FR La conception de brochures professionnelles ne devrait pas nécessiter d'outils de design compliqués. Flipsnack est un outil de création de contenu polyvalent qui propose des modèles de brochures conçus par des professionnels.
"création de brochures" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La conception de brochures professionnelles ne devrait pas nécessiter d'outils de design compliqués. Flipsnack est un outil de création de contenu polyvalent qui propose des modèles de brochures conçus par des professionnels.
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
francês | inglês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
contenu | content |
polyvalent | versatile |
compliqué | complicated |
brochures | brochures |
un | a |
outil | tool |
design | design |
est | is |
création | creation |
professionnels | professional |
modèles | templates |
de | designed |
FR La conception de brochures professionnelles ne devrait pas nécessiter d'outils de design compliqués. Flipsnack est un outil de création de contenu polyvalent qui propose des modèles de brochures conçus par des professionnels.
EN Designing professional brochures shouldn’t involve complicated design tools. Flipsnack is a versatile content creation tool packed with professionally designed brochure templates.
francês | inglês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
contenu | content |
polyvalent | versatile |
compliqué | complicated |
brochures | brochures |
un | a |
outil | tool |
design | design |
est | is |
création | creation |
professionnels | professional |
modèles | templates |
de | designed |
FR Vous pouvez télécharger des exemplaires de nos brochures dans la liste ci-dessous. Les liens vous permettront de télécharger une version PDF de nos brochures directement sur votre bureau.
EN The links will allow you to download a PDF version of our brochures straight to your desktop.
francês | inglês |
---|---|
pouvez | will |
brochures | brochures |
liens | links |
version | version |
directement | straight |
bureau | desktop |
permettront | will allow |
télécharger | download |
de | of |
votre | your |
nos | our |
vous | you |
une | a |
FR Apprenez-en plus sur les programmes Focus sur les technologies de l’information sur notre page de ressources où des liens vers des brochures promotionnelles, des brochures d’information et des programmes vous sont offerts.
EN Discover more about the FIT program on our Introduction Materials page, where we have links to promotional brochures, information booklets, and program presentations.
francês | inglês |
---|---|
programmes | program |
ressources | materials |
liens | links |
brochures | brochures |
promotionnelles | promotional |
apprenez | discover |
page | page |
notre | our |
sur | on |
plus | more |
les | the |
FR Interlaken Tourismus vous propose un large choix de brochures sur la région et ses offres variées. Téléchargez dès maintenant vos brochures et flyers ou laissez-vous inspirer chez vous à la maison pour vos prochaines vacances.
EN Interlaken Tourismus offers a wide selection of brochures about the region and its varied range of attractions. Download your brochures and flyers now or have your holiday inspiration delivered to your front door.
francês | inglês |
---|---|
interlaken | interlaken |
large | wide |
région | region |
inspirer | inspiration |
vacances | holiday |
varié | varied |
brochures | brochures |
téléchargez | download |
flyers | flyers |
ou | or |
de | of |
propose | offers |
un | a |
choix | selection |
la | the |
vos | your |
à | to |
et | and |
ses | its |
FR Vous pouvez télécharger des exemplaires de nos brochures dans la liste ci-dessous. Les liens vous permettront de télécharger une version PDF de nos brochures directement sur votre bureau.
EN The links will allow you to download a PDF version of our brochures straight to your desktop.
francês | inglês |
---|---|
pouvez | will |
brochures | brochures |
liens | links |
version | version |
directement | straight |
bureau | desktop |
permettront | will allow |
télécharger | download |
de | of |
votre | your |
nos | our |
vous | you |
une | a |
FR Apprenez-en plus sur les programmes Focus sur les technologies de l’information sur notre page de ressources où des liens vers des brochures promotionnelles, des brochures d’information et des programmes vous sont offerts.
EN Discover more about the FIT program on our Introduction Materials page, where we have links to promotional brochures, information booklets, and program presentations.
francês | inglês |
---|---|
programmes | program |
ressources | materials |
liens | links |
brochures | brochures |
promotionnelles | promotional |
apprenez | discover |
page | page |
notre | our |
sur | on |
plus | more |
les | the |
FR Créateur de brochures numériques. Créer des brochures interactives - Flipsnack
EN Digital Brochure Maker. Create Interactive Brochures - Flipsnack
francês | inglês |
---|---|
créateur | maker |
numériques | digital |
créer | create |
interactives | interactive |
flipsnack | flipsnack |
brochures | brochures |
FR Rencontrer votre public sur le bon canal de communication est crucial pour le succès de toute campagne promotionnelle utilisant des brochures en ligne. Partagez vos brochures interactives via :
EN Meeting your audience on the right communication channel is crucial for the success of any promotional campaigns where using online brochures. Share your interactive brochures via:
francês | inglês |
---|---|
rencontrer | meeting |
public | audience |
canal | channel |
crucial | crucial |
succès | success |
brochures | brochures |
interactives | interactive |
en ligne | online |
communication | communication |
promotionnelle | promotional |
partagez | share |
le | the |
campagne | campaigns |
bon | right |
de | of |
utilisant | using |
sur | on |
via | via |
pour | for |
FR Lorsque nous pensons aux brochures, nous pensons généralement aux brochures à trois volets
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
francês | inglês |
---|---|
lorsque | when |
pensons | think |
brochures | brochures |
nous | we |
généralement | usually |
FR Gardez tout le monde dans votre équipe à jour sur les directives de marque de vos clients lors de la création de brochures marketing et page-flip
EN Keep everyone in your team aligned with your clients’ brand guidelines when creating page-flip marketing brochures
francês | inglês |
---|---|
directives | guidelines |
clients | clients |
brochures | brochures |
équipe | team |
marketing | marketing |
marque | brand |
création | creating |
lors | when |
dans | in |
à | with |
les | keep |
FR Même la création de documents multipages comme des brochures, des prospectus ou des cartes de visite est possible.
EN It's even possible to create various multi-page documents such as brochures, flyers and business cards.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
documents | documents |
brochures | brochures |
cartes | cards |
prospectus | flyers |
comme | as |
ou | various |
même | even |
de | its |
FR Toutes les options dont vous avez besoin pour la création de vos brochures
EN All the options you need for your booklet creation
francês | inglês |
---|---|
options | options |
création | creation |
la | the |
besoin | need |
vos | your |
dont | you |
de | all |
pour | for |
FR outil de création d'eBook pour des catalogues numériques, des revues en ligne et des brochures numériques. Aide à convertir les fichiers PDF en publications en ligne.
EN eBook creation tool for digital catalogs, online magazines, and digital brochures. Helps convert PDF files into online publications.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
création | creation |
aide | helps |
fichiers | files |
publications | publications |
en ligne | online |
catalogues | catalogs |
numériques | digital |
brochures | brochures |
revues | magazines |
à | and |
FR Gardez tout le monde dans votre équipe à jour sur les directives de marque de vos clients lors de la création de brochures marketing et page-flip
EN Keep everyone in your team aligned with your clients’ brand guidelines when creating page-flip marketing brochures
francês | inglês |
---|---|
directives | guidelines |
clients | clients |
brochures | brochures |
équipe | team |
marketing | marketing |
marque | brand |
création | creating |
lors | when |
dans | in |
à | with |
les | keep |
FR Rassemblez votre équipe et décidez qui doit faire quoi lors de la création de plusieurs brochures de marque
EN Bring your team together and decide who gets to do what when creating multiple branded brochures
francês | inglês |
---|---|
décidez | decide |
brochures | brochures |
équipe | team |
de marque | branded |
votre | your |
de | bring |
plusieurs | multiple |
et | and |
lors | when |
FR Les diaporamas de photos sont utiles pour fournir plus de contexte à vos produits ou services lors de la création de brochures interactives
EN Photo slideshows come in handy when providing more context for your products or services when creating interactive brochures
francês | inglês |
---|---|
diaporamas | slideshows |
photos | photo |
utiles | handy |
fournir | providing |
contexte | context |
brochures | brochures |
interactives | interactive |
vos | your |
ou | or |
services | services |
produits | products |
création | creating |
plus | more |
à | in |
lors | when |
de | come |
pour | for |
FR Allez plus loin en intégrant votre système MLS à Flipsnack et simplifiez la création de brochures immobilières, vous laissant plus de temps pour conclure des affaires.
EN Take things further by integrating your MLS system to Flipsnack and simplify the creation of real estate brochures, leaving you more time to close deals.
francês | inglês |
---|---|
système | system |
flipsnack | flipsnack |
simplifiez | simplify |
brochures | brochures |
affaires | deals |
mls | mls |
la | the |
de | of |
intégrant | integrating |
votre | your |
à | to |
plus loin | further |
et | and |
laissant | leaving |
temps | time |
plus | more |
vous | you |
FR Lors de la création de brochures numériques, vous pouvez avoir plusieurs utilisations à l'esprit
EN When creating digital brochures you can have multiple uses in mind
francês | inglês |
---|---|
création | creating |
brochures | brochures |
numériques | digital |
utilisations | uses |
lors | when |
vous | you |
à | in |
plusieurs | multiple |
de | have |
FR Décider de l'outil dont vous avez besoin à partir de votre tableau de bord. Les outils disponibles sont celui de création de logo, de création vidéo, de l'édition de mockups, de création de site web et ce conception graphique.
EN Decide which tool you need from your dashboard. The available tools are the logo maker, video creator, mockup editor, website builder, and graphic designer.
francês | inglês |
---|---|
décider | decide |
logo | logo |
vidéo | video |
édition | editor |
graphique | graphic |
outils | tools |
conception | maker |
tableau de bord | dashboard |
besoin | need |
votre | your |
à | and |
site | website |
dont | you |
partir | from |
disponibles | are |
FR Des guides faciles à mettre en œuvre sur la création d'un entonnoir marketing, la création d'un blog, la création d'une page de destination et l'augmentation des conversions
EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.
francês | inglês |
---|---|
guides | guides |
faciles | easy |
entonnoir | funnel |
marketing | marketing |
conversions | conversions |
blog | blog |
dun | a |
à | to |
mettre | implement |
page | page |
FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
création | creating |
objet | objects |
image | image |
masque | masks |
automatique | automatic |
manuel | manual |
exportation | export |
importation | import |
titre | for |
suivi | tracking |
FR Décider de l'outil dont vous avez besoin à partir de votre tableau de bord. Les outils disponibles sont celui de création de logo, de création vidéo, de l'édition de mockups, de création de site web et ce conception graphique.
EN Decide which tool you need from your dashboard. The available tools are the logo maker, video creator, mockup editor, website builder, and graphic designer.
francês | inglês |
---|---|
décider | decide |
logo | logo |
vidéo | video |
édition | editor |
graphique | graphic |
outils | tools |
conception | maker |
tableau de bord | dashboard |
besoin | need |
votre | your |
à | and |
site | website |
dont | you |
partir | from |
disponibles | are |
FR vous avez créé ou identifié une Épingle (image statique ou vidéo) qui s'affichera comme création principale. Vous ne pouvez pas importer de création principale pendant la création de l'annonce.
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
francês | inglês |
---|---|
identifié | identified |
statique | static |
importer | upload |
créé | created |
ou | or |
image | image |
vidéo | video |
une | a |
création | creation |
ne | cannot |
vous | you |
qui | that |
pouvez | will |
de | during |
FR Les papiers commerciaux durables de Rolland conviennent parfaitement aux magazines, livres, brochures et rapports annuels de haute qualité.
EN Rolland’s sustainable commercial papers are ideal for high quality magazines, books, brochures and annual reports.
francês | inglês |
---|---|
commerciaux | commercial |
durables | sustainable |
annuels | annual |
haute | high |
magazines | magazines |
livres | books |
brochures | brochures |
qualité | quality |
papiers | papers |
rapports | reports |
parfaitement | ideal |
et | and |
FR Les papiers commerciaux durables de Rolland sont conçus pour l’impression en gros volumes de magazines, de livres, de brochures et de rapports annuels
EN Rolland’s sustainable commercial papers are designed for large volume printing and ideal for high quality magazines, books and brochures
francês | inglês |
---|---|
commerciaux | commercial |
durables | sustainable |
magazines | magazines |
livres | books |
brochures | brochures |
papiers | papers |
volumes | volume |
sont | are |
gros | large |
pour | designed |
et | and |
FR Produisez de superbes brochures, comptes rendus, magazines et autres supports de publication
EN Produce beautiful brochures, reports, magazines and other published materials
francês | inglês |
---|---|
produisez | produce |
superbes | beautiful |
publication | published |
brochures | brochures |
magazines | magazines |
et | and |
autres | other |
FR Créez de superbes comptes rendus, présentations, brochures et autres supports de publication
EN Create beautiful reports, presentations, brochures and other published materials that will stand out from the crowd
francês | inglês |
---|---|
superbes | beautiful |
présentations | presentations |
brochures | brochures |
publication | published |
autres | other |
FR Pourquoi la consommation de carburant de mon véhicule est-elle supérieure à celle publiée dans ÉnerGuide et dans vos brochures?
EN Why is the fuel consumption of my vehicle higher than what is published in EnerGuide and in your brochures?
francês | inglês |
---|---|
consommation | consumption |
carburant | fuel |
supérieure | higher |
brochures | brochures |
est | is |
mon | my |
publié | published |
de | of |
la | the |
véhicule | vehicle |
vos | your |
pourquoi | why |
à | and |
dans | in |
FR Retrouvez tous les guides et brochures de Tahiti Et Ses Îles
EN Read an insider's guide to The Islands of Tahiti
francês | inglês |
---|---|
guides | guide |
tahiti | tahiti |
et | read |
de | of |
FR Brochures sur le Swiss Travel System et les vacances en Suisse.
EN Brochures about the Swiss Travel System and vacation in Switzerland are available here.
francês | inglês |
---|---|
brochures | brochures |
system | system |
vacances | vacation |
travel | travel |
le | the |
en | in |
et | and |
suisse | switzerland |
FR Site web, brochures, panneaux de signalétique... Votre logo doit s'afficher parfaitement sur tous vos supports, quels que soient son format et sa couleur.
EN Website, leaflets, store signs—your logo should look good everywhere. Whether that’s in black and white or in different sizes.
francês | inglês |
---|---|
panneaux | signs |
parfaitement | good |
logo | logo |
doit | should |
et | and |
sur | in |
site | website |
FR Ainsi, vous pourrez intégrer votre logo sur les réseaux sociaux ou sur vos supports imprimés (cartes de visite, papeterie d’entreprise, brochures).
EN This allows you to use your business logo for social media as well as offline media, such as business cards, letterheads and flyers.
francês | inglês |
---|---|
supports | media |
brochures | flyers |
logo | logo |
cartes | cards |
ainsi | as |
intégrer | use |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
pourrez | you |
FR Vous voulez mieux comprendre comment notre DXP peut répondre aux défis que vous rencontrez en transformation numérique ? Parcourez nos brochures de produits pour découvrir celle qui correspond le mieux à vos besoins.
EN Want to better understand how our DXP can meet your digital transformation challenges? Browse our product brochures to discover which best suits your needs.
francês | inglês |
---|---|
dxp | dxp |
défis | challenges |
numérique | digital |
brochures | brochures |
correspond | suits |
besoins | needs |
transformation | transformation |
parcourez | browse |
découvrir | discover |
vos | your |
comment | how |
rencontrez | meet |
à | to |
produits | product |
voulez | want to |
peut | can |
FR Créez vos conceptions dans vos outils préférés tels qu'Adobe ou Canva, téléchargez vos eBooks, brochures, livres blancs et autres contenus de génération de demande sur Issuu et intégrez-les derrière un formulaire de lead sur vos pages de renvoi
EN Create your designs in your favorite tools like Adobe or Canva, upload your eBooks, brochures, whitepapers, and other demand-gen content to Issuu, and embed it behind a lead form on your landing pages
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
téléchargez | upload |
ebooks | ebooks |
brochures | brochures |
contenus | content |
ou | or |
génération | gen |
formulaire | form |
vos | your |
demande | demand |
un | a |
pages | pages |
derrière | behind |
sur | on |
conceptions | designs |
préférés | favorite |
autres | other |
FR Créez vos conceptions dans vos outils préférés tels qu'Adobe ou Canva, téléchargez vos eBooks, brochures, livres blancs et autres contenus de génération de demande sur Issuu et intégrez-les derrière... Lire la suite
EN Create your designs in your favorite tools like Adobe or Canva, upload your eBooks, brochures, whitepapers, and other demand-gen content to Issuu, and embed it behind a lead form on your landing... Read more
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
téléchargez | upload |
ebooks | ebooks |
brochures | brochures |
contenus | content |
ou | or |
génération | gen |
vos | your |
demande | demand |
l | a |
derrière | behind |
sur | on |
lire | read |
la | to |
conceptions | designs |
préférés | favorite |
autres | other |
FR Vos supports marketing sont améliorés par notre fonctionnalités de pages interactives et deviennent irrésistibles lorsque vous ajoutez des GIF, des vidéos et d'autres éléments interactifs attrayants dans vos brochures promotionnelles
EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
gif | gifs |
vidéos | videos |
brochures | brochures |
marketing | marketing |
éléments | elements |
lorsque | as |
attrayants | engaging |
vos | your |
sont | are |
par | by |
vous | you |
dans | in |
deviennent | the |
promotionnelles | promotional |
de | other |
et | and |
FR Créez des pitch decks engageants et personnalisés, des présentations clients, des propositions commerciales et des brochures commerciales percutantes
EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures
francês | inglês |
---|---|
engageants | engaging |
présentations | presentations |
clients | client |
propositions | proposals |
brochures | brochures |
commerciales | sales |
FR En savoir plus sur la marque Anthem, les brochures de produits et plus encore.
EN Find out more about Anthem Branding, Product Brochures and More.
francês | inglês |
---|---|
marque | branding |
anthem | anthem |
brochures | brochures |
produits | product |
plus | more |
en | out |
et | find |
encore | and more |
de | and |
FR Consultez les brochures, les spécifications de l'équipement et d'autres documents importants ici.
EN Review brochures, equipment specifications and other important documentation here.
francês | inglês |
---|---|
brochures | brochures |
spécifications | specifications |
importants | important |
équipement | equipment |
consultez | review |
documents | documentation |
de | other |
et | and |
ici | here |
FR Du matériel d’information tels que notre rapport annuel et diverses brochures peuvent être téléchargés ici en format pdf.
EN Current (and past) info materials such as our Annual Report and various brochures are available here for download as pdf files.
francês | inglês |
---|---|
matériel | materials |
rapport | report |
annuel | annual |
brochures | brochures |
téléchargés | download |
du | past |
diverses | various |
notre | our |
peuvent | are |
ici | here |
FR Télécharger les conditions générales, les conditions de participation, brochures, les formulaires de demande ou autres formulaires, les listes de prix et les aide-mémoire.
EN Download GTC, Subscriber Conditions, brochures, applications, price lists, factsheets and forms.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
brochures | brochures |
listes | lists |
prix | price |
formulaires | forms |
conditions | conditions |
et | and |
FR Cette collection regroupe tous les formats d'impression publiés par l'association Mount Vernon Ladies' Association (MVLA), dont des livres, des brochures, des fiches d'information, des annonces d'événement, des arrêtés et des manuels ou guides
EN This collection combines all printed formats published by the Mount Vernon Ladies' Association (MVLA), including books, booklets, brochures, information sheets, event announcements, bylaws, and handbooks or guidebooks
francês | inglês |
---|---|
collection | collection |
formats | formats |
mount | mount |
association | association |
livres | books |
brochures | brochures |
fiches | sheets |
annonces | announcements |
événement | event |
ou | or |
publié | published |
et | and |
par | by |
guides | handbooks |
tous | all |
FR Accédez aux flyers, brochures, règlements, formulaires et imprimés du Groupe Mutuel
EN Access the flyers, brochures, terms and conditions, forms and printed material of Groupe Mutuel
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
formulaires | forms |
groupe | groupe |
mutuel | mutuel |
flyers | flyers |
brochures | brochures |
et | and |
aux | the |
règlements | conditions |
imprimés | printed |
FR Brochures, conditions, formulaires, informations
EN Brochures, terms and conditions, forms, information
francês | inglês |
---|---|
brochures | brochures |
formulaires | forms |
informations | information |
FR Vous trouverez rapidement les informations dont vous avez besoin dans nos brochures, nos règlements ou avec nos formulaires.
EN Are you looking for a product flyer, insurance terms and conditions or a form? Find here the information you need, quickly and easily.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
ou | or |
informations | information |
formulaires | form |
trouverez | find |
besoin | need |
nos | and |
règlements | conditions |
dont | you |
FR Obtenez votre catalogue ou vos brochures sur l'électricité, la plomberie ou l'automobile
EN Get your own electrical, plumbing or automotive catalogue or brochures
francês | inglês |
---|---|
obtenez | get |
catalogue | catalogue |
brochures | brochures |
plomberie | plumbing |
ou | or |
l | own |
FR Vous trouverez ici les brochures, enquêtes, livres et autres documents publiés par Mazars.
EN You will find here brochures, books and other documents published by Mazars.
francês | inglês |
---|---|
brochures | brochures |
livres | books |
autres | other |
documents | documents |
mazars | mazars |
par | by |
publié | published |
vous | you |
et | find |
ici | here |
trouverez | will |
FR Vous pouvez accéder à certaines de ces ressources en ligne, et une collection de livres, brochures, DVD et CD remplis de conseils et de recommandations sont disponibles chez votre fournisseur.
EN You can access some of these resources online, and an extensive collection of booklets, brochures, DVDs and CDs with caring advice and compassionate insight is available from your provider.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
brochures | brochures |
dvd | dvds |
cd | cds |
fournisseur | provider |
en ligne | online |
accéder | access |
conseils | advice |
de | of |
collection | collection |
votre | your |
vous | you |
à | and |
disponibles | available |
FR Qui n’est jamais revenu d’un salon professionnel avec une montagne de brochures promotionnelles ?...
EN The Food and Beverage industry strongly relies on events. Whether you are a food...
francês | inglês |
---|---|
de | and |
professionnel | on |
une | a |
jamais | the |
Mostrando 50 de 50 traduções