FR Dans la construction mécanique, la construction aéronautique et la construction automobile légère également, le filtrage des fréquences parasites avec des matériaux isolants légers de conception pourrait bientôt jouer un rôle majeur.
Traduzir "construction aéronautique" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "construction aéronautique" de francês para inglês
Traduções de construction aéronautique
"construction aéronautique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de construction aéronautique
francês
inglês
EN In mechanical engineering, aircraft construction and lightweight automotive construction, too, the filtering out of interfering frequencies with lightweight designer insulating materials could soon play a major role.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrage | filtering |
| fréquences | frequencies |
| matériaux | materials |
| jouer | play |
| majeur | major |
| construction | construction |
| mécanique | mechanical |
| un | a |
| bientôt | soon |
| dans | in |
| avec | with |
| légers | lightweight |
| rôle | role |
| de | of |
| et | and |
| automobile | automotive |
FR Plus ancien motoriste aéronautique du monde, Safran s'est construit progressivement, par le regroupement de sociétés emblématiques et innovantes dans les domaines de l'aéronautique, l'espace et la défense.
EN As the world's oldest aircraft engine manufacturer, Safran has taken shape gradually through the association of iconic and innovative companies in the aviation, space and defense sectors.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéronautique | aviation |
| progressivement | gradually |
| sociétés | companies |
| innovantes | innovative |
| monde | worlds |
| safran | safran |
| domaines | sectors |
| plus | oldest |
| lespace | space |
| de | of |
| les | aircraft |
| et | and |
| dans | in |
| défense | defense |
| a | has |
FR Plus ancien motoriste aéronautique du monde, Safran s'est construit progressivement, par le regroupement de sociétés prestigieuses dans les domaines de l'aéronautique, l'espace et la défense. Découvrez l'histoire du Groupe.
EN The world's oldest aircraft engine manufacturer, Safran has gradually been built by consolidating prestigious aerospace and defense companies. Discover Safran's history below.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéronautique | aerospace |
| progressivement | gradually |
| prestigieuses | prestigious |
| découvrez | discover |
| monde | worlds |
| safran | safran |
| sociétés | companies |
| plus | oldest |
| les | aircraft |
| par | by |
| défense | defense |
| a | has |
| construit | built |
| et | and |
FR Ce cursus à haute valeur ajoutée permet de former en apprentissage les nouvelles recrues aux métiers de l’aéronautique, et de répondre ainsi aux besoins de développement de l’ensemble du secteur aéronautique régional.
EN The Institute offers courses with high added value to train new apprentices in the aeronautics trades, and thus meets the development needs of the entire regional aeronautics sector.
| francês | inglês |
|---|---|
| haute | high |
| métiers | trades |
| secteur | sector |
| aéronautique | aeronautics |
| régional | regional |
| besoins | needs |
| développement | development |
| nouvelles | new |
| valeur | value |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| ajoutée | added |
| apprentissage | courses |
| les | train |
| la | thus |
FR Pour leur 4e tome de « L’histoire de l’aéronautique », les auteurs Franck Coste et Éric Stoffel nous replongent dans les prémices de l’aéronautique
EN In the 4th volume of “L’Histoire de l’Aéronautique” (Aeronautics, A Graphic History), authors Franck Coste and Éric Stoffel take us back in time to discover the early stages of aeronautics
| francês | inglês |
|---|---|
| auteurs | authors |
| et | and |
| e | a |
| dans | in |
| leur | the |
FR Ce cursus à haute valeur ajoutée permet de former en apprentissage les nouvelles recrues aux métiers de l’aéronautique, et de répondre ainsi aux besoins de développement de l’ensemble du secteur aéronautique régional.
EN The Institute offers courses with high added value to train new apprentices in the aeronautics trades, and thus meets the development needs of the entire regional aeronautics sector.
| francês | inglês |
|---|---|
| haute | high |
| métiers | trades |
| secteur | sector |
| aéronautique | aeronautics |
| régional | regional |
| besoins | needs |
| développement | development |
| nouvelles | new |
| valeur | value |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| ajoutée | added |
| apprentissage | courses |
| les | train |
| la | thus |
FR Plus ancien motoriste aéronautique du monde, Safran s'est construit progressivement, par le regroupement de sociétés emblématiques et innovantes dans les domaines de l'aéronautique, l'espace et la défense.
EN As the world's oldest aircraft engine manufacturer, Safran has taken shape gradually through the association of iconic and innovative companies in the aviation, space and defense sectors.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéronautique | aviation |
| progressivement | gradually |
| sociétés | companies |
| innovantes | innovative |
| monde | worlds |
| safran | safran |
| domaines | sectors |
| plus | oldest |
| lespace | space |
| de | of |
| les | aircraft |
| et | and |
| dans | in |
| défense | defense |
| a | has |
FR Plus ancien motoriste aéronautique du monde, Safran s'est construit progressivement, par le regroupement de sociétés prestigieuses dans les domaines de l'aéronautique, l'espace et la défense. Découvrez l'histoire du Groupe.
EN The world's oldest aircraft engine manufacturer, Safran has gradually been built by consolidating prestigious aerospace and defense companies. Discover Safran's history below.
| francês | inglês |
|---|---|
| aéronautique | aerospace |
| progressivement | gradually |
| prestigieuses | prestigious |
| découvrez | discover |
| monde | worlds |
| safran | safran |
| sociétés | companies |
| plus | oldest |
| les | aircraft |
| par | by |
| défense | defense |
| a | has |
| construit | built |
| et | and |
FR L’entreprise a tenu une manifestation aéronautique spéciale sans se conformer aux dispositions du certificat d’opérations aériennes spécialisées – manifestation aéronautique spéciale.
EN The company conducted a special aviation event without complying with the provisions of a Special Flight Operations Certificate – Special Aviation Event.
FR Les projets de construction réussis sont gérés avec de puissants logiciels de construction numériques pour la gestion de projet de construction BIM.
EN Successful building projects are managed with powerful digital building software for BIM Construction Project Management.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissants | powerful |
| numériques | digital |
| logiciels | software |
| bim | bim |
| projets | projects |
| construction | construction |
| avec | with |
| projet | project |
| sont | are |
| gestion | management |
| gérés | managed |
FR Les entreprises de matériaux de construction opèrent au niveau mondial et produisent des matériaux de construction à des fins de vente aux sociétés de construction et distributeurs en gros
EN Construction materials companies have global operations and produce construction materials for sale to construction firms or wholesale distributors
| francês | inglês |
|---|---|
| matériaux | materials |
| construction | construction |
| mondial | global |
| vente | sale |
| distributeurs | distributors |
| produisent | produce |
| fins | for |
| à | to |
| en gros | wholesale |
| et | and |
FR Air Liquide Engineering & Construction est un partenaire technologique de choix pour la conception, l'ingénierie ainsi que la construction d'unités de traitement de pointe et d’infrastructures associées dans le monde entier.
EN Air Liquide Engineering & Construction is a technology partner of choice for the design, engineering and construction of leading-edge processing facilities and related infrastructures worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| choix | choice |
| traitement | processing |
| pointe | edge |
| liquide | liquide |
| engineering | engineering |
| un | a |
| partenaire | partner |
| conception | design |
| construction | construction |
| technologique | technology |
| de | of |
| et | and |
| dans le monde | worldwide |
| pour | for |
FR Industrie (mécanique, automobile, construction) : tubes légers et résistants pour une grande palette d’applications, profils creux, tubes et ébauches, destinés aux marchés de l’automobile, la mécanique ou de la construction ;
EN Industry (mechanical, automotive, and construction): lightweight and resistant tubes for a wide range of applications, hollow sections, tubes, and hollow bars for the automotive, mechanical or construction markets;
| francês | inglês |
|---|---|
| tubes | tubes |
| légers | lightweight |
| grande | wide |
| palette | range |
| creux | hollow |
| industrie | industry |
| mécanique | mechanical |
| construction | construction |
| ou | or |
| marchés | markets |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| automobile | automotive |
| pour | for |
| une | a |
FR Appartements Abstraits Processus de Construction avec Mobilier sur Fond Noir. Le dernier tour est compatible avec la boucle. Animation 3d bouclée du plan de rotation. Concept d'entreprise de construction. Ultra HD 3840 x 2160 4k
EN Abstract Apartments Building Process with Furniture on Black Background. Last Turn is Loop-able. Looped 3d Animation of Rotating Blueprint. Construction Business Concept. 4k Ultra HD 3840x2160.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartements | apartments |
| processus | process |
| mobilier | furniture |
| fond | background |
| noir | black |
| boucle | loop |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| x | x |
| animation | animation |
| concept | concept |
| de | of |
| construction | construction |
| est | is |
| avec | with |
| tour | turn |
| plan | business |
| sur | on |
| dernier | last |
FR Également sur la base, la construction du complexe de production de renseignements de 156 millions de dollars devrait augmenter la masse salariale de la construction
EN Also on the base, construction is underway on the $156 million Intelligence Production Complex should boost construction payrolls
| francês | inglês |
|---|---|
| base | base |
| complexe | complex |
| renseignements | intelligence |
| devrait | should |
| augmenter | boost |
| la | the |
| construction | construction |
| production | production |
| sur | on |
| millions | million |
FR L' annonce de 2017 de Marriott concernant la construction de son nouveau siège à Bethesda a donné le coup d'envoi d'une vague de projets de construction au cours des dernières années, et ce campus sera livré en 2022
EN Marriott’s 2017 announcement about building its new headquarters in Bethesda kicked off a wave of construction projects in recent years, and that campus will deliver in 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| annonce | announcement |
| siège | headquarters |
| vague | wave |
| campus | campus |
| ce | that |
| sera | will |
| construction | construction |
| nouveau | new |
| en | in |
| de | of |
| concernant | about |
| projets | projects |
| dernières | recent |
| l | a |
| à | and |
FR Industries Architecture Intérieurs commerciaux Construction Cuisine, salle de bain et aménagement intérieur Architecture de paysage Construction résidentielle Planification urbaine Travail du bois Impression 3D
EN Industries Architecture Commercial Interiors Construction Kitchen, Bath, and Interior Design Landscape Architecture Residential Construction Urban Planning Woodworking 3D Printing
| francês | inglês |
|---|---|
| industries | industries |
| commerciaux | commercial |
| paysage | landscape |
| résidentielle | residential |
| urbaine | urban |
| impression | printing |
| architecture | architecture |
| construction | construction |
| bain | bath |
| planification | planning |
| aménagement | design |
| cuisine | kitchen |
| intérieurs | interiors |
| et | and |
FR Swissbau à Bâle compte parmi les plus grands salons de la construction en Europe et est tous les deux ans le rendez-vous central du secteur de la construction en Suisse
EN SSwissbau is one of Europe's biggest trade fairs for the construction industry and constitutes a central meeting point for Switzerland's construction industry every two years
| francês | inglês |
|---|---|
| construction | construction |
| rendez-vous | meeting |
| central | central |
| secteur | industry |
| plus | biggest |
| de | of |
| ans | years |
| à | and |
| compte | a |
FR Kons - Construction et Construction Drupal 8 Thème
EN Kons - Construction and Building Drupal 8 Theme
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| drupal | drupal |
| thème | theme |
| construction | construction |
FR Elle commence par créer un modèle du bâtiment existant, ajoute les nouveaux éléments de construction, puis génère des documents de construction pour la remodélisation, en les annotant et en les coordonnant avec d’autres disciplines
EN She starts by creating a model of the existing building, adds the new construction elements, then generates construction documents for the remodel, annotating and coordinating them with other disciplines
| francês | inglês |
|---|---|
| commence | starts |
| existant | existing |
| ajoute | adds |
| éléments | elements |
| documents | documents |
| disciplines | disciplines |
| modèle | model |
| génère | generates |
| nouveaux | new |
| construction | construction |
| la | the |
| créer | creating |
| un | a |
| bâtiment | building |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| par | by |
| pour | for |
FR Construction d'écoles : La construction, la restauration et l'entretien d'établissements scolaires sont essentiels pour garantir que davantage d'enfants aient accès à des écoles
EN Building schools: Building, restoring, and maintaining education facilities is critical to ensure more children have access to school
| francês | inglês |
|---|---|
| construction | building |
| restauration | restoring |
| essentiels | critical |
| accès | access |
| écoles | schools |
| aient | have |
| garantir | ensure |
| à | to |
| et | and |
| établissements | facilities |
| sont | is |
FR Aide à la construction À l’œuvre sur certains des projets de pipelines les plus longs, importants et techniquement évolués au monde, nous vérifions la conformité de la construction par rapport aux spécifications du projet.
EN Construction assistance Working on some of the longest, largest and technically sophisticated pipeline projects in the world, we ensure construction always remains aligned with project specifications.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | assistance |
| plus | largest |
| techniquement | technically |
| pipelines | pipeline |
| monde | world |
| spécifications | specifications |
| construction | construction |
| nous | we |
| projet | project |
| projets | projects |
| sur | on |
| œuvre | working |
| de | of |
| et | and |
FR AQ/CQ pour la construction Nos experts techniques en AQ/CQ assistent les projets de construction dans le monde entier pour aider nos clients à minimiser les risques d'AQ/CQ
EN QA/QC for construction Our technical QA/QC experts support construction projects around the globe to support clients in minimizing QA/QC risk
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| minimiser | minimizing |
| risques | risk |
| construction | construction |
| experts | experts |
| techniques | technical |
| projets | projects |
| à | to |
| monde | globe |
| aider | support |
| en | in |
| nos | our |
| de | around |
| pour | for |
FR Après une solide expérience dans le secteur de la construction et du génie civil, notamment au sein d’entreprises telles que Dufferin Construction et St
EN After a solid experience in the heavy civil construction materials and manufacturing industries sector, with Dufferin Construction Company and the St
| francês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| expérience | experience |
| civil | civil |
| st | st |
| construction | construction |
| secteur | sector |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| notamment | with |
FR dans la construction métallique, dans la construction de stands pour salon & dans l'aménagement de magasins
EN Metal, booth and store construction
| francês | inglês |
|---|---|
| construction | construction |
| magasins | store |
| de | and |
FR Des outils, des technologies et un logiciel pour l'industrie de la construction - nos produits s'intègrent harmonieusement de façon à ce que vous pussiez les utiliser pendant la conception, l'installation et la gestion de la construction
EN Tools, technologies and software for the construction industry – our products fit seamlessly together so you can use them throughout your design, installation and building management
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| technologies | technologies |
| logiciel | software |
| utiliser | use |
| gestion | management |
| et | and |
| conception | design |
| construction | construction |
| nos | our |
| produits | products |
| la | the |
FR Le jeu de modèles Gestion de la construction et des installations aide les équipes de construction et des installations à rester au fait des projets, à centraliser les ressources et à rendre compte des performances aux participants.
EN The Construction and Facilities Management template set helps construction and facilities teams stay on top of projects, centralize resources, and report to stakeholders on performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| centraliser | centralize |
| performances | performance |
| gestion | management |
| construction | construction |
| installations | facilities |
| aide | helps |
| équipes | teams |
| ressources | resources |
| jeu | set |
| de | of |
| modèles | template |
| à | to |
| projets | projects |
| et | and |
| au | on |
FR Découvrez une expérience de construction connectée. BIM 360 fait partie d’Autodesk Construction Cloud et vous permet de connecter vos données, workflows et équipes pour optimiser vos constructions.
EN Experience deeper connected construction. BIM 360 is part of the Autodesk Construction Cloud, connecting workflows, teams and data to help you build better.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| cloud | cloud |
| workflows | workflows |
| équipes | teams |
| optimiser | better |
| construction | construction |
| données | data |
| bim | bim |
| connecter | connecting |
| de | of |
| connecté | connected |
| et | and |
| fait | is |
| partie | part |
| vous | you |
FR Apprenez-en plus sur les carrières dans les métiers de l'ingénierie et de la construction au sein d'Air Liquide Engineering & Construction.
EN Learn more about engineering and construction careers at Air Liquide Engineering & Construction.
| francês | inglês |
|---|---|
| carrières | careers |
| liquide | liquide |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| plus | more |
| et | learn |
| de | and |
FR Air Liquide Engineering & Construction est la branche d’activités du groupe Air Liquide, chargée de l’ingénierie et de la construction au niveau mondial
EN Air Liquide Engineering & Construction is the world engineering and construction business unit of the Air Liquide Group
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| liquide | liquide |
| engineering | engineering |
| groupe | group |
| mondial | world |
| construction | construction |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR En 2011, Air Liquide Engineering & Construction a signé un contrat avec le client en vue de la conception et de la construction de deux très grandes unités de séparation des gaz de l’air
EN In 2011, Air Liquide Engineering & Construction signed a contract with the customer to design and supply two very large Air Separation Units
| francês | inglês |
|---|---|
| signé | signed |
| contrat | contract |
| séparation | separation |
| liquide | liquide |
| engineering | engineering |
| conception | design |
| construction | construction |
| air | air |
| client | customer |
| grandes | large |
| en | in |
| un | a |
| très | very |
| unités | units |
| avec | with |
| et | and |
FR Certains week-ends, les travaux de construction se dérouleront pendant la nuit et l'une des deux voies ferrées du réseau GO pourrait être fermée pour les travaux de construction
EN On some weekends, construction will operate overnight and one of the two GO rail tracks might be closed for construction work
| francês | inglês |
|---|---|
| voies | tracks |
| week | weekends |
| construction | construction |
| go | go |
| la | the |
| de | of |
| fermé | closed |
| et | and |
| pendant la nuit | overnight |
| certains | some |
| travaux | of the |
FR Créé en 2012, la jeune entreprise française Solumix a développé un matériau de construction innovant permettant d’améliorer l’isolation tout en réduisant considérablement les temps de construction et les coûts de main d’œuvre.
EN Founded in 2012, the young French enterprise has developed an innovative construction material that improves insulation values, while also considerably reducing construction lead times and labor costs.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| matériau | material |
| construction | construction |
| innovant | innovative |
| réduisant | reducing |
| considérablement | considerably |
| développé | developed |
| en | in |
| tout en | while |
| la | the |
| coûts | costs |
| entreprise | enterprise |
| les | values |
| un | an |
| de | times |
| et | and |
| a | has |
FR Numérisez le chantier de construction pour y connecter des informations sur le projet, de la conception à la construction et jusqu'à la livraison.
EN Digitise your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| livraison | handover |
| construction | construction |
| informations | information |
| conception | design |
| projet | project |
| à | to |
| et | and |
FR Le secteur de l’immobilier et de la construction fait appel de plus en plus à des technologies et des méthodes de construction innovantes dans la gestion des bâtiments.
EN There is greater demand for technology in buildings and innovative construction methods. Sustainability is one of the biggest priorities for our clients, driving change across the board.
| francês | inglês |
|---|---|
| innovantes | innovative |
| construction | construction |
| méthodes | methods |
| bâtiments | buildings |
| technologies | technology |
| plus | biggest |
| fait | is |
| gestion | driving |
| en | in |
| de | of |
| à | and |
FR Par ailleurs, pour des projets de construction temporaire, nous proposons la location d'équipement Red-D-Arc ainsi qu’une vaste gamme de produits de sécurité utilisés sur les sites de construction.
EN Moreover, for temporary construction projects we offer the Red-D-Arc equipment rentals and an extensive range of construction sites safety products.
| francês | inglês |
|---|---|
| temporaire | temporary |
| location | rentals |
| construction | construction |
| gamme | range |
| équipement | equipment |
| la | the |
| projets | projects |
| de | of |
| nous | we |
| produits | products |
| sites | sites |
| pour | for |
| proposons | we offer |
| vaste | extensive |
FR Air Liquide Engineering & Construction est la branche d’activité du groupe Air Liquide chargée de l'ingénierie et de la construction au niveau mondial
EN Air Liquide Engineering & Construction is the world engineering and construction business unit of the Air Liquide Group
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| liquide | liquide |
| engineering | engineering |
| groupe | group |
| mondial | world |
| construction | construction |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR En tant que partenaire stratégique de choix et leader mondial dans l’ingénierie et construction, Air Liquide Engineering & Construction aide à relever les défis posés par un marché aujourd’hui en perpétuelle évolution.
EN Air Liquide Engineering & Construction is a premium strategic partner and a world leader in engineering and construction, helping to address the challenges of today’s ever-changing market place.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| stratégique | strategic |
| leader | leader |
| mondial | world |
| air | air |
| aide | helping |
| liquide | liquide |
| engineering | engineering |
| un | a |
| construction | construction |
| marché | market |
| de | of |
| défis | challenges |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR L'industrie de la construction est dominée par les hommes et représente une large population de professionnels qui construisent, conçoivent et gèrent les travaux de construction de bâtiments, petits et grands
EN The construction industry is one that is dominated by men, and represents a large population of professionals that build, design, and manage the construction work of buildings large and small
| francês | inglês |
|---|---|
| hommes | men |
| représente | represents |
| population | population |
| gèrent | manage |
| petits | small |
| construction | construction |
| construisent | build |
| professionnels | professionals |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| travaux | work |
| bâtiments | buildings |
| grands | large |
| dominé | dominated |
| qui | that |
| une | a |
| par | by |
FR Une lampe de construction pour votre salon Basée sur les lampes de travail utilisées dans les garages et les chantiers de construction, cette lampe est disponible avec une cadre en plaqué or, en chromé ou en cuivre plaqué.
EN A construction lamp for your living room The Work Lamp will stand out in its new surroundings and its rebellious attitude can naturally be mitigated with the dimmer. This lamp is based on work lamps used in garages and construction sites.
| francês | inglês |
|---|---|
| construction | construction |
| cadre | surroundings |
| lampe | lamp |
| basée | based on |
| lampes | lamps |
| utilisé | used |
| travail | work |
| disponible | is |
| votre | your |
| sur | on |
| avec | with |
| en | in |
| basé | based |
| une | a |
| de | sites |
| et | and |
| pour | for |
FR Conception de sites web pour les entreprises de construction, de rénovation et de construction
EN Website design for construction, renovation and building companies
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| rénovation | renovation |
| conception | design |
| construction | construction |
| web | website |
| et | and |
FR Tout au long du processus de conception-construction, SketchUp vous aide à analyser les problèmes et vous permet de lancer la construction de votre projet.
EN Throughout the design-build process, SketchUp helps you analyze problems and get the project under construction.
| francês | inglês |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| aide | helps |
| analyser | analyze |
| problèmes | problems |
| processus | process |
| la | the |
| construction | construction |
| projet | project |
| vous | you |
| à | and |
FR Utilisez le logiciel de modélisation de construction en 3D de SketchUp pour éviter d'avoir `a remanier votre projet, pour une coordination plus efficace et pour une construction correcte du premier coup.
EN Use 3D construction modeling software from SketchUp to prevent rework, coordinate more effectively, and build it right the first time.
| francês | inglês |
|---|---|
| modélisation | modeling |
| sketchup | sketchup |
| efficace | effectively |
| construction | construction |
| logiciel | software |
| utilisez | use |
| le | the |
| éviter | prevent |
| plus | more |
| et | and |
| du | from |
FR Dessinez des plans, des élévations, des coupes, des détails de construction… tout ce dont vous avez besoin pour démarrer la construction
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build
FR D'une grande idée de départ à la construction, SketchUp est un logiciel de construction 3D qui vous permet de mener (tout) le projet à bien.
EN From big idea to build, SketchUp is 3D construction software that gets the (whole) project done.
| francês | inglês |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| idée | idea |
| construction | construction |
| logiciel | software |
| de | from |
| projet | project |
| à | to |
| grande | big |
| est | gets |
FR Tout au long du processus de conception-construction, SketchUp vous aide à analyser les problèmes et vous permet d'aller de l'avant en ce qui concerne la construction.
EN Throughout the design-build process, SketchUp helps you analyze problems and keep construction moving forward.
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | process |
| sketchup | sketchup |
| analyser | analyze |
| problèmes | problems |
| aide | helps |
| la | the |
| construction | construction |
| vous | you |
| à | and |
| ce | moving |
FR Prenez un modèle 3D et transformez-le en un dessin 2D en un éclair à l'aide de LayOut. Dessinez des plans, des élévations, des coupes, des détails de construction, des vues de modèle… tout ce dont vous avez besoin pour démarrer la construction
EN Take a single 3D model and turn it into a 2D drawing in a flash with LayOut
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| dessin | drawing |
| construction | layout |
| un | a |
| vous | it |
| et | and |
| en | in |
FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
| francês | inglês |
|---|---|
| click | click |
| gamme | range |
| easy | easy |
| construction | building |
| modèles | models |
| système | system |
| également | also |
| échecs | failures |
| étape | step |
| de | of |
| avec | with |
| pour | for |
| par | by |
FR Mise en œuvre de tous les aspects du système, conception, installation et construction pour assurer une construction de qualité.
EN Implementation of all aspects of the system, design, installation, and construction to ensure a quality build.
| francês | inglês |
|---|---|
| aspects | aspects |
| qualité | quality |
| installation | installation |
| construction | construction |
| système | system |
| de | of |
| conception | design |
| et | and |
| assurer | ensure |
| mise | implementation |
| une | a |
FR Voici cinq raisons pour lesquelles vous avez intérêt à utiliser les documents de construction normalisés du CCDC pour votre prochain projet de construction :
EN Here are five reasons why you need to use CCDC standardized construction documents for your next construction project:
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| construction | construction |
| projet | project |
| à | to |
| cinq | five |
| documents | documents |
| votre | your |
| prochain | for |
| voici | are |
| vous | you |
| de | next |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
construction aéronautique aéronautique l’aéronautique secteur aéronautique qualité aéronautique aéronautique français lié marché aéronautique décolle l aéronautique aéronautique civile dessin aéronautique bombardier aéronautique aéronautique haute densité musée aéronautique gouvernance propulsion aéronautique aéronautique pour accompagner manifestation aéronautique domaine aéronautique tant division aéronautique militaire groupe aéronautique français construction construction solide construction d’établissements scolaires construction doit construction rapide construction propose construction a fourni construction parfaite construction a construit construction remonte construction de sociétés inclusives construction correspondent construction vient construction robuste construction d’une entreprise industrial construction construction via construction grâce construction durables construction compacte pré‑construction construction d’un secteur construction imposante construction construction entièrement construction d’éléments structuraux construction a construction similaire construction navale construction web construction légèrementTraduzir construction aéronautique para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe