FR Avant de diffuser du contenu sur un canal social, il convient de prendre quelques mesures utiles pour éviter de diffuser des textes ou des images qui ne répondent pas aux normes de votre marque et pour s'assurer que votre contenu a un impact
Traduzir "diffuser des informations" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diffuser des informations" de francês para inglês
Traduções de diffuser des informations
"diffuser des informations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de diffuser des informations
francês
inglês
EN Before sharing content to any social channel, there are a few helpful steps to consider to avoid sharing any copy or visuals that don't meet your brands standards and ensure your content makes an impact
| francês | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| social | social |
| utiles | helpful |
| normes | standards |
| images | visuals |
| contenu | content |
| ou | or |
| impact | impact |
| un | a |
| éviter | avoid |
| votre | your |
| de | before |
| et | and |
| a | there |
| avant | to |
| textes | are |
| pas | dont |
FR Trouvez la meilleure application porno de RV pour diffuser du contenu de RV pour adultes sur vos téléphones Android ou iOS. Ces applications vous permettent de diffuser ou de télécharger des vidéos de RV et même de trouver de nouveaux contenus.
EN Find the best VR porn app to run adult VR content for your Android or iOS phones. These apps let you stream or download VR videos and even find new content.
| francês | inglês |
|---|---|
| porno | porn |
| diffuser | stream |
| adultes | adult |
| téléphones | phones |
| android | android |
| ios | ios |
| télécharger | download |
| vidéos | videos |
| nouveaux | new |
| ou | or |
| permettent | let |
| applications | apps |
| application | app |
| la | the |
| contenu | content |
| vos | your |
| meilleure | the best |
| vous | you |
| et | find |
FR à s’abstenir de diffuser une photographie, une image ou un Contenu sur lesquels des tiers seraient identifiables, à défaut d?avoir obtenu leur autorisation expresse de diffuser ladite photographie, image ou Contenu.
EN Refrain from disseminating a photograph, image, or Content in which third parties would be identifiable, unless they have obtained their express authorization to disseminate said photograph, image, or Content.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffuser | disseminate |
| identifiables | identifiable |
| autorisation | authorization |
| photographie | photograph |
| image | image |
| ou | or |
| contenu | content |
| à | to |
| tiers | third |
| un | a |
| seraient | be |
| obtenu | obtained |
| ladite | said |
FR à s’abstenir de diffuser une photographie, une image ou un Contenu sur lesquels des tiers seraient identifiables, à défaut d?avoir obtenu leur autorisation expresse de diffuser ladite photographie, image ou Contenu.
EN Refrain from disseminating a photograph, image, or Content in which third parties would be identifiable, unless they have obtained their express authorization to disseminate said photograph, image, or Content.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffuser | disseminate |
| identifiables | identifiable |
| autorisation | authorization |
| photographie | photograph |
| image | image |
| ou | or |
| contenu | content |
| à | to |
| tiers | third |
| un | a |
| seraient | be |
| obtenu | obtained |
| ladite | said |
FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser les trois. Ainsi, vous aurez tout en un seul endroit, vous pourrez le diffuser sur votre télévision en un clin d?œil et vous pourrez diffuser en toute sécurité encore plus de contenu grâce au VPN.
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseillons | advise |
| diffuser | stream |
| télévision | television |
| vpn | vpn |
| contenu | content |
| c | d |
| s | s |
| il | it |
| en | in |
| un | a |
| endroit | place |
| le | the |
| nous | we |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| trois | three |
| pourrez | you |
| plus | more |
FR Il ne suffit pas d’avoir l’aval de Disney pour diffuser de vieux dessins animés. Si elles souhaitent diffuser Cendrillon dans votre pays, elles devront payer pour.
EN It’s not enough to just get an OK from Disney if they want to stream old cartoons ? If they want to make Cinderella available in your country, they’ll need to pay specifically for that.
| francês | inglês |
|---|---|
| disney | disney |
| diffuser | stream |
| vieux | old |
| pays | country |
| si | if |
| votre | your |
| suffit | to |
| souhaitent | want to |
| pour | enough |
| dans | in |
| devront | need |
| payer | pay |
FR Vous pouvez diffuser votre stream en simultané vers 10 destinations intégrées (Facebook, YouTube, LinkedIn) à la fois. En outre, vous pouvez diffuser en streaming vers jusqu'à 20 destinations RTMP personnalisées.
EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| destinations | destinations |
| rtmp | rtmp |
| youtube | youtube |
| jusquà | up to |
| à | to |
| en outre | additionally |
| votre | your |
| intégré | integrated |
| stream | stream |
| vous | you |
FR ⚠️ Remarque : vous ne pouvez diffuser en streaming que vers une seule destination sur LinkedIn (c'est-à-dire une page d'entreprise ou une page de profil) ; il n'est pas possible de diffuser vers plusieurs destinations LinkedIn à la fois.
EN ⚠️Note: You can only stream to one destination on LinkedIn (i.e. a company page or a profile page); it’s not possible to stream to multiple LinkedIn destinations at once.
FR Maintenant que vous pouvez diffuser avec succès votre propre flux en direct, il est important de planifier votre live avant de le diffuser afin de vous assurer qu'il sera attrayant pour votre public
EN Now that you can successfully stream your own live stream, it's important to plan your live before streaming to ensure you have an engaging live for your audience
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| attrayant | engaging |
| public | audience |
| maintenant | now |
| avec succès | successfully |
| votre | your |
| flux | stream |
| direct | live |
| planifier | to plan |
| assurer | ensure |
| de | before |
| avant | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR Système basé sur des nœuds où les informations sont distribuées dans un schéma arborescent. Les nœuds centraux distribuent les informations aux nœuds intermédiaires et ceux-ci peuvent à leur tour décider de diffuser ou non les informations.
EN Node based system where the information is distributed in a tree scheme. The central nodes distribute information to the intermediate nodes and these in turn can decide whether or not to distribute the information.
| francês | inglês |
|---|---|
| centraux | central |
| tour | turn |
| décider | decide |
| ou | or |
| informations | information |
| un | a |
| basé | based |
| nœuds | nodes |
| peuvent | can |
| à | to |
| n | not |
| dans | in |
| et | and |
| système | system |
| leur | the |
FR Il devrait être possible de diffuser des informations sur les faits et de faciliter l'accès à l'information aussi rapidement que se propagent les fausses informations.
EN As quick as misinformation spreads, spreading facts and promoting access to information should happen just as fast.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffuser | spreading |
| devrait | should |
| informations | information |
| rapidement | fast |
| faits | facts |
| à | to |
| et | and |
FR Après l'interruption d'un stream, les informations relatives à son clip sont stockées dans le tableau live_clips. Les données streamable_clip seront modifiées et contiendront les informations relatives au prochain clip à diffuser.
EN After a stream is stopped, its clip information moves into the live_clips array, and streamable_clip will change, containing the information for the next clip to stream.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | array |
| modifiées | change |
| informations | information |
| clip | clip |
| le | the |
| stream | stream |
| à | to |
| seront | will |
| et | and |
| prochain | a |
FR Nous pouvons partager des informations personnelles vous concernant avec des partenaires publicitaires tiers pour diffuser des publicités concernant des biens et services susceptibles de vous intéresser
EN We may share Personal Information about you with third party advertising partners to serve advertisements regarding goods and services that may be of interest to you
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| informations | information |
| partenaires | partners |
| tiers | third |
| susceptibles | that |
| pouvons | we may |
| services | services |
| concernant | about |
| publicités | advertisements |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| nous pouvons | may |
| nous | we |
| publicité | advertising |
| vous | you |
FR "Nous pouvons permettre à des sociétés tierces, y compris des réseaux publicitaires, de diffuser des publicités, de fournir d'autres services publicitaires et/ou de recueillir certaines informations lorsque vous visitez notre site Web
EN “We may allow third-party companies, including ad networks, to serve advertisements, providing other advertising services and/or collect certain information when you visit our website
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | allow |
| dautres | other |
| recueillir | collect |
| visitez | visit |
| compris | including |
| réseaux | networks |
| services | services |
| informations | information |
| lorsque | when |
| sociétés | companies |
| tierces | third |
| pouvons | may |
| à | to |
| publicitaires | advertising |
| et | and |
| ou | or |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| site | website |
FR Ces informations sont utilisées pour identifier les intérêts des utilisateurs qui partagent des liens de publication et des utilisateurs qui cliquent sur ces liens afin de diffuser de la publicité ciblée.
EN This information is used to identify the intersts of users who share Post links and users who click on these links in order to deliver targeted advertising.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagent | share |
| liens | links |
| cliquent | click |
| publicité | advertising |
| informations | information |
| utilisateurs | users |
| utilisé | used |
| identifier | identify |
| de | of |
| la | the |
| publication | post |
| et | and |
| sur | on |
| afin | in |
| ciblée | targeted |
FR Nous pouvons nous associer à des réseaux et des échanges publicitaires tiers pour gérer et diffuser notre publicité sur d'autres sites et pouvons partager les informations personnelles des visiteurs avec eux à cette fin
EN We may partner with third-party advertising networks and exchanges to manage and serve our advertising on other sites and may share personal information of visitors with them for this purpose
| francês | inglês |
|---|---|
| échanges | exchanges |
| dautres | other |
| informations | information |
| visiteurs | visitors |
| fin | purpose |
| réseaux | networks |
| partager | share |
| pouvons | we may |
| gérer | manage |
| publicité | advertising |
| à | to |
| tiers | third |
| cette | this |
| notre | our |
| sites | sites |
| avec | with |
| nous pouvons | may |
| nous | we |
| sur | on |
| pour | for |
FR "Nous pouvons permettre à des sociétés tierces, y compris des réseaux publicitaires, de diffuser des publicités, de fournir d'autres services publicitaires et/ou de recueillir certaines informations lorsque vous visitez notre site Web
EN “We may allow third-party companies, including ad networks, to serve advertisements, providing other advertising services and/or collect certain information when you visit our website
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | allow |
| dautres | other |
| recueillir | collect |
| visitez | visit |
| compris | including |
| réseaux | networks |
| services | services |
| informations | information |
| lorsque | when |
| sociétés | companies |
| tierces | third |
| pouvons | may |
| à | to |
| publicitaires | advertising |
| et | and |
| ou | or |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| site | website |
FR Si vous utilisez Teams, Stream ou Yammer pour diffuser des événements en direct, Kollective peut vous fournir des informations supplémentaires sur les performances vidéo et l’engagement des employés
EN If you use Teams, Stream or Yammer to broadcast live events, Kollective can provide additional insights into video performance and employee engagement
| francês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| événements | events |
| supplémentaires | additional |
| si | if |
| ou | or |
| performances | performance |
| peut | can |
| stream | stream |
| direct | live |
| vidéo | video |
| et | and |
| employé | employee |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| fournir | to |
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
| francês | inglês |
|---|---|
| sections | sections |
| automatiquement | automatically |
| sources | sources |
| recevons | we receive |
| informations | information |
| recueillies | collected |
| consultez | review |
| et | and |
| plus | more |
| sur | on |
| nous | we |
| collectons | collect |
| compris | including |
| dont | the |
| pour | for |
FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.
EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| collecter | collect |
| incidents | incident |
| processus | processes |
| constamment | continuously |
| futures | future |
| amélioré | improved |
| informations | information |
| de | of |
| les | responses |
| connaissances | knowledge |
| cette | the |
| et | and |
| soient | are |
FR Mais, contrairement aux autres radios, Avtoradio FM 102.0 a continué à diffuser, quotidiennement, des émissions en direct et des informations mises à jour
EN But, unlike others, Avtoradio FM 102.0 didn’t stop live broadcasting and kept on airing daily news updates
| francês | inglês |
|---|---|
| fm | fm |
| diffuser | broadcasting |
| mais | but |
| quotidiennement | daily |
| mises à jour | updates |
| contrairement | unlike |
| direct | live |
| mises | on |
| à | and |
FR En Inde, Kishori Samooh, un collectif de filles qui autonomise les jeunes femmes des zones rurales, s'efforce de diffuser des informations sur le COVID-19
EN In India, Kishori Samooh, a girls’ collective that empowers young women in rural areas, has been working to disseminate information about COVID-19
| francês | inglês |
|---|---|
| inde | india |
| collectif | collective |
| autonomise | empowers |
| zones | areas |
| rurales | rural |
| diffuser | disseminate |
| informations | information |
| un | a |
| femmes | women |
| jeunes | young |
| en | in |
| filles | girls |
FR Le doxxing consiste à diffuser en ligne des documents (ou docs = dox) ou des informations personnelles concernant une personne en particulier, sans son consentement
EN Revealing personal or identifying documents (or docs=dox) or details online about someone without her consent
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | details |
| consentement | consent |
| en ligne | online |
| documents | documents |
| ou | or |
| docs | docs |
| concernant | about |
| sans | without |
| personnelles | personal |
| le | someone |
FR Mais, contrairement aux autres radios, Avtoradio FM 102.0 a continué à diffuser, quotidiennement, des émissions en direct et des informations mises à jour
EN But, unlike others, Avtoradio FM 102.0 didn’t stop live broadcasting and kept on airing daily news updates
| francês | inglês |
|---|---|
| fm | fm |
| diffuser | broadcasting |
| mais | but |
| quotidiennement | daily |
| mises à jour | updates |
| contrairement | unlike |
| direct | live |
| mises | on |
| à | and |
FR Avid NEXIS supprime les goulots d'étranglement, permettant à des centaines de contributeurs de partager des médias en temps réel pour diffuser plus rapidement les informations exclusives et les moments forts
EN Avid NEXIS eliminates bottlenecks, enabling hundreds of contributors to share media in real time to deliver breaking news and highlights faster
| francês | inglês |
|---|---|
| avid | avid |
| supprime | eliminates |
| permettant | enabling |
| contributeurs | contributors |
| réel | real |
| nexis | nexis |
| médias | media |
| informations | news |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| temps | time |
| partager | share |
FR Ces informations aident Rapha à diffuser des annonces adaptées à vos centres d'intérêt, à contrôler le nombre de fois que vous voyez une annonce donnée et à mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires
EN This information helps Rapha deliver ads that are relevant to your interests, control the number of times you see a given ad, and measure the effectiveness of advertising campaigns
| francês | inglês |
|---|---|
| aident | helps |
| rapha | rapha |
| mesurer | measure |
| campagnes | campaigns |
| contrôler | control |
| le | the |
| donné | given |
| informations | information |
| à | to |
| annonces | ads |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| publicitaires | ad |
FR Elle est devenue le centre de tous les contenus numériques : elle sert à raconter des histoires, à diffuser des informations et aussi à faire du marketing, grâce à de grands acteurs comme YouTube, Facebook ou TikTok qui ont ouvert la voie
EN It has become the center of all digital content: to tell stories, spread news and for marketing as well, with large players, such as YouTube, Facebook or TikTok paving the way
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| numériques | digital |
| diffuser | spread |
| marketing | marketing |
| acteurs | players |
| tiktok | tiktok |
| contenus | content |
| histoires | stories |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| raconter | tell |
| grands | large |
| informations | news |
| de | of |
| à | to |
| comme | as |
| et | and |
FR Ces cookies suivent les visiteurs sur tous les sites web et collectent des informations pour diffuser des publicités personnalisées.
EN These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| suivent | track |
| visiteurs | visitors |
| collectent | collect |
| informations | information |
| publicités | ads |
| et | and |
| sites | websites |
| personnalisé | customized |
FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.
EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| collecter | collect |
| incidents | incident |
| processus | processes |
| constamment | continuously |
| futures | future |
| amélioré | improved |
| informations | information |
| de | of |
| les | responses |
| connaissances | knowledge |
| cette | the |
| et | and |
| soient | are |
FR Mais, contrairement aux autres radios, Avtoradio FM 102.0 a continué à diffuser, quotidiennement, des émissions en direct et des informations mises à jour
EN But, unlike others, Avtoradio FM 102.0 didn’t stop live broadcasting and kept on airing daily news updates
| francês | inglês |
|---|---|
| fm | fm |
| diffuser | broadcasting |
| mais | but |
| quotidiennement | daily |
| mises à jour | updates |
| contrairement | unlike |
| direct | live |
| mises | on |
| à | and |
FR Ces cookies suivent les visiteurs sur tous les sites web et collectent des informations pour diffuser des publicités personnalisées.
EN These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| suivent | track |
| visiteurs | visitors |
| collectent | collect |
| informations | information |
| publicités | ads |
| et | and |
| sites | websites |
| personnalisé | customized |
FR Il s'agit d'un moyen unique et amusant pour le géant des médias sociaux de diffuser des informations importantes, bien que peu excitantes, à ses
EN It's a unique and fun way for the social media giant to distribute important, if unexciting, information to its millions of users.
| francês | inglês |
|---|---|
| amusant | fun |
| géant | giant |
| informations | information |
| importantes | important |
| le | the |
| sociaux | social media |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| médias | media |
| ses | its |
| peu | a |
FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.
EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| collecter | collect |
| incidents | incident |
| processus | processes |
| constamment | continuously |
| futures | future |
| amélioré | improved |
| informations | information |
| de | of |
| les | responses |
| connaissances | knowledge |
| cette | the |
| et | and |
| soient | are |
FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.
EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| collecter | collect |
| incidents | incident |
| processus | processes |
| constamment | continuously |
| futures | future |
| amélioré | improved |
| informations | information |
| de | of |
| les | responses |
| connaissances | knowledge |
| cette | the |
| et | and |
| soient | are |
FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.
EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| collecter | collect |
| incidents | incident |
| processus | processes |
| constamment | continuously |
| futures | future |
| amélioré | improved |
| informations | information |
| de | of |
| les | responses |
| connaissances | knowledge |
| cette | the |
| et | and |
| soient | are |
FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.
EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| collecter | collect |
| incidents | incident |
| processus | processes |
| constamment | continuously |
| futures | future |
| amélioré | improved |
| informations | information |
| de | of |
| les | responses |
| connaissances | knowledge |
| cette | the |
| et | and |
| soient | are |
FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.
EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| collecter | collect |
| incidents | incident |
| processus | processes |
| constamment | continuously |
| futures | future |
| amélioré | improved |
| informations | information |
| de | of |
| les | responses |
| connaissances | knowledge |
| cette | the |
| et | and |
| soient | are |
FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.
EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| collecter | collect |
| incidents | incident |
| processus | processes |
| constamment | continuously |
| futures | future |
| amélioré | improved |
| informations | information |
| de | of |
| les | responses |
| connaissances | knowledge |
| cette | the |
| et | and |
| soient | are |
FR Ces informations aident Rapha à diffuser des annonces adaptées à vos centres d'intérêt, à contrôler le nombre de fois que vous voyez une annonce donnée et à mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires
EN This information helps Rapha deliver ads that are relevant to your interests, control the number of times you see a given ad, and measure the effectiveness of advertising campaigns
| francês | inglês |
|---|---|
| aident | helps |
| rapha | rapha |
| mesurer | measure |
| campagnes | campaigns |
| contrôler | control |
| le | the |
| donné | given |
| informations | information |
| à | to |
| annonces | ads |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
| publicitaires | ad |
FR En Inde, Kishori Samooh, un collectif de filles qui autonomise les jeunes femmes des zones rurales, s'efforce de diffuser des informations sur le COVID-19
EN In India, Kishori Samooh, a girls’ collective that empowers young women in rural areas, has been working to disseminate information about COVID-19
| francês | inglês |
|---|---|
| inde | india |
| collectif | collective |
| autonomise | empowers |
| zones | areas |
| rurales | rural |
| diffuser | disseminate |
| informations | information |
| un | a |
| femmes | women |
| jeunes | young |
| en | in |
| filles | girls |
FR De plus, le CIHEAM s'appuie sur d'autres outils de communication institutionnels (sites Internet, réseaux sociaux, etc.) pour diffuser des informations sur ses activités et pour partager des connaissances avec le plus grand nombre.
EN In addition to its publications, the CIHEAM relies on other institutional communication tools (websites, social networks, etc.) in order to disseminate information on its activities and share knowledge with the largest number of people.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| institutionnels | institutional |
| etc | etc |
| diffuser | disseminate |
| communication | communication |
| informations | information |
| partager | share |
| le | the |
| activités | activities |
| sociaux | social |
| connaissances | knowledge |
| avec | with |
| de | of |
| sur | on |
| dautres | other |
| sites | websites |
| réseaux | networks |
| et | and |
| plus grand | largest |
FR Avec nos audiences sur les réseaux sociaux, nous avons tendance à diffuser des informations (contenus internes) et à mesurer l'effet de ce contenu
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content
| francês | inglês |
|---|---|
| audiences | audiences |
| informations | information |
| ce | that |
| mesurer | measure |
| à | to |
| de | of |
| contenu | content |
| avec | with |
| nos | our |
| sociaux | social |
| nous | we |
FR Dans le respect des dispositions légales et réglementaires en vigueur et conformément à la loi du 29 juillet 1881 relative à la liberté de la presse, le BENEFICIAIRE s’engage à ne pas diffuser de messages ou informations :
EN are slanderous, defamatory, racist, xenophobic, involve Holocaust denial, or pose an assault on the honor or reputation of others;
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| de | of |
FR L'objectif de Luxembourg for Tourism est de diffuser des informations actualisées, mais elle ne saurait toutefois éviter toute erreur ou défaut de mise à jour.
EN The objective of Luxembourg for Tourism is to disseminate updated information, but errors or failures to update cannot always prevented.
| francês | inglês |
|---|---|
| luxembourg | luxembourg |
| tourism | tourism |
| diffuser | disseminate |
| erreur | errors |
| informations | information |
| ou | or |
| à | to |
| ne | cannot |
| de | of |
| mais | but |
FR Google Merchant Center vous permet de diffuser les informations concernant votre magasin et vos produits sur Google auprès des acheteurs.
EN Google Merchant Center allows you to distribute your store and product information on Google to buyers.
| francês | inglês |
|---|---|
| merchant | merchant |
| center | center |
| permet | allows |
| informations | information |
| magasin | store |
| acheteurs | buyers |
| produits | product |
| auprès | to |
| vous | you |
| et | and |
| sur | on |
FR Diffuser des informations d’entreprise capitales aux membres d’un conseil d’administration toujours en déplacement relève souvent d’un véritable défi
EN Securely delivering critical corporate information to board members who are constantly on the move can be a challenge.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| membres | members |
| déplacement | move |
| défi | challenge |
| toujours | constantly |
| dun | a |
| conseil | board |
FR Utilisez l'API Global Database pour créer votre produit ou diffuser des informations B2B exploitables afin d'optimiser la valeur de votre entreprise
EN Use Global Database API to build your product or stream actionable B2B intelligence towards achieving the most value for your business
| francês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| diffuser | stream |
| entreprise | business |
| ou | or |
| la | the |
| valeur | value |
| informations | intelligence |
| database | database |
| votre | your |
| produit | product |
| créer | to |
| utilisez | use |
FR Sa présence à ces différentes échelles permet au syndicat de collecter, trier et diffuser des informations de toute source et nature.
EN Its presence at these different levels also enables the union to collect and share important information about the perfume industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| présence | presence |
| permet | enables |
| syndicat | union |
| collecter | collect |
| informations | information |
| à | to |
| et | and |
| ces | the |
FR Les applications de cet axe de travail sont la mise en place de Système de Suivi des Terres et de SIG multi-échelles (national, régional, projet), nécessaires pour gérer et diffuser les informations spatiales.
EN The applications of this line of work are the implementation of Land Monitoring System and multi-scale GIS (national, regional, project), required to manage and disseminate spatial information.
| francês | inglês |
|---|---|
| terres | land |
| sig | gis |
| national | national |
| régional | regional |
| nécessaires | required |
| diffuser | disseminate |
| spatiales | spatial |
| applications | applications |
| système | system |
| suivi | monitoring |
| projet | project |
| informations | information |
| mise | implementation |
| de | of |
| la | the |
| gérer | manage |
| et | and |
| travail | work |
| sont | are |
| pour | line |
| en | to |
FR Ainsi, vous avez la garantie de posséder et de diffuser des informations complètes et harmonisées.
EN As such, you are guaranteed to possess and circulate complete and harmonised information.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | guaranteed |
| informations | information |
| ainsi | as |
| complètes | complete |
| vous | you |
| et | and |
| la | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diffuser les informations diffuser des publicités diffuser des avertissements diffuser des malwares diffuser des contenus diffuser des vidéos diffuser des événements diffuser des rapports diffuser des émissions diffuser des ressources diffuser des programmes diffuser des épisodes diffuser des versions diffuser des publicités diffuser des vidéos diffuser des variétés diffuser des communications diffuser des connaissances diffuser des messages diffuser des outils diffuser des textes diffuser des fichiers diffuser des campagnes diffuser des moments diffuser des articles diffuser des données diffuser des collaborations diffuser des jeux recueillons des informations informations via des tableaux perte des informations obtenir des informations représentant des informations comprend des informations générer des informations collectez des informations nécessitant des informations récupérer des informations apporter des informations trouver des informations voici des informations requérant des informations compris des informations offre des informations voir des informations envoyer des informations offrir des informations trouvez des informations informations des tours obtenir des informationsTraduzir diffuser des informations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe