Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "devenir autonome" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devenir autonome" de francês para inglês

Traduções de devenir autonome

"devenir autonome" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

devenir a able about active after all also an and and the any are as at at the be be able to became because become becoming been before being best but by can can be complete contact content could create data design do even every first for for the from full future get go has have he here how how to i if in in the information into is it it is its just like make may more most must my need need to needs new not now of of the on on the one only or our out over own people place possible product project provides read see service she since so some such such as take than that the the first their them then there they things this through time to to be to become to get to make to the today up us use want was we well what when where whether which who will with work world would year you you are you can you want your
autonome autonomous autonomously free independent independently standalone

Tradução de francês para inglês de devenir autonome

francês
inglês

FR L?IRT SystemX continue d’explorer les enjeux du véhicule autonome avec le lancement  le 1er mars 2015, du projet SVA (simulation pour la sécurité du véhicule autonome) Le Véhicule Autonome ... Lire la suite

EN On the occasion of the official inauguration on Thursday February 21 of SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to digital engineering of complex  systems, the IRT ... Read more

francês inglês
irt irt
mars february
systemx systemx
projet of the
lire read
lancement on

FR L'IRT SystemX continue d’explorer les enjeux du véhicule autonome avec le lancement  le 1er mars 2015, du projet SVA (simulation pour la sécurité du véhicule autonome) Le Véhicule Autonome est ... Lire la suite

EN OVH.com Group becomes a founding member and administrator of the Institute for Technological Research SystemX. The participation of the leader in Internet hosting in this public-private ... Read more

francês inglês
systemx systemx
projet of the
lire read
pour for
est becomes
s a

FR De toute évidence, les micro-influenceurs cherchent à devenir des macro-influenceurs, et les ambassadeurs de marque cherchent à devenir des micro-influenceurs pour ensuite devenir des macro-influenceurs

EN Evidently, micro-influencers are working toward becoming macro-influencers, and brand ambassadors are working towards becoming micro-influencers to then become macro-influencers

francês inglês
ambassadeurs ambassadors
à to
devenir become
et and
de toward
marque brand

FR Autonome Voiture 3D Autonome Qui Traverse La Ville. Concept de visualisation animée: La route de balayage de capteur à l'avant pour les véhicules, les dangers, les limites de vitesse. L'Autoroute Urbaine. Vue avant

EN Beautiful opening pink rose on white background. Petals of Blooming pink rose flower open, time lapse, close-up. Holiday, love, birthday design backdrop. Bud closeup. Macro. 4K UHD video timelapse

francês inglês
concept design
visualisation video
de of

FR Véhicule autonome et conduite autonome - Renault Group

EN Autonomous vehicle and autonomous driving - Renault Group

francês inglês
véhicule vehicle
autonome autonomous
et and
conduite driving
renault renault
group group

FR Programme Transport Autonome ou la sécurisation de l?intelligence embarquée du véhicule autonome

EN The three major players in the field of Engineering and Science and Information Technologies of the Plateau de Saclay organize the first edition of the Paris-Saclay STIC Forum 2013

francês inglês
intelligence information
de de
la the

FR Oui. Cependant, vous devez d'abord supprimer le compte de votre organisation et en faire un compte autonome (voir ci-dessous). Après avoir rendu le compte autonome, il peut être invité à rejoindre une autre organisation.

EN Yes. However, you must first remove the account from your organization and make it a standalone account (see below). After making the account standalone, it can then be invited to join another organization.

francês inglês
supprimer remove
autonome standalone
invité invited
rejoindre join
organisation organization
il it
oui yes
compte account
votre your
un a
à to
dessous below
vous you
le the
voir see
peut can

FR Convertisseur autonome:: Nous avons créé un convertisseur d'icônes autonome qui vous permet de télécharger et de convertir une image locale

EN Stand-alone converter:: We created a stand-alone icon converter which enables you upload and convert a local image

francês inglês
créé created
permet enables
locale local
autonome stand-alone
image image
nous we
un a
vous you
convertisseur converter
et and

FR false ne peut être utilisé comme type autonome (incluant un type nullable autonome). De ce fait, false, false|null et ?false ne sont pas permit.

EN false cannot be used as a standalone type (including nullable standalone type). As such, false, false|null and ?false are not permitted.

francês inglês
false false
utilisé used
autonome standalone
null null
type type
un a
comme as
sont are
incluant including
ne cannot
pas not
peut be
et and

FR La conduite autonome a longtemps été considérée comme un idéal en matière de transport relevant de la science-fiction. Mais ce qui était autrefois un rêve futuriste est en train de devenir réalité.

EN Autonomous driving has long existed as a science-fiction ideal for transportation. But what was once a futuristic dream is coming into reality.

francês inglês
conduite driving
autonome autonomous
idéal ideal
transport transportation
rêve dream
futuriste futuristic
réalité reality
longtemps long
comme as
un a
a has
mais but
est is
été was

FR Au cours de ce module, vous apprendrez les techniques de base de la consolidation. Vous acquerrez une méthologie solide pour devenir autonome dans la réalisation d’une consolidation.

EN This three-day module teaches basic consolidation techniques. You'll acquire a solid methodology enabling you to do consolidations autonomously.

francês inglês
module module
techniques techniques
consolidation consolidation
solide solid
autonome autonomously
ce this
de day
une a
de base basic
vous you
la to

FR Le Groupe se prépare aussi aux nouveaux usages, le véhicule autonome et connecté étant amené à devenir une plateforme de services plus qu’un simple moyen de transport.

EN The Group is also preparing for new uses, with the autonomous and connected vehicle becoming a platform of services more than just a mere means of transport.

francês inglês
nouveaux new
autonome autonomous
connecté connected
plateforme platform
services services
transport transport
usages uses
simple mere
groupe group
de of
le the
véhicule vehicle
plus more
à and
une a
étant is

FR Votre enfant souhaite peut-être entrer sur le marché du travail immédiatement ou voyager, un bon moyen pour faire l’apprentissage de la vie et devenir plus autonome

EN Your child may be more interested in entering the workforce right away or spending time traveling – a great way to learn life lessons and become more independent

francês inglês
enfant child
autonome independent
vie life
et and
devenir become
bon right
ou or
un a
votre your
moyen way
plus more

FR La conduite autonome a longtemps été considérée comme un idéal en matière de transport relevant de la science-fiction. Mais ce qui était autrefois un rêve futuriste est en train de devenir réalité.

EN Autonomous driving has long existed as a science-fiction ideal for transportation. But what was once a futuristic dream is coming into reality.

francês inglês
conduite driving
autonome autonomous
idéal ideal
transport transportation
rêve dream
futuriste futuristic
réalité reality
longtemps long
comme as
un a
a has
mais but
est is
été was

FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")

EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")

francês inglês
classpass classpass
autre up
souscrire sign up
temps time
à to
adhésion membership
peut may
une a
tiers third
tel as
vous you
de from
permet permit

FR J’ai deux rêves : devenir joueur de football professionnel et devenir professeur de notre langue autochtone, le patxohã

EN I have two dreams: one is to be a professional football player and the other is to be a teacher of our indigenous language, Patxohã

francês inglês
rêves dreams
joueur player
football football
professeur teacher
autochtone indigenous
devenir is
le the
notre our
de of
professionnel professional

FR Vous vous demandez qui pourrait généralement devenir revendeur? Ne me demande plus! En règle générale, des individus tels que des développeurs de sites Web ou des blogueurs techniques seraient plus enclins à devenir revendeurs

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

francês inglês
développeurs developers
blogueurs bloggers
techniques technical
demandez wondering
ou or
à to
revendeur reseller
de such
web website
seraient be
revendeurs resellers
vous you
devenir become
plus more
des individuals

FR Faire partie de Legion cela signifie bien plus que de devenir un·e meilleur·e cycliste : cela veut avant tout dire devenir une meilleure personne et corriger un peu les déséquilibres qui perdurent et stigmatisent le sport cycliste.

EN Being a part of Legion is about more than becoming a better cyclist, it’s about becoming a better person and redressing some of the imbalances that continue to characterise our sport.

francês inglês
legion legion
cycliste cyclist
sport sport
le the
de of
signifie to
un a
personne person
de devenir becoming
partie part
plus more
devenir is

FR Si vous pensez avoir ce qu'il faut et que vous souhaitez devenir partenaire, veuillez consulter notre page "Devenir partenaire".

EN If you think you have what it takes and are interested in becoming a partner, please visit our become a partner page.

francês inglês
partenaire partner
page page
. takes
si if
pensez think
consulter visit
veuillez please
vous you
devenir become
quil it
notre our

FR Déterminé à devenir un vecteur de la créativité montréalaise, le Palais des congrès souhaite devenir une vitrine pour les scientifiques et les créatifs d’ici tout en permettant aux Montréalaises et aux Montréalais de se réapproprier le lieu

EN Determined to help drive the Montréal brand of creativity, the Palais des congrès is focused on being a showcase for local scientists and creatives, while also empowering Montréalers to reclaim their convention centre

francês inglês
déterminé determined
créativité creativity
palais palais
vitrine showcase
à to
un a
scientifiques scientists
devenir is
de of
et and
des des
pour brand
tout en while

FR "Peut-être que le passé est comme une ancre qui nous retient, peut-être qu'il faut laisser filer la personne qu'on était, pour devenir celle qu'on doit devenir."

EN "You shouldn't have to sacrifice who you are just because somebody else has a problem with it."

francês inglês
une a
laisser to
quil it
faut you
devenir are

FR Préparer les étudiants à devenir des ambassadeurs du DWF, en incitant les écoles à devenir des écoles de l'héritage et à effectuer des réconciliations dans leurs propres communautés.

EN Prepare students to be ambassadors of DWF, engaging schools to become Legacy Schools and to perform reconciliACTIONS in their own communities

francês inglês
préparer prepare
ambassadeurs ambassadors
dwf dwf
écoles schools
étudiants students
communautés communities
de of
à to
en in
devenir become
leurs their

FR Si vous pensez avoir ce qu'il faut et que vous souhaitez devenir partenaire, veuillez consulter notre page "Devenir partenaire".

EN If you think you have what it takes and are interested in becoming a partner, please visit our become a partner page.

francês inglês
partenaire partner
page page
. takes
si if
pensez think
consulter visit
veuillez please
vous you
devenir become
quil it
notre our

FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")

EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")

francês inglês
classpass classpass
autre up
souscrire sign up
temps time
à to
adhésion membership
peut may
une a
tiers third
tel as
vous you
de from
permet permit

FR Depuis, nous avons grandi pour devenir un mouvement mondial qui engage, forme et mobilise les filles et les jeunes de toutes les identités pour devenir des leaders.

EN Since then, we’ve grown to become a global movement that engages, trains, and mobilizes girls and young people of all identities to be leaders.

francês inglês
grandi grown
mouvement movement
mondial global
leaders leaders
un a
jeunes young
identités identities
devenir become
et and
filles girls
de of

FR VideoStudio me fournit tous les outils nécessaires pour devenir la grande créatrice que j’ignorais pouvoir devenir.

EN Video Studio has given me the tools to be the creator that I did not know I could be.

francês inglês
me me
outils tools
la the
n not

FR Dans sa quête pour devenir une option de paiement largement utilisée, Dash (DASH) a évolué pour devenir l'équivalen…

EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …

FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")

EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")

francês inglês
classpass classpass
autre up
souscrire sign up
temps time
à to
adhésion membership
peut may
une a
tiers third
tel as
vous you
de from
permet permit

FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")

EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")

francês inglês
classpass classpass
autre up
souscrire sign up
temps time
à to
adhésion membership
peut may
une a
tiers third
tel as
vous you
de from
permet permit

FR ClassPass peut vous autoriser de temps à autre à souscrire à une copropriété qui vous permet de devenir membre de ClassPass et de devenir membre d’un tiers, tel qu’un gymnase ("Lieu Adhésion")

EN From time to time ClassPass may permit you to sign up for a co-membership that provides you with a membership to ClassPass as well as a membership to a third-party Venue, such as a gym ("Venue Membership")

francês inglês
classpass classpass
autre up
souscrire sign up
temps time
à to
adhésion membership
peut may
une a
tiers third
tel as
vous you
de from
permet permit

FR Dans sa quête pour devenir une option de paiement à usage de masse, Dash (DASH) a évolué pour devenir l'équivalent de la monnaie numérique

EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money

francês inglês
quête quest
masse mass
évolué evolved
équivalent equivalent
usage use
paiement payment
à to
option option
de of
la the
sa its
a has
numérique digital
pour money
dans in
devenir become
une a

FR L'aide à l'acompte réduit le montant d'argent initial dont vous avez besoin pour acheter une maison, vous permettant de maintenir une épargne et de devenir propriétaire avec l'argent en banque nécessaire pour devenir propriétaire réussi

EN Down payment assistance reduces the amount of upfront cash you need to purchase a home, allowing you to sustain a savings and start homeownership with money in the bank necessary for successful homeownership

francês inglês
réduit reduces
permettant allowing
maintenir sustain
épargne savings
banque bank
réussi successful
nécessaire necessary
le the
acheter purchase
de of
en in
à to
besoin need
et and
avec with
une a
montant amount
dont you
pour money

FR L'agroécologie - Cours Théorique: Une agriculture biologique artisanale et autonome

EN The Ministry of Common Sense: How to Eliminate Bureaucratic Red Tape, Bad Excuses, and Corporate BS

francês inglês
et and

FR L'agroécologie - Cours Technique: Une agriculture biologique artisanale et autonome

EN Life After Google: The Fall of Big Data and the Rise of the Blockchain Economy

francês inglês
et and

FR jethro tull, ian anderson, dave barre, scaphandre autonome, crête dun valet, prog, progressif, années soixante dix, des années 70, folk, chiens au milieu de lhiver, flûtiste, anglais, artytees, artyteeslondon, épais comme une brique

EN jethro tull, ian anderson, dave barre, aqualung, crest of a knave, prog, progressive, seventies, seventies, folk, dogs in the mid winter, flutist, english, artytees, artyteeslondon, thick as a brick

francês inglês
ian ian
anderson anderson
dave dave
barre barre
progressif progressive
folk folk
chiens dogs
milieu mid
épais thick
brique brick
de of
comme as
dix the
anglais english
une a

FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

francês inglês
minimisez minimize
managers managers
employés employees
offrant offering
saisie entry
entièrement completely
automatisant automating
calcul calculations
gestion management
dépenses expense
processus process
et and

FR Le vérificateur de site Web n’est pas un outil autonome. L’inscription ici vous donne accès à <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a> , notre réponse aux limitations de Google Search Console. C’est totalement gratuit.

EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.

francês inglês
accès access
lt lt
gt gt
ahrefs ahrefs
limitations limitations
console console
totalement completely
un a
outil tool
donne gives
tools tools
gratuit free
vérificateur checker
autonome standalone
à to
google google
le the
de of
pas not
notre our
site website
réponse answer
vous you

FR SEO Checker n’est pas un outil autonome. En vous inscrivant ici, vous avez accès à Outils pour les webmasters Ahrefs (AWT), notre réponse aux limitations de Google Search Console. Il est entièrement gratuit et vous permet:

EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:

francês inglês
limitations limitations
console console
entièrement completely
checker checker
seo seo
un a
outil tool
accès access
ahrefs ahrefs
gratuit free
autonome standalone
outils tools
google google
pas not
ici the
à to
de of
notre our
réponse answer
vous you

FR Solaire Énergie Autonome: Comment Concevoir et Installer Votre Propre Système D'énergie Solaire Photovoltaïque non Connecté au Réseau Électrique pour Votre Maison, vos Fourgonnettes, vos Camping-car - Rendu Facile Pour Tous

EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures

FR L'intelligence autonome du corps: Votre corps et votre principal cerveau

EN World War C: Lessons from the Covid-19 Pandemic and How to Prepare for the Next One

francês inglês
du from
votre the
et and

FR La solution AIOps de Dynatrace intègre des données tierces pour une gestion intelligente et autonome des environnements Cloud

EN How To Drive More Effective Automation With A New Approach To AIOps

francês inglês
solution approach
une a
de drive

FR MapForce Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server, dans une configuration autonome exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.

EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

francês inglês
mapforce mapforce
flowforce flowforce
autonome standalone
ou or
api api
par programmation programmatically
server server
configuration configuration
la the
de of
commande command
exécuté executed
gestion management
ligne line
via via
un a
dans in
depuis from

FR La solution managée permet d'administrer votre serveur via notre console d'administration et la version non managée permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ...).

EN The managed solution allows you to manage your server via our admin console and the unmanaged version allows you to manage your server 100% autonomously with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE. ...).

francês inglês
permet allows
autonome autonomously
distribution distribution
debian debian
ubuntu ubuntu
serveur server
console console
linux linux
choix choice
la the
solution solution
gérer manage
votre your
de of
manière to
notre our
avec with
version version

FR Vos gérez ainsi de manière autonome vos données qui sont hébergées en Suisse dans l'un de nos datacenters écologiques.

EN You therefore autonomously manage your data hosted in Switzerland in one of our environmentally-friendly datacenters.

francês inglês
gérez manage
autonome autonomously
données data
suisse switzerland
écologiques environmentally
vos your
de of
en in
nos our
hébergé hosted

FR Il est proposé dans le cadre du RodeNT1-KIT qui vous permet d'obtenir une monture de haute qualité et un pare-brise pour seulement 20 dollars de plus que le micro autonome.

EN It is offered as part of the Rode NT1-KIT which gets you a high-quality shockmount and windscreen for only $20 more than getting the standalone mic.

francês inglês
pare-brise windscreen
micro mic
autonome standalone
haute high
qualité quality
il it
du part
le the
de of
est gets
vous you
et and
un a
pour getting
plus more

FR Vous pouvez l'utiliser comme une interface USB autonome ou uniquement comme préampli micro.

EN You can use it as a stand-alone USB interface or solely as a mic preamp.

francês inglês
interface interface
préampli preamp
micro mic
autonome stand-alone
usb usb
ou or
vous you
comme as
une a

FR Les programmes d’ordinateurs basés sur le machine learning sont capables de trouver des solutions à des problèmes nouveaux et inconnus de manière autonome à l’aide d’algorithmes

EN Computer programs which are based on machine learning can find independent solutions for new and unknown problems with the help of algorithms

francês inglês
programmes programs
problèmes problems
nouveaux new
inconnus unknown
autonome independent
machine machine
solutions solutions
capables can
le the
basés based on
de of
basé based
sont are
sur on
et find
manière for
learning learning
à and

FR Dans ce cas, les programmes d’ordinateur peuvent développer et utiliser leurs propres filtres pour les e-mails de spam ou les messages de spam à travers l’apprentissage autonome.

EN In this case, computer programs can develop and use their own filters for spam-mails or spam-messages through independent learning

francês inglês
cas case
développer develop
filtres filters
spam spam
autonome independent
ce this
programmes programs
ou or
utiliser use
messages messages
peuvent can
e-mails mails
à and

FR Dans le cas des moteurs de recherche, le machine learning peut permettre de déceler de manière autonome la pertinence des sites Internet par rapport à certains termes de recherche spécifiques.

EN Machine learning in search engines can ensure that the relevance of websites to certain search terms is recognized independently.

francês inglês
learning learning
autonome independently
pertinence relevance
termes terms
moteurs engines
recherche search
machine machine
à to
dans in
de of
peut can
sites websites

FR Les algorithmes fonctionnant de manière autonome peuvent prédire les intentions de recherche des utilisateurs et adapter les SERP en fonction ou délivrer des recommandations pour certains produits sur les boutiques en ligne.

EN Independently acting algorithms can predict the search intention of users and accordingly customize the SERP or give recommendations for certain products in online shops.

francês inglês
algorithmes algorithms
autonome independently
peuvent can
prédire predict
recherche search
serp serp
recommandations recommendations
boutiques shops
en ligne online
utilisateurs users
en in
ou or
de of
et and
produits products

Mostrando 50 de 50 traduções