FR Vous pouvez créer des séquences de remerciement à l'achat, des séquences éducatives, des séquences thématiques de podcast ou tout autre chose qui correspond à votre créneau et à votre public.
Traduzir "traitement des séquences" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traitement des séquences" de francês para inglês
Traduções de traitement des séquences
"traitement des séquences" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de traitement des séquences
francês
inglês
EN You can create purchase ?thank you? sequences, educational sequences, podcast topic sequences, or anything else that fits your niche and your audience.
| francês | inglês |
|---|---|
| séquences | sequences |
| podcast | podcast |
| correspond | fits |
| créneau | niche |
| public | audience |
| remerciement | thank you |
| ou | or |
| votre | your |
| vous | you |
| créer | create |
| qui | that |
| à | and |
FR Vous pouvez créer des séquences de remerciement à l'achat, des séquences éducatives, des séquences thématiques de podcast ou tout autre chose qui correspond à votre créneau et à votre public.
EN You can create purchase ?thank you? sequences, educational sequences, podcast topic sequences, or anything else that fits your niche and your audience.
| francês | inglês |
|---|---|
| séquences | sequences |
| podcast | podcast |
| correspond | fits |
| créneau | niche |
| public | audience |
| remerciement | thank you |
| ou | or |
| votre | your |
| vous | you |
| créer | create |
| qui | that |
| à | and |
FR Nouvelles fonctions pour le traitement et la génération des séquences – Les nouvelles fonctions permettant le traitement des séquences, y compris la generate-sequence, replicate-sequence etc.
EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more
FR Nouvelles fonctions pour le traitement et la génération des séquences – Les nouvelles fonctions permettant le traitement des séquences, y compris la generate-sequence, replicate-sequence etc.
EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more
FR 1) Ajouter/supprimer des séquences : ajoutez des photos et des vidéos à votre vidéo pour la rendre plus longue, ou supprimez des séquences si vous voulez la raccourcir.
EN 1) Add/remove footage - Add more photos and videos to your video to make it longer, or remove footage if you want to shorten it.
| francês | inglês |
|---|---|
| raccourcir | shorten |
| longue | longer |
| ou | or |
| si | if |
| ajouter | add |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| à | to |
| vidéo | video |
| et | and |
| supprimer | remove |
| votre | your |
| plus | more |
FR La vidéo peut également inclure des enregistrements de séquences de jeu, des captures d'écran de logiciels ou des extraits de séquences en direct.
EN The video may also include gameplay recordings, software product screenshots, or cut, live footage.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| inclure | include |
| jeu | gameplay |
| logiciels | software |
| ou | or |
| également | also |
| la | the |
| vidéo | video |
| direct | live |
| enregistrements | recordings |
FR Vous ne pouvez plus modifier les séquences des leads existantes ou ajouter de nouveaux leads aux séquences, mais les e-mails envoyés pendant votre essai sont conservés dans vos flux d’activités des leads
EN You will not be able to edit any existing lead sequences or enrol new leads in any sequence, but any emails sent during your trial period will stay in lead activity feeds
| francês | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| nouveaux | new |
| essai | trial |
| flux | feeds |
| séquences | sequences |
| ou | or |
| ne | not |
| dans | in |
| envoyé | sent |
| vous | you |
| mais | but |
FR Le coût dépend du nombre et du type de scènes (graphiques animés en 2D ou 3D, séquences de jeu), des fichiers sources fournis (si les supports pour les animations, les enregistrements des séquences de jeu, etc
EN The cost depends on the number and type of scenes (2D or 3D animated graphics, gameplay), the source files provided (whether or not animation-ready art, gameplay recordings, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| scènes | scenes |
| graphiques | graphics |
| jeu | gameplay |
| sources | source |
| etc | etc |
| ou | or |
| animations | animation |
| le | the |
| coût | cost |
| type | type |
| de | of |
| fichiers | files |
| et | and |
| enregistrements | recordings |
| si | whether |
FR En s?assurant que les plans des futures séquences puissent apprendre des séquences passées
EN Make sure that plans for future stages can learn from previous stages
| francês | inglês |
|---|---|
| plans | plans |
| futures | future |
| apprendre | learn |
| des | previous |
| que | that |
| les | for |
| puissent | make |
FR Le coût dépend du nombre et du type de scènes (graphiques animés en 2D ou 3D, séquences de jeu), des fichiers sources fournis (si les supports pour les animations, les enregistrements des séquences de jeu, etc
EN The cost depends on the number and type of scenes (2D or 3D animated graphics, gameplay), the source files provided (whether or not animation-ready art, gameplay recordings, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| scènes | scenes |
| graphiques | graphics |
| jeu | gameplay |
| sources | source |
| etc | etc |
| ou | or |
| animations | animation |
| le | the |
| coût | cost |
| type | type |
| de | of |
| fichiers | files |
| et | and |
| enregistrements | recordings |
| si | whether |
FR La vidéo peut également inclure un enregistrement de séquences de jeu, des captures d'écran de produits logiciels ou des extraits de séquences en direct.
EN The video may also include gameplay recording, software product screenshots, or excerpts of live footage.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| inclure | include |
| jeu | gameplay |
| extraits | excerpts |
| logiciels | software |
| ou | or |
| également | also |
| de | of |
| vidéo | video |
| la | the |
| direct | live |
| produits | product |
FR Séquences utilisées dans vos vidéos : Veillez à utiliser des séquences en haute résolution (photos et clips vidéo). Votre séquence source
EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage
| francês | inglês |
|---|---|
| haute | high |
| résolution | resolution |
| source | source |
| utilisé | used |
| vidéos | videos |
| photos | photos |
| en | in |
| à | and |
| utiliser | use |
| vidéo | video |
| clips | clips |
FR Et si vous avez coupé une trop grande partie des séquences par erreur, il suffit de faire glisser les séquences supprimées vers l'extérieur.
EN And if you accidentally trim off too much video footage, simply pull out the cropped footage again.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vous | you |
| de | off |
| et | and |
FR Séquences utilisées dans vos vidéos : Veillez à utiliser des séquences en haute résolution (photos et clips vidéo). Votre séquence source
EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage
| francês | inglês |
|---|---|
| haute | high |
| résolution | resolution |
| source | source |
| utilisé | used |
| vidéos | videos |
| photos | photos |
| en | in |
| à | and |
| utiliser | use |
| vidéo | video |
| clips | clips |
FR Si vous atteignez la limite de leads, vous ne pourrez pas inscrire de leads supplémentaires aux séquences d’e-mails jusqu’à ce que les séquences se terminent ou soient interrompues pour les leads actuellement inscrits.
EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.
| francês | inglês |
|---|---|
| atteignez | reach |
| limite | limit |
| leads | leads |
| inscrire | enroll |
| séquences | sequences |
| inscrits | enrolled |
| mails | |
| si | if |
| ou | or |
| supplémentaires | additional |
| actuellement | currently |
| de | until |
| pourrez | you |
| soient | are |
| pour | for |
FR La base de données de séquences de PI que vous choisissez doit inclure les pays les plus difficiles à obtenir, ainsi que les séquences figurant dans les tableaux et les figures
EN The IP sequence database you choose should include the more difficult-to-obtain countries, as well featuring sequences in tables and figures
| francês | inglês |
|---|---|
| difficiles | difficult |
| tableaux | tables |
| séquences | sequences |
| choisissez | choose |
| figures | figures |
| la | the |
| de | featuring |
| pays | countries |
| à | to |
| ainsi | as |
| dans | in |
| vous | you |
| plus | more |
| base de données | database |
| doit | should |
FR Dans PRINCE2 ces morceaux gérables sont appelés séquences - ou plutôt Séquences de Management
EN In PRINCE2 we refer to these manageable chunks as stages ? actually, they are called Management Stages
| francês | inglês |
|---|---|
| morceaux | chunks |
| gérables | manageable |
| management | management |
| ou | actually |
| appelé | called |
| dans | in |
| sont | are |
| plutôt | to |
| de | they |
FR La nouvelle séquence est alors insérée à l'emplacement du curseur de lecture. Dans les deux modes Ripple, les séquences existantes sont déplacées vers l'arrière. Avec les autres modes, vous pouvez remplacer ou écraser les séquences existantes.
EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.
| francês | inglês |
|---|---|
| lecture | playback |
| modes | modes |
| remplacer | replace |
| ou | or |
| la | the |
| nouvelle | new |
| vous | you |
| déplacé | moved |
| de | of |
| autres | other |
| dans | in |
FR Tentez de garder à l'esprit que les séquences de moins d'une seconde et demi fatiguent l'attention tandis que les séquences de plus de quatre secondes ralentissent le rythme de votre vidéo d'action
EN Keep in mind that scenes that are less than one and a half seconds long are difficult for viewers to pick up, and scenes that are more than four seconds long can slow down the pace of your action video
| francês | inglês |
|---|---|
| demi | half |
| rythme | pace |
| daction | action |
| moins | less |
| secondes | seconds |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| votre | your |
| vidéo | video |
| et | and |
| plus | more |
FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| détermine | determines |
| finalité | purpose |
| tandis | whereas |
| nom | behalf |
| un | a |
| traitement | processing |
| la | the |
| et | and |
| données | data |
| au | on |
FR Droit de s’opposer au traitement de données : Ce droit n’est pas absolu. Si la base juridique du traitement de vos données est fondé sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable de traitement, vous pouvez vous opposer à ce traitement.
EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| poursuivi | pursued |
| traitement | processing |
| ce | this |
| si | if |
| à | to |
| de | of |
| fondé | based |
| légitime | legitimate |
| juridique | legal |
| droit | right |
| pas | not |
| vos | your |
| absolu | absolute |
| par | by |
| vous | you |
FR La caméra d'action GoPro 2019 offre un traitement plus puissant, des séquences encore plus stables, des bras de montage intégrés et une gamme de
EN The 2019 GoPro action camera offers more powerful processing, even more stable footage, built-in mounting arms, and a range of professional mods too.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| daction | action |
| traitement | processing |
| puissant | powerful |
| stables | stable |
| bras | arms |
| montage | mounting |
| offre | offers |
| intégré | built-in |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| plus | more |
| et | and |
| gamme | range |
| intégrés | built |
FR 7.1.2 S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| traitement | processing |
| consentement | consent |
| données | data |
| le | the |
| droit | right |
| légale | legal |
| de | of |
| une | a |
FR Cette section contient des informations sur le traitement des données personnelles effectué par le responsable du traitement, concernant les données personnelles traitées dans le cadre de l'abonnement à la bulletin du responsable du traitement
EN This section contains information on the processing of personal data carried out by the data controller, concerning personal data processed as part of the subscription to the data controller's newsletter
| francês | inglês |
|---|---|
| effectué | carried out |
| bulletin | newsletter |
| contient | contains |
| informations | information |
| traitement | processing |
| à | to |
| données | data |
| traitées | processed |
| du | part |
| sur | on |
| de | of |
FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations pénales et à des infractions
EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses
| francês | inglês |
|---|---|
| ii | ii |
| traitement | processing |
| échelle | scale |
| catégories | categories |
| données | data |
| condamnations | convictions |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| caractère | a |
| à | to |
| relatives | on |
| grande | large |
FR 7.1.2 S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| traitement | processing |
| consentement | consent |
| données | data |
| le | the |
| droit | right |
| légale | legal |
| de | of |
| une | a |
FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection
EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| légitime | legitimate |
| impérieux | compelling |
| ou | or |
| le | the |
| fins | for |
| de | of |
| motif | reason |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations et infractions pénales et
EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses and
| francês | inglês |
|---|---|
| ii | ii |
| traitement | processing |
| échelle | scale |
| catégories | categories |
| données | data |
| condamnations | convictions |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| caractère | a |
| à | to |
| relatives | on |
| grande | large |
FR (5) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit de s’opposer à ce traitement ;
EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;
| francês | inglês |
|---|---|
| rectification | correction |
| limitation | limitation |
| traitement | processing |
| responsable | responsible |
| ou | or |
| ce | this |
| à | to |
| droit | right |
| données | data |
| de | of |
| caractère | a |
FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'opposition à un tel traitement;
EN the existence of a right to have your personal data concerning you rectified or deleted or to have the controller restrict or object to such processing;
| francês | inglês |
|---|---|
| limitation | restrict |
| traitement | processing |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| droit | right |
| de | of |
| données | data |
| du | deleted |
| le | the |
| vous | you |
FR Nous supprimons tes données à caractère personnel si tu t'opposes au traitement et qu'il n'existe pas de motifs légitimes prioritaires pour le traitement ou si tu t'opposes au traitement à des fins de publicité directe ou de profilage y afférent.
EN We will delete your personal data if you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing or if you object to the processing for the purposes of direct marketing or related profiling.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimons | delete |
| données | data |
| traitement | processing |
| motifs | grounds |
| légitimes | legitimate |
| publicité | marketing |
| directe | direct |
| profilage | profiling |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| y | there |
| tes | your |
| fins | purposes |
FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection
EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| légitime | legitimate |
| impérieux | compelling |
| ou | or |
| le | the |
| fins | for |
| de | of |
| motif | reason |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Droit à la limitation du traitement: la personne concernée a le droit d?obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données
EN Right to restriction of processing: the data subject shall have the right to obtain from the controller the restriction of the processing of the data
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | right |
| limitation | restriction |
| à | to |
| du | from |
| traitement | processing |
| données | data |
| a | obtain |
| personne | subject |
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
| francês | inglês |
|---|---|
| retrait | withdrawal |
| légalité | lawfulness |
| traitement | processing |
| effectué | conducted |
| motifs | grounds |
| informations | information |
| consentement | consent |
| pas | not |
| nous | we |
| ni | nor |
| avant | to |
| de | of |
| sur | on |
| autres | other |
FR Avec un moteur de traitement en temps réel de pointe et un traitement de plugin DSP dédié, vous disposez de capacités de traitement inégalées pour traiter un nombre extraordinaire de canaux, sans complication ou stress.
EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| réel | real |
| plugin | plugin |
| dsp | dsp |
| extraordinaire | extraordinary |
| canaux | channels |
| stress | stress |
| temps réel | real-time |
| traitement | processing |
| ou | or |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| de | of |
| temps | time |
| et | and |
| capacités | capabilities |
| avec | with |
| nombre | the |
| vous | you |
| traiter | handle |
FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processed |
| le | the |
| vous | you |
FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| rgpd | gdpr |
| légitime | legitimate |
| motif | art |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| paragraphe | section |
| et | and |
| vous | you |
| au | on |
| pour | for |
| en | to |
FR Il est désormais possible d’appeler un plan de traitement depuis un autre plan de traitement, ce qui simplifie considérablement la réutilisation de la logique de traitement
EN It is now possible to call another Process Plan in a Process Plan, which makes it much easier to reuse processing logic
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| réutilisation | reuse |
| logique | logic |
| il | it |
| traitement | processing |
| utilisation | process |
| un | a |
| plan | plan |
| désormais | now |
| est | makes |
| depuis | to |
FR Traitement Guide UIAA Dry Le traitement hydrophobe Guide UIAA Dry est notre traitement le plus complet pour les usages fréquents en milieu humide
EN UIAA Guide Dry Treatment The UIAA Guide Dry treatment is our most complete water repellent treatment for frequent use in wet environments
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | treatment |
| guide | guide |
| dry | dry |
| fréquents | frequent |
| milieu | environments |
| humide | wet |
| usages | use |
| le | the |
| en | in |
| notre | our |
| complet | complete |
| le plus | most |
| pour | for |
FR Droit d’opposition au traitement de vos renseignements personnels : Quand le traitement de vos renseignements personnels se base sur un intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement ;
EN Right to object to the processing of your personal information: Where the processing of your personal information is based on a legitimate interest, you have the right to object to its processing;
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| intérêt | interest |
| légitime | legitimate |
| renseignements | information |
| le | the |
| droit | right |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| vos | your |
| vous | you |
FR Pour l'intro et l'outro, vous pouvez soit utiliser des séquences de la vidéo pour donner un petit aperçu, soit créer des contenus supplémentaires et ajouter des textes, des effets et des sons
EN You can either use part of your existing footage to create your intro and outro if you want to give a sneak peek of what's to come, or you can create entirely new material for this purpose, as well as add text, effects and sounds
| francês | inglês |
|---|---|
| aperçu | peek |
| effets | effects |
| ajouter | add |
| utiliser | use |
| de | of |
| un | a |
| sons | sounds |
| créer | create |
| la vidéo | footage |
| pour | for |
| vidéo | to |
FR Grâce aux séquences de tâches, il est possible de joindre des domaines Active Directory (AD), d'installer des applications, d'exécuter des scripts et d'installer des fichiers de configuration à l'aide de variables
EN With task sequences it’s possible to join Active Directory (AD) domains, install applications, execute scripts and install configuration profiles with support for variables
| francês | inglês |
|---|---|
| séquences | sequences |
| possible | possible |
| domaines | domains |
| active | active |
| ad | ad |
| scripts | scripts |
| variables | variables |
| directory | directory |
| applications | applications |
| configuration | configuration |
| à | to |
| et | and |
| de | its |
FR Une identité numérique permet de configurer une logique métier basée sur des événements, des séquences de processus ou des seuils analytiques qui délivrent des notifications ou prennent d'autres actions éclairées
EN A digital identity makes it possible to configure business logic based on events, process sequences or analytic thresholds that deliver notifications or take other informed actions
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | possible |
| configurer | configure |
| logique | logic |
| métier | business |
| processus | process |
| seuils | thresholds |
| notifications | notifications |
| analytiques | analytic |
| événements | events |
| ou | or |
| actions | actions |
| basée | based on |
| basé | based |
| identité | identity |
| numérique | digital |
| séquences | sequences |
| une | a |
| sur | on |
| de | other |
FR C'est un outil idéal pour réaliser des vidéos artisanales, des vidéos de tableaux blancs, de courtes séquences marketing, des vidéos d'infographies animées et des vidéos éducatives
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| idéal | great |
| vidéos | videos |
| courtes | short |
| marketing | marketing |
| un | a |
| cest | it |
FR Les contenus les plus performants comprennent des séquences de tournage de campagnes, des influenceurs qui déballent products, qui font de la synchronisation labiale sur des sons pertinents et des employés qui s'amusent au travail
EN Top performing content includes footage of campaign shoots, influencers unboxing products, lip-syncing to relatable sounds, and employees having fun on the job
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| campagnes | campaign |
| influenceurs | influencers |
| synchronisation | syncing |
| products | products |
| employés | employees |
| la | the |
| de | of |
| sons | sounds |
| comprennent | and |
FR En quelques clics avec VideoProc Converter, vous pouvez ajouter rapidement de la musique, fusionner plusieurs vidéos, inclure des effets, gérer des transitions, pivoter des séquences, les recadrer, mettre des sous-titres...
EN VideoProc Converter makes it quick and easy for amateurs and hobbyists to edit and process 4K video, and doesn't require that you invest in an uber powerful PC or spend hours learning how to use it.
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | video |
| en | in |
| rapidement | quick |
| séquences | an |
| avec | spend |
| vous | you |
| des | converter |
FR Ils ont également des effets sonores, des images, des séquences vidéo, et plus encore.
EN They also have sound effects, images, video footage, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| effets | effects |
| vidéo | video |
| sonores | sound |
| images | images |
| plus | more |
| également | also |
| et | and |
| encore | and more |
| ils | they |
FR Lorsque les chargés des ventes planifient et envoient des e-mails à l'aide de l'outil Sequences, ils peuvent suivre toutes les mesures classiques liées aux interactions des e-mails.
EN When sales reps plan and send emails using Drift Sequences, they can track all the typical email engagement metrics.
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | when |
| ventes | sales |
| suivre | track |
| mesures | metrics |
| classiques | typical |
| interactions | engagement |
| peuvent | can |
| à | and |
FR Les séquences peuvent contenir des nœuds provenant de vos données et des valeurs numériques constantes ou des valeurs de string constantes.
EN Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.
| francês | inglês |
|---|---|
| séquences | sequences |
| peuvent | can |
| nœuds | nodes |
| constantes | constant |
| ou | or |
| string | string |
| données | data |
| contenir | contain |
| vos | your |
| valeurs | values |
| provenant | from |
| des | numerical |
FR Créez des séquences d’e-mails personnalisées à l’aide de modèles pour assurer le suivi automatique des leads et l’identification des leads intéressés.
EN Create customised email sequences using personalised templates to automatically follow up leads and identify interest.
| francês | inglês |
|---|---|
| séquences | sequences |
| automatique | automatically |
| leads | leads |
| mails | |
| modèles | templates |
| suivi | follow |
| à | to |
| personnalisé | personalised |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compatibilité des séquences crée des séquences créez des séquences séquences des leads utilisez des séquences supprimez des séquences développer des séquences génération des séquences séquences des caméras créer des séquences réparations des séquences automatisez des séquences séquences séquences vidéo gratuites séquences vidéo séquences peuvent contenir séquences uniques séquences numériques superbes séquences séquences complémentaires séquences libres séquences vidéo gratuits séquences vidéos séquences pendant séquences d’e mails séquences de pi séquences à partir séquences sont classées séquences figurant réunissez les séquences combiner les séquences grâce aux séquences séquences originales séquences disponibles séquences rendues séquences de figures séquences en fonction séquences utilisées séquences audio séquences d'e données de séquences séquences media composer séquences audio provenant séquences vidéo hd nombre de séquences séquences se terminent coupant les séquences amorces séquences oligonucléotidiques séquences de remerciement courtes séquences marketing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe