FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
Traduzir "faut cesser" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faut cesser" de francês para inglês
Traduções de faut cesser
"faut cesser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de faut cesser
francês
inglês
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vendues | sold |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
| vous | you |
FR « Cesser et s'abstenir » - Le parti libéral doit cesser d'utiliser les empreintes digitales du visage
EN ?Cease And Desist? ? Liberal Party Must Halt Use Of Facial Fingerprinting
| francês | inglês |
|---|---|
| libéral | liberal |
| doit | must |
| dutiliser | use |
| visage | facial |
| parti | of |
| et | and |
FR Droit d'opposition au traitement : Vous pouvez avoir le droit de demander à Splashtop de cesser le traitement de vos informations personnelles et/ou de cesser de vous envoyer des communications commerciales.
EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| informations | information |
| communications | communications |
| commerciales | marketing |
| droit | right |
| le | the |
| demander | request |
| vos | your |
| de | stop |
| à | to |
| vous | you |
FR Les entreprises Modaxo représentent un mélange dynamique d’employés ayant des expériences, des perspectives et des compétences différentes, mais un désir commun de ne jamais cesser de s’améliorer et de ne jamais cesser d’apprendre.
EN Modaxo companies represent a vibrant mix of people with different experiences, perspectives, and skills, but a shared desire to never stop growing and to never stop learning.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| modaxo | modaxo |
| représentent | represent |
| mélange | mix |
| dynamique | vibrant |
| compétences | skills |
| commun | shared |
| expériences | experiences |
| perspectives | perspectives |
| un | a |
| de | of |
| différentes | different |
| mais | but |
| jamais | never |
FR En 2002, une étude majeure mentionnée dans les nouvelles portant sur les risques associés à l’hormonothérapie a poussé des millions de femmes à cesser leurs traitements du jour au lendemain et bien des médecins à cesser de la recommander
EN In 2002, a major research study was reported in the news that described risks of hormone therapy that caused millions of women to stop their treatments overnight, and stopped physicians from even offering hormone therapy
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| femmes | women |
| médecins | physicians |
| nouvelles | news |
| traitements | treatments |
| étude | study |
| majeure | major |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| du | from |
| une | a |
| et | and |
FR Surveillance du visage » « Cesser et s'abstenir » - Le parti libéral doit cesser d'utiliser les empreintes digitales du visage
EN Face Surveillance » ?Cease And Desist? ? Liberal Party Must Halt Use Of Facial Fingerprinting
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | surveillance |
| libéral | liberal |
| doit | must |
| dutiliser | use |
| parti | of |
| et | and |
| visage | face |
FR Les entreprises Modaxo représentent un mélange dynamique d’employés ayant des expériences, des perspectives et des compétences différentes, mais un désir commun de ne jamais cesser de s’améliorer et de ne jamais cesser d’apprendre.
EN Modaxo companies represent a vibrant mix of people with different experiences, perspectives, and skills, but a shared desire to never stop growing and to never stop learning.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| modaxo | modaxo |
| représentent | represent |
| mélange | mix |
| dynamique | vibrant |
| compétences | skills |
| commun | shared |
| expériences | experiences |
| perspectives | perspectives |
| un | a |
| de | of |
| différentes | different |
| mais | but |
| jamais | never |
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vendues | sold |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
| vous | you |
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vendues | sold |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
| vous | you |
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vendues | sold |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
| vous | you |
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vendues | sold |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
| vous | you |
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vendues | sold |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
| vous | you |
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vendues | sold |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
| vous | you |
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vendues | sold |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
| vous | you |
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vendues | sold |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
| vous | you |
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vendues | sold |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
| vous | you |
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vendues | sold |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
| vous | you |
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| vendues | sold |
| informations | information |
| tiers | third |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | stop |
| vous | you |
FR Droit de s’opposer au traitement : Vous pouvez avoir le droit de demander à Splashtop de cesser de traiter vos informations personnelles et/ou de cesser de vous envoyer des communications marketing.
EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| traitement | processing |
| ou | or |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| communications | communications |
| droit | right |
| le | the |
| demander | request |
| vos | your |
| de | stop |
| à | to |
| vous | you |
FR « Cesser et s'abstenir » - Le parti libéral doit cesser d'utiliser les empreintes digitales du visage
EN ?Cease And Desist? ? Liberal Party Must Halt Use Of Facial Fingerprinting
| francês | inglês |
|---|---|
| libéral | liberal |
| doit | must |
| dutiliser | use |
| visage | facial |
| parti | of |
| et | and |
FR Mais cela suggère que les femmes trans doivent cesser d'exister et cesser d'être elles-mêmes dans leur lutte pour l'espace, la dignité, le respect et la protection
EN But this suggests that trans women have to stop existing and stop being themselves in their struggle for space, dignity, respect and protection
| francês | inglês |
|---|---|
| suggère | suggests |
| femmes | women |
| trans | trans |
| lutte | struggle |
| lespace | space |
| protection | protection |
| doivent | have to |
| dignité | dignity |
| mais | but |
| respect | respect |
| et | and |
| elles-mêmes | themselves |
| dans | in |
| leur | their |
| cela | this |
| pour | for |
| être | being |
| la | to |
FR Il faut avertir le harceleur ou la harceleuse de cesser son comportement et que tout signalement subséquent entraînera des sanctions.
EN Warning the harasser to cease their behavior and that any further reports will result in sanctions.
| francês | inglês |
|---|---|
| harceleur | harasser |
| cesser | to cease |
| comportement | behavior |
| sanctions | sanctions |
| et | and |
FR « Il faut cesser d’affaiblir les engagements visant à protéger le peuple syrien
EN “The undermining of commitments designed to protect Syrians must end
| francês | inglês |
|---|---|
| faut | must |
| engagements | commitments |
| à | to |
| le | the |
| cesser | end |
| protéger | protect |
FR Si vous n’acceptez pas ces conditions d’utilisation, il vous faut cesser immédiatement tout usage du site
EN If you do not agree with these Terms of Use, you should immediately discontinue any use of this site
| francês | inglês |
|---|---|
| cesser | discontinue |
| site | site |
| si | if |
| immédiatement | immediately |
| conditions | terms |
| usage | use |
| vous | you |
| pas | not |
FR À ce stade, il vous faut cesser toute distribution vers ce vendeur et vous mettre d'accord, en interne, de ne pas entrer en partenariat avec lui dans un avenir proche.
EN At this stage, you’ll want to end all distribution to that retailer and agree internally to not partner with them for the foreseeable future.
| francês | inglês |
|---|---|
| distribution | distribution |
| partenariat | partner |
| avenir | future |
| dans | at |
| de | end |
| et | and |
| stade | stage |
| interne | internally |
| pas | not |
FR Maroc. Il faut cesser de poursuivre en justice des défenseur·e·s des droits humains en raison de publications sur les réseaux sociaux
EN Ukraine: Russian forces extrajudicially executing civilians in apparent war crimes – new testimony
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
FR Il faut avertir le harceleur ou la harceleuse de cesser son comportement et que tout signalement subséquent entraînera des sanctions.
EN Warning the harasser to cease their behavior and that any further reports will result in sanctions.
| francês | inglês |
|---|---|
| harceleur | harasser |
| cesser | to cease |
| comportement | behavior |
| sanctions | sanctions |
| et | and |
FR Pour cela, conclut-il, « il faut que les systèmes de formation et de qualification soient plus accessibles, il faut que les politiques de l’emploi soient plus actives et il faut renforcer les mécanismes de protection sociale ».
EN To this end, he concluded, “our training and qualification systems must be more accessible, employment policies must be more active and we must reinforce social protection mechanisms”.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| qualification | qualification |
| accessibles | accessible |
| politiques | policies |
| actives | active |
| protection | protection |
| sociale | social |
| systèmes | systems |
| mécanismes | mechanisms |
| et | and |
| cela | this |
| renforcer | reinforce |
| plus | more |
FR E: Euh, parce qu’il faut faire ça pour avoir de bons amis. Pour jouer avec nos amis et que ce soit agréable. Il faut être courageux parce que s’ils sont méchants avec quelqu’un, il faut le dire à un surveillant. C’est difficile des fois.
EN E: Um, because you have to do that to have good friends. Like to play nicely with your friends. You need to be brave because if they are being mean to somebody, you can tell a supervisor. That is hard sometimes.
| francês | inglês |
|---|---|
| courageux | brave |
| difficile | hard |
| ce | that |
| à | to |
| amis | friends |
| un | a |
| e | e |
| faire | do |
| avec | with |
| de | because |
| pour | mean |
| bons | good |
| il | being |
| être | be |
FR Cela ne signifie pas que vous devez cesser de cibler les clients ou les prospects qui préfèrent une autre marque, mais que vous pouvez consacrer plus d'énergie à un certain segment de clientèle et vous éloigner des autres
EN This doesn’t mean that you’re going to stop targeting customers or potential customers who like another brand over your brand
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| clients | customers |
| cela | this |
| marque | brand |
| pouvez | potential |
| à | to |
FR La California Consumer Privacy Act donne aux résidents de Californie le droit de demander aux entreprises de cesser de vendre leurs Données à caractère personnel
EN The California Consumer Privacy Act gives California residents the right to direct businesses from selling their personal information
| francês | inglês |
|---|---|
| consumer | consumer |
| résidents | residents |
| vendre | selling |
| privacy | privacy |
| act | act |
| entreprises | businesses |
| donne | gives |
| à | to |
| données | information |
| droit | right |
| californie | california |
FR Vous pouvez nous demander de cesser de vendre vos Données à caractère personnel en nous appelant au numéro gratuit (855) 505-8916 (États-Unis uniquement) ou en renseignant le formulaire ci-dessous
EN You may direct us to stop selling your personal information by calling us toll free at (855) 505-8916 (US only) or by completing the form below
| francês | inglês |
|---|---|
| vendre | selling |
| données | information |
| appelant | calling |
| gratuit | free |
| ou | or |
| formulaire | form |
| à | to |
| vos | your |
| dessous | below |
| de | stop |
| vous | you |
| le | the |
FR Veuillez remplir ce formulaire si vous souhaitez demander à Foursquare de cesser de vendre vos Données à caractère personnel. Votre identifiant publicitaire est nécessaire.
EN Please complete this form if you want to direct Foursquare to stop selling your personal information. Your AD ID is required.
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| vendre | selling |
| données | information |
| identifiant | id |
| publicitaire | ad |
| ce | this |
| si | if |
| nécessaire | required |
| à | to |
| veuillez | please |
| est | is |
| formulaire | form |
| de | stop |
FR Ne jamais cesser d’innover et d’améliorer
EN Never stop innovating and improving
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| jamais | never |
FR Si vous ne souhaitez pas accepter les cookies liés à votre utilisation de ce Site, vous devez cesser d'utiliser le Site.
EN If you do not wish to accept cookies in connection with your use of this Site, you must stop using the Site.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| si | if |
| ce | this |
| à | to |
| site | site |
| le | the |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| utilisation | use |
| de | of |
| accepter | accept |
| vous | you |
| devez | you must |
FR Vous acceptez de cesser immédiatement l'utilisation de tout élément qui enfreint la présente Section 4.
EN You agree to immediately discontinue use of any materials that violate this Section 4.
| francês | inglês |
|---|---|
| cesser | discontinue |
| immédiatement | immediately |
| lutilisation | use |
| acceptez | agree |
| de | of |
| vous | you |
FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT
EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| menace | threatens |
| procédures | proceedings |
| planethoster | planethoster |
| réserve | reserves |
| cesser | to cease |
| communication | communication |
| suspendre | suspend |
| si | if |
| immédiatement | immediately |
| le | the |
| services | services |
| légales | legal |
| à | to |
| droit | right |
| et | and |
| toute | with |
FR La collaboration avec le CGF est-elle facultative? Notre Première Nation peut-elle cesser la collaboration à tout moment?
EN Is working with the FMB optional? Can our Nation pull out at anytime?
| francês | inglês |
|---|---|
| facultative | optional |
| nation | nation |
| est | is |
| peut | can |
| notre | our |
| avec | with |
FR Quelques jours plus tard, Sarovar, une communauté indienne de développement de logiciels libres a commencé à héberger PlayFair , mais leur fournisseur d'hébergement indien a été contraint par Apple de cesser d'héberger le projet avant le 6 mai.
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| libres | free |
| commencé | started |
| héberger | hosting |
| playfair | playfair |
| fournisseur | provider |
| apple | apple |
| développement | development |
| logiciels | software |
| été | was |
| projet | project |
| à | to |
| indien | indian |
| jours | days |
| le | the |
| mai | may |
| par | by |
| mais | but |
FR En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le Service cessera immédiatement. Si vous souhaitez résilier votre compte, vous pouvez simplement cesser d'utiliser le Service.
EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.
| francês | inglês |
|---|---|
| cesser | discontinue |
| droit | right |
| immédiatement | immediately |
| si | if |
| résilier | terminate |
| simplement | simply |
| résiliation | termination |
| service | service |
| de | upon |
| votre | your |
| dutiliser | use |
| le | the |
| compte | account |
| vous | you |
| en | to |
FR En continuant à accéder ou à utiliser notre Service après l'entrée en vigueur de ces révisions, vous acceptez d'être lié par les conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, veuillez cesser d'utiliser le Service.
EN By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
| francês | inglês |
|---|---|
| vigueur | effective |
| révisions | revisions |
| lié | bound |
| continuant | continuing |
| ou | or |
| si | if |
| veuillez | please |
| être | be |
| service | service |
| nouvelles | new |
| accéder | access |
| conditions | terms |
| le | the |
| révisé | revised |
| à | to |
| acceptez | agree |
| utiliser | use |
| notre | our |
| pas | not |
| par | by |
| vous | you |
FR À l'issue de cette période, sauf si Pegasystems consent par écrit à sa prolongation, tous les droits et accès à l'essai en ligne prennent fin et vous devez cesser immédiatement d'utiliser l'essai en ligne.
EN At the end of the Term, unless the Term is extended by written agreement of Pegasystems, all rights and access to the Online Evaluation will terminate and you will immediately cease all use of the Online Evaluation.
| francês | inglês |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| en ligne | online |
| droits | rights |
| accès | access |
| immédiatement | immediately |
| par | by |
| fin | terminate |
| période | term |
| sauf | unless |
| de | of |
| et | written |
| vous | you |
FR vous fournir des communications de marketing ou cesser de vous envoyer des communications de marketing ;
EN Provide you with marketing communications, or cease sending you marketing communications
| francês | inglês |
|---|---|
| fournir | provide |
| envoyer | sending |
| communications | communications |
| marketing | marketing |
| ou | or |
| vous | you |
| des | with |
FR Si vous n?acceptez aucune modification apportée à la présente Politique, veuillez cesser d?utiliser les Sites Web et les Services.
EN If you do not accept any changes made to this Policy, please discontinue use of the Websites and the Services.
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptez | accept |
| modification | changes |
| politique | policy |
| cesser | discontinue |
| si | if |
| services | services |
| utiliser | use |
| la | the |
| n | not |
| veuillez | please |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| sites | websites |
FR Cesser de fumer présente des avantages immédiats et à long terme importants, quel que soit l’âge du fumeur.
EN Quitting tobacco has significant immediate and long-term benefits no matter the smoker’s age.
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| long | long |
| terme | term |
| importants | significant |
| âge | age |
| à | and |
FR VOTRE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS D’INSATISFACTION AVEC LE SITE EST DE CESSER D’UTILISER LE SITE.
EN YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR DISSATISFACTION WITH THE SITE IS TO STOP USING THE SITE.
| francês | inglês |
|---|---|
| recours | remedy |
| exclusif | exclusive |
| le | the |
| site | site |
| votre | your |
| avec | with |
| de | stop |
| et | and |
FR Vous pouvez nous demander de cesser la prospection commerciale à tout moment
EN You can ask us to stop marketing at any time
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciale | marketing |
| moment | time |
| demander | ask |
| à | to |
| de | stop |
| vous | you |
FR D’après l’Article 19, l’usage des données doit cesser immédiatement à moins que l’entreprise puisse démontrer que la demande de l’individu outrepasse ses intérêts, droit et libertés.
EN According to Article 19, use of these data must cease immediately unless the company can prove the the individual’s request goes beyond his interests, rights and freedoms.
| francês | inglês |
|---|---|
| démontrer | prove |
| intérêts | interests |
| immédiatement | immediately |
| demande | request |
| doit | must |
| la | the |
| libertés | freedoms |
| données | data |
| à | to |
| lentreprise | company |
| droit | rights |
| et | and |
| de | of |
| puisse | can |
FR Si vous vendez ou transférez votre Véhicule connecté, vous devez cesser d'utiliser tous les Services en ce qui concerne ce véhicule
EN If you sell or transfer your Connected Vehicle, you must cease using any Services in respect of such vehicle
| francês | inglês |
|---|---|
| vendez | sell |
| transférez | transfer |
| connecté | connected |
| services | services |
| si | if |
| ou | or |
| en | in |
| véhicule | vehicle |
| votre | your |
| vous | you |
| tous | of |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Nous nous réservons le droit de cesser d'offrir les Services à titre gracieux, et d'offrir les Services à titre payant à tout moment, à notre seule et entière discrétion.
EN We reserve the right to cease to offer the Services on a complementary basis, and to offer Services on a paid basis at any time in our sole and absolute discretion.
| francês | inglês |
|---|---|
| cesser | to cease |
| payant | paid |
| moment | time |
| discrétion | discretion |
| services | services |
| le | the |
| droit | right |
| notre | our |
| nous | we |
| seule | a |
| à | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cesser cesser d’utiliser veuillez cesser devez cesser cesser immédiatement devez cesser immédiatement pouvez cesser devez immédiatement cesser cesser complètement cesser l’utilisation droit de cesser cesser le recours cesser de recevoir cesser immédiatement l'utilisation harceleuse de cesser domaines peuvent cesser jamais cesser demander de cesser suisse doit cesser cesser de boire cesser de respecter cesser d utiliser cesser d offrir cesser de vendre cesser les menstruations doit cesser cesser d'utiliser entreprises de cesser limite pour cesser demandé de cesser cesser de poser décider de cesser veuillez cesser d cesser de fumer vendues de cesser cesser plus tard médecins à cesser pouvez simplement cesser femmes à cesser cesser de considérer eswatini doivent cesser cesser de traiter cesser le traitement cesser toute communication intention de cesser données doit cesser accepté de cesser sécurité à cesser conflit à cesser convenez de cesser
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe