Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "existe différents" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existe différents" de francês para inglês

Traduções de existe différents

"existe différents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

existe a a few able about all already also an and and the any are are there as as well at available be been being between both but by can can be come different do does doesn don each even every exist exists features few first for for the free from from the get has has been have here how however i if in in the is is not it it is its it’s just keep know like live ll make many may may be might more most multiple need need to needs new no not now of of the on one ones only or other our out over own people personal resources see several should since single site so some still such such as take team than that that you the the most their them there there are there is there’s these they this those through time to to be to the two under up use used variety various version very want we well what when where whether which while who why will will be with without you you are you can you want your
différents a a single about across all also an and any are as at based on be been best between both but by different diverse do each easily even every few for for the from from the has have how if in in the including into is it its it’s just large like ll make many many different more more than most multiple new no not number number of of of the on on the one only or other our out over own re really same see several single so some such such as than that the the same their them then there these they this three through time times to to be to the two up up to us variety various varying very was we well what when where which who will with within you you have you want your

Tradução de francês para inglês de existe différents

francês
inglês

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

francês inglês
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

francês inglês
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

francês inglês
profils profiles
définir set
événements events
ou or
utiliser use
différents different
simultanément simultaneously
vous you
pour for
moments times
à and

FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2021 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles selon vos besoins.

EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.

francês inglês
excellents excellent
microphones microphones
externes external
android android
styles styles
besoins needs
différents different
en in
fonctionneront work
téléphone phone
plusieurs several
avec with
qui that
existe are
selon on
et and

FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2022 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles en fonction de vos besoins.

EN There are several excellent external microphones in 2022 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.

francês inglês
excellents excellent
microphones microphones
externes external
android android
styles styles
besoins needs
en in
fonctionneront work
téléphone phone
plusieurs several
avec with
qui that
existe are
différents different
en fonction de depending
et and

FR Il existe de nombreuses autres organisations non gouvernementales internationales qui se réunissent dans différents forums de coordination, mais il n’existe pas de forum établi.

EN There are many other international non-governmental organizations that come together at different coordination forums, but there is not an established forum.

francês inglês
organisations organizations
gouvernementales governmental
internationales international
coordination coordination
établi established
forum forum
forums forums
nombreuses many
non non
existe are
qui that
pas not
mais but
autres other
différents different

FR Il existe différents types (Web, bureau ou mobile), il existe même des portefeuilles physiques appelés portefeuilles froids.

EN There are different types (web, desktop or mobile) there are even physical wallets called cold wallets.

francês inglês
différents different
types types
web web
bureau desktop
mobile mobile
même even
portefeuilles wallets
physiques physical
froids cold
ou or
appelé called
existe are

FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

francês inglês
développeurs developers
fabricants makers
wordpress wordpress
thèmes themes
de of
les good
vraiment really
milliers thousands
différents different
mais but
quelques a
existe are
des many
qui that
et and
a there

FR Comme dans notre article similaire sur les meilleurs microphones à condensateur, il existe une variété de modèles différents à des prix différents.

EN Like our similar article on the best condenser microphones, there are a variety of different models at different price points.

francês inglês
microphones microphones
condensateur condenser
modèles models
à at
similaire similar
prix price
existe are
de of
notre our
différents different
article the
sur on
meilleurs the best
variété variety
une a

FR Il existe 3 modèles différents de sous-cardioïdes et 3 modèles différents de supercardioïdes.

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

francês inglês
des patterns
existe are
différents different
et and

FR Utilisez-vous déjà des mots de passe différents pour vos différents services en ligne ? Pour gérer facilement ces mots de passe, il existe des gestionnaires de mots de passe que nous vous présentons dans cet article.

EN Do you already use different passwords for your different online services? To manage these passwords easily, there are password managers which we introduce to you in the next article.

francês inglês
facilement easily
gestionnaires managers
en ligne online
passe password
services services
gérer manage
mots de passe passwords
utilisez use
déjà already
vos your
en in
existe are
nous we
article the
de next
différents different
pour for

FR Il existe différents cookies pour différents usages. Nous utilisons principalement des cookies pour améliorer votre expérience sur notre site Web et à des fins commerciales. 

EN There are different cookies for different purposes. We mainly use cookies to improve your experience on our website and for marketing purposes.  

francês inglês
cookies cookies
principalement mainly
expérience experience
commerciales marketing
différents different
améliorer improve
votre your
usages use
à to
notre our
nous we
sur on
site website
existe are
fins purposes

FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

francês inglês
développeurs developers
fabricants makers
wordpress wordpress
thèmes themes
de of
les good
vraiment really
milliers thousands
différents different
mais but
quelques a
existe are
des many
qui that
et and
a there

FR Comme dans notre article similaire sur les meilleurs microphones à condensateur, il existe une variété de modèles différents à des prix différents.

EN Like our similar article on the best condenser microphones, there are a variety of different models at different price points.

francês inglês
microphones microphones
condensateur condenser
modèles models
à at
similaire similar
prix price
existe are
de of
notre our
différents different
article the
sur on
meilleurs the best
variété variety
une a

FR Il existe 3 modèles différents de sous-cardioïdes et 3 modèles différents de supercardioïdes.

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

francês inglês
des patterns
existe are
différents different
et and

FR Utilisez-vous déjà des mots de passe différents pour vos différents services en ligne ? Pour gérer facilement ces mots de passe, il existe des gestionnaires de mots de passe que nous vous présentons dans cet article.

EN Do you already use different passwords for your different online services? To manage these passwords easily, there are password managers which we introduce to you in the next article.

francês inglês
facilement easily
gestionnaires managers
en ligne online
passe password
services services
gérer manage
mots de passe passwords
utilisez use
déjà already
vos your
en in
existe are
nous we
article the
de next
différents different
pour for

FR Vos clients peuvent être placés dans différents groupes avec des noms de symboles différents pour un même instrument où vous pouvez définir différents flux de prix et d'autres paramètres de symboles.

EN Your clients can be placed in different groups with different symbol names for one instrument where you can set different price streams and other symbol settings.

francês inglês
clients clients
symboles symbol
instrument instrument
flux streams
paramètres settings
placé placed
groupes groups
définir set
noms names
vos your
avec with
vous you
prix price
dans in
différents different
de other
et and
pour for

FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants

EN Its various CODECs have been incorporated into several different commercial and free media players as well as several portable media players too by different manufacturers

francês inglês
multimédia media
gratuits free
portables portable
fabricants manufacturers
ses its
été been
par by
différents different
plusieurs several
et and
ainsi as
intégré incorporated

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

francês inglês
vivons live
continents continents
départements departments
opinions opinions
clients customers
dans in
mais but
résoudre solve
de of
problèmes problems
nos our
nous we
sur on
différents different
pour to
sommes are

FR Pools qui donnent la possibilité de démarrer des travailleurs avec différents uid/gid/chroot/environnement, écoutant sur différents ports et utilisant différents php.ini (remplace le safe_mode) ;

EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);

francês inglês
pools pools
possibilité ability
travailleurs workers
uid uid
environnement environment
ports ports
php php
ini ini
remplace replaces
démarrer to start
de mode
différents different
et listening
sur on
avec with

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

francês inglês
vivons live
continents continents
départements departments
opinions opinions
clients customers
dans in
mais but
résoudre solve
de of
problèmes problems
nos our
nous we
sur on
différents different
pour to
sommes are

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

francês inglês
capable able
rationaliser streamline
crucial crucial
processus processes
outils tools
logiciels software
entreprise company
utilisé used
a has
avec with
de of
chaque each
différents different
spécifiques specific
pour for

FR « Nous exerçons nos activités dans plus de 40 pays, sur différents marchés, avec différents fuseaux horaires et dans différents sites, la communication est donc vitale », note Chua.

EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

francês inglês
pays countries
communication communication
différents different
marchés markets
horaires time
et and
activités business
plus more
nos our
est is
nous we
dans in

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

francês inglês
plans plans
e-commerce ecommerce
offrent offer
permettent allow
fonctionnalités features
outils tools
gérer manage
votre your
de of
avec with
et and
site website
différents different
vous you
sites websites

FR Les processus commerciaux modernes sont incroyablement complexes. Ils fonctionnent sur une variété de systèmes qui utilisent différents types de données, ont différents utilisateurs et appartiennent à différents départements.

EN Modern business processes are incredibly complex. They run across a variety of systems that use different types of data, have different users, and belong to different departments.

FR Il existe un niveau gratuit qui vous permet de télécharger jusqu'à 2 heures, mais vos fichiers seront supprimés après 90 jours. Considérez que c'est le meilleur essai gratuit qui existe !

EN There is a free tier that allows you to upload up to 2 hours, but your files will be removed after 90 days. Consider this the best free trial out there!

francês inglês
permet allows
jusquà up to
fichiers files
un a
heures hours
essai trial
supprimé removed
niveau tier
gratuit free
vos your
jours days
le the
existe is
vous you
après to
meilleur the best
de after
mais but

FR Il n?existe pas de brevet international mais il existe divers regroupements de pays qui permettent de simplifier les procédures de dépôt initial

EN There is no international patent as such, but there are several patent conventions between countries that allow a simplification of the initial filing procedures

francês inglês
brevet patent
international international
permettent allow
dépôt filing
pays countries
procédures procedures
existe are
de of
qui that
mais but
initial initial
divers a
les the

FR Si la colonne existe sur la feuille de destination mais n’existe pas sur la feuille source, alors la colonne Créée aura la date et l’heure auxquelles la ligne a été déplacée ou copiée.

EN If the column exists on the destination sheet but does not exist on the source sheet, then the Created column will have the date/time that the row was moved or copied.

francês inglês
colonne column
feuille sheet
destination destination
source source
déplacé moved
copié copied
si if
été was
ou or
créé created
la ligne row
la the
sur on
et exist
date date
de then
pas not
mais but

FR L?étape suivante consiste à vérifier si le domaine existe et est capable de recevoir des e-mails et enfin si la boîte aux lettres de la personne existe

EN The following step is to check if the domain exists and is able to receive emails and finally if the individual’s mailbox exists

francês inglês
domaine domain
capable able
enfin finally
étape step
si if
consiste is
à to
vérifier check
boîte aux lettres mailbox
recevoir receive
des individuals

FR Existe-t-il des masques antivirus ? Combien de types en existe-t-il ? Tout ce que vous devez savoir sur les masques antivirus

EN Can masks offer virus protection? And how many different types of mask are there? We tell you everything there is to know about face masks

francês inglês
types types
masques masks
combien how
de of
devez can
des many
sur protection
vous you
existe there
en to

FR Il existe environ 800 variétés connues, mais il est probable qu’il en existe beaucoup plus.

EN There are around 800 known strains, but it's likely that many more exist.

francês inglês
connues known
probable likely
mais but
en around
plus more
existe are
il its
est exist
beaucoup many

FR Parfois, vous obtenez des erreurs d'exécution, telles qu'une propriété sur le formulaire n'existe plus, ou vous utilisez peut-être une ancienne DLL qui n'existe plus sur votre appareil

EN Sometimes you get runtime errors, such as a property on the form no longer exists, or you might be using some old DLL that no longer exists on your device

francês inglês
erreurs errors
propriété property
ancienne old
dll dll
appareil device
parfois sometimes
formulaire form
ou or
utilisez using
peut might
le the
telles as
votre your
vous you
obtenez get
sur on
une a
qui that

FR D'un point de vue pratique, il existe des raisons commerciales et juridiques pour que les entreprises laissent les acheteurs faire leurs propres choix, tout comme il existe des

EN Practically speaking, there are business and legal reasons for companies to let shoppers make their own choices, just as there are practical

francês inglês
raisons reasons
choix choices
laissent let
entreprises companies
acheteurs shoppers
comme as
commerciales business
pratique practically
existe are
et speaking

FR Il n?existe pas de brevet international mais il existe divers regroupements de pays qui permettent de simplifier les procédures de dépôt initial

EN There is no international patent as such, but there are several patent conventions between countries that allow a simplification of the initial filing procedures

francês inglês
brevet patent
international international
permettent allow
dépôt filing
pays countries
procédures procedures
existe are
de of
qui that
mais but
initial initial
divers a
les the

FR Vous risquez de gaspiller votre argent. S'il existe de très bonnes agences, il en existe aussi de plus douteuses, qui vous promettent la lune et ne vous offrent, au final, rien.

EN There is a risk you’re going to burn your money. While there are some great agencies, there are also some sketchy ones that will promise the world and deliver nothing.

francês inglês
risquez risk
agences agencies
promettent promise
la the
votre your
argent money
existe are
et and

FR Le cercle chromatique n’existe pas dans la réalité; il n’existe que dans notre tête, comme élaboration de notre perception.

EN But the colour-circle does not, in reality, exist; it exists only in our minds — the constructive achievement of our perception.

francês inglês
cercle circle
réalité reality
perception perception
il it
de of
notre our
pas not
dans in

FR S'il n'existe actuellement aucune version Data Center pour certaines de vos apps, vous pouvez continuer à utiliser leur version Server, mais vous devrez les mettre à niveau s'il existe une version Data Center disponible.

EN If there currently isn’t a Data Center version of your app, you can continue to use your Server app, but you will be required to upgrade if one becomes available.

francês inglês
center center
continuer continue
server server
actuellement currently
version version
data data
mettre à niveau upgrade
à to
disponible available
de of
devrez will
vos your
une a
apps app
vous you
existe there
mais but

FR Étant donné un array d'entiers triés et une cible, déterminez si la cible existe dans le array ou non à l'aide d'un algorithme de recherche par interpolation. Si la cible existe dans le array, renvoie son index.

EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.

francês inglês
array array
cible target
algorithme algorithm
recherche search
interpolation interpolation
index index
si if
ou or
de of
donné given
un a
renvoie return
à and
dans in
triés sorted

FR Le casino mobile ne s'adresse qu'aux joueurs iOS et Android. Comme vous pouvez l'imaginer, il existe de nombreux jeux NetEnt et NYX sur 888, il existe de nombreuses machines à sous mobiles.

EN The mobile casino caters only for iOS and Android players. As there are plenty of NetEnt and NYX games on 888 as you can imagine, there are plenty of mobile slots.

francês inglês
casino casino
ios ios
android android
jeux games
le the
joueurs players
de of
comme as
vous you
nombreux plenty
sur on
à and
mobile mobile
existe are

FR Il existe un équilibre - oui, il existe - entre le fait d'être toujours à la hauteur de votre esthétique typique et le fait de rester frais

EN There’s a balance—yes, it does exist—between nailing your typical aesthetic every time and keeping it fresh

francês inglês
équilibre balance
esthétique aesthetic
typique typical
frais fresh
fait does
et and
oui yes
entre between
un a
votre your
il it

FR La bonne nouvelle est que, même s'il n'existe pas encore de normes communes pour cette pratique, elle existe depuis assez longtemps pour que tous les acteurs aient une bonne compréhension de ce qui permet d'obtenir de bons résultats

EN The good news is that while there are still no common standards for the practice, it's now been around long enough for all players to have a good understanding of what makes for successful results

francês inglês
normes standards
pratique practice
acteurs players
compréhension understanding
résultats results
longtemps long
ce that
la the
de of
communes common
pour enough
aient have
existe are
une a
nouvelle now
est makes
les good

FR Bien qu'il existe des plans gratuits pour ces options, il existe également la possibilité de passer à des produits premium pour plus de fonctionnalités.

EN While there are free plans for these options, there’s also the option to upgrade to premium products for more features.

francês inglês
gratuits free
options options
fonctionnalités features
plans plans
à to
premium premium
également also
existe are
la the
produits products
bien upgrade
plus more

FR Il existe énormément de sites qui tentent de gérer la billetterie, il existe donc une grande variété de fonctionnalités et de caractéristiques proposées. Certaines incluent :

EN There are many sites trying to handle ticketing, so there?s quite a lot of variety in the mix of features they offer. Some of these include:

francês inglês
tentent trying
gérer handle
billetterie ticketing
s s
la the
fonctionnalités features
existe are
de of
et include
sites sites
énormément lot
variété variety
une a

FR Il existe un certain nombre de services différents qui vous permettront d'enregistrer des conversations à distance.

EN There are a number of different services that will let you record remote conversations.

francês inglês
permettront let
conversations conversations
distance remote
un a
de of
services services
existe are
différents different
vous you
qui that

FR Il existe même différents types de proxys avec leurs propres fonctionnalités spéciales

EN There are even different kinds of proxies that each have their own special functions

francês inglês
types kinds
proxys proxies
fonctionnalités functions
même even
de of
différents different
existe are
leurs their
spéciales special

FR Il existe de nombreux programmes différents et ils se présentent tous comme étant la meilleure solution antivirus

EN There are many different programs, all claiming to offer the best antivirus solution

francês inglês
programmes programs
solution solution
antivirus antivirus
la the
existe are
nombreux many
différents different
meilleure the best

FR Il existe différentes méthodes pour recueillir différents types d'informations, mais le haut niveau de qualité de nos bases de données est maintenu.

EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.

francês inglês
méthodes methods
recueillir gathering
données information
bases de données databases
types types
qualité quality
existe are
le the
de of
nos our
niveau standard
pour for
différents different
mais but

FR Il existe quelques services différents qui non seulement facilitent l'enregistrement des deux extrémités de la conversation, mais vous offrent également une qualité sonore bien supérieure.

EN There are a few different services that make recording both ends of the conversation not only easier but give you much higher sound quality as well.

francês inglês
extrémités ends
conversation conversation
facilitent easier
qualité quality
bien well
supérieure higher
services services
de of
la the
également as well
existe are
différents different
qui that
vous you
mais but
une a

FR Si vous ne vous voyez pas utiliser les différents modes de captation, il existe de meilleurs choix pour un microphone USB pour diffuser ou enregistrer.

EN If you don?t see yourself using the different pickup patterns, there are better choices for a USB microphone to stream or record.

francês inglês
meilleurs better
choix choices
microphone microphone
usb usb
diffuser stream
si if
ou or
un a
utiliser using
existe are
vous you
pas don
différents different
voyez to

FR Il existe différents facteurs qui déterminent la valeur d’un backlink

EN There are different factors that determine the value of a backlink

francês inglês
facteurs factors
déterminent determine
backlink backlink
la the
valeur value
existe are
différents different
dun a
qui that

Mostrando 50 de 50 traduções