FR Parfois, le respect de ces droits rend le travail des forces de l'ordre plus difficile, cela rend les enquêtes moins efficaces, cela rend indispensable le respect des règles
"rend l expérience utilisateur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Parfois, le respect de ces droits rend le travail des forces de l'ordre plus difficile, cela rend les enquêtes moins efficaces, cela rend indispensable le respect des règles
EN Sometimes respecting those rights makes the job of law enforcement officers harder, it makes investigations less efficient, it makes it essential to follow the rules
francês | inglês |
---|---|
parfois | sometimes |
respect | respecting |
enquêtes | investigations |
moins | less |
efficaces | efficient |
indispensable | essential |
droits | rights |
de | of |
règles | rules |
le | the |
plus difficile | harder |
rend | to |
FR Ce qui rend le NTR unique, c'est que vous pouvez fixer le ruban pour le voyage, ce qui le rend beaucoup moins susceptible d'être endommagé
EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged
francês | inglês |
---|---|
ruban | ribbon |
moins | less |
endommagé | damaged |
voyage | travel |
ce | that |
susceptible | likely |
le | the |
être | be |
fixer | to |
vous | you |
FR Cela rend difficile d'évaluer le prix exact de chaque langue car la vitesse d'apprentissage est très subjective, ce qui rend difficile la comparaison avec d'autres applications
EN This makes it difficult to actually gauge the exact price of each language as the speed of learning is very subjective, making it difficult to compare with other apps
francês | inglês |
---|---|
difficile | difficult |
exact | exact |
applications | apps |
très | very |
ce | this |
comparaison | compare |
évaluer | gauge |
vitesse | speed |
avec | with |
de | of |
chaque | each |
dautres | other |
prix | price |
est | makes |
FR Les composants de la RAM sont soit soudés directement sur la carte mère (cela rend les réparateurs tristes), soit insérés dans une fente de la carte mère (cela rend les réparateurs heureux)
EN RAM components are either soldered directly to the motherboard (this makes repairers sad) or inserted into a slot on the motherboard (this makes repairers happy)
francês | inglês |
---|---|
composants | components |
ram | ram |
directement | directly |
tristes | sad |
heureux | happy |
soudé | soldered |
inséré | inserted |
la | the |
sont | are |
de | into |
sur | on |
une | a |
rend | to |
FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
francês | inglês |
---|---|
probablement | likely |
ip | ip |
inversement | conversely |
publique | public |
réseau | network |
internet | internet |
adresse | address |
ordinateurs | computers |
serveurs | servers |
rend | makes |
la | the |
votre | your |
sur | on |
une | a |
et | and |
FR De plus, cette arme spécifique à Bucky skin rend le gameplay beaucoup plus "léger", le sentez-vous aussi ? Même le fait de jouer avec une Ion Melee skin rend nos mouvements plus fluides
EN Moreover, this specific Bucky gun skin makes the gameplay feel much “lighter”, can you feel it too? Even playing with an Ion Melee skin makes our movements kind of smoother
francês | inglês |
---|---|
arme | gun |
skin | skin |
gameplay | gameplay |
jouer | playing |
ion | ion |
mouvements | movements |
spécifique | specific |
rend | makes |
de | of |
le | the |
nos | our |
avec | with |
FR Une erreur qui (a) rend les services d'abonnement complètement inopérants ou (b) rend impossible l'utilisation par le client des caractéristiques matérielles des services d'abonnement, sans aucune alternative disponible.
EN An Error that (a) renders the Subscription Services completely inoperative or (b) makes Customer’s use of material features of the Subscription Services impossible, with no alternative available.
francês | inglês |
---|---|
erreur | error |
dabonnement | subscription |
complètement | completely |
impossible | impossible |
client | customers |
matérielles | material |
disponible | available |
b | b |
lutilisation | use |
services | services |
ou | or |
le | the |
aucune | no |
alternative | alternative |
caractéristiques | features |
une | a |
qui | that |
FR Posez-vous ces questions : Qu’est-ce qui vous rend unique? Qu’est-ce qui vous rend différent? C’est ce qu’il faut mettre en avant pour donner de la valeur à votre demande.
EN So ask yourself: How are you unique? How are you different? That is something that you have to put forward in your value proposition.
francês | inglês |
---|---|
ce | that |
en | in |
valeur | value |
à | to |
votre | your |
de | unique |
vous | you |
pour | forward |
FR Ce roman profondément émouvant rend hommage à tous ces jeunes hommes, comme Ned, qui ont osé servir, et il rend hommage à la culture et à la langue des Navajos.
EN This deeply affecting novel honors all of those young men, like Ned, who dared to serve, and it honors the culture and language of the Navajo.
francês | inglês |
---|---|
roman | novel |
profondément | deeply |
jeunes | young |
hommes | men |
ce | this |
il | it |
culture | culture |
à | to |
la | the |
servir | serve |
tous | of |
et | and |
FR Presque toutes les combinaisons humides ont une doublure couvrant le Néoprène, ce qui rend la combinaison plus robuste, ajoute de la couleur et la rend plus facile à mettre
EN The neoprene is usually coated or lined with fabric or sprays to add strength and color, plus make it easier to slide into
francês | inglês |
---|---|
néoprène | neoprene |
à | to |
et | and |
couleur | color |
plus facile | easier |
FR L'hébergement web est un service qui rend votre site web accessible sur Internet, tandis que cPanel est un logiciel qui rend la gestion des serveurs Linux plus efficace et conviviale.
EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.
francês | inglês |
---|---|
accessible | accessible |
cpanel | cpanel |
linux | linux |
conviviale | friendly |
un | a |
internet | internet |
logiciel | software |
serveurs | servers |
la | the |
efficace | efficient |
service | service |
votre | your |
gestion | management |
plus | more |
et | and |
sur | on |
site | website |
est | makes |
qui | that |
FR C'est un élément clé pour améliorer l'expérience et la rétention des utilisateurs finaux, car il rend l'expérience de la banque numérique plus facile et plus sûre pour les clients légitimes - et plus difficile pour les fraudeurs
EN It's a key element in improving end user experience and retention because it makes the digital banking experience easier and more secure for legitimate customers – and more difficult for fraudsters
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
rétention | retention |
rend | makes |
banque | banking |
légitimes | legitimate |
difficile | difficult |
fraudeurs | fraudsters |
utilisateurs | user |
finaux | end |
sûre | secure |
clients | customers |
et | and |
facile | easier |
numérique | digital |
un | a |
plus | more |
la | the |
il | it |
car | because |
FR Son personnel accueillant rend l’expérience d’achat aussi agréable pour les débutants que pour les collectionneurs d’expérience.
EN Its approachable service makes it a great spot for beginner and seasoned collectors alike.
francês | inglês |
---|---|
rend | makes |
agréable | great |
débutants | beginner |
collectionneurs | collectors |
pour | for |
FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise
EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome
francês | inglês |
---|---|
combine | combines |
expérience | experience |
client | customer |
activité | business |
transformer | transform |
une | the |
et | and |
FR La hiérarchisation HTTP/2 améliorée remplace les paramètres par défaut du navigateur par un schéma d'ordonnancement amélioré qui rend l'expérience visiteur beaucoup plus rapide.
EN Enhanced HTTP/2 Prioritization overrides the browser defaults with an improved scheduling scheme that results in a significantly faster visitor experience.
francês | inglês |
---|---|
http | http |
navigateur | browser |
schéma | scheme |
visiteur | visitor |
défaut | defaults |
la | the |
un | a |
amélioré | improved |
qui | that |
plus | significantly |
rapide | faster |
FR Les équipes d'astreinte répondant aux incidents n'ont pas besoin de changer d'outils pour aller explorer différentes sections du stack, ce qui facilite leur tâche, élimine les inconnues, et rend l'expérience utilisateur plus fluide.
EN Teams responding to on-call incidents won’t have to switch tools to dig into different parts of the stack, eliminating toil and blind spots, and ultimately driving more seamless enduser experiences.
francês | inglês |
---|---|
incidents | incidents |
changer | switch |
sections | parts |
stack | stack |
fluide | seamless |
équipes | teams |
besoin | have to |
de | of |
tâche | of the |
différentes | different |
et | and |
répondant | responding |
leur | the |
rend | to |
plus | more |
FR Ce travail est réalisé en collaboration avec l’artiste et son équipe et rend hommage aux perspectives, aux compétences et à l’expérience des personnes autochtones
EN This work is conducted in collaboration with the artist and his team and honours the perspectives, skills and experience of Indigenous people
francês | inglês |
---|---|
réalisé | conducted |
collaboration | collaboration |
ce | this |
équipe | team |
perspectives | perspectives |
compétences | skills |
personnes | people |
autochtones | indigenous |
en | in |
travail | work |
à | and |
avec | with |
son | of |
FR LiveChat vous propose un moyen économique permettant à votre équipe d'assistance d'offrir une excellente expérience durant l'ensemble du parcours client. Ce logiciel rend le service client plus... Lire la suite
EN LiveChat provides a cost-effective way for your support team to deliver a great experience across the entire customer journey. It makes customer service more efficient by letting you hold multiple... Read more
francês | inglês |
---|---|
livechat | livechat |
client | customer |
permettant | letting |
équipe | team |
expérience | experience |
service | service |
propose | provides |
économique | cost-effective |
à | to |
un | a |
votre | your |
lire | read |
parcours | journey |
vous | you |
FR SAP Litmos rend la gestion des connaissances facile et flexible. La plateforme cloud d'apprentissage en continu a été conçue en pensant à l'expérience utilisateur. Elle permet de consulter le contenu... Lire la suite
EN SAP Litmos Training offers powerful but easy-to-use features that enable organizations to centralize and manage all learning content from a single solution. For admins and managers, training activity... Read more
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
utilisateur | use |
permet | enable |
facile | easy |
contenu | content |
a | features |
à | to |
gestion | manage |
lire | read |
FR Vous ne voulez pas être le type qui se rend dans un magasin pour une réparation juste pour apprendre qu'il utilisait le mauvais chargeur (je parle ici par expérience personnelle)
EN You don’t want to be the person who goes into a store for a repair just to learn that you were using the wrong charger (I’m speaking from personal experience here)
francês | inglês |
---|---|
magasin | store |
réparation | repair |
mauvais | wrong |
chargeur | charger |
expérience | experience |
le | the |
un | a |
apprendre | learn |
voulez | want to |
pas | dont |
être | be |
pour | for |
FR Ce réseau ferroviaire a su inclure l?UX et l?expérience client dans son processus et rend le train extrêmement agréable à emprunter
EN This rail network has been able to include UX and the customer experience in its process and it makes the train ride extremely pleasant
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
ux | ux |
expérience | experience |
processus | process |
extrêmement | extremely |
agréable | pleasant |
ce | this |
client | customer |
ferroviaire | rail |
à | to |
dans | in |
le | the |
FR Sonos crée une technologie qui rend hommage au son, affine en permanence l'expérience d'écoute, et connecte auditeurs et artistes.
EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.
francês | inglês |
---|---|
crée | creates |
affine | refines |
connecte | connects |
auditeurs | listeners |
en permanence | continuously |
artistes | creators |
sonos | sonos |
technologie | technology |
une | a |
qui | that |
et | listening |
FR "Quand je n’étais encore qu’un enfant, j’ai grandi en regardant les Jeux Olympiques et en rêvant de porter le maillot du Canada, avec l’envie de faire partie de cette expérience et de ce qui la rend si spéciale."
EN “As a kid growing up watching the Olympics, dreaming of playing for Team Canada - to be part of that whole experience and just the way it all worked out was really special.”
francês | inglês |
---|---|
enfant | kid |
regardant | watching |
olympiques | olympics |
rêvant | dreaming |
canada | canada |
expérience | experience |
et | and |
spéciale | special |
en | to |
jeux | a |
partie | part |
FR La transcription de fichiers est l'une des tâches les moins souhaitables pour les journalistes. Sonix rend l'expérience plus rapide et plus agréable pour les journalistes et les journalistes du monde entier.
EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.
francês | inglês |
---|---|
transcription | transcribing |
moins | least |
souhaitables | desirable |
sonix | sonix |
agréable | enjoyable |
fichiers | files |
la | the |
journalistes | journalists |
monde | world |
plus | more |
de | among |
et | and |
est | makes |
pour | for |
rapide | faster |
FR Ce travail est réalisé en collaboration avec l’artiste et son équipe et rend hommage aux perspectives, aux compétences et à l’expérience des personnes autochtones
EN This work is conducted in collaboration with the artist and his team and honours the perspectives, skills and experience of Indigenous people
francês | inglês |
---|---|
réalisé | conducted |
collaboration | collaboration |
ce | this |
équipe | team |
perspectives | perspectives |
compétences | skills |
personnes | people |
autochtones | indigenous |
en | in |
travail | work |
à | and |
avec | with |
son | of |
FR Cela nous rend plus efficaces et améliore l?expérience du client. »
EN It makes us more efficient and improves the customer experience.?
francês | inglês |
---|---|
rend | makes |
améliore | improves |
expérience | experience |
et | and |
client | customer |
efficaces | efficient |
plus | more |
FR LiveChat vous propose un moyen économique permettant à votre équipe d'assistance d'offrir une excellente expérience durant l'ensemble du parcours client. Ce logiciel rend le service client plus
EN LiveChat provides a cost-effective way for your support team to deliver a great experience across the entire customer journey. It makes customer service more efficient by letting you hold multiple
francês | inglês |
---|---|
livechat | livechat |
équipe | team |
client | customer |
permettant | letting |
expérience | experience |
service | service |
propose | provides |
économique | cost-effective |
à | to |
le | the |
un | a |
votre | your |
parcours | journey |
vous | you |
plus | more |
durant | for |
FR SAP Litmos rend la gestion des connaissances facile et flexible. La plateforme cloud d'apprentissage en continu a été conçue en pensant à l'expérience utilisateur. Elle permet de consulter le contenu
EN SAP Litmos Training offers powerful but easy-to-use features that enable organizations to centralize and manage all learning content from a single solution. For admins and managers, training activity
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
utilisateur | use |
permet | enable |
facile | easy |
contenu | content |
a | features |
à | to |
gestion | manage |
FR Une vue feuille de calcul rend l'expérience utilisateur très simple pour un contrôle maximal de vos applications d'inspection optique
EN A spreadsheet view makes the user experience very simple for maximum control over your optical inspection applications
francês | inglês |
---|---|
vue | view |
rend | makes |
maximal | maximum |
optique | optical |
applications | applications |
utilisateur | user |
contrôle | control |
un | a |
vos | your |
très | very |
simple | simple |
feuille de calcul | spreadsheet |
de | over |
pour | for |
FR Les formulaires Web intelligents ne nécessitent aucun logiciel de bureau ni aucune expérience EDI ou XML, ce qui les rend adaptés aux entreprises dont les budgets ou les ressources sont limités.
EN Intelligent Web Forms require no desktop software or EDI or XML experience, making it suitable for companies with limited budgets or resources.
francês | inglês |
---|---|
intelligents | intelligent |
nécessitent | require |
bureau | desktop |
expérience | experience |
edi | edi |
xml | xml |
rend | making |
entreprises | companies |
budgets | budgets |
ressources | resources |
adapté | suitable |
formulaires | forms |
web | web |
logiciel | software |
ou | or |
limité | limited |
de | for |
aucune | no |
FR Vous pouvez également faire connaissance avec les croupiers avant de commencer un jeu, ce qui rend chaque expérience unique
EN You can also get to know the dealers before starting a game, which makes each experience unique
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
expérience | experience |
également | also |
un | a |
jeu | game |
vous | you |
avant | to |
unique | the |
de | before |
chaque | each |
FR Le flux en direct est à la pointe de la technologie et fait appel à de nombreux angles de caméra, ce qui rend l?expérience plus immersive
EN The live stream is a cutting-edge one, involving the latest technology with many camera angles, making the experience a more immersive one
francês | inglês |
---|---|
flux | stream |
pointe | edge |
angles | angles |
caméra | camera |
expérience | experience |
immersive | immersive |
à | with |
technologie | technology |
direct | live |
de | one |
et | making |
nombreux | many |
l | a |
FR Mood rend facile et abordable l?amélioration de l?expérience d?achat, en proposant de la musique, des messages, de la signalisation numérique, des systèmes audiovisuels, du marketing olfactif et plus encore
EN Mood makes it easy and affordable to enhance the entire shopping experience, offering Music, Messaging, Digital Signage, A/V Systems, Scent Marketing and more
francês | inglês |
---|---|
mood | mood |
amélioration | enhance |
expérience | experience |
achat | shopping |
proposant | offering |
signalisation | signage |
systèmes | systems |
facile | easy |
abordable | affordable |
marketing | marketing |
la | the |
musique | music |
numérique | digital |
rend | to |
et | and |
plus | more |
FR Mood rend facile et abordable l?amélioration de l?expérience patient, en proposant de la musique sous licence, des messages d?attente, des systèmes AV, des senteurs et bien plus encore
EN Mood makes it easy and affordable to elevate the entire patient experience, offering fully licensed music, on-hold messaging, A/V systems, scent and more
francês | inglês |
---|---|
mood | mood |
patient | patient |
proposant | offering |
licence | licensed |
systèmes | systems |
facile | easy |
abordable | affordable |
expérience | experience |
la | the |
musique | music |
rend | to |
et | and |
l | a |
plus | more |
FR Ce qui les rend bien plus que leurs titres d'emploi, c'est le soin qu'ils mettent à rendre chaque aspect de votre expérience de voyage agréable
EN What makes them so much more than just their job titles is the care they put into making every aspect of your travel experience enjoyable
francês | inglês |
---|---|
titres | titles |
aspect | aspect |
expérience | experience |
soin | care |
le | the |
de | of |
chaque | every |
plus | more |
voyage | travel |
rend | makes |
votre | your |
FR Tout retard, même minime, nous rend anxieux et nous pousse à combler les lacunes, ce qui crée une expérience épuisante.
EN Any delay – even slight – leaves us feeling anxious and eager to fill in the gaps which creates an exhausting experience.
francês | inglês |
---|---|
retard | delay |
crée | creates |
expérience | experience |
et | and |
lacunes | gaps |
à | to |
même | the |
FR Le sens du toucher est ce qui rend une expérience réelle, contrairement au contenu audio ou vidéo
EN Sense of touch is what makes an experience feel real, unlike audio or video content
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
contenu | content |
expérience | experience |
audio | audio |
ou | or |
vidéo | video |
sens | sense |
réelle | real |
une | of |
est | makes |
FR Cela nous rend plus efficaces et améliore l?expérience du client. »
EN It makes us more efficient and improves the customer experience.?
francês | inglês |
---|---|
rend | makes |
améliore | improves |
expérience | experience |
et | and |
client | customer |
efficaces | efficient |
plus | more |
FR LiveChat vous propose un moyen économique permettant à votre équipe d'assistance d'offrir une excellente expérience durant l'ensemble du parcours client. Ce logiciel rend le service client plus
EN LiveChat provides a cost-effective way for your support team to deliver a great experience across the entire customer journey. It makes customer service more efficient by letting you hold multiple
francês | inglês |
---|---|
livechat | livechat |
équipe | team |
client | customer |
permettant | letting |
expérience | experience |
service | service |
propose | provides |
économique | cost-effective |
à | to |
le | the |
un | a |
votre | your |
parcours | journey |
vous | you |
plus | more |
durant | for |
FR SAP Litmos rend la gestion des connaissances facile et flexible. La plateforme cloud d'apprentissage en continu a été conçue en pensant à l'expérience utilisateur. Elle permet de consulter le contenu
EN SAP Litmos Training offers powerful but easy-to-use features that enable organizations to centralize and manage all learning content from a single solution. For admins and managers, training activity
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
utilisateur | use |
permet | enable |
facile | easy |
contenu | content |
a | features |
à | to |
gestion | manage |
FR SAP Litmos rend la gestion des connaissances facile et flexible. La plateforme cloud d'apprentissage en continu a été conçue en pensant à l'expérience utilisateur. Elle permet de consulter le contenu
EN SAP Litmos Training offers powerful but easy-to-use features that enable organizations to centralize and manage all learning content from a single solution. For admins and managers, training activity
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
utilisateur | use |
permet | enable |
facile | easy |
contenu | content |
a | features |
à | to |
gestion | manage |
FR LiveChat vous propose un moyen économique permettant à votre équipe d'assistance d'offrir une excellente expérience durant l'ensemble du parcours client. Ce logiciel rend le service client plus
EN LiveChat provides a cost-effective way for your support team to deliver a great experience across the entire customer journey. It makes customer service more efficient by letting you hold multiple
francês | inglês |
---|---|
livechat | livechat |
équipe | team |
client | customer |
permettant | letting |
expérience | experience |
service | service |
propose | provides |
économique | cost-effective |
à | to |
le | the |
un | a |
votre | your |
parcours | journey |
vous | you |
plus | more |
durant | for |
FR SAP Litmos rend la gestion des connaissances facile et flexible. La plateforme cloud d'apprentissage en continu a été conçue en pensant à l'expérience utilisateur. Elle permet de consulter le contenu
EN SAP Litmos Training offers powerful but easy-to-use features that enable organizations to centralize and manage all learning content from a single solution. For admins and managers, training activity
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
utilisateur | use |
permet | enable |
facile | easy |
contenu | content |
a | features |
à | to |
gestion | manage |
FR LiveChat vous propose un moyen économique permettant à votre équipe d'assistance d'offrir une excellente expérience durant l'ensemble du parcours client. Ce logiciel rend le service client plus
EN LiveChat provides a cost-effective way for your support team to deliver a great experience across the entire customer journey. It makes customer service more efficient by letting you hold multiple
francês | inglês |
---|---|
livechat | livechat |
équipe | team |
client | customer |
permettant | letting |
expérience | experience |
service | service |
propose | provides |
économique | cost-effective |
à | to |
le | the |
un | a |
votre | your |
parcours | journey |
vous | you |
plus | more |
durant | for |
FR LiveChat vous propose un moyen économique permettant à votre équipe d'assistance d'offrir une excellente expérience durant l'ensemble du parcours client. Ce logiciel rend le service client plus
EN LiveChat provides a cost-effective way for your support team to deliver a great experience across the entire customer journey. It makes customer service more efficient by letting you hold multiple
francês | inglês |
---|---|
livechat | livechat |
équipe | team |
client | customer |
permettant | letting |
expérience | experience |
service | service |
propose | provides |
économique | cost-effective |
à | to |
le | the |
un | a |
votre | your |
parcours | journey |
vous | you |
plus | more |
durant | for |
FR SAP Litmos rend la gestion des connaissances facile et flexible. La plateforme cloud d'apprentissage en continu a été conçue en pensant à l'expérience utilisateur. Elle permet de consulter le contenu
EN SAP Litmos Training offers powerful but easy-to-use features that enable organizations to centralize and manage all learning content from a single solution. For admins and managers, training activity
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
utilisateur | use |
permet | enable |
facile | easy |
contenu | content |
a | features |
à | to |
gestion | manage |
FR LiveChat vous propose un moyen économique permettant à votre équipe d'assistance d'offrir une excellente expérience durant l'ensemble du parcours client. Ce logiciel rend le service client plus
EN LiveChat provides a cost-effective way for your support team to deliver a great experience across the entire customer journey. It makes customer service more efficient by letting you hold multiple
francês | inglês |
---|---|
livechat | livechat |
équipe | team |
client | customer |
permettant | letting |
expérience | experience |
service | service |
propose | provides |
économique | cost-effective |
à | to |
le | the |
un | a |
votre | your |
parcours | journey |
vous | you |
plus | more |
durant | for |
FR SAP Litmos rend la gestion des connaissances facile et flexible. La plateforme cloud d'apprentissage en continu a été conçue en pensant à l'expérience utilisateur. Elle permet de consulter le contenu
EN SAP Litmos Training offers powerful but easy-to-use features that enable organizations to centralize and manage all learning content from a single solution. For admins and managers, training activity
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
utilisateur | use |
permet | enable |
facile | easy |
contenu | content |
a | features |
à | to |
gestion | manage |
FR Tout retard, même minime, nous rend anxieux et nous pousse à combler les lacunes, ce qui crée une expérience épuisante.
EN Any delay – even slight – leaves us feeling anxious and eager to fill in the gaps which creates an exhausting experience.
francês | inglês |
---|---|
retard | delay |
crée | creates |
expérience | experience |
et | and |
lacunes | gaps |
à | to |
même | the |
FR Une vue feuille de calcul rend l'expérience utilisateur très simple pour un contrôle maximal de vos applications d'inspection optique
EN A spreadsheet view makes the user experience very simple for maximum control over your optical inspection applications
francês | inglês |
---|---|
vue | view |
rend | makes |
maximal | maximum |
optique | optical |
applications | applications |
utilisateur | user |
contrôle | control |
un | a |
vos | your |
très | very |
simple | simple |
feuille de calcul | spreadsheet |
de | over |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções