FR Prise en charge des normes IEEE 802.3af, IEEE 802.3at et IEEE802.3bt compatibles PoE
"électroniques conforme ieee" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Prise en charge des normes IEEE 802.3af, IEEE 802.3at et IEEE802.3bt compatibles PoE
EN Support for IEEE 802.3af, IEEE 802.3at and IEEE802.3bt compliant PoE
francês | inglês |
---|---|
ieee | ieee |
compatibles | compliant |
poe | poe |
et | and |
des | support |
FR Prise en charge des normes IEEE 802.3af, IEEE 802.3at et IEEE802.3bt compatibles PoE
EN Support for IEEE 802.3af, IEEE 802.3at and IEEE802.3bt compliant PoE
francês | inglês |
---|---|
ieee | ieee |
compatibles | compliant |
poe | poe |
et | and |
des | support |
FR Module PoE pour projets électroniques Conforme IEEE 802.3af-2003 PoE injection >= 37V continu Sortie 5 ou 12V Continu MOD-POE-v2 MOD-POE-V2 fonct. uniquement en Mode B (Alternative B)
EN PoE for electronic projects IEEE 802.3af-2003 conform PoE injection >= 37V DC Output: 5 or 12V DC MOD-POE-v2 MOD-POE-V2 only works in Alternative B (Mode B).
francês | inglês |
---|---|
poe | poe |
électroniques | electronic |
ieee | ieee |
injection | injection |
gt | gt |
sortie | output |
uniquement | only |
mode | mode |
b | b |
conforme | conform |
projets | projects |
en | in |
pour | for |
ou | or |
alternative | alternative |
FR Alimentation PoE de 30 W/port conforme IEEE 802.3af et 802.3at (tous les ports)
EN IEEE 802.3af and 802.3at compliant PoE of 30W per port on all ports
francês | inglês |
---|---|
poe | poe |
conforme | compliant |
ieee | ieee |
w | w |
port | port |
ports | ports |
de | of |
et | and |
FR Alimentation PoE de 30 W/port conforme IEEE 802.3af et 802.3at (tous les ports)
EN IEEE 802.3af and 802.3at compliant PoE of 30W per port on all ports
francês | inglês |
---|---|
poe | poe |
conforme | compliant |
ieee | ieee |
w | w |
port | port |
ports | ports |
de | of |
et | and |
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
francês | inglês |
---|---|
électroniques | electronic |
commerciales | commercial |
reproduire | reproduce |
ou | or |
ressources | materials |
à | to |
fins | for |
utiliser | use |
intégralement | all |
partie | part |
FR Lorsque vous visitez le site Web ou lorsque vous nous envoyez des courriers électroniques, vous communiquez avec nous par des moyens électroniques et vous consentez par la présente à recevoir des communications électroniques de notre part
EN When you visit the Website or send us e-mails, you are communicating with us electronically and you hereby consent to receive communications from us electronically
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
électroniques | e |
par la présente | hereby |
ou | or |
communications | communications |
lorsque | when |
consentez | consent to |
à | to |
et | and |
avec | with |
site | website |
vous | you |
recevoir | receive |
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
francês | inglês |
---|---|
électroniques | electronic |
commerciales | commercial |
reproduire | reproduce |
ou | or |
ressources | materials |
à | to |
fins | for |
utiliser | use |
intégralement | all |
partie | part |
FR Eric est membre senior de l?IEEE et membre de l?Ordre des ingénieurs du Québec
EN Eric is a senior member of the IEEE, and a member of the Quebec Order of Professional Engineers (P.Eng.)
francês | inglês |
---|---|
eric | eric |
senior | senior |
ieee | ieee |
ordre | order |
québec | quebec |
ingénieurs | engineers |
de | of |
et | and |
membre | member |
l | a |
FR ENENSYS Technologies intervient à l?IEEE BTS PULSE sur le SFN ATSC3 et la virtualisation
EN ENENSYS to showcase its comprehensive 3.0 solution at 2021 NextGen Broadcast Conference
francês | inglês |
---|---|
à | to |
FR Le mardi 9 février 2021, ENENSYS Technologies participera à l?événement IEEE BTS Pulse. Nous y parlerons des réseaux isofréquences ATSC3 et de la virtualisation. Le sujet principal que nous?
EN Rennes, Beltsville – August 23, 2021 – ENENSYS Technologies, leading provider of media delivery solutions, is participating in the 2021 NextGen Broadcast Conference to be held at Ronald Reagan?
francês | inglês |
---|---|
février | august |
technologies | technologies |
événement | conference |
principal | leading |
de | of |
à | to |
FR Avec ses ports multi-gigabit pour appareils IEEE 802.11 ac haut débit, ses liaisons ascendantes 10GigE et ses piles 20 GigE, l'OmniSwitch 6560 est la solution idéale pour les réseaux de nouvelle génération.
EN Industrial-grade, highly secure, intelligent switches for superior performance in mission-critical applications running in harsh environments or extreme temperatures.
francês | inglês |
---|---|
appareils | applications |
débit | performance |
avec | in |
FR Grâce à ses nombreuses années d’expérience, SCHOTT peut vous aider à préparer toute la documentation nécessaire conformément aux normes internationales applicables telles que IEEE, IEC et autres.
EN Based on many years of experience, SCHOTT can help with the preparation of all necessary documentation in accordance with applicable international standards such as IEEE, IEC, and others.
francês | inglês |
---|---|
schott | schott |
préparer | preparation |
nécessaire | necessary |
normes | standards |
internationales | international |
applicables | applicable |
ieee | ieee |
iec | iec |
aider | help |
documentation | documentation |
peut | can |
la | the |
années | years |
conformément | accordance |
autres | others |
nombreuses | many |
toute | with |
telles | as |
à | and |
FR Vous pouvez donc l’alimenter facilement selon la norme PoE IEEE 802.3af via un câble réseau.
EN This means power can be conveniently supplied via the network cabling using standard PoE products according to PoE standard IEEE 802.3af.
francês | inglês |
---|---|
poe | poe |
ieee | ieee |
réseau | network |
facilement | conveniently |
la | the |
norme | standard |
pouvez | can |
FR Chaque caméra MOBOTIX est alimentée via un terminal PoE standard (IEEE 802.3af) et ne consomme pas plus de 5 W en mode standard
EN Every MOBOTIX camera is powered using standard PoE (IEEE 802.3af) and does not require more than 5 watts during standard operation
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
mobotix | mobotix |
poe | poe |
standard | standard |
ieee | ieee |
alimenté | powered |
est | is |
plus | more |
et | and |
FR †Le débit maximal du signal Wifi suit la norme IEEE 802.11
EN †Maximum wireless signal rate derived from IEEE 802.11 specifications
FR Il est rédacteur en chef de la revue Frontiers in Computer Science et a été rédacteur associé de l?IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence (PAMI), Pattern Recognition et Frontiers in ICT
EN He is Field Chief Editor of the journal Frontiers in Computer Science and has served as an associate editor of the IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence (PAMI), Pattern Recognition and Frontiers in ICT
francês | inglês |
---|---|
chef | chief |
revue | journal |
science | science |
associé | associate |
ieee | ieee |
transactions | transactions |
pattern | pattern |
analysis | analysis |
intelligence | intelligence |
recognition | recognition |
in | in |
computer | computer |
machine | machine |
il | he |
de | of |
rédacteur | editor |
la | the |
and | and |
FR Elle a reçu de nombreuses bourses d?études, de recherche et de nombreux prix, dont le prix Canada Women in Engineering 2015 de l?IEEE.
EN She is the recipient of numerous scholarships, fellowships, and awards, among them the 2015 Canada Women in Engineering award of IEEE.
francês | inglês |
---|---|
canada | canada |
engineering | engineering |
ieee | ieee |
in | in |
women | women |
bourses | scholarships |
le | the |
le prix | award |
de nombreux | numerous |
de | of |
et | and |
FR Ses travaux de recherche ont été publiés dans diverses revues et conférences internationales, notamment dans des transactions et conférences de l'ACM et de l'IEEE
EN His research works have been published in various International Journals and Conferences including ACM and IEEE transactions and conferences
francês | inglês |
---|---|
travaux | works |
recherche | research |
diverses | various |
revues | journals |
conférences | conferences |
internationales | international |
notamment | including |
transactions | transactions |
publié | published |
dans | in |
été | been |
de | his |
et | and |
FR 8x PoE+2Gb Booster PoE Switch8x 10/100 TX IEEE 802.3af PoE ports plus 2x 10/100/1000TX uplink ports
EN Industrial 2-port PoE Injector2 x 10/100/1000 TX data in ports2 x 10/100/1000 TX IEEE 802.3af/at PoE ports
francês | inglês |
---|---|
x | x |
poe | poe |
ieee | ieee |
tx | tx |
ports | ports |
FR † Le débit maximum du signal Wifi suit la norme IEEE 802.11
EN †Maximum wireless signal rate derived from IEEE 802.11specifications
FR Wolfram Burgard, AAAI, EurAI et IEEE Fellow, Université de Fribourg, Allemagne
EN Wolfram Burgard, AAAI, EurAI and IEEE Fellow, Freiburg University, Germany.
francês | inglês |
---|---|
ieee | ieee |
fellow | fellow |
université | university |
fribourg | freiburg |
allemagne | germany |
et | and |
FR Il est rédacteur en chef de la revue Frontiers in Computer Science et a été rédacteur associé de l?IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence (PAMI), Pattern Recognition et Frontiers in ICT
EN He is Field Chief Editor of the journal Frontiers in Computer Science and has served as an associate editor of the IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence (PAMI), Pattern Recognition and Frontiers in ICT
francês | inglês |
---|---|
chef | chief |
revue | journal |
science | science |
associé | associate |
ieee | ieee |
transactions | transactions |
pattern | pattern |
analysis | analysis |
intelligence | intelligence |
recognition | recognition |
in | in |
computer | computer |
machine | machine |
il | he |
de | of |
rédacteur | editor |
la | the |
and | and |
FR Elle a reçu de nombreuses bourses d?études, de recherche et de nombreux prix, dont le prix Canada Women in Engineering 2015 de l?IEEE.
EN She is the recipient of numerous scholarships, fellowships, and awards, among them the 2015 Canada Women in Engineering award of IEEE.
francês | inglês |
---|---|
canada | canada |
engineering | engineering |
ieee | ieee |
in | in |
women | women |
bourses | scholarships |
le | the |
le prix | award |
de nombreux | numerous |
de | of |
et | and |
FR Avec ses ports multi-gigabit pour appareils IEEE 802.11 ac haut débit, ses liaisons ascendantes 10GigE et ses piles 20 GigE, l'OmniSwitch 6560 est la solution idéale pour les réseaux de nouvelle génération.
EN Designed for the most demanding converged networks: high-density, Unified Access switches with Smart Analytics in a compact form factor.
francês | inglês |
---|---|
ports | access |
réseaux | networks |
avec | with |
pour | designed |
la | the |
FR †Le débit maximal du signal Wifi suit la norme IEEE 802.11
EN †Maximum wireless signal rate derived from IEEE 802.11 specifications
FR Grâce à ses nombreuses années d’expérience, SCHOTT peut vous aider à préparer toute la documentation nécessaire conformément aux normes internationales applicables telles que IEEE, IEC et autres.
EN Based on many years of experience, SCHOTT can help with the preparation of all necessary documentation in accordance with applicable international standards such as IEEE, IEC, and others.
francês | inglês |
---|---|
schott | schott |
préparer | preparation |
nécessaire | necessary |
normes | standards |
internationales | international |
applicables | applicable |
ieee | ieee |
iec | iec |
aider | help |
documentation | documentation |
peut | can |
la | the |
années | years |
conformément | accordance |
autres | others |
nombreuses | many |
toute | with |
telles | as |
à | and |
FR Vous pouvez donc l’alimenter facilement selon la norme PoE IEEE 802.3af via un câble réseau.
EN This means power can be conveniently supplied via the network cabling using standard PoE products according to PoE standard IEEE 802.3af.
francês | inglês |
---|---|
poe | poe |
ieee | ieee |
réseau | network |
facilement | conveniently |
la | the |
norme | standard |
pouvez | can |
FR Chaque caméra MOBOTIX est alimentée via un terminal PoE standard (IEEE 802.3af) et ne consomme pas plus de 5 W en mode standard
EN Every MOBOTIX camera is powered using standard PoE (IEEE 802.3af) and does not require more than 5 watts during standard operation
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
mobotix | mobotix |
poe | poe |
standard | standard |
ieee | ieee |
alimenté | powered |
est | is |
plus | more |
et | and |
FR AutoCAD Electrical aide les entreprises à rester compétitives sur le marché mondial en prenant en charge les normes régionales et internationales (AS, GB, CEI, CEI-60617, JIC, JIS, NFPA et IEEE)
EN AutoCAD Electrical helps companies compete in the global marketplace by offering support for both regional and international standards (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA and IEEE)
francês | inglês |
---|---|
autocad | autocad |
electrical | electrical |
entreprises | companies |
marché | marketplace |
normes | standards |
gb | gb |
cei | iec |
ieee | ieee |
mondial | global |
régionales | regional |
le | the |
internationales | international |
aide | helps |
en | in |
à | and |
FR AutoCAD Electrical aide les entreprises à rester compétitives sur le marché mondial en prenant en charge les normes régionales et internationales (AS, GB, CEI, CEI-60617, JIC, JIS, NFPA et IEEE)
EN AutoCAD Electrical helps companies compete in the global marketplace by offering support for both regional and international standards (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA and IEEE)
francês | inglês |
---|---|
autocad | autocad |
electrical | electrical |
entreprises | companies |
marché | marketplace |
normes | standards |
gb | gb |
cei | iec |
ieee | ieee |
mondial | global |
régionales | regional |
le | the |
internationales | international |
aide | helps |
en | in |
à | and |
FR AutoCAD Electrical aide les entreprises à rester compétitives sur le marché mondial en prenant en charge les normes régionales et internationales (AS, GB, CEI, CEI-60617, JIC, JIS, NFPA et IEEE)
EN AutoCAD Electrical helps companies compete in the global marketplace by offering support for both regional and international standards (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA and IEEE)
francês | inglês |
---|---|
autocad | autocad |
electrical | electrical |
entreprises | companies |
marché | marketplace |
normes | standards |
gb | gb |
cei | iec |
ieee | ieee |
mondial | global |
régionales | regional |
le | the |
internationales | international |
aide | helps |
en | in |
à | and |
FR ENENSYS Technologies intervient à l?IEEE BTS PULSE sur le SFN ATSC3 et la virtualisation
EN Join us in booth #W4509 at NABShow2022
FR Le mardi 9 février 2021, ENENSYS Technologies participera à l?événement IEEE BTS Pulse. Nous y parlerons des réseaux isofréquences ATSC3 et de la virtualisation. Le sujet principal que nous?
EN From April 24 to April 27, ENENSYS will exhibit at NAB Show 2022 in Las Vegas. After a long-awaited, we are thrilled to showcase our latest innovations at NAB Show and in particular: Our Unique and?
francês | inglês |
---|---|
février | april |
nous | we |
à | to |
l | a |
de | unique |
FR Eric est membre senior de l?IEEE et membre de l?Ordre des ingénieurs du Québec
EN Eric is a senior member of the IEEE, and a member of the Quebec Order of Professional Engineers (P.Eng.)
francês | inglês |
---|---|
eric | eric |
senior | senior |
ieee | ieee |
ordre | order |
québec | quebec |
ingénieurs | engineers |
de | of |
et | and |
membre | member |
l | a |
FR Alimentation par câble Ethernet (PoE), IEEE 802.3af Type 1, dispositif de catégorie 3. Nécessite un réseau compatible avec PoE ou un injecteur PoE et un câble Ethernet (non inclus)
EN Power over Ethernet (PoE), IEEE 802.3af Type 1, Class 3 device. Requires PoE enabled network or PoE Injector and ethernet cable (Not included)
francês | inglês |
---|---|
alimentation | power |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
ieee | ieee |
catégorie | class |
nécessite | requires |
inclus | included |
câble | cable |
ou | or |
type | type |
réseau | network |
dispositif | device |
n | not |
et | and |
FR Le document Process Mining Manifesto est publié par Wil van der Aalst et les autres membres fondateurs de l’IEEE Task Force on Process Mining.
EN The Process Mining Manifesto is published, authored by Wil van der Aalst and the other founding members of the IEEE Task Force on Process Mining.
FR Bénéficiez d?un filtrage de contenu conforme à la CIPA ou d?une protection contre les intrusions conforme à la norme PCI sur votre réseau grâce au moteur SNORT® de Cisco et à la protection avancée contre les programmes malveillants (AMP).
EN Have CIPA-compliant content filtering or PCI-compliant intrusion protection on your network with Cisco’s SNORT® engine and Advanced Malware Protection (AMP).
francês | inglês |
---|---|
filtrage | filtering |
conforme | compliant |
pci | pci |
réseau | network |
moteur | engine |
les intrusions | intrusion |
contenu | content |
ou | or |
protection | protection |
votre | your |
à | and |
FR Sur demande d’une Première Nation, le CGF évaluera le système de gestion financière de cette Nation et déterminera s’il est conforme aux normes du SGF. S’il est conforme, le CGF émettra un certificat à la Première Nation.
EN At the request of a First Nation, the FMB will review the First Nation’s financial management system to determine if it is in compliance with its FMS Standards. If it is in compliance the FMB will issue a certificate to the First Nation.
francês | inglês |
---|---|
nation | nation |
financière | financial |
normes | standards |
certificat | certificate |
demande | request |
système | system |
à | to |
de | of |
un | a |
gestion | management |
FR Si le Produit non-conforme à rembourser est rejeté par Reolink, le coût et les frais d'envoi du Produit non-conforme à rembourser par Reolink vous seront facturés.
EN If the Non-conforming Product for Refund is rejected by Reolink, you will be billed with the cost and fees of shipping the Non-conforming Product for Refund from Reolink back to you.
francês | inglês |
---|---|
rembourser | refund |
reolink | reolink |
si | if |
du | from |
le | the |
facturé | billed |
produit | product |
à | to |
coût | cost |
frais | fees |
et | and |
par | by |
vous | you |
FR Vous pouvez utiliser les mots-symboles Unity dans toutes sortes de documents publiés, numériques ou autres, à condition que votre utilisation soit conforme à tous les éléments suivants et qu'elle soit conforme aux présentes directives :
EN You may use Unity Wordmarks in all manner of published materials, digital and otherwise, provided that your use is consistent with all of the following and otherwise complies with these Guidelines:
francês | inglês |
---|---|
unity | unity |
numériques | digital |
conforme | consistent |
directives | guidelines |
ou | otherwise |
suivants | is |
publié | published |
de | of |
votre | your |
vous | you |
à | and |
dans | in |
utilisation | use |
FR Entièrement conforme signifie que le contenu est entièrement conforme à la norme d’accessibilité, sans exception.
EN Fully conformant means that the content fully conforms to the accessibility standard without any exceptions.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
exception | exceptions |
entièrement | fully |
conforme | conformant |
norme | standard |
à | to |
FR Adaface vous aide à mener des changements de campus impartiaux à l'échelle avec une solution conforme et conforme GDPR de EEOC
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution
francês | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
aide | helps |
mener | conduct |
campus | campus |
solution | solution |
conforme | compliant |
gdpr | gdpr |
échelle | scale |
vous | you |
à | and |
avec | with |
FR Si le Produit non-conforme à rembourser est rejeté par Reolink, le coût et les frais d'envoi du Produit non-conforme à rembourser par Reolink vous seront facturés.
EN If the Non-conforming Product for Refund is rejected by Reolink, you will be billed with the cost and fees of shipping the Non-conforming Product for Refund from Reolink back to you.
francês | inglês |
---|---|
rembourser | refund |
reolink | reolink |
si | if |
du | from |
le | the |
facturé | billed |
produit | product |
à | to |
coût | cost |
frais | fees |
et | and |
par | by |
vous | you |
FR Entièrement conforme signifie que le contenu est entièrement conforme à la norme d’accessibilité, sans exception.
EN Fully conformant means that the content fully conforms to the accessibility standard without any exceptions.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
exception | exceptions |
entièrement | fully |
conforme | conformant |
norme | standard |
à | to |
FR Un chiffrement AES inégalé, de qualité bancaire et militaire, conforme aux principales normes, notamment FIPS 140-2, FIPS 197 et conforme à la norme DFARS, garantit une protection des fichiers à toute épreuve, en transit et au repos.
EN Unsurpassed bank & military-grade AES encryption compliant with all major standards, including FIPS 140-2, FIPS 197 and trusted for DFARS, ensures ironclad file protection in transit and at rest.
francês | inglês |
---|---|
aes | aes |
qualité | grade |
bancaire | bank |
militaire | military |
conforme | compliant |
principales | major |
fips | fips |
garantit | ensures |
transit | transit |
repos | rest |
chiffrement | encryption |
normes | standards |
protection | protection |
fichiers | file |
en | in |
notamment | including |
toute | with |
à | and |
de | all |
FR Les retours sont exclus lorsque la défectuosité résulte d’une manipulation, d’un entretien non conforme ou d’une utilisation non conforme du Produit par le Client.
EN Returns will be refused if the defect found is the result of non-compliant handling or maintenance or the non-compliant use of the Product by the Client.
francês | inglês |
---|---|
manipulation | handling |
conforme | compliant |
client | client |
retours | returns |
entretien | maintenance |
ou | or |
utilisation | use |
produit | product |
lorsque | if |
par | by |
FR Vous pouvez utiliser les mots-symboles Unity dans toutes sortes de documents publiés, numériques ou autres, à condition que votre utilisation soit conforme à tous les éléments suivants et qu'elle soit conforme aux présentes directives :
EN You may use Unity Wordmarks in all manner of published materials, digital and otherwise, provided that your use is consistent with all of the following and otherwise complies with these Guidelines:
francês | inglês |
---|---|
unity | unity |
numériques | digital |
conforme | consistent |
directives | guidelines |
ou | otherwise |
suivants | is |
publié | published |
de | of |
votre | your |
vous | you |
à | and |
dans | in |
utilisation | use |
FR Analyse de site web conforme | Comment être conforme sans endommager l'analyse sur votre site web
EN GDPR software – data privacy and the changing digital landscapes
francês | inglês |
---|---|
analyse | data |
de | and |
votre | the |
FR 4.5 Responsabilité en cas de renvoi non conforme Les produits de péage électroniques doivent être emballés dans un sachet d?expédition spécial avant le renvoi
EN 4.5 Liability in case of improper return At the instruction of tolltickets, electronic toll products must be packed in special mailing bags for shipment
francês | inglês |
---|---|
responsabilité | liability |
péage | toll |
électroniques | electronic |
doivent | must |
de | of |
en | in |
être | be |
le | the |
spécial | special |
produits | products |
emballé | packed |
renvoi | return |
expédition | shipment |
Mostrando 50 de 50 traduções