Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contenu visible sous" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contenu visible sous" de francês para finlandês

Traduções de contenu visible sous

"contenu visible sous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

contenu ei ei ole ennen että ja joka jonka jos kaikki kanssa koska kuin kun kuten lisää mitä mukaan myös niitä olla on se sen siitä sinulla on sinun sisällön sisältö tai tämä tämän vain voi
sous että ja joka kaikki kun myös olla on se sen tai

Tradução de francês para finlandês de contenu visible sous

francês
finlandês

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Nous recommandons d’ajouter un écran d’avertissement bien visible avant d’afficher tout contenu pouvant être jugé offensant de par sa nature.

FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.

francês finlandês
avant ennen
être olla
un joka

FR Type de source - sélection des sources, contenu rédactionnel, contenu premium, États-Unis primes de source paquet, du contenu de l’abonnement, Articles éditoriaux, contenu PDF au format ou notre base de données RFP

FI Lähdetyyppi- Valitse kaikki lähteet, toimituksellinen media, maksullinen sisältö, USA maksullinen sisältö, tilaussivut, toimitukselliset blogit, PDF -sisältö tai kilpailutustietokannat.

francês finlandês
pdf pdf
contenu sisältö
ou tai
des kaikki

FR Notez que le lien Renouveler apparaît dans le programme 45 jours avant l'expiration prévue de votre abonnement. Il est donc possible qu'il ne soit pas visible si vous n'avez pas encore atteint cette échéance.

FI Huomaa, että Uusi-linkki näkyy ohjelmassa 45 päivää ennen tilauksesi vanhenemista, joten se ei ole mahdollisesti näkyvissä vielä.

francês finlandês
lien linkki
jours päivää
avant ennen
pas ei
encore vielä
est se
que että

FR Placez toujours le pavillon de plongée/pavillon alpha avant de plonger. Le pavillon peut être attaché à une bouée ou fixé sur un bateau et doit être clairement visible de tous les côtés.

FI Aseta aina Diver Down -lippu / A-lippu paikoilleen ennen sukellusta. Lippu voidaan kiinnittää kellukkeeseen tai alukseen, ja sen tulee näkyä selvästi joka suuntaan.

francês finlandês
doit tulee
toujours aina
avant ennen
et ja
ou tai
un joka
de sen

FR Les sacs peuvent également être imprimés des deux côtés, ce qui crée un message de marque plus percutant car le design est toujours visible.

FI Laukkuja voidaan myös painaa molemmille puolille, mikä tekee vaikuttavammasta tuotemerkkiviestistä, koska muotoilu on aina esillä.

francês finlandês
car koska
toujours aina
également myös
est on
qui mikä

FR Optimisation visible et prouvée de la puissance de votre PC

FI Tietokoneesi suorituskyvyn tuntuva & todistettava parannus

FR Vous pouvez utiliser votre propre nom de domaine (Sondage Online n'est plus visible)

FI Voit käyttää omaa verkkotunnusta (ns. white label, ei enää branding alkaen KyselyNetti)

francês finlandês
utiliser käyttää
de alkaen
pouvez voit
votre ei

FR Placez toujours le pavillon de plongée/pavillon alpha avant de plonger. Le pavillon peut être attaché à une bouée ou fixé sur un bateau et doit être clairement visible de tous les côtés.

FI Aseta aina Diver Down -lippu / A-lippu paikoilleen ennen sukellusta. Lippu voidaan kiinnittää kellukkeeseen tai alukseen, ja sen tulee näkyä selvästi joka suuntaan.

francês finlandês
doit tulee
toujours aina
avant ennen
et ja
ou tai
un joka
de sen

FR Les sacs peuvent également être imprimés des deux côtés, ce qui crée un message de marque plus percutant car le design est toujours visible.

FI Laukkuja voidaan myös painaa molemmille puolille, mikä tekee vaikuttavammasta tuotemerkkiviestistä, koska muotoilu on aina esillä.

francês finlandês
car koska
toujours aina
également myös
est on
qui mikä

FR Il s'agit du texte visible directement depuis les clients de messagerie. Il n'apparaît pas forcément dans le corps de la newsletter, mais peut être utilisé pour inviter les lecteurs à ouvrir l'email.

FI Tämä on teksti, joka näkyy sähköpostiohjelmissa. Tätä tekstiä ei välttämättä ole uutiskirjeen leipätekstissä, mutta sitä voidaan käyttää houkuttelemaan lukijaa avaamaan sähköposti.

francês finlandês
mais mutta
pas ei
texte teksti
être on
dans joka
de tämä

FR Une fois la demande initiée, une nouvelle icône pour Engage sera visible uniquement pour ces utilisateurs.

FI Aloitettuaan uusi Engage-kuvake tulee näkyviin vain kyseisille käyttäjille.

francês finlandês
nouvelle uusi
uniquement vain

FR Le nombre de vues d'une vidéo sur Twitter est calculé selon le nombre de fois où 50 % d'une vidéo publiée sur un tweet spécifique a été visible pendant au moins 2 secondes

FI Videon katselukerrat Twitterissä lasketaan sen perusteella, kuinka monta kertaa kyseisen twiitin video on ollut 50-prosenttisesti näkyvissä vähintään kahden sekunnin ajan

francês finlandês
fois kertaa
été ollut
de sen

FR Le nombre de vues d'une vidéo sur Twitter calculé selon le nombre de fois où 50 % d'une vidéo publiée sur un tweet spécifique a été visible pendant au moins 2 secondes

FI Videon katselukerrat Twitterissä laskettuna sen perusteella, kuinka monta kertaa kyseisen twiitin video on ollut 50-prosenttisesti näkyvissä vähintään kahden sekunnin ajan

francês finlandês
fois kertaa
été ollut
a on
de sen

FR Chez one.com, nous offrons l’hébergement web ainsi que tous les autres services nécessaires pour que votre site web ou votre page web soit visible sur Internet.

FI one.comin palveluvalikoimaan kuuluvat niin webhotellit kuin kaikki muutkin tarvittavat palvelut, joiden avulla voit rakentaa sivustosi verkkoon.

francês finlandês
services palvelut
tous kaikki
que niin

FR Un site web vous sera utile si vous avez besoin d'attirer plus de clients, de vendre plus de biens et de services, ou si vous cherchez simplement à vous rendre visible en ligne, vous ou votre événement.

FI Verkkosivu auttaa sinua houkuttelemaan lisää asiakkaita, myymään lisää tuotteita ja palveluita tai jos vain haluat tehdä itsesi tai tuotteesi näkyväksi.

francês finlandês
clients asiakkaita
et ja
plus lisää
si jos
ou tai
un vain

FR Pour cela, il vous suffit de modifier le rapport puis de cliquer sur Réorganiser le contenu sous la liste déroulante de sélection des sources dans les Options de contenu.

FI Muokkaa vain raporttia ja valitse Järjestä sisältö uudelleen Sisältövaihtoehtojen avattavasta Syöttövalinta-valikosta.

francês finlandês
contenu sisältö

FR Une fois le contenu sélectionné, vous pouvez le partager en l'envoyant par email ou en l'exportant sous forme de feuille de calcul Excel. Pour en savoir plus sur l'exportation de contenu au format Excel, veuillez vous référer à cet article.

FI Kun olet valinnut sisällön, se voidaan jakaa sähköpostitse tai viemällä sisältö Excel-taulukkoon. Lisätietoja sisällön viemisestä Exceliin on tässä artikkelissa.

francês finlandês
partager jakaa
sur tietoja
ou tai
fois kun
vous olet

FR Une fois le contenu tagué, vous pourrez voir les tags appliqués dans le flux du contenu et sous le message d'origine dans le panneau d'informations concernant le message

FI Sisällön merkitsemisen jälkeen näet sekä sisältövirrassa että alkuperäisen viestin alla käytetyt kirjanmerkit viestin tietoruudussa

francês finlandês
contenu sisällön
fois jälkeen
les että

FR Une fois le contenu tagué, vous pourrez voir les tags appliqués dans le flux du contenu, dans l'onglet Conversations et sous le message d'origine dans le panneau d'informations concernant le message.

FI Sisällön merkitsemisen jälkeen näet lisätyt kirjanmerkit sekä Keskustelut-moduulin sisältövirrassa että alkuperäisen viestin alla viestin tietoruudussa.

francês finlandês
contenu sisällön
fois jälkeen
les että

FR Partager le contenu d?autres créateurs : C?est du contenu que vous n?avez pas besoin de produire vous-même. Vous pouvez l?utiliser pour créer des relations avec d?autres personnalités du bricolage dont vous partagez le contenu.

FI Jakaa muiden tekijöiden sisältöä: Tämä on sisältö, jota ei tarvitse tehdä itse. Voit käyttää sitä luomaan yhteyksiä muihin käsityöläisiin.

francês finlandês
partager jakaa
contenu sisältö
créer tehdä
pas ei
utiliser käyttää
pouvez voit
est on
de tämä

FR Pour activer les sous-titres, cliquez sur l'icône Sous-titres située en bas à droite de l'écran

FI Voit ottaa videon tekstityksen käyttöön napsauttamalla Tekstitys (CC) -kuvaketta videon oikeasta alakulmasta

FR Sous Cartes détaillées des pays , sélectionnez un des pays pour lesquels des sous-régions sont disponibles.

FI Valitse Yksityiskohtaiset maakartat -kohdassa yksi niistä maista, joiden seutukunnat ovat käytettävissä.

francês finlandês
sélectionnez valitse
des niistä
sont ovat

FR Les " Referral Sessions" , représentant le total des sessions liées, pour le site web que vous avez défini sous " Property" dans les paramètres du widget, sont affichés sous forme de diagramme à barres

FI Widget-asetusten Omaisuus- kohdassa määritetyn verkkosivuston "Viittausistunnot" , joka edustaa linkitettyjen istuntojen kokonaismäärää, näytetään pylväskaaviona

francês finlandês
widget widget

FR Pour activer les sous-titres, cliquez sur l'icône <strong>Sous-titres</strong> située en bas à droite de l'écran

FI Voit ottaa videon tekstityksen käyttöön napsauttamalla <strong>Tekstitys (CC)</strong> -kuvaketta videon oikeasta alakulmasta

FR Grâce à notre fonctionnalité unique, vous pouvez créer des alias et des redirections Web, en dirigeant votre domaine ou sous-domaine vers un autre domaine ou sous-domaine.

FI Ainutlaatuisen toimintomme avulla voit luoda verkkoaliaksia ja uudelleenohjauksia, jotka ohjaavat verkkotunnuksesi tai aliverkkotunnuksesi liikenteen toiseen verkkotunnukseen tai aliverkkotunnukseen.

francês finlandês
créer luoda
et ja
ou tai
pouvez voit

FR Si vous souhaitez écrire vos mots-clés sous forme d'expressions booléennes, cliquez sur « Recherche avancée » sous « Lancer une nouvelle recherche ».

FI Jos haluat kirjoittaa hakusanat Boolen hakukielellä, valitse Tarkennettu haku kohdasta Aloita uusi haku.

francês finlandês
nouvelle uusi
si jos

FR Ces Sites liés ne sont pas sous le contrôle d'Apple, et Apple n'est pas responsable et n'avalise pas le contenu de ces Sites liés, y compris des informations qui y sont publiées

FI Tällaiset Linkitetyt sivustot eivät ole Applen hallinnassa, eikä Apple ole vastuussa tai anna suosituksia koskien kyseisten Linkitettyjen sivustojen sisältöä, mukaan lukien kaikki kyseisten Linkitettyjen sivustojen sisältämä tieto ja materiaali

francês finlandês
compris mukaan lukien
et ja
pas tai

FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web

FI Nämä muut sivustot eivät ole Anthem Brandingin valvonnassa, eikä Anthem Branding ole vastuussa sen sisällöstä tai tiedoista, mukaan lukien näihin muihin verkkosivustoihin sisältyvät päivitykset tai muut linkit

francês finlandês
autres muut
compris mukaan lukien
liens linkit
ou tai
de sen
ces nämä

FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web

FI Nämä muut sivustot eivät ole Anthem Brandingin valvonnassa, eikä Anthem Branding ole vastuussa sen sisällöstä tai tiedoista, mukaan lukien näihin muihin verkkosivustoihin sisältyvät päivitykset tai muut linkit

francês finlandês
autres muut
compris mukaan lukien
liens linkit
ou tai
de sen
ces nämä

FR Lorsque vous faites défiler vers le bas pour voir les articles sous ce graphique, vous pouvez voir les "Referral Sessions" basées sur des documents spécifiques dans votre flux de contenu à côté des numéros de portée.

FI Kun vierität alaspäin tarkastellaksesi tämän kaavion alapuolella olevia artikkeleita, voit tarkastella "Viittausistunnot" -sisältöön sisältyvien tiettyjen asiakirjojen perusteella kattavuusnumeroiden vieressä.

francês finlandês
pouvez voit
ce tämän
lorsque kun
pour tämä

FR Nous avons créé Shareable Dashboards Pro pour donner aux clients (et à leurs clients) la possibilité de cliquer sur un point significatif d'un tableau ou d'un graphique et d'accéder au contenu qui le sous-tend.

FI Loimme jaettavan Dashboard Pron, jotta asiakkaamme (ja heidän asiakkaansa) voivat napsauttaa taulukon tai kaavion merkittäviä kohtia ja porautumaan kyseisen kohdan sisältöön.

francês finlandês
ou tai
et ja
leurs heidän

FR Il vous permet de cliquer sur un point important d'un tableau ou d'un graphique et d'accéder au contenu qui le sous-tend

FI Työkalu antaa sinulle mahdollisuuden napsauttaa merkittävää kohtaa kaaviossa tai kaaviossa ja porata alaspäin siihen pisteeseen ohjaavaan sisältöön

francês finlandês
permet antaa
et ja
ou tai

FR Si vous souhaitez recevoir un rapport même s'il n'y a aucun article ou publication à inclure, sélectionnez Recherches avec aucun article sous Options de contenu dans les paramètres du rapport.

FI Jos haluat saada raportin, vaikka sisällytettäviä artikkeleita tai julkaisuja ei olisikaan, valitse Haut, joissa ei ole osumia raporttiasetusten Sisältöasetukset-kohdasta.

francês finlandês
sélectionnez valitse
contenu sisältö
si jos
aucun ei
ou tai

FR Exporter du contenu sous forme de fichier Excel via la Boîte de réception : Guide illustré

FI Sisällön vieminen excel-tiedostoon Inboxin kautta: Näyttöesittely

francês finlandês
contenu sisällön
de kautta

FR Exporter du contenu sous forme de fichier Excel : Guide illustré

FI Sisällön vieminen excel-taulukkoon: Näyttöesittely

francês finlandês
contenu sisällön

FR Indiquez le site internet de la société à la fois sous forme d'URL et de lien. Le cas échéant, vous pourrez recueillir le contenu qui est publié sur le site internet (comme les articles de blog) ainsi que les tweets qui renvoient au site :

FI Sisällytä organisaation verkkosivusto sekä URL-osoitteeksi että linkiksi. Tarvittaessa voit tallentaa verkkosivustolla julkaistua sisältöä (kuten blogiviestit) sekä twiittejä, jotka linkittävät takaisin sivustolle:

francês finlandês
site verkkosivusto
pourrez voit
comme kuten
que että

FR Le contenu qui encourage ou instruit les électeurs ou les participants à se présenter sous une fausse identité ou à participer illégalement.

FI sisältö, joka kannustaa tai opastaa äänestäjiä tai osallistujia antamaan vääriä tietoja tai osallistumaan laittomasti

francês finlandês
contenu sisältö
ou tai
qui joka

FR Une fois le contenu sélectionné, vous pouvez le partager en l'envoyant par email (1) ou en l'exportant sous forme de feuille de calcul Excel ou PDF (2)

FI Kun olet valinnut sisällön, se voidaan jakaa sähköpostitse (1) tai viemällä (2) sisältö Excel-laskentataulukkoon tai PDF:ään

francês finlandês
partager jakaa
pdf pdf
ou tai
fois kun
vous olet

Mostrando 50 de 50 traduções