Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "continu des marchés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continu des marchés" de francês para inglês

Traduções de continu des marchés

"continu des marchés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

continu after all also always any as at be by constant constantly continually continued continuing continuous continuously every for for the from the in the including is keep like more no not of the on one ongoing or out reliable seamless so that this through time times to to the up using what will with within without your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
marchés business businesses by companies company development group industrial industry making manage management market marketing marketplaces markets products range research retail sales service services team trading work

Tradução de francês para inglês de continu des marchés

francês
inglês

FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés boursiers, notamment des marchés émergents et des marchés frontières, et qui affichent un niveau de tolérance au risque de moyen à élevé

EN Medium to long-term investors who can handle stock market volatility, including emerging  and frontier markets, and have medium to high risk tolerance

francês inglês
investisseurs investors
long long
terme term
volatilité volatility
tolérance tolerance
risque risk
peuvent can
émergents emerging
marchés markets
marché market
notamment including
à to
élevé high

FR Basez vos décisions de banque d'investissement sur les actualités, les marchés et les données de transactions pour les fusions et acquisitions (M&A), les marchés des capitaux d'emprunt (DCM) et les marchés des actions (ECM).

EN Drive your investment banking decisions with the latest news, market, and deals data - for M&A (mergers and acquisitions), DCM (debt capital markets), or ECM (equity capital markets).

francês inglês
décisions decisions
banque banking
fusions mergers
acquisitions acquisitions
capitaux capital
ecm ecm
marchés markets
données data
actions equity
marché market
m m
vos your
transactions deals
de drive
et and
actualités news
pour for
les the

FR Les températures se refroidissent peut-être, mais la saison des marchés se réchauffe, avec une abondance de marchés verts et de marchés de producteurs au calendrier.

EN The temperatures may be cooling down but market season is heating up, with a bounty of green markets and farmers markets on the calendar.

francês inglês
températures temperatures
saison season
producteurs farmers
calendrier calendar
marchés markets
peut may
marché market
peut-être be
de of
et and
avec with
la the
une a
mais but
au on

FR Exportations et croissance vers les marchés mondiaux, services commerciaux pour exportateurs, information sur les marchés, débouchés, salons professionnels, expertise sur les marchés, image de marque du Canada

EN Export and expand to global markets, trade services for exporters, market information, business opportunities, trade shows, in-market expertise, Canada Brand

francês inglês
exportations export
mondiaux global
exportateurs exporters
information information
croissance expand
services services
expertise expertise
marchés markets
marché market
canada canada
commerciaux business
et and
marque brand
professionnels to

FR Les données diffusées en continu sont des données générées en continu par des milliers de sources de données, qui envoient simultanément des enregistrements de données, et en petites quantités (quelques kilooctets)

EN Streaming data is data that is generated continuously by thousands of data sources, which typically send in the data records simultaneously, and in small sizes (order of Kilobytes)

francês inglês
petites small
données data
en in
sources sources
continu continuously
milliers thousands
de of
et and
qui that
généré generated
par by

FR Ingestion et migration de données en continu La technologie Change Data Capture (CDC) entièrement automatisée de Qlik permet l'ingestion des données en temps réel, en continu

EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS

francês inglês
qlik qlik
données data
en in
de of
et and

FR Le téléchargement a atteint son maximum à 10 Mo/s, et la diffusion en continu n'a pas posé de problème non plus. La vitesse et la largeur de bande du site web sont deux des facteurs essentiels de la diffusion de contenu en continu.

EN Downloading was maxed out at 10mb/s, and streaming was no problem either. A couple of the core factors in streaming content is the speed and bandwidth of the website.

francês inglês
téléchargement downloading
problème problem
facteurs factors
mo mb
contenu content
s s
essentiels core
diffusion streaming
en in
de of
vitesse speed
l a
à and
site website

FR Ingestion et migration de données en continu La technologie Change Data Capture (CDC) entièrement automatisée de Qlik permet l'ingestion des données en temps réel, en continu

EN Continuous data ingestion and migration Qlik's fully automated change data capture (CDC) enables continuous, real-time data ingestion

francês inglês
ingestion ingestion
migration migration
change change
capture capture
cdc cdc
entièrement fully
permet enables
temps réel real-time
réel real
données data
continu continuous
temps time
et and

FR Il s'agit d'un processus continu au cours duquel vous devez tirer parti des nouvelles technologies et méthodes de travail pour innover en continu et faire face à la concurrence

EN It’s a continuous process involving new technologies and ways of working to compete successfully through continued innovation

francês inglês
nouvelles new
technologies technologies
processus process
méthodes ways
innover innovation
dun a
continu continuous
travail working
de of
à to
et and

FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux d’apprentissage.

EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.

francês inglês
algorithme algorithm
rapide fast
données data
taux rate
en ligne online
flux streaming
nous we
continu continual
un a
apprentissage learning
à and
avec with
proposons propose

FR Module PoE pour projets électroniques Conforme IEEE 802.3af-2003 PoE injection >= 37V continu Sortie 5 ou 12V Continu MOD-POE-v2 MOD-POE-V2 fonct. uniquement en Mode B (Alternative B)

EN PoE for electronic projects IEEE 802.3af-2003 conform PoE injection >= 37V DC Output: 5 or 12V DC MOD-POE-v2 MOD-POE-V2 only works in Alternative B (Mode B).

francês inglês
poe poe
électroniques electronic
ieee ieee
injection injection
gt gt
sortie output
uniquement only
mode mode
b b
conforme conform
projets projects
en in
pour for
ou or
alternative alternative

FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux d’apprentissage.

EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.

francês inglês
algorithme algorithm
rapide fast
données data
taux rate
en ligne online
flux streaming
nous we
continu continual
un a
apprentissage learning
à and
avec with
proposons propose

FR Soutien à l'apprentissage continu : les organisations bénéficiaires sélectionnées pour la mise en œuvre de leur programme bénéficient d'opportunités d'apprentissage continu par le biais de webinaires et d'une communauté de pratique

EN Ongoing learning support: Education Out Loud grantees selected for implementation benefit from continuous learning opportunities through webinars and community of practice

francês inglês
soutien support
bénéficient benefit
webinaires webinars
communauté community
pratique practice
sélectionné selected
de of
pour for
mise implementation
continu continuous
à and
en through

FR Les malaxeurs en continu à régime forcé MEC sont la meilleure solution pour la production de béton en continu, spécialement pour les agrégats en morceaux plus grandes; ils sont indiqués particulièrement pour la production ...

EN MEC continuous mixers are a powerful and reliable solution for continuous mixing processes, especially for big size aggregates. They are in fact suitable for rolled compacted concrete and lean concrete. ...

francês inglês
solution solution
production processes
béton concrete
agrégats aggregates
particulièrement especially
en in
continu continuous
grandes big
à and
sont are
s a

FR Les chargeuses à fonctionnement continu d'Epiroc sont conçues pour l'excavation rapide dans les galeries étroites. Le chargement continu réduit le temps et les sommes d'argent que vous consacrez à votre projet.

EN Epiroc continuous loaders are made for rapid excavation in narrow drifts. Uninterrupted loading reduces time and money spent on your project.

francês inglês
étroites narrow
chargement loading
réduit reduces
projet project
votre your
continu continuous
le on
temps time
à and
pour money
dans in
sont are
rapide rapid

FR La Banque du Canada (la Banque) est déterminée à soutenir le fonctionnement efficace et continu des marchés financiers en cette période d’incertitude où les conditions évoluent rapidement.

EN A further expansion of eligible collateral for Term Repo operations, in addition to the changes previously announced by the Bank on March 16th and March 18th, are being made effective immediately.

francês inglês
banque bank
efficace effective
période term
en in
à to
et and
est made

FR La Banque du Canada (la Banque) est déterminée à soutenir le fonctionnement efficace et continu des marchés financiers en cette période d’incertitude où les conditions évoluent rapidement.

EN A further expansion of eligible collateral for Term Repo operations, in addition to the changes previously announced by the Bank on March 16th and March 18th, are being made effective immediately.

francês inglês
banque bank
efficace effective
période term
en in
à to
et and
est made

FR La Banque du Canada (la Banque) est déterminée à soutenir le fonctionnement efficace et continu des marchés financiers en cette période d’incertitude où les conditions évoluent rapidement.

EN A further expansion of eligible collateral for Term Repo operations, in addition to the changes previously announced by the Bank on March 16th and March 18th, are being made effective immediately.

francês inglês
banque bank
efficace effective
période term
en in
à to
et and
est made

FR Les spécialistes chevronnés de l'équipe d'investissement évaluent en continu les conditions des marchés et les évolutions futures sur la base d'analyses macroéconomiques, techniques et de valorisation

EN The investment team's seasoned specialists continuously assess market conditions and future developments based on macroeconomic, technical and valuation analyses

francês inglês
évaluent assess
évolutions developments
futures future
équipe teams
spécialistes specialists
techniques technical
marché market
la the
conditions conditions
continu continuously
sur on
base based
et and

FR La ligne produit trésorerie assure la liquidité sur l'ensemble des principales devises jusqu'à un an et permet un accès continu aux marchés monétaires mondiaux

EN Treasury guarantees liquidity across all major currencies for up to one year, and provides continuous access to global money markets

francês inglês
trésorerie treasury
liquidité liquidity
devises currencies
jusquà up to
an year
continu continuous
mondiaux global
accès access
marchés markets
assure guarantees
un all
et and

FR L’équipe trésorerie couvre tous les besoins du réseau de Crédit Agricole CIB et cette organisation permet de garantir à la Banque et à ses clients un accès continu aux marchés monétaires. 

EN The Treasury team covers all CACIB network’s needs, and provides continuous access to the money markets for the Bank and its clients. 

francês inglês
trésorerie treasury
couvre covers
besoins needs
réseau networks
banque bank
clients clients
continu continuous
équipe team
accès access
marchés markets
la the
à to
et and
l provides

FR L’OCRCVM établit des normes élevées en matière de réglementation et de commerce des valeurs mobilières, veille à la protection des investisseurs et renforce l’intégrité des marchés tout en favorisant des marchés financiers sains au Canada

EN IIROC sets high quality regulatory and investment industry standards, protects investors and strengthens market integrity while supporting healthy Canadian capital markets

francês inglês
établit sets
investisseurs investors
renforce strengthens
financiers investment
sains healthy
canada canadian
protection protects
normes standards
élevées high
réglementation regulatory
marchés markets
marché market
matière and
tout en while

FR L’univers de placement peut inclure des investissements dans des pays dont les marchés des capitaux ne sont pas encore considérés comme des marchés organisés.

EN Investment universe may involve investments in countries where the local capital markets may not yet qualify as recognised capital market

francês inglês
pays countries
marchés markets
marché market
peut may
investissements investments
dans in
comme as
pas encore yet
capitaux capital
dont the

FR L'Autorité des marchés financiers veille à la protection de l'épargne, à l'information des investisseurs et au bon fonctionnement des marchés financiers.

EN The Autorité des marchés financiers ensures the protection of savings, investors' information and the proper functioning of financial markets.

francês inglês
protection protection
bon proper
fonctionnement functioning
épargne savings
investisseurs investors
financiers financial
marchés markets
la the
à and
de of
des des

FR L'Autorité des marchés financiers veille à la protection de l'épargne, à l'information des investisseurs et au bon fonctionnement des marchés financiers.

EN The Autorité des marchés financiers ensures the protection of savings, investors' information and the proper functioning of financial markets.

francês inglês
protection protection
bon proper
fonctionnement functioning
épargne savings
investisseurs investors
financiers financial
marchés markets
la the
à and
de of
des des

FR Ils en déduisent l'allocation des risques de taux d'intérêt, de crédit et de monnaies, de manière à tirer parti des évolutions favorables des marchés et à atténuer la vulnérabilité du fonds aux marchés défavorables

EN Accordingly, they allocate interest rate, credit, and currency risks, striving to capture profitable market evolutions and keep the fund's vulnerability to unfavorable markets low

francês inglês
évolutions evolutions
crédit credit
monnaies currency
vulnérabilité vulnerability
fonds funds
taux rate
marchés markets
la the
marché market
risques risks
à to
et and

FR La quasi-faillite du géant immobilier chinois Evergrande a tiré les marchés financiers de leur trêve estivale. Les perspectives d’inflation à la hausse ont entraîné des pertes sur les marchés des obligations.

EN The near bankruptcy of the Chinese real estate giant Evergrande gave the financial markets a rude awakening after their summer break. Rising inflation expectations led to losses on the bond markets.

francês inglês
géant giant
financiers financial
estivale summer
pertes losses
faillite bankruptcy
hausse rising
la the
marchés markets
à to
chinois chinese

FR Nous sommes les spécialistes des marchés physiques du grain ainsi que des marchés boursiers.

EN We specialize in physical grain markets as well as stock markets trading.

francês inglês
physiques physical
grain grain
marchés markets
nous we
ainsi as
les in

FR Les investissements étrangers comportent des risques supplémentaires puisque les marchés financiers hors du Canada et des États-Unis peuvent être moins liquides que les marchés nord-américains

EN Foreign investments involve additional risks because financial markets outside of Canada and the U.S

francês inglês
étrangers foreign
s s
investissements investments
financiers financial
supplémentaires additional
marchés markets
risques risks
canada canada
et and
hors of
du outside

FR Alors que la COVID-19 continue d’avoir un impact sur les marchés mondiaux, il est utile d’avoir un certain contexte pour comprendre la nature de la volatilité des marchés et des stratégies de prise de décision.

EN What, if anything, will happen to the great disconnect between Wall Street and Main Street?

francês inglês
la the
de between
et and
certain to

FR Il a plus de 5 ans d'expérience dans l'analyse des marchés financiers, principalement dans les marchés des changes

EN He has an extensive experience in analyzing financial markets, with his primary focus on the currency markets

francês inglês
financiers financial
principalement primary
marchés markets
dans in
de his
a has

FR Les filiales d’AFNOR - services d’évaluation, de certification et de formation disponibles dans le monde entier - opèrent sur des marchés très concurrentiels et opèrent dans le strict respect des règles régissant ces marchés.

EN AFNOR’s subsidiaries — assessment, certification and training services available worldwide — operate in highly competitive marketplaces and operate in strict compliance with the rules governing these markets.

francês inglês
filiales subsidiaries
services services
certification certification
formation training
disponibles available
monde worldwide
opèrent operate
très highly
concurrentiels competitive
strict strict
régissant governing
marchés markets
règles rules
et and
dans in
le the

FR Personnalisez votre salle des marchés grâce aux différentes langues disponibles sur la plateforme. Nul besoin d'attendre avec notre système Weblate qui vous permet de modifier et d'appliquer le contenu de la salle des marchés instantanément.

EN Personalise your trader's room with a range of languages available on the platform. No need to wait with our Weblate system which allows you to change and apply the content of the trader's room instantly.

francês inglês
salle room
disponibles available
permet allows
contenu content
nul no
besoin need
système system
personnalisez personalise
langues languages
instantanément instantly
votre your
plateforme platform
de of
avec with
notre our
sur on
vous you
modifier to

FR Ordonnance de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les infrastructures des marchés financiers et le comportement sur le marché en matière de négociation de valeurs mobilières et de dérivés (OIMF-FINMA)

EN Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading (FMIO-FINMA)

francês inglês
financiers financial
infrastructures infrastructures
comportement conduct
dérivés derivatives
marché market
le the
en in
valeurs mobilières securities
de of
matière and
surveillance supervisory
sur on

FR Imposer un arrêt ou une suspension des opérations lorsque l’intégrité des marchés est compromise, et coordonner ces arrêts ou suspensions avec les autres marchés.

EN Impose trading halts or delays relating to market integrity matters and coordinate halts or delays with other marketplaces

francês inglês
imposer impose
coordonner coordinate
ou or
autres other
avec with
et and

FR Bon nombre des principaux marchés boursiers du monde ont enregistré des gains au troisième trimestre de 2021. Voici notre point de vue sur l’économie mondiale et les marchés financiers.

EN Do you want to grow your money and invest in a sustainable future at the same time? You may want to consider investment options that integrate ESG factors. Here’s what it means for you and your portfolio. 

francês inglês
point time
financiers investment
bon at
l a
nombre the
au money
et and

FR L'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA) est le régulateur indépendant de surveillance des marchés financiers suisses

EN The Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) is Switzerland’s independent financial-markets regulator

francês inglês
financiers financial
régulateur regulator
indépendant independent
suisses swiss
marchés markets
marché market
le the
surveillance supervisory

FR Les investissements étrangers comportent des risques supplémentaires puisque les marchés financiers hors du Canada et des États-Unis peuvent être moins liquides que les marchés nord-américains

EN Foreign investments involve additional risks because financial markets outside of Canada and the U.S

francês inglês
étrangers foreign
s s
investissements investments
financiers financial
supplémentaires additional
marchés markets
risques risks
canada canada
et and
hors of
du outside

FR Alors que la COVID-19 continue d’avoir un impact sur les marchés mondiaux, il est utile d’avoir un certain contexte pour comprendre la nature de la volatilité des marchés et des stratégies de prise de décision.

EN Making smart decisions about saving can ensure your financial future.

francês inglês
décision decisions
sur ensure
et making

FR Les investisseurs à moyen et à long terme qui peuvent composer avec la volatilité des marchés boursiers, notamment des marchés émergents, et qui affichent un niveau de tolérance au risque de moyen à élevé

EN Medium to long-term investors who can handle stock market volatility, including emerging markets, and have medium to high risk tolerance

francês inglês
investisseurs investors
long long
terme term
volatilité volatility
tolérance tolerance
risque risk
peuvent can
émergents emerging
marchés markets
marché market
notamment including
à to
élevé high

FR Des filières modernes desservant les marchés nationaux et régionaux – tout particulièrement en milieu urbain – existent désormais à côté des marchés traditionnels

EN Modern value chains serving national and regional markets – particularly in urban areas – now complement traditional markets

FR Conçue pour participer à la hausse des marchés et pour préserver le capital en période de baisse des marchés

EN Designed to participate in rising markets and protect capital during declining markets

francês inglês
préserver protect
capital capital
hausse rising
marchés markets
en in
pour designed
à to
et and

FR Ce fonds d'actions a pour objectif d¿accroître le capital sur le long terme en profitant des marchés haussiers et en adoptant un profil défensif lorsque ces marchés sont à la baisse, tout en maintenant une diversification des risques.

EN This equity fund aims to achieve capital growth over the long term by participating in rising markets and protecting capital during declining markets, while considering risk diversification.

francês inglês
accroître growth
diversification diversification
objectif aims
ce this
terme term
capital capital
marchés markets
fonds fund
long long
en in
risques risk
à to
et and
tout en while

FR Nous sommes les spécialistes des marchés physiques du grain ainsi que des marchés boursiers.

EN We specialize in physical grain markets as well as stock markets trading.

francês inglês
physiques physical
grain grain
marchés markets
nous we
ainsi as
les in

FR Marchés des capitaux : tout acteur de ces marchés (achat, vente, bourse, gestion du patrimoine, etc.)

EN Capital Markets: Covering all market participant firms from the sell-side and buy-side to exchange and wealth management

francês inglês
capitaux capital
achat buy
patrimoine wealth
gestion management
marchés markets
vente sell
marché market
ces the
du from

FR Les marchés financiers et les risques de prix, liés à la volatilité des marchés, dépendant de nombreux facteurs économiques, géopolitiques, voire climatiques.

EN Financial markets and price risks linked to market volatility, which depend on a number of economic, geopolitical and even climate-related factors.

francês inglês
risques risks
volatilité volatility
facteurs factors
économiques economic
climatiques climate
financiers financial
marchés markets
liés related
marché market
lié linked
de of
prix price
à to
et and
nombreux a

FR En été, les nombreux marchés hebdomadaires de Zurich et de sa région proposent fleurs, légumes, spécialités locales ou objets d’occasion. L’hiver, vous tomberez sous le charme des marchés de Noël.

EN In summer, the many weekly markets in Zurich and region sell flowers, vegetables, local specialties, and second-hand treasures. In winter, meanwhile, shoppers are enchanted by diverse Christmas markets.

francês inglês
hebdomadaires weekly
zurich zurich
fleurs flowers
légumes vegetables
spécialités specialties
région region
noël christmas
locales local
en in
marchés markets
le the
été summer
et and
des many

FR Le SEO international est le processus d’optimisation d’un site qui cible différents marchés mondiaux afin de gagner du trafic entrant de chacun des différents marchés ciblés

EN International SEO is the process of optimizing a site that targets different global markets in order to gain inbound traffic from each of the different target markets

francês inglês
seo seo
trafic traffic
site site
le the
international international
marchés markets
de of
du from
processus process
cible target
différents different
dun a
afin in

FR Les marchés se sont repliés, après que des signaux de la Réserve fédérale américaine d’un positionnement politique moins expansionniste ont pris les marchés par surprise.

EN Markets pulled back during the week. Inflation came back in the spotlight as the U.S. Consumer Price Index spiked in June.

francês inglês
s s
marchés markets
la the
de during
après in
que came

FR Les marchés étaient nuancés la semaine dernière, et peu de progrès ont été réalisés dans le cadre du plan d’aide des États-Unis, sur lequel les marchés avaient misé.

EN More encouraging vaccine developments came out this week. Moderna released early data indicating a 94.5% efficiency rate, while Pfizer and BioNTech updated results to show effectiveness of 95%.

francês inglês
progrès developments
semaine week
peu a
de of
et and
dans early
la to
le more

Mostrando 50 de 50 traduções