Traduzir "fois en obtiennent" para inglês

FR Tous les 5 obtiennent un compte de plus 1,5 et tous les 8 obtiennent un zéro

• obtiennent un compte
• obtiennent un zéro

FR En fait, les leaders les plus performants de notre étude obtiennent des notes d’expéditions parfaites de 82,1 %; les retardataires obtiennent 46 %.

• retardataires obtiennent

FR Notre contribution commune à la réussite de l'entreprise est reconnue par le versement de primes selon vos mérites dans l'entreprise ; ceux qui obtiennent les meilleurs résultats obtiennent les meilleurs salaires

• réussite de l'entreprise
• l'entreprise
• ceux qui obtiennent
• meilleurs résultats obtiennent
• meilleurs salaires

FR Si les gens trouvent et obtiennent les ressources voulues par le biais de votre bibliothèque, ils seront plus enclins à recourir à vos services la prochaine fois qu'ils auront besoin d'une information

• gens trouvent
• obtiennent les ressources
• seront plus enclins
• prochaine fois qu'ils
• besoin d'une information

FR Plusieurs clients posant les mêmes questions n?obtiennent pas toujours le même niveau de service de la part des agents en direct. Les chatbots, eux, fourniront volontiers les bonnes réponses à chaque fois.

• obtiennent pas toujours
• part des agents
• direct
• chatbots
• eux

FR 92,7 % des inscrits pour la première fois en LP obtiennent leur diplôme en 1 an à l’Université Savoie Mont Blanc (inscrits 2018-2019, diplômés 2019) – donnée nationale 89,1 %

• fois en LP
• diplôme en an
• Savoie Mont Blanc
• inscrits
• diplômés
• donnée nationale

FR 68,4 % des inscrits pour la première fois en M1 obtiennent leur diplôme en 2 ans à l?Université Savoie Mont Blanc (inscrits 2017-2018, diplômés 2019) ? donnée nationale 59,8 %

• fois en obtiennent
• Université Savoie Mont
• inscrits
• diplômés
• donnée nationale

FR Plusieurs clients posant les mêmes questions n?obtiennent pas toujours le même niveau de service de la part des agents en direct. Les chatbots pour call centers, eux, fourniront les bonnes réponses à chaque fois.

• obtiennent pas toujours
• part des agents
• direct
• chatbots pour call
• eux
• fourniront les bonnes

FR Une fois de plus, Royal Vegas a fait tout son possible pour s'assurer que les joueurs mobiles obtiennent divers jeux mobiles d'une autre section populaire de leur casino.

• Royal Vegas a
• possible pour s'assurer
• joueurs mobiles obtiennent
• jeux mobiles d'une

FR Dans les deux cas, il est suggéré d’ajouter des visuels à votre publication Facebook, car les publications avec des images obtiennent 2,3 fois plus d’engagement que les publications Facebook sans aucune image

• suggéré
• Facebook
• car les publications
• images obtiennent fois
• image

FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)

• mode de lecture
• bouton multifonction permet
• lecture
• appuyez une fois
• mise en pause
• rapide
• appuyez deux fois
• retour rapide
• appuyez trois fois

FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.

• outre
• vivront en moyenne
• sécheresses
• inondations fluviales
• près de trois
• mauvaises récoltes
• incendies de forêt

FR 95 %% des réservations Rover évaluées obtiennent la note parfaite de 5 étoiles

• réservations Rover évaluées

FR Les clients obtiennent un accès instantané à de nouvelles livraisons de fonctionnalités et à des mises à niveau automatiques, ce qui limite les tâches manuelles à réaliser sur leurs systèmes internes.

• livraisons de fonctionnalités
• mises à niveau
• limite les tâches

FR Vous souhaitez trouver les contenus qui obtiennent le plus de partages sociaux et de liens retours, sur votre niche de marché ?

• partages sociaux
• liens retours
• niche de marché

FR Ils obtiennent tous de bons résultats en termes de vitesse et de localisation du serveur, ce qui signifie que vous pourrez regarder tout ce que vous voulez, quand vous le voulez sur votre Chromecast

• résultats en termes
• vitesse
• localisation du serveur
• voulez
• Chromecast

FR Ce n’est pas parce que beaucoup des fonctionnalités de ce fournisseur obtiennent d’excellents résultats qu’il est le meilleur dans tous les domaines

• parce que beaucoup
• obtiennent
• résultats
• domaines

FR Un excellent exemple est celui des Émirats arabes unis (EAU), qui exigent que les services VoIP obtiennent une licence de leur autorité de régulation des télécommunications

• Émirats arabes unis
• EAU
• autorité de régulation
• télécommunications

FR Le Rang de Semrush est un score exclusif qui vous permet de trouver les domaines qui obtiennent le plus de trafic à partir de la recherche organique

• Rang de Semrush
• permet de trouver
• domaines qui obtiennent
• trafic à partir
• recherche organique

FR Vérifiez les sections d'un site Web recherché qui obtiennent le plus de trafic

• Vérifiez les sections
• trafic

FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.

• grands noms obtiennent
• retour un grand
• d'auditeurs
• revenus publicitaires

FR De cette manière, ces utilisateurs obtiennent des contenus appropriés quand ils soumettent une recherche à partir d'un périphérique mobile.

• manière
• recherche à partir
• périphérique

FR Les assurés obtiennent une réponse plus rapidement. Finies les tâches répétitives pour Sam qui a plus de temps à accorder aux assurés.

• rapidement
• Finies les tâches
• Sam qui a

FR Healthspan a tiré parti de l'IA pour mieux comprendre le comportement des clients et transformer son expérience utilisateur. Désormais, ses clients obtiennent exactement ce qu'ils attendent : un parcours personnel en temps réel.

• Healthspan a tiré
• l'IA pour mieux
• comportement des clients
• transformer son expérience
• Désormais
• clients obtiennent exactement
• qu'ils attendent

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

• sondages qui commencent
• question à choix
• obtiennent les meilleurs
• d'achèvement
• montre le tableau
• généralement des taux

FR Nous avons vu que les sondages les plus courts obtiennent généralement un taux de réponse plus élevé. Si vous devez créer un sondage plus long que la moyenne (plus de 5 minutes), il est préférable de le signaler à vos participants.

• réponse plus élevé
• minutes

FR ActiveCampaign inclut un lien d’opt-out dans chaque email afin que votre liste entière soit composée de contacts engagés qui veulent vos emails, et les obtiennent.

• liste entière soit
• emails

FR Découvrez comment les meilleurs agents obtiennent etfidélisent leurs clients grâce à ces stratégies de communicationincontournables.

• agents obtiennent etfidélisent

FR De même, si vous êtes un coiffeur spécialisé dans l'aide aux hommes pour qu'ils obtiennent le look "homme élégant", quel meilleur moyen de le faire savoir qu'avec un site web rétro?

• êtes un coiffeur
• l'aide aux hommes
• quel meilleur moyen
• web rétro

FR Avec Swiss Cube, les entreprises obtiennent leur infrastructure IT sous forme de service et n’ont pas à investir dans du matériel propre. Et elles gardent le contrôle total sur le site de leurs données.

• Swiss Cube
• IT sous forme
• propre

FR Oui, nous proposons des remises qui s'obtiennent avec un code qui peut être utilisé à trois reprises ou partagé avec un ami ou un collègue. Découvrez comment vous et vos collègues pourriez profiter de ce programme de parrainage de formation.

• Oui
• proposons des remises
• utilisé à trois
• collègue
• collègues pourriez profiter
• programme de parrainage

FR Une évaluation réalisée en décembre 2016 par la New Economics Foundation montre que pour chaque dollar investi, les communautés obtiennent un retour sur investissement de 1 dollars.

• New Economics Foundation
• dollar investi

FR Les membres participants obtiennent des points ou la possibilité de gagner des bonus pour chaque enquête à laquelle ils/elles ont répondu

• membres participants obtiennent
• points
• possibilité de gagner
• elles ont répondu

FR Gérez le travail entre les équipes à l'aide d'une seule plateforme afin que vos employés et vos clients obtiennent rapidement l'aide dont ils ont besoin.

• Gérez le travail
• équipes à l'aide
• employés
• clients obtiennent rapidement

FR Veillez à ce que les politiques de votre entreprise obtiennent l'approbation de la direction et des employés en suivant constamment leur développement

• direction
• employés en suivant
• développement

FR Nos produits font régulièrement l'objet d'une vérification indépendante portant sur les contrôles de sécurité, de confidentialité et de conformité, et obtiennent des certifications par rapport aux normes mondiales pour gagner votre confiance

• produits font régulièrement
• d'une vérification indépendante
• contrôles de sécurité
• confidentialité
• conformité
• obtiennent des certifications
• rapport aux normes
• gagner votre confiance

FR Par exemple, étant donné que Santé Canada considère que la plupart des Canadiens obtiennent suffisamment de vitamine A et de vitamine C dans leur alimentation, celles-ci n’apparaîtront plus dans ce tableau.

• exemple
• plupart des Canadiens
• suffisamment de vitamine
• alimentation
• celles-ci

FR Les plus grandes marques mondiales obtiennent des succès tangibles et mesurables en collaborant avec nous

• grandes marques mondiales
• succès tangibles
• mesurables en collaborant

FR À mesure que les visiteurs parcourent votre site et interagissent avec lui, ils accumulent des points et obtiennent une valeur d’engagement cumulative

• interagissent avec lui
• accumulent des points
• obtiennent une valeur
• cumulative

FR Les participants s’inscrivent sur une page web et obtiennent un lien automatiquement généré

• participants
• page web
• obtiennent un lien
• généré

FR Obtiennent le consentement du visiteur pour l?utilisation de cookies

• Obtiennent le consentement
• utilisation de cookies

FR Ils obtiennent les résultats escomptés et vous, vous réduisez considérablement vos coûts opérationnels

• obtiennent les résultats
• opérationnels

FR Et vos clients obtiennent ce qu'ils souhaitent plus rapidement

• souhaitent plus rapidement

FR Comment les banques mettent en œuvre l’authentification avancée, surmontent les réticences à investir et obtiennent l’adhésion des dirigeants.

• Comment les banques
• œuvre
• avancée
• surmontent les réticences
• investir
• obtiennent

FR Découvrez comment Brooks et plus de 100 autres leaders du secteur obtiennent des résultats impressionnants avec la plateforme de Markforged.

• Découvrez comment Brooks
• leaders du secteur

FR Le service client est la clé de voûte des efforts de l’entreprise pour être un créancier digne de confiance et pour s’assurer que ses clients obtiennent le bon prêt.

• voûte des efforts

FR Les appels téléphoniques représentent environ 60 % des tickets annuels d’Airbnb, et la plus grande majorité obtiennent une réponse en quelques minutes dans les périodes de forte activité, et souvent en moins d’une minute

• appels téléphoniques représentent
• tickets annuels
• grande majorité obtiennent
• réponse en quelques
• périodes de forte
• souvent en moins
• minute

FR Les 40 % restants de ces tickets arrivent par e-mail et obtiennent en général une réponse sous 24 heures.

• arrivent par e-mail
• obtiennent en général

FR Les agents obtiennent également un badge, affiché dans le répertoire interne de l’entreprise, et bénéficient de plus de liberté pour publier des articles sans contrôle.

• badge
• liberté pour publier

FR Bonne nouvelle! Les étudiants obtiennent un rabais de 22,5 % sur tous les tarifs de GO courants. En savoir plus.

• Bonne nouvelle
• tarifs de GO
• savoir