
centre center
culturel cultural
un an
le the

FR On peut taguer sans permission presque tous les murs au niveau du rez-de-chaussée du centre culturel de la Rote Fabrik. Les monuments historiques sont quant à eux indiqués dans le plan de zone.

EN At the Rote Fabrik cultural center, almost all the walls at ground floor level may be sprayed on without prior consent. However, some surfaces are protected as historical monuments. The zone plan shows which ones.

francês inglês
permission consent
murs walls
centre center
culturel cultural
historiques historical
les monuments monuments
presque almost
niveau level
plan plan
zone zone
quant as
à at
sont are
les ones
sans without
au on

FR Parmi les sites touristiques importants de la ville, citons la Villa Romaine, l'abbaye bénédictine de Saint Willibrord ou encore le centre culturel du Trifolion.

EN Among the major tourist attractions of the city, include the Roman Villa, The Benedictine Abbey of Saint Willibrord or the cultural center of Trifolion.

francês inglês
touristiques tourist
importants major
romaine roman
saint saint
ou or
centre center
culturel cultural
ville city
villa villa
de of

FR Le centre culturel et de congrès (KKL) dessiné par l’architecte star Jean Nouvel et qui abrite également le Musée des Beaux-Arts, est l’un des points forts de la ville de Lucerne.

EN One of the highlights of Lucerne is the Culture and Convention Centre designed by star architect Jean Nouvel. This is also where the Museum of Art Lucerne is housed.

francês inglês
centre centre
star star
musée museum
lucerne lucerne
points forts highlights
jean jean
de of
également also
beaux-arts art
et and
dessiné designed
par by

FR Avec quelque 7000 habitants, Appenzell est le centre politique, économique et culturel du plus petit canton suisse, Appenzell Rhodes-Intérieures

EN With about 7,000 inhabitants, Appenzell is the political, economic and cultural center of Appenzell Innerrhoden, the smallest Swiss canton

francês inglês
habitants inhabitants
appenzell appenzell
centre center
politique political
économique economic
culturel cultural
canton canton
suisse swiss
le the
et and
avec with
plus petit smallest

FR L'Ittinger Museum et le Kunstmuseum Thurgau sont au cœur du centre culturel et de séminaires de la Chartreuse d?Ittingen

EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse

francês inglês
museum museum
culturel cultural
cœur heart
centre centre
de of
et and
sont are

FR La ville de Porrentruy, dans le canton du Jura, est le centre culturel de la région de l'Ajoie. Elle est dominée par un imposant château médiéval qui a servi de résidence aux princes-évêques de Bâle pendant plus de 200 ans.

EN The city of Porrentruy (Pruntrut in German) in the Jura is considered to be the cultural center of the region. The cityscape is dominated by the mighty medieval castle, which served as the residence of the prince bishops of Basel for 200 years.

francês inglês
centre center
culturel cultural
médiéval medieval
servi served
bâle basel
jura jura
imposant mighty
ville city
de of
résidence residence
château castle
dans in
région region
dominé dominated
ans years
par by
pendant for

FR À Whitehorse, le Centre culturel Kwanlin Dün organise une journée de festivités à l?occasion de la Journée nationale des peuples autochtones, le 21 juin, et offrira des activités sur place pendant la Journée des Autochtones en direct le 22 juin

EN The Kwanlin Dün Cultural Centre in Whitehorse is hosting a day of festivities for National Indigenous Peoples Day on June 21, and will be providing onsite activities during Indigenous Day Live on June 22

francês inglês
culturel cultural
centre centre
festivités festivities
nationale national
autochtones indigenous
peuples peoples
juin june
activités activities
en in
direct live
sur on
de of
et and
pendant during
une a

FR Cette conférence sur l’économie bleue se tiendra le 8 juin, au Centre culturel de Belém, à Lisbonne, dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne.

EN This conference on the blue economy will be held in the Centro Cultural de Belém in Lisbon on 8 June, under the Portuguese Presidency of the Council of the European Union.

francês inglês
juin june
culturel cultural
belém belém
lisbonne lisbon
présidence presidency
portugaise portuguese
européenne european
économie economy
conférence conference
conseil council
de de
dans in

FR 1977) inaugure le 4 juin l’exposition de photographies « Fluvial », à l’institut Camões – Centre culturel portugais au Luxembourg, une initiative inscrite dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne.

EN 1977) will be inaugurating the photographic exhibition “Fluvial” at Camões – Centro Cultural Português in Luxembourg, an initiative under the auspices of the Portuguese Presidency of the Council of the European Union.

FR Les machinistes du Centre Culturel Desjardins se joignent à l'IATSE

EN Stagehands at Centre Culturel Desjardins to Join IATSE

francês inglês
centre centre
desjardins desjardins
à to

FR TORONTO, ON - Dans un élan de soutien massif, les machinistes du Centre culturel Desjardins de Joliette, au Québec, ont décidé de se joindre à la section locale de l'IATSE.

EN TORONTO, ON ? In a show of overwhelming support, stagehands at Centre Culturel Desjardins in Joliette, Quebec, have determined that they will join IATSE Local

francês inglês
toronto toronto
centre centre
desjardins desjardins
québec quebec
locale local
un a
de of
du support
dans in
au on

FR TORONTO, ON - Dans un geste de soutien massif, les machinistes du Centre culturel Desjardins de Joliette, au Québec, ont décidé de se joindre à la section locale 56 de l'IATSE

EN TORONTO, ON ? In a show of overwhelming support, stagehands at Centre Culturel Desjardins in Joliette, Quebec, have determined that they will join IATSE Local 56

francês inglês
toronto toronto
centre centre
desjardins desjardins
québec quebec
locale local
un a
de of
du support
dans in
au on

FR Les techniciens de scène du Centre Culturel Desjardins se joignent à l'AIEST

EN Stagehands at Centre Culturel Desjardins to Join IATSE

francês inglês
centre centre
desjardins desjardins
à to

FR Dans un élan de soutien massif, les machinistes du Centre culturel Desjardins de Joliette, au Québec, ont décidé de se joindre à l'action de l'Union européenne.

EN In a show of overwhelming support, stagehands at Centre Culturel Desjardins in Joliette, Quebec, have determined that they will join

francês inglês
centre centre
desjardins desjardins
québec quebec
un a
de of
du support
dans in

Mostrando 50 de 50 traduções