FR Mappez des champs de données par glisser/déposer, insérer des fonctions de traitement des données et créez vos propres fonctions avec le générateur de fonctions visuel.
Traduzir "fournit des fonctions" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fournit des fonctions" de francês para inglês
Traduções de fournit des fonctions
"fournit des fonctions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de fournit des fonctions
francês
inglês
EN Drag and drop to map data fields, insert data processing functions, and even build your own with the visual function builder.
| francês | inglês |
|---|---|
| glisser | drag |
| insérer | insert |
| créez | build |
| générateur | builder |
| visuel | visual |
| champs | fields |
| fonctions | functions |
| traitement | processing |
| le | the |
| données | data |
| déposer | drop |
| vos | your |
| avec | with |
| n | even |
| et | and |
| propres | to |
FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| développement | development |
| il | it |
| important | important |
| applications | apps |
| un | a |
| fonctions | features |
| de | of |
| sécurité | security |
| le | the |
| données | data |
| coût | cost |
| telles | as |
| pour | for |
| sur | on |
| donc | to |
FR Il offre la collaboration simultanée, des fonctions permettant d’exécuter des processus de localisation multilingue, une automatisation du flux de travaux, des fonctions de production de rapports variées et plusieurs autres fonctions utiles.
EN It offers simultaneous collaboration, functionalities for running multilingual localization processes, innovative workflow automation, various reporting functions, and many other powerful features.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| collaboration | collaboration |
| localisation | localization |
| multilingue | multilingual |
| automatisation | automation |
| rapports | reporting |
| il | it |
| processus | processes |
| des | many |
| une | various |
| simultané | simultaneous |
| fonctions | functions |
| et | and |
| autres | other |
FR Il offre la collaboration simultanée, des fonctions permettant d’exécuter des processus de localisation multilingue, une automatisation du flux de travaux, des fonctions de production de rapports variées et plusieurs autres fonctions utiles.
EN It offers simultaneous collaboration, functionalities for running multilingual localization processes, innovative workflow automation, various reporting functions, and many other powerful features.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| collaboration | collaboration |
| localisation | localization |
| multilingue | multilingual |
| automatisation | automation |
| rapports | reporting |
| il | it |
| processus | processes |
| des | many |
| une | various |
| simultané | simultaneous |
| fonctions | functions |
| et | and |
| autres | other |
FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| développement | development |
| il | it |
| important | important |
| applications | apps |
| un | a |
| fonctions | features |
| de | of |
| sécurité | security |
| le | the |
| données | data |
| coût | cost |
| telles | as |
| pour | for |
| sur | on |
| donc | to |
FR Mappez des champs de données par glisser/déposer, insérer des fonctions de traitement des données et créez vos propres fonctions avec le générateur de fonctions visuel.
EN Drag and drop to map data fields, insert data processing functions, and even build your own with the visual function builder.
| francês | inglês |
|---|---|
| glisser | drag |
| insérer | insert |
| créez | build |
| générateur | builder |
| visuel | visual |
| champs | fields |
| fonctions | functions |
| traitement | processing |
| le | the |
| données | data |
| déposer | drop |
| vos | your |
| avec | with |
| n | even |
| et | and |
| propres | to |
FR HubL utilise des fonctions if pour définir la logique d'un modèle. La syntaxe des fonctions if de HubL est très similaire à celle de la logique conditionnelle dans Python. Les fonctions if sont encadrées par des
EN HubL uses if statements to help define the logic of a template. The syntax of HubL if statements is very similar to conditional logic in Python. if statements are wrapped in
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctions | help |
| définir | define |
| logique | logic |
| modèle | template |
| syntaxe | syntax |
| très | very |
| conditionnelle | conditional |
| python | python |
| utilise | uses |
| if | if |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| similaire | similar |
| dun | a |
| dans | in |
| sont | are |
FR Virtualisation des fonctions réseau (NFV) La virtualisation des fonctions réseau permet de virtualiser les fonctions matérielles telles que les répartiteurs de charge, les pare-feu et les routeurs, et de les réunir au sein de machines virtuelles
EN Network functions virtualization (NFV) NFV is a process for virtualizing hardware-based functions such as load balancers, firewalls and routers—and packaging them as virtual machines (VMs)
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| nfv | nfv |
| charge | load |
| pare-feu | firewalls |
| routeurs | routers |
| machines | machines |
| virtualisation | virtualization |
| fonctions | functions |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
FR XMLSpy fournit la palette de fonctions ci-dessous et contient des modes graphiques, des générateurs de code, des assistants, et d’autres fonctions d’édition intelligentes JSON et XML qui vous aident à exécuter vos tâches à toute vitesse.
EN XMLSpy provides the comprehensive feature set below and includes graphical views, code generators, wizards, and other intelligent JSON and XML editing functionality that help you get the job done faster than ever.
| francês | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| graphiques | graphical |
| générateurs | generators |
| code | code |
| intelligentes | intelligent |
| json | json |
| xml | xml |
| vitesse | faster |
| édition | editing |
| fournit | provides |
| aident | help you |
| fonctions | functionality |
| vous | you |
| dessous | below |
| qui | that |
| n | ever |
| à | and |
| de | other |
FR XMLSpy fournit la palette de fonctions ci-dessous et contient des modes graphiques, des générateurs de code, des assistants, et d’autres fonctions d’édition intelligentes JSON et XML qui vous aident à exécuter vos tâches à toute vitesse.
EN XMLSpy provides the comprehensive feature set below and includes graphical views, code generators, wizards, and other intelligent JSON and XML editing functionality that help you get the job done faster than ever.
| francês | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| graphiques | graphical |
| générateurs | generators |
| code | code |
| intelligentes | intelligent |
| json | json |
| xml | xml |
| vitesse | faster |
| édition | editing |
| fournit | provides |
| aident | help you |
| fonctions | functionality |
| vous | you |
| dessous | below |
| qui | that |
| n | ever |
| à | and |
| de | other |
FR Dans XPath, les fonctions sont semblables aux fonctions d'une formule Excel ou de la plupart des autres langages de programmation : vous appelez une fonction en utilisant son nom et en passant un ensemble de paramètres de fonctions entre parenthèses ()
EN Functions in XPath work exactly like functions in an Excel formula or in most other programming languages: you call a function using its name and passing a set of function parameters in parenthesis ()
| francês | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| formule | formula |
| excel | excel |
| passant | passing |
| paramètres | parameters |
| ou | or |
| programmation | programming |
| appelez | call |
| fonction | function |
| nom | name |
| vous | you |
| en | in |
| un | a |
| fonctions | functions |
| de | of |
| autres | other |
| et | and |
| ses | its |
| des | work |
FR Analysez le comportement des fonctions PostgreSQL critiques, notamment les taux d’appel, les fonctions présentant le temps automatique moyen le plus élevé, ainsi que les fonctions présentant le temps total moyen le plus élevé.
EN Analyze the behavior of critical PostgreSQL functions, including call rates, functions with the highest average self-time and functions with the highest average total time.
| francês | inglês |
|---|---|
| analysez | analyze |
| comportement | behavior |
| postgresql | postgresql |
| critiques | critical |
| élevé | highest |
| le | the |
| total | total |
| notamment | including |
| taux | rates |
| fonctions | functions |
| présentant | with |
| temps | time |
FR , vous aurez besoin de l'extension MySQLi. Il y a des fonctions de base qui sont incluses dans toutes les versions de PHP, telles que les fonctions de chaînes de caractères et les fonctions de variables. Utilisez
EN , PHP must be compiled with MySQLi support. There are many core functions that are included in every version of PHP, such as the string and variable functions. A call to
| francês | inglês |
|---|---|
| incluses | included |
| versions | version |
| php | php |
| chaînes | string |
| de | of |
| sont | are |
| dans | in |
| fonctions | functions |
| telles | as |
| et | and |
| des | many |
| utilisez | with |
| aurez | be |
| variables | variable |
FR Dans XPath, les fonctions sont semblables aux fonctions d'une formule Excel ou de la plupart des autres langages de programmation : vous appelez une fonction en utilisant son nom et en passant un ensemble de paramètres de fonctions entre parenthèses ()
EN Functions in XPath work exactly like functions in an Excel formula or in most other programming languages: you call a function using its name and passing a set of function parameters in parenthesis ()
| francês | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| formule | formula |
| excel | excel |
| passant | passing |
| paramètres | parameters |
| ou | or |
| programmation | programming |
| appelez | call |
| fonction | function |
| nom | name |
| vous | you |
| en | in |
| un | a |
| fonctions | functions |
| de | of |
| autres | other |
| et | and |
| ses | its |
| des | work |
FR Les fonctions if peuvent être restituées de manière plus sophistiquée avec des fonctions conditionnelles supplémentaires ou avec une règle qui s'exécute lorsque la ou les conditions sont fausses. Les fonctions elif
EN if statements can be made more sophisticated with additional conditional statements or with a rule that executes when the condition or conditions are false. elif
| francês | inglês |
|---|---|
| règle | rule |
| fausses | false |
| sophistiqué | sophisticated |
| ou | or |
| lorsque | when |
| avec | with |
| la | the |
| conditions | conditions |
| if | if |
| supplémentaires | additional |
| sont | are |
| plus | more |
| qui | that |
| une | a |
FR La bibliothèque standard C fournit des fonctions de base pour l'interaction avec les services du système d'exploitation, le traitement des entrées/sorties, l'allocation de mémoire et d'autres types de fonctions.
EN The C standard library provides basic functions for interaction with operating system services, input/output processing, memory allocation, and other types of functions.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| mémoire | memory |
| standard | standard |
| fournit | provides |
| fonctions | functions |
| système | system |
| traitement | processing |
| types | types |
| c | c |
| services | services |
| de base | basic |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| pour | for |
FR Connaître les cinq critères d'une évaluation neurologique sur site, notamment : Fonctions cognitives Nerfs crâniens Fonctions motrices (force) Fonctions sensorielles Équilibre et coordination
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluation | assessment |
| neurologique | neurological |
| notamment | including |
| fonctions | function |
| nerfs | nerves |
| force | strength |
| coordination | coordination |
| site | site |
| cinq | five |
| sur | on |
| connaître | and |
| les | motor |
FR Le système comprend également des fonctions standard de gestion des stocks, ainsi que des fonctions de gestion des commandes et des expéditions. C'est mieux pour les petits et moyens détaillants en ligne qui vendent sur plusieurs canaux.
EN The system also includes standard inventory management functions, as well as order management and shipping management functions. It?s best for small to medium-sized online retailers who sell across multiple channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| fonctions | functions |
| standard | standard |
| stocks | inventory |
| expéditions | shipping |
| petits | small |
| détaillants | retailers |
| vendent | sell |
| canaux | channels |
| d | s |
| en ligne | online |
| le | the |
| système | system |
| également | also |
| ainsi | as |
| mieux | to |
| gestion | management |
| plusieurs | multiple |
| de | across |
| et | and |
| pour | for |
FR Cette catégorie de cookies inclue des cookies qui assurent des fonctions de base ainsi que des fonctions garantissant la sécurité du site
EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| cookies | cookies |
| garantissant | ensures |
| fonctions | features |
| sécurité | security |
| site | website |
| de | of |
| la | the |
| de base | basic |
| qui | that |
FR Essayez de n’utiliser que des fonctions SQL standard au lieu des fonctions spécifiques à chaque SGBD pour des raisons de portabilité.
EN Try to only use standard SQL functions instead of vendor-specific functions for reasons of portability.
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| sql | sql |
| standard | standard |
| spécifiques | specific |
| raisons | reasons |
| portabilité | portability |
| fonctions | functions |
| à | to |
| de | of |
| au lieu | instead |
FR Tu peux également acheter Themify Builder Pro pour 69 $, qui comprend les mêmes fonctions que la version gratuite du plugin, plus des fonctions qui te permettent de créer et de personnaliser des thèmes de sites WordPress et pas seulement des sites.
EN You can also buy Themify Builder Pro for $69, which includes all the same features as the free version of the plugin, plus features that empower you to build and customize WordPress website themes - not just pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheter | buy |
| builder | builder |
| comprend | includes |
| fonctions | features |
| gratuite | free |
| plugin | plugin |
| permettent | empower |
| peux | you can |
| sites | website |
| wordpress | wordpress |
| thèmes | themes |
| également | also |
| la | the |
| personnaliser | customize |
| pas | not |
| pro | pro |
| de | of |
| créer | to |
| version | version |
| et | and |
FR Utilisez la liste des fonctions afin de trouver des définitions et des exemples pour toutes les fonctions disponibles.
EN Use the functions list to find definitions and examples for all available functions.
| francês | inglês |
|---|---|
| définitions | definitions |
| disponibles | available |
| utilisez | use |
| la | the |
| liste | list |
| fonctions | functions |
| et | find |
| exemples | examples |
| de | all |
| pour | for |
| toutes | to |
FR Pixelmator propose plusieurs des meilleures fonctions pour le dessin et les fonctions standard des meilleures applications de retouche photo des autres éditeurs
EN Pixelmator features many of the best features for drawing and the standard top photo editing apps functions of other editors
| francês | inglês |
|---|---|
| dessin | drawing |
| standard | standard |
| photo | photo |
| éditeurs | editors |
| applications | apps |
| le | the |
| des | many |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| fonctions | functions |
| pour | for |
FR Heureusement, les fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 fournit des moyens pour cibler des mappages, arrays et des objets JSON, offrant une manière standardisée pour interroger et transformer des données JSON utilisant ces langages familiers.
EN Luckily, functionality added to XPath/XQuery 3.1 provides a means for targeting JSON maps, arrays, and objects, offering a standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| heureusement | luckily |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| objets | objects |
| json | json |
| interroger | query |
| transformer | transform |
| familiers | familiar |
| standardisé | standardized |
| fournit | provides |
| fonctions | functionality |
| offrant | offering |
| une | a |
| données | data |
| à | to |
| ajouté | added |
| et | and |
| utilisant | using |
| pour | for |
FR Heureusement, les fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 fournit des moyens pour cibler des mappages, arrays et des objets JSON, offrant une manière standardisée pour interroger et transformer des données JSON utilisant ces langages familiers
EN Luckily, functionality added to XPath/XQuery 3.1 provides a means for targeting JSON maps, arrays, and objects, offering a standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages
| francês | inglês |
|---|---|
| heureusement | luckily |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| objets | objects |
| json | json |
| interroger | query |
| transformer | transform |
| familiers | familiar |
| standardisé | standardized |
| fournit | provides |
| fonctions | functionality |
| offrant | offering |
| une | a |
| données | data |
| à | to |
| ajouté | added |
| et | and |
| utilisant | using |
| pour | for |
FR Heureusement, les fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 fournit des moyens pour cibler des mappages, arrays et des objets JSON, offrant une manière standardisée pour interroger et transformer des données JSON utilisant ces langages familiers.
EN Luckily, functionality added to XPath/XQuery 3.1 provides a means for targeting JSON maps, arrays, and objects, offering a standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| heureusement | luckily |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| objets | objects |
| json | json |
| interroger | query |
| transformer | transform |
| familiers | familiar |
| standardisé | standardized |
| fournit | provides |
| fonctions | functionality |
| offrant | offering |
| une | a |
| données | data |
| à | to |
| ajouté | added |
| et | and |
| utilisant | using |
| pour | for |
FR Keeper, par exemple, fournit des fonctions d'accès spécifiques aux rôles et des dossiers partagés pour limiter le nombre de personnes ayant accès à des informations d'identification et à des dossiers spécifiques
EN Keeper, for example, provides special role-specific access features and shared folders to restrict who can view specific credentials and records
| francês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| fournit | provides |
| fonctions | features |
| rôles | role |
| limiter | restrict |
| accès | access |
| dossiers | folders |
| à | to |
| partagé | shared |
| et | and |
| exemple | example |
| spécifiques | specific |
FR Heureusement, les fonctions ajoutées à XPath/XQuery 3.1 fournit des moyens pour cibler des mappages, arrays et des objets JSON, offrant une manière standardisée pour interroger et transformer des données JSON utilisant ces langages familiers
EN Luckily, functionality added to XPath/XQuery 3.1 provides a means for targeting JSON maps, arrays, and objects, offering a standardized way to query and transform JSON data using these familiar languages
| francês | inglês |
|---|---|
| heureusement | luckily |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| objets | objects |
| json | json |
| interroger | query |
| transformer | transform |
| familiers | familiar |
| standardisé | standardized |
| fournit | provides |
| fonctions | functionality |
| offrant | offering |
| une | a |
| données | data |
| à | to |
| ajouté | added |
| et | and |
| utilisant | using |
| pour | for |
FR Nouvelles fonctions pour le traitement et la génération des séquences – Les nouvelles fonctions permettant le traitement des séquences, y compris la generate-sequence, replicate-sequence etc.
EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more
FR Des fonctions de requête et de transformation de documents JSON à utiliser directement avec XPath, XSLT et XQuery viennent compléter la longue liste des fonctions d'édition et de conversion JSON proposées dans XMLSpy.
EN Adding to the rich JSON editing and conversion features already in XMLSpy is support for querying and transforming JSON documents directly using XPath, XSLT, and XQuery.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| json | json |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| compléter | adding |
| xmlspy | xmlspy |
| édition | editing |
| conversion | conversion |
| fonctions | features |
| directement | directly |
| à | to |
| utiliser | using |
| la | the |
| et | and |
| dans | in |
FR Vous pouvez aussi ajouter des nouvelles fonctions ou modifier des fonctions existantes, puis générer un code ou réexporter le projet mis à jour en tant que XMI.
EN You can also add new functionality or modify existing features, then generate code or export the updated project as XMI again.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| modifier | modify |
| générer | generate |
| xmi | xmi |
| exporter | export |
| nouvelles | new |
| ou | or |
| code | code |
| mis à jour | updated |
| projet | project |
| vous | you |
| fonctions | features |
| le | the |
FR En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS
EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services
| francês | inglês |
|---|---|
| azure | azure |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| surveillance | monitoring |
| plus | more |
| sur | on |
| services | services |
| et | learn |
| de | and |
FR des informations sur le recrutement de personnel pour la formation avant la prise de fonctions/dans le cadre des fonctions et sur la gestion du personnel formateur.
EN Information on the recruitment of pre-service/in-service training, and management of the teaching personnel.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| recrutement | recruitment |
| de | of |
| formation | training |
| et | and |
| gestion | management |
| dans | in |
| sur | on |
FR Pour obtenir la liste complète des fonctions disponibles dans Smartsheet, consultez la Liste des fonctions Smartsheet.
EN For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | complete |
| fonctions | functions |
| disponibles | available |
| smartsheet | smartsheet |
| consultez | see |
| la | the |
| liste | list |
| dans | in |
| pour | for |
FR Sauf si elles sont spécifiquement exclues, les fonctions de chaque service entrent toutes dans le cadre des certifications. Pour consulter la liste des fonctions de chaque service, consultez la documentation d'AWS.
EN Unless specifically excluded, all features of a services are in scope. Refer to AWS Documentation to see service features.
| francês | inglês |
|---|---|
| spécifiquement | specifically |
| exclues | excluded |
| cadre | scope |
| documentation | documentation |
| fonctions | features |
| de | of |
| service | service |
| sauf | unless |
| sont | are |
| dans | in |
| consultez | see |
| chaque | a |
| consulter | to |
| des | services |
FR Vous pouvez appeler les fonctions Lambda directement à partir d'une base de données Aurora via des procédures stockées ou des fonctions définies par l'utilisateur
EN You can invoke Lambda functions directly from within an Aurora database via stored procedures or user-defined functions
| francês | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| directement | directly |
| aurora | aurora |
| procédures | procedures |
| définies | defined |
| ou | or |
| vous | you |
| stockées | stored |
| fonctions | functions |
| de | within |
| partir | from |
| via | via |
| base de données | database |
FR Sous les fonctions dites EPL, EGroupware regroupe des applications et des fonctions qui sont particulièrement intéressantes pour les entreprises ou les grandes organisations.
EN Under the so-called EPL functions, EGroupware bundles applications and functions that are especially interesting for companies or large organizations.
| francês | inglês |
|---|---|
| epl | epl |
| egroupware | egroupware |
| particulièrement | especially |
| intéressantes | interesting |
| grandes | large |
| applications | applications |
| ou | or |
| organisations | organizations |
| entreprises | companies |
| et | and |
| sont | are |
| fonctions | functions |
| qui | that |
| pour | for |
| les | the |
FR Mettre en avant les fonctions avec des raccourcisIl y a maintenant la possibilité d?attribuer des raccourcis pour mettre en avant les différentes fonctions du dock.
EN Raise widgets with shortcutsAdded ability to assign shortcuts to raise dock widgets.
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilité | ability |
| attribuer | assign |
| raccourcis | shortcuts |
| dock | dock |
| avec | with |
| avant | to |
FR des informations sur le recrutement de personnel pour la formation avant la prise de fonctions/dans le cadre des fonctions et sur la gestion du personnel formateur.
EN Information on the recruitment of pre-service/in-service training, and management of the teaching personnel.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| recrutement | recruitment |
| de | of |
| formation | training |
| et | and |
| gestion | management |
| dans | in |
| sur | on |
FR Des fonctions de requête et de transformation de documents JSON à utiliser directement avec XPath, XSLT et XQuery viennent compléter la longue liste des fonctions d'édition et de conversion JSON proposées dans XMLSpy.
EN Adding to the rich JSON editing and conversion features already in XMLSpy is support for querying and transforming JSON documents directly using XPath, XSLT, and XQuery.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| json | json |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| compléter | adding |
| xmlspy | xmlspy |
| édition | editing |
| conversion | conversion |
| fonctions | features |
| directement | directly |
| à | to |
| utiliser | using |
| la | the |
| et | and |
| dans | in |
FR Vous pouvez aussi ajouter des nouvelles fonctions ou modifier des fonctions existantes, puis générer un code ou réexporter le projet mis à jour en tant que XMI.
EN You can also add new functionality or modify existing features, then generate code or export the updated project as XMI again.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| modifier | modify |
| générer | generate |
| xmi | xmi |
| exporter | export |
| nouvelles | new |
| ou | or |
| code | code |
| mis à jour | updated |
| projet | project |
| vous | you |
| fonctions | features |
| le | the |
FR Nouvelles fonctions pour le traitement et la génération des séquences – Les nouvelles fonctions permettant le traitement des séquences, y compris la generate-sequence, replicate-sequence etc.
EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more
FR Sur les sites distants, Fortinet SD-Branch permet aux acteurs des services financiers d'associer les fonctions réseau et de sécurité pour ces sites, des fonctions administrées à partir d'un seul pare-feu NGFW
EN At remote locations, Fortinet SD-Branch enables financial services organizations to combine networking and security capabilities for branch offices—all administered from a single FortiGate NGFW
| francês | inglês |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| permet | enables |
| financiers | financial |
| réseau | networking |
| sécurité | security |
| services | services |
| et | and |
| fonctions | capabilities |
| à | to |
| partir | from |
| seul | a |
FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)
EN (For tips about copying and pasting in Smartsheet, see Using Copy & Paste.)
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| utiliser | using |
| consultez | see |
| conseils | tips |
| copier | copy |
| et | and |
| pour | for |
| coller | paste |
| dans | in |
FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)
EN (For tips about copying and pasting in Smartsheet, see Using Copy & Paste.)
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| utiliser | using |
| consultez | see |
| conseils | tips |
| copier | copy |
| et | and |
| pour | for |
| coller | paste |
| dans | in |
FR Les meilleures fonctions des constructeurs de sites Web, et certaines des fonctions les plus fréquemment utilisées, sont les suivantes.
EN The best website builder functions, and some of the most frequently used features, include the following.
| francês | inglês |
|---|---|
| constructeurs | builder |
| fréquemment | frequently |
| utilisé | used |
| de | of |
| web | website |
| fonctions | functions |
FR Les marques ont la possibilité de tirer parti des fonctions de réalité augmentée (RA), comme les filtres RA de marque du studio RA Spark de Facebook, ainsi que des fonctions de RA de marque :
EN Brands have the ability to leverage augmented reality (AR) features, like branded AR filters from Facebook’s Spark AR studio, as well as:
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctions | features |
| réalité | reality |
| augmentée | augmented |
| filtres | filters |
| studio | studio |
| spark | spark |
| tirer parti | leverage |
| de marque | branded |
| marques | brands |
| la | the |
| marque | to |
| comme | as |
| du | from |
FR Pour obtenir la liste complète des fonctions disponibles dans Smartsheet, consultez la Liste des fonctions Smartsheet.
EN For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | complete |
| fonctions | functions |
| disponibles | available |
| smartsheet | smartsheet |
| consultez | see |
| la | the |
| liste | list |
| dans | in |
| pour | for |
FR Cette dernière publication introduit quelques nouvelles fonctions pour affiner votre app UI et fournit des options flexibles pour des utilisateurs finaux, ainsi que des outils de logging améliorés, et bien plus.
EN This latest release introduces several new features for refining your app UI and providing flexible options for end users, as well as enhanced logging tools, and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | release |
| affiner | refining |
| ui | ui |
| fournit | providing |
| options | options |
| flexibles | flexible |
| logging | logging |
| bien | well |
| amélioré | enhanced |
| fonctions | features |
| app | app |
| outils | tools |
| cette | this |
| nouvelles | new |
| utilisateurs | users |
| votre | your |
| des | end |
| ainsi | as |
| et | and |
FR PayPal assume également des fonctions de fiduciaire et fournit des services de protection des acheteurs.
EN PayPal also acts as a trustee and provides buyer protection services.
| francês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| fiduciaire | trustee |
| acheteurs | buyer |
| fournit | provides |
| protection | protection |
| également | also |
| services | services |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fournit des fonctions fournit les fonctions amélioration des fonctions essentielles fiable des fonctions exercé des fonctions offrons des fonctions fonctions des processeurs utilisez des fonctions offre des fonctions insérer des fonctions à des fonctions ajoutant des fonctions ajouter des fonctions fonctions des entrées chacune des fonctions fonctions des président comprennent des fonctions propose des fonctions offrez des fonctions liste des fonctions cadre des fonctions nécessitent des fonctions fonctions des caméras notamment des fonctions l'une des fonctions intègre des fonctions utiliser des fonctions inclut des fonctions façon des fonctions ajoutent des fonctions l’ensemble des fonctions fonctions intégrées des déployer des fonctions validation des fonctions créer des fonctions risques des fonctions support des fonctions automatiser des fonctions aperçu des fonctions incluent des fonctions outre des fonctions directions des fonctions ajoutez des fonctions offrant des fonctions apportant des fonctions activer des fonctions échelle des fonctions appeler des fonctions combinant des fonctions contient des fonctionsTraduzir fournit des fonctions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe