Traduzir "contenu visible sous" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contenu visible sous" de francês para inglês

Traduções de contenu visible sous

"contenu visible sous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

contenu a about across add after all also an and and the any are articles as at available based on be been best better between but by can case change code contain contained content contents create data design different digital do does don each easily edit email even every experience file first for for example for the from from the get good great has have help how i if if you in in the in this include including information into is is not it it is its just keep like link ll location make makes management may more most multiple must need need to network new no not of of the of the site offers on on the one online only or other our out over own page pages part people place post posts production products publish quality read review right see service services should single site sites so social some storage such such as system take terms text than that that is that you the the most the website their them then there these they this this is those through time to to be to make to the type under unique up us use used using via video view want was way we we have web website websites well what when where whether which who will will be with within without work you you are you can you have your you’re
visible after all always any are at be by content eye for the from have in into is it’s make no not of own screen search see seen that this to to see to the up video view visibility visible what where will
sous a about after all also an and and the any are as as well at at the available back be because been below best both but by by the can can be content create day do down each easily even every first for for the from from the full get has have having high how if in in the include including individual information into is it it is its just learn like ll made make making many may more more than most must my need no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part per person personal please re right same section see service set should single site so some sub such support take than that that you the the most the same their them then there these they this through time to to the to use top two under up use used using via want was way we what when where which who will will be with within without work you you can you want your

Tradução de francês para inglês de contenu visible sous

francês
inglês

FR C'est pourquoi les influenceurs sont désormais tenus d'utiliser une référence visible et bien visible - en utilisant "#ad" comme minimum nécessaire - pour faire savoir aux spectateurs qu'un contenu a été payé et qu'il s'agit d'une publicité

EN This is why influencers are now required to use a visible and prominent reference—using “#ad” as a necessary minimum—to let viewers know that a piece of content has been paid for and is an advert

francêsinglês
influenceursinfluencers
référencereference
visiblevisible
minimumminimum
savoirknow
spectateursviewers
contenucontent
payépaid
désormaisnow
etand
adad
étébeen
utilisantusing
sontare
dutiliseruse
ento
unea
commeas
pourfor
ahas
sagitis

FR La couleur violette est clairement visible en ne regardant qu’au travers d’une seule paroi de nos récipients. elle devient aussi plus visible en projetant une lumière puissante sur le verre.

EN The violet color can best be seen by looking through a single wall of the jar or bottle toward a bright light source. This will make the violet color more easily visible.

francêsinglês
violetteviolet
paroiwall
puissantecan
visiblevisible
lumièrelight
deof
plusmore
couleurcolor
unea

FR Rendre tout le travail visible Tirez parti de notre technologie de regroupement d'équipes pour rendre tout le travail visible en temps réel dans toute votre entreprise.

EN Make All Work Visible Leverage our team roll-up technology to make all work visible across your enterprise in real time.

francêsinglês
technologietechnology
réelreal
travailwork
visiblevisible
tempstime
équipesteam
enin
notreour
entrepriseenterprise
votreyour

FR Utilisez tout simplement le lien ‘Reporter ce contenuvisible sous le bouton vert d’achat sur toutes les pages produits.

EN Just use the ‘Report this listing’ link which is visible under the green purchase button on all listing pages.

francêsinglês
pagespages
reporterreport
cethis
visiblevisible
lienlink
utilisezuse
lethe
boutonbutton
sousunder
simplementjust
suron
vertgreen

FR Celui qui se réchauffe pour les sous-marins découvrira également plusieurs modèles spectaculaires dans l'atelier de Revell, comme le sous-marin allemand Type IX C/40 ou le sous-marin CLASS 214, l'un des sous-marins les plus modernes au monde.

EN Anyone who warms up for submarines will also discover several spectacular models in Revell's model shop, such as the German Submarine Type IX C/40 or the Submarine CLASS 214, which is one of the most modern submarines in the world.

francêsinglês
réchauffewarms
spectaculairesspectacular
sous-marinsubmarine
classclass
modernesmodern
mondeworld
ouor
égalementalso
modèlesmodels
cc
deof
dansin
commeas
lethe
typetype
pourfor

FR Chez Wildz, vous trouverez un large éventail de catégories de machines à sous telles que des machines à sous classiques, des machines à sous vidéo, des machines à sous en grille et des jeux avec des rouleaux en cascade.

EN At Wildz you'll find a wide range of slot categories like classic slots, video slots, grid-play slots and games featuring cascading reels.

francêsinglês
largewide
catégoriescategories
classiquesclassic
vidéovideo
grillegrid
una
jeuxgames
etfind
àand
deof
en cascadecascading

FR Veuillez sélectionner ... Importation vidéo Recherche d'un modèle de sous-titre Personnalisation du modèle Duplication de sous-titres Création de sous-titres personnalisés Conseil d'expert pour les sous-titres Exportation vidéo

EN Please select ... Video import Selecting a subtitle template Adjusting the template Duplicating subtitles Creating your own subtitles Pro tip for subtitles Video export

francêsinglês
conseiltip
modèletemplate
créationcreating
exportationexport
vidéovideo
sous-titressubtitles
veuillezplease
sélectionnerselect
importationimport
duna

FR Celui qui se réchauffe pour les sous-marins découvrira également plusieurs modèles spectaculaires dans l'atelier de Revell, comme le sous-marin allemand Type IX C/40 ou le sous-marin CLASS 214, l'un des sous-marins les plus modernes au monde.

EN Anyone who warms up for submarines will also discover several spectacular models in Revell's model shop, such as the German Submarine Type IX C/40 or the Submarine CLASS 214, which is one of the most modern submarines in the world.

francêsinglês
réchauffewarms
spectaculairesspectacular
sous-marinsubmarine
classclass
modernesmodern
mondeworld
ouor
égalementalso
modèlesmodels
cc
deof
dansin
commeas
lethe
typetype
pourfor

FR 4.5.1 Les présidents de sous-groupe sont élus par les membres de leur sous-groupe. Le comité exécutif d’un sous-groupe est responsable de toutes les questions touchant le sous-groupe devant le comité exécutif du groupe.

EN 4.4.3 In instances where a Representative is elected to the Group Executive, the Member will normally continue to serve as the Representative for his/her particular location/Employer organizational unit.

francêsinglês
éluselected
membresmember
exécutifexecutive
lethe
groupegroup
sousas
duna
deinstances
devantin

FR Vous êtes responsable de tout le contenu publié et de toute l?activité qui se produit sous votre compte (même lorsque le contenu est publié par d?autres personnes qui ont des comptes sous votre compte).

EN You are responsible for all Content posted and activity that occurs under your account (even when Content is posted by others who have accounts under your account).

francêsinglês
publiéposted
activitéactivity
autresothers
se produitoccurs
contenucontent
lorsquewhen
comptesaccounts
compteaccount
mêmeeven
parby
responsableresponsible
votreyour
estis
quithat
vousyou
etand

FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.

EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.

francêsinglês
publicationpublishing
contenucontent
partagéshared
organiqueorganic
générégenerated
utilisateursuser
promotionnelpromotional
plateformesplatforms
stratégiestrategy
calendriercalendar
lethe
bonright
visualisezvisualize
votreyour
deof
duna
etand

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

francêsinglês
stadestage
butgoal
diviserdivide
contenucontent
groupesgroups
garderkept
optimiseroptimised
votreyour
etand
ento

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

EN Sharing the ContentIf you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

francêsinglês
contenucontent
assurerensuring
siif
lutilisationuse
choisissezchoose
deof
conditionsterms
personneperson
avecwith
partagershare
vousyou
parby

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

EN Were building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

francêsinglês
héritagelegacy
clientscustomers
gestionmanagement
boucleloop
ferméeclosed
automatisationautomation
cycle de vielifecycle
ansyear
conceptiondesign
contenucontent
comprendincludes
intelligenceintelligence
égalementalso
enin
notreour
suron
fournirto

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

francêsinglês
segmentationsegmentation
contenucontent
boardsboards
aidehelps
pilierspillars
maximisermaximize
sélectionselection
éditeurpublisher
identifieridentify
àto
etand
deits

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

francêsinglês
contenucontent
gagnéearned
fait référencerefers
ouor
ownedowned
lethe
àto
votreyour
enin
marquebrand

FR Les deux autres minéraux sont le quartz, ressemblant à du gros sel, et le mica, visible sous forme de petites paillettes brillantes et arrondies.

EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.

francêsinglês
minérauxminerals
quartzquartz
selsalt
visiblevisible
petitessmall
lethe
sousas
sontare
àand
autresother

FR Ainsi, si un site web possède uniquement quelques backlinks vers sa page d’accueil mais des centaines de deep links vers une sous-page en particulier, le profil du lien est très visible

EN Thus, the link profile would be conspicuous if a website has only one backlink to its homepage but several hundred deep links that direct to a particular subpage

francêsinglês
centaineshundred
siif
profilprofile
linkslinks
lienlink
lethe
una
endeep
particulierparticular
ainsithat
sitewebsite
maisbut
dethus

FR Enrichissez votre application avec un blog: présentez vos produits sous un angle différent et augmentez vos chances d'être plus visible sur les moteurs de recherche.

EN Enhance your app with a blog: showcase your products under a different angle and increase your chances to be more visible on search engines.

francêsinglês
blogblog
angleangle
chanceschances
visiblevisible
moteursengines
recherchesearch
êtrebe
applicationapp
una
produitsproducts
avecwith
suron
etand
plusmore

FR Ces photos montrent que l’écrasement est survenu sous (à proximité) et à un point à l’opposé de la voie de gonflage, à son point d’entrée dans la sonde (ce qui est visible sur la photo)

EN These photographs show that the kink occurred below (proximal to) and at a point opposite to the inflation line at its entry point into the tube (this is visible in the photo)

francêsinglês
survenuoccurred
pointpoint
visiblevisible
una
lathe
photophoto
àto
etand
dansin
cethis

FR Ce top sans manches, légèrement cintré est beaucoup plus long et est donc visible sous le pull court offrant ainsi un look coordonné

EN The sleeveless, slightly fitted shirt is much longer cut and thus peeks out underneath the short sweater in a coordinated layer look

francêsinglês
pullsweater
coordonnécoordinated
sans manchessleeveless
courtshort
etand
lethe
légèrementslightly
una
cethus
sousunderneath

FR Elle permet de générer et d’apposer en quelques secondes un Cachet Electronique Visible 2D-Doc (CEV), sous la forme d’un code barre à 2 dimensions sur n?importe quel document

EN It allows you to generate and affix a 2D-Doc Visible Digital Seal (VDS) in a few seconds, in the form of a 2-dimensional barcode on any document

francêsinglês
secondesseconds
visiblevisible
formeform
code barrebarcode
permetallows
documentdocument
una
deof
générergenerate
enin
lathe
importeany
àto
etand
suron

FR d?abord une sous-couche blanche. Dans certains cas, un contour est visible et doit être 

EN underlay first. In some cases an outline is visible and has to be 

francêsinglês
contouroutline
visiblevisible
cascases
estis
etand
dansin
unan
certainsto
êtrebe

FR On parle couramment de l’énergie solaire, limitant cette énergie au rayonnement visible. Mais le Soleil nous envoie de l’énergie sous plusieurs formes : du rayonnement dans…

EN Sun radiation is commonly referred to as solar energy, limiting this energy to visible radiation. But the Sun sends us energy in many forms: radiation?

francêsinglês
rayonnementradiation
courammentcommonly
énergieenergy
visiblevisible
maisbut
envoiesends
formesforms
nousus
dansin
soleilsun
solairesolar
aureferred
sousas
plusieursmany

FR C'est ce code HTML et non pas le code PHP sous-jacent qui est visible par l'internaute qui visite une page web.

EN This is what the user actually sees when visiting a webpage, thus the underlying PHP code and file are not visible for the user.

francêsinglês
codecode
visiblevisible
visitevisiting
cethis
phpphp
page webwebpage
etand
sousunderlying
lethe
pasnot
unea

FR Une Ellipse, déposée sous le verre de la montre, délimite l’ouverture de ciel visible au-dessus de genève et de toutes les villes situées sur la même latitude.

EN An Ellipse, deposited on the underside of the sapphire glass, frames the portion of the sky visible from Geneva and all other cities located at the same latitude.

francêsinglês
verreglass
visiblevisible
genèvegeneva
latitudelatitude
situélocated
villescities
deof
etand
cielsky

FR L’imposante triade de la Suisse – l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau – est visible sous presque tous les angles dans la Région de Vacances Interlaken.

EN Switzerland’s majestic Three Peaks – the Eiger, Mönch and Jungfrau – are visible from almost anywhere in the Holiday Region Interlaken.

FR Ces photos montrent que l’écrasement est survenu sous (à proximité) et à un point à l’opposé de la voie de gonflage, à son point d’entrée dans la sonde (ce qui est visible sur la photo)

EN These photographs show that the kink occurred below (proximal to) and at a point opposite to the inflation line at its entry point into the tube (this is visible in the photo)

francêsinglês
survenuoccurred
pointpoint
visiblevisible
una
lathe
photophoto
àto
etand
dansin
cethis

FR Elle permet de générer et d’apposer en quelques secondes un Cachet Electronique Visible 2D-Doc (CEV), sous la forme d’un code barre à 2 dimensions sur n?importe quel document

EN It allows you to generate and affix a 2D-Doc Visible Digital Seal (VDS) in a few seconds, in the form of a 2-dimensional barcode on any document

francêsinglês
secondesseconds
visiblevisible
formeform
code barrebarcode
permetallows
documentdocument
una
deof
générergenerate
enin
lathe
importeany
àto
etand
suron

FR Elle permet de générer et d’apposer en quelques secondes un Cachet Electronique Visible 2D-Doc (CEV), sous la forme d’un code barre à 2 dimensions sur n?importe quel document

EN It allows you to generate and affix a 2D-Doc Visible Digital Seal (VDS) in a few seconds, in the form of a 2-dimensional barcode on any document

francêsinglês
secondesseconds
visiblevisible
formeform
code barrebarcode
permetallows
documentdocument
una
deof
générergenerate
enin
lathe
importeany
àto
etand
suron

FR Elle permet de générer et d’apposer en quelques secondes un Cachet Electronique Visible 2D-Doc (CEV), sous la forme d’un code barre à 2 dimensions sur n?importe quel document

EN It allows you to generate and affix a 2D-Doc Visible Digital Seal (VDS) in a few seconds, in the form of a 2-dimensional barcode on any document

francêsinglês
secondesseconds
visiblevisible
formeform
code barrebarcode
permetallows
documentdocument
una
deof
générergenerate
enin
lathe
importeany
àto
etand
suron

FR Nous pouvons modifier une commande sous condition que sa préparation n?ait pas débutée, c?est-à-dire visible dans l?un des statuts suivants sur votre espace client :

EN We can change an order providing its preparation has not started, i.e. displaying one of the following statuses on My Account:

francêsinglês
modifierchange
préparationpreparation
statutsstatuses
commandeorder
pouvonswe can
nous pouvonscan
ee
nouswe
aithas
suron
pasnot
unan
suivantsfollowing
saits
débutstarted

FR Une touche d'ornementation artistique sous la forme de la lampe suspendue DoppioGrid est visible dans tous les décors. Il peut être accroché dans les espaces intérieurs pour plus de style.

EN A touch of artistic adornment in the form of the Doppio Grid Suspension is visible in any setting. It can be hanged in interior spaces to add more style.

francêsinglês
touchetouch
formeform
visiblevisible
artistiqueartistic
ilit
stylestyle
lathe
deof
espacesspaces
unea
peutcan
plusmore

FR En cas d'actualité, les résultats de recherche de Google, qui sont principalement des actualités, sont présentés de manière très visible sous forme d'encadré dans les résultats de recherche organiques

EN In the event of current topicality, Google search results, which are primarily news, are presented very prominently as a box in the organic search results

francêsinglês
principalementprimarily
trèsvery
organiquesorganic
deof
googlegoogle
présentépresented
recherchesearch
résultatsresults
enin
sontare
casthe
actualitésnews

FR Non. Nos vitrophanies sont imprimées avec une sous-couche blanche qui améliore l'opacité de l'impression. Seul le blanc est visible au verso.

EN No. Our front adhesive stickers are printed with an underlayer of white to improve print opacity. You will only be able to see white from the back side.

francêsinglês
amélioreimprove
versoback
sontare
deof
blancwhite
impriméprinted
nosour
avecwith
impriméesprint
quito
visiblesee

FR Ce bouton est seulement visible par vous, le propriétaire du contenu. Pour partager votre page d'avis, vous devez copier le lien privé et l'envoyer directement à vos évaluateurs.

EN This button is only visible to you, the video owner. To share your review page, youll need to copy the private link and send it to your reviewers directly.

francêsinglês
boutonbutton
visiblevisible
directementdirectly
cethis
pagepage
copiercopy
lienlink
lethe
privéprivate
devezneed to
àto
etand
vous devezneed
seulementit
propriétaireowner
partagershare
vousyou

FR Rendez visible le contenu en libre accès pour le partager avec le monde entier

EN Make open content discoverable to share with the world

francêsinglês
contenucontent
libreopen
lethe
mondeworld
avecwith
partagershare

FR 10.2 Dans chaque page Web, le contenu visible reste-t-il présent lorsque les feuilles de styles sont désactivées ?

EN 10.2 On each Web page, is visible content still available when style sheets are disabled?

francêsinglês
visiblevisible
feuillessheets
stylesstyle
webweb
contenucontent
lorsquewhen
désactivédisabled
restestill
pagepage
leon
sontare
présentavailable

FR Le contenu numérique des partenaires d'OCLC est plus visible, plus accessible et plus sécurisé

EN OCLC partner e-content is more discoverable, accessible, and secure

francêsinglês
contenucontent
partenairespartner
accessibleaccessible
sécurisésecure
estis
etand
plusmore

FR Rendez visible le contenu en libre accès pour le partager avec le monde entier | OCLC

EN Make open content discoverable to share with the world | OCLC

francêsinglês
contenucontent
oclcoclc
libreopen
lethe
mondeworld
avecwith
partagershare

FR Rendez votre contenu interactif pour votre audience et beaucoup plus visible pour les moteurs de recherche en intégrant une transcription audio sur votre site Web.

EN Make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines by embedding an audio-stitched transcript on your website.

francêsinglês
contenucontent
interactifinteractive
audienceaudience
moteursengines
intégrantembedding
transcriptiontranscript
audioaudio
recherchesearch
unean
votreyour
defar
suron
pourfor
etand
plusmore
sitewebsite

FR Pour améliorer la vitesse de votre page, vous pouvez commencer avec des actions faciles comme compresser vos images, implémenter AMP, prioriser le contenu visible et essayer de minimiser le temps de réponse du serveur

EN To improve your page speed, you can start with easy actions, such as compressing your images, implementing AMP, prioritizing visible content and trying to minimize server response time

francêsinglês
facileseasy
compressercompressing
imagesimages
implémenterimplementing
visiblevisible
minimiserminimize
serveurserver
actionsactions
contenucontent
améliorerimprove
vitessespeed
commencerstart
commeas
réponseresponse
pagepage
avecwith
tempstime
vousyou
etand
essayertrying
lato

FR En termes simples, un sélecteur de langue WordPress est un bouton visible sur une page, sur lequel les visiteurs peuvent cliquer pour changer la langue actuelle du contenu.

EN In simple terms, a WordPress language switcher is a button on a page that visitors can click to change the current language of the content.

francêsinglês
termesterms
sélecteurswitcher
wordpresswordpress
visiteursvisitors
contenucontent
boutonbutton
enin
cliquerclick
changerto change
una
pagepage
lathe
deof
suron
peuventcan

FR Outre le contenu qui était visible au moment où vous avez saisi le commentaire, la date et l’heure de publication seront conservées et publiées

EN In addition to the content that was visible when you entered the comment, the date and time of publication are saved and published

francêsinglês
visiblevisible
commentairecomment
contenucontent
publicationpublication
étaitwas
publiépublished
deof
datedate
etand
outrein addition
vousyou

FR Contenu partagé ou envoyé, visible sur le Site

EN Content Submitted or Made Available for Inclusion on the Site

francêsinglês
envoyésubmitted
contenucontent
ouor
lethe
sitesite
suron

FR Votre contenu peut être ou ne pas être visible par d'autres utilisateurs

EN Your Content may or may not be viewable by other users

francêsinglês
contenucontent
dautresother
utilisateursusers
ouor
votreyour
parby

FR Identifiez facilement les personnes dans votre contenu et rendez-le plus visible.

EN Easily tag people in your content and make it more discoverable.

francêsinglês
facilementeasily
contenucontent
personnespeople
votreyour
dansin
etand
plusmore

FR Grâce à la technologie avancée du folioscope HTML5, votre contenu est visible sur n'importe quel appareil

EN With our advanced HTML5 flip book technology, your content is viewable on ANY device

francêsinglês
contenucontent
appareildevice
àwith
technologietechnology
suron
votreyour
estis
laour
duany

FR Par exemple, si vous envoyez un courriel non chiffré, son contenu est visible par tout intermédiaire et nœud du réseau par lequel le trafic passe

EN For instance, if you send an unencrypted email the contents are visible to every intermediary and network node through which the traffic passes

francêsinglês
contenucontents
nœudnode
réseaunetwork
passepasses
siif
visiblevisible
courrielemail
lethe
envoyezsend
etand
trafictraffic
intermédiairethrough
vousyou

FR Rendez visible le contenu en libre accès pour le partager avec le monde entier

EN Make open content discoverable to share with the world

francêsinglês
contenucontent
libreopen
lethe
mondeworld
avecwith
partagershare

Mostrando 50 de 50 traduções